English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เมาอย่างสุดๆ (คำสแลง)
(sl) เมามาก
(vt) พลาด (เพราะประมาทหรือเลินเล่อ)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เคก'เลอะ) n. ผู้เล่นโบว์ลิ่ง, นักเล่นโบว์ลิ่ง.
(นิเกลคทฺ') vt., n. (การ) ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง., See Also: neglectedness n. neglectter, neglector n.
(นิเกลคทฺ'ฟูล) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ทอดทิ้ง., See Also: neglectly adv. neglectness n., Syn. disregardful
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ละเลย, ทอดทิ้ง, ไม่สนใจ
(adj) ซึ่งละเลย, ซึ่งทอดทิ้ง, ซึ่งละทิ้งไป
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) leave one's business or duty, See Also: neglect, relinquish responsibility, Example:ความพร้อมหมายถึงความตื่นตัวที่จะกระตือรือร้นเร่งรัดจัดทำการต่างๆ ด้วยจิตสำนึกต่อกาลเวลา ไม่ปล่อยปละละเลย ทอดธุระปล่อยเวลาล่วงเปล่า, Thai Definition:ไม่เอาเป็นธุระ
(v) be not interested in, See Also: ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect, Syn. ไม่สนใจ, Ant. สนใจ, สนใจไยดี, Example:แม้ว่าจะเอาอะไรมาล่อ เด็กคนนี้ก็ไม่เคยสน เขาสนใจแต่เพียงเกมคอมพิวเตอร์
(v) be careless, See Also: be heedless, be neglectful, Syn. เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example:แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
(v) forget, See Also: slip one's memory, leave behind, neglect, omit, Ant. จำ, จำได้, Example:ผมเกือบลืมเรื่องนี้ไปแล้ว, Thai Definition:หายไปจากความจำ, ไม่อาจระลึกได้, ขาดความเอาใจใส่ต่อสิ่งซึ่งพึงกระทำหรือตามที่ขอร้อง
(v) neglect, See Also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business, Syn. เพิกเฉย, Example:เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้, Thai Definition:ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ
(v) not forget, See Also: not neglect, not omit, Syn. ไม่ลืมเลือน, Example:เขาไม่ลืมที่จะดึงเพื่อนร่วมรุ่นเข้ามารับตำแหน่งด้วย, Thai Definition:อยู่ในความทรงจำ, สามารถระลึกได้อยู่เพราะเอาใจใส่
(v) be drunk, See Also: be intoxicated with drinks, be tipsy, be plastered, be drunken, be legless, be inebriated, Syn. มึนเมา, Example:ผมเมาจนจำไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างเมื่อคืนนี้, Thai Definition:มีอาการฟั่นเฟือนเพราะฤทธิ์เหล้าฤทธิ์ยา
(n) snake, See Also: legless reptile, Syn. งู, Example:ในป่านั้นมีแต่อันตรายไม่น่ารื่นรมย์มีแต่สิงสาราสัตว์งูเงี้ยวเขี้ยวขอ, Unit:ตัว
(v) neglect, See Also: abandon, leave, be careless, Syn. เพิกเฉย, ทอดทิ้ง, Example:ถ้าพ่อแม่ปล่อยปละละเลยเด็ก เด็กจะสามารถสร้างความรู้สึกว่าตนเองเป็นอิสระ, Thai Definition:ไม่เอาใจใส่
(v) be careless, See Also: be negligent, neglect, be heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี, Thai Definition:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ
(n) bale-fruit, See Also: Aegle marmelos, Syn. มะตูม, Example:น้ำมะตูมถือเป็นยาสมุนไพรชนิดหนึ่ง, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ต้นและกิ่งมีหนาม ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย 3 ใบ นิยมใช้ในการมงคล ผลกลมทุย รสหวานเจือเผ็ด ใช้ทำยาได้
