Search result for

乱麻

(15 entries)
(1.7512 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -乱麻-, *乱麻*
Japanese-English: EDICT Dictionary
乱麻[らんま, ranma] (n) anarchy; chaos [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乱麻[luàn má, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, / ] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Solve a knotty problem readily.快刀乱麻を断つ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But, for certain, he cannot buckle his distempered cause within the belt of rule.[CN] 但毫无疑问 他无法控制自己一团乱麻的心绪 Macbeth (2015)
This house, I mean, it's a complete mess.[CN] 这房子,我想说就是团乱麻 Night of the Wolf (2014)
Sometimes you just gotta rip off the Band-Aid, right?[CN] 有时候,人就是要快刀斩乱麻 The Gift (2015)
- Your books are in disarray.[CN] - 你的账本一团乱麻 The Next Week (2013)
Jared, it's chaos down here. Where are we?[CN] 杰瑞德,我这儿一团乱麻,咱们情况怎么样 The Big Short (2015)
But it doesn't make me a bad guy.[CN] 还是快刀斩乱麻那种 Kinda quickly. Boy Meets Girl (2014)
I did something. I stepped up.[CN] 我自愿站出来 快刀斩乱麻 Indifference (2013)
-If they didn't have the police, it all would be a mess.[CN] 如果没有警察,这里肯定一团乱麻 L'diable in Perchonne (2014)
it's a mess here...[CN] 这里一团乱麻... The Wonders (2014)
- [Sighs] - Snippers. Ah, there it is over there.[CN] 连修过一下"心理学入门"的哥都医不好我,俺现在心如乱麻 Flirting with Disaster (2015)
Oh, Frankie.[CN] 你总是心慈手软地说"当然可以" 快刀斩乱麻 Flirting with Disaster (2015)
Really quickly.[CN] 还是快刀斩乱麻那种 Really quickly. Boy Meets Girl (2014)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top