(v) be declined, See Also: be dilapidated, run down, be worn out, be neglected, be ruined, go downhill, Syn. เสื่อม, ชำรุด, เก่า, โทรม, หมดสภาพ, Ant. เจริญขึ้น, ดีขึ้น, Example:บ้านหลังนี้ทรุดโทรม เพราะไม่มีคนคอยดูแลรักษา และทำความสะอาด
(v) abstain from voting, See Also: sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's right, Syn. นอนหลับทับสิทธิ์, Example:เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition:ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน
(v) defect, See Also: default, neglect, Syn. สะเพร่า, Ant. สมบูรณ์, เต็มเปี่ยม, Example:เพราะเขาบกพร่องในหน้าที่จึงต้องได้รับการลงโทษ, Thai Definition:ไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น
(adj) neglected and unoccupied, See Also: untidy and deserted, Example:กำนันประกาศว่า จะสร้างสนามฟุตบอลบนเนื้อที่รกร้างบริเวณรอยต่อวัดกับโรงเรียน, Thai Definition:รก เพราะปล่อยทิ้งไว้
(v) be ignore, See Also: be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect, Syn. เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย, Example:เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
(n) desertion, See Also: neglect, abandonment, Syn. การละทิ้ง, การละเลย, การทิ้ง, การทิ้งขว้าง, Ant. การเอาใจใส่, การดูแล, Example:การทอดทิ้งบุตรหลานให้อยู่โดยลำพัง อาจก่อให้เกิดอันตรายได้, Thai Definition:การไม่เอาเป็นธุระ, การไม่เอาใจใส่, การไม่นำพา
(n) underpants, See Also: trunks, legless-shorts, Syn. กางเกงใน, Example:เด็กคนนั้นลื่นล้มจนเห็นกางเกงลิง, Unit:ตัว, Thai Definition:กางเกงชั้นในรัดแนบเนื้อ ไม่มีขา
(adv) ignore, See Also: neglect, pay no attention to, Syn. เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่, Example:แม่ทิ้งลูกไว้อย่างไม่ดูดาย
(v) be neglectful in one's rights, See Also: sleep on one's rights, Example:คนกรุงเทพนอนหลับทับสิทธิ์กันมากในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition:ไม่ใช้สิทธิ์ที่ตนมีอยู่
(v) hurt, See Also: feel neglected by, feel slight, Syn. น้อยอกน้อยใจ, Example:อมรน้อยใจเพื่อนๆ ที่ลืมวันเกิดของเขา, Thai Definition:รู้สึกเสียใจที่ไม่สมหวัง
(v) disappoint, See Also: feel inferior, feel neglected, Syn. น้อยใจ, น้อยอกน้อยใจ, Example:หล่อนคงรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจที่ลูกสาวเห็นคนอื่นสำคัญกว่าตัวเอง
(v) feel hurt, See Also: sensitive, feel neglected by, Syn. น้อยใจ, Thai Definition:เสียใจที่ไม่สมหวัง
(v) ignore, See Also: neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent, Example:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย, Thai Definition:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ
(n) carelessness, See Also: neglect, heedlessness, inconsideration, Syn. ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, Ant. ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, Example:ความประมาทเป็นบ่อเกิดแห่งความพ่ายแพ้
(n) neglect, See Also: overlook, carelessness, inattentiveness, disregard, Syn. ความเพิกเฉย, ความไม่เอาใจใส่, Ant. ความสนใจ, Example:แม่น้ำเป็นพิษเพราะความละเลยของมนุษย์
(v) ignore, See Also: neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent, Example:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย, Thai Definition:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēpphaēn] (n) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [ f ] ; règle [ f ] ; usage [ m ]
[banthat] (n) EN: ruler FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)
[banyat] (n) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; ordonnance [ f ]
[banyattraiyāng] (n) EN: rule of three FR: règle de trois [ f ]
[bokphrøng] (v) EN: defect ; default ; neglect ; lack ; be deficient ; be wanting ; be remiss
[chamra ngoen] (v, exp) EN: pay for ; disburse FR: payer ; régler une note
[cheng] (v) EN: pay ; pay off ; settle an account FR: payer ; régler
[dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale
[fai daēng] (n) EN: period ; menstruation FR: règles [ fpl ]
[jāi] (v) EN: pay ; spend ; defray ; disburse ; pay out FR: payer ; débourser ; régler
[kabin] (n) EN: order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system FR: loi et discipline [ f ] ; règles de procédure [ fpl ]
[kaē] (v) EN: solve ; resolve ; settle ; remedy ; cure FR: résoudre ; solutionner ; régler ; remédier
[kamnot kotkēn] (n, exp) EN: regulation ; decree ; rule ; law FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ]
[kamnot kotmāi] (n, exp) EN: laws and regulations FR: lois et règlements [ mpl ]
[kāngkēng ling] (n, exp) EN: underpants ; trunks ; legless-shorts
[kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing FR: coquin ; espiègle ; fripon
[khøbangkhap] (n) EN: regulation ; rule ; principle ; by-law FR: règlement [ m ] ; règle [ f ] ; statut [ m ]
[khøbangkhap thāng winai] (n, exp) FR: règlement disciplinaire [ m ]
[khwām laloēi] (n) EN: neglect ; negligence FR: négligence [ f ]
[khwām phoēkchoēi] (n) EN: neglect FR: incurie [ f ]
[khwām suphāp rīep røi] (x) EN: well-mannered politeness FR: politesse [ f ] ; règles de bienséance [ fpl ]
[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
[kot jarājøn] (n, exp) EN: traffic regulations ; traffic rule FR: code de la route [ m ] ; règlement de la circulation [ m ]
[kot waiyākøn] (n, exp) EN: grammatical rule FR: règle grammaticale [ f ]
[lai] (v) EN: tune FR: accorder ; régler
[lakkān] (n) EN: principle ; tenet FR: principe [ m ] ; règle [ f ]
[lakken] (n) EN: principles ; rules ; criterion FR: principes [ mpl ] ; règles [ fpl ]
[laloēi] (v) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer
[lathing] (v) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger
[leūm] (v) EN: forget ; slip one's memory ; leave behind ; neglect ; omit FR: oublier ; omettre ; négliger ; perdre de vue
[longleūm] (v) EN: forget ; overlook ; omit ; neglect FR: être distrait ; être oublieux (litt.)
[māibanthat] (n) EN: ruler ; straightedge FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; réglette [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)
[mao = māo] (v) EN: be drunk ; be intoxicated ; suffer motion sickness ; be tipsy ; be plastered ; be drunken ; be legless ; be inebriated FR: être soûl = être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.)
[mī prajam deūoen] (v, exp) EN: have one's period FR: avoir ses règles
[mī radū] (v, exp) FR: avoir ses règles
[møng khām] (v) EN: overlook ; look over ; neglect ; ignore ; deny ; blur out ; obliterate FR: laisser échapper ; négliger ; ignorer
[niti] (n) EN: law ; rule ; regulation ; statute FR: loi [ f ] ; règlement [ m ] ; statut [ m ]
[nønlapthapsit] (v) EN: be neglectful in one's rights ; sleep on one's rights ; fail to excercise one's rights
[pai thura] (v, exp) EN: go on business FR: avoir à faire ; aller régler une affaire
[phit rabīep] (v, exp) EN: be against the rules ; break a regulation ; be not allowed FR: enfreindre le règlement
[plǿiplalaloēi] (v) EN: neglect ; abandon ; leave ; be careless ; be negligent in the discharge of one's duty FR: délaisser ; négliger
[plǿi thing] (v, exp) EN: neglect ; skimp ; omit ; be remiss
[prajamdeūoen] (n) EN: period ; menstruation ; menses FR: règles [ fpl ] ; menstruation [ f ]
[prap] (v) EN: improve ; better ; upgrade ; level ; fine ; adjust ; regulate FR: ajuster ; équilibrer ; égaliser ; mettre au point ; régler ; réguler
[praphēnī kān thūt] (n, exp) EN: diplomatic etiquette FR: règle diplomatique [ f ]
[rabīep] (n) EN: rule ; regulation ; constitution ; procedure ; norm FR: règle [ f ] ; règlement [ m ] ; prescription [ f ] ; procédure [ f ]
[rabīepkān] (n) EN: regulation ; order of procedure ; procedure ; particulars FR: règlement [ m ]
[radū] (n) EN: menses ; menstruation FR: règles [ fpl ] ; menstruation [ f ] ; menstrues [ fpl ] (vx)
[rungrang] (adj) EN: bushy ; shaggy ; thick FR: désordonné ; déréglé
[sīn] (n) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament FR: règle de conduite [ f ] ; précepte religieux [ m ] ; précepte moral [ m ] ; sacrement [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
egle
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) failure of caretakers to provide adequate emotional and physical care for a child
(n) degenerate wormlike burrowing lizard of California closely related to alligator lizards
(n) the state of something that has been unused and neglected, Syn. disuse, Example:the house was in a terrible state of neglect
(v) fail to attend to, Example:he neglects his children
(n) a person who is neglectful and gives little attention or respect to people or responsibilities, Example:he tried vainly to impress his neglecters
(adv) in a neglectful manner
(n) (law) breach of a duty
(n) annual Old World plant with clusters of pink or white flowers; naturalized in United States, Syn. Malva neglecta
(n) a tendency to be negligent and uncaring, Syn. willful neglect, dereliction, Example:he inherited his delinquency from his father; his derelictions were not really intended as crimes; his adolescent protest consisted of willful neglect of all his responsibilities
(adj) failing in what duty requires, Syn. remiss, neglectful, delinquent, Example:derelict (or delinquent) in his duty; neglectful of his duties; remiss of you not to pay your bills
(v) fail to do something; leave something undone, Syn. neglect, Example:She failed to notice that her child was no longer in his crib; The secretary failed to call the customer and the company lost the account
(n) important food fish on both sides of the Atlantic; related to cod but usually smaller, Syn. Melanogrammus aeglefinus
(adj) not showing due care or attention, Syn. neglectful, Example:inattentive students; an inattentive babysitter; neglectful parents
(n) failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances, Syn. nonperformance, neglect, carelessness
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. [ Turk. beglerbeg, fr. beg, pl. begler. See Beg, n. ] The governor of a province of the Ottoman empire, next in dignity to the grand vizier. [ 1913 Webster ]
n. An antecedent or premonitory gleam; a dawning light. [ 1913 Webster ]
The foregleams of wisdom. Whittier. [ 1913 Webster ]
a. Not having a leg. [ 1913 Webster ]
prop. n. (Bot.) The species name of the common mallow, an annual Old World plant with clusters of pink or white flowers; naturalized in U.S.. [ WordNet 1.5 ]
v. t.
I hope
My absence doth neglect no great designs. Shak. [ 1913 Webster ]
This, my long suffering and my day of grace,
Those who neglect and scorn shall never taste. Milton. [ 1913 Webster ]
n. [ L. neglectus. See Neglect, v. ]
To tell thee sadly, shepherd, without blame,
Or our neglect, we lost her as we came. Milton. [ 1913 Webster ]
Age breeds neglect in all. Denham. [ 1913 Webster ]
Rescue my poor remains from vile neglect. Prior. [ 1913 Webster ]
benign neglect
n. The state of being neglected. [ 1913 Webster ]
n. One who neglects. South. [ 1913 Webster ]
a. Full of neglect; heedless; careless; negligent; inattentive; indifferent. Pope. [ 1913 Webster ]
A cold and neglectful countenance. Locke. [ 1913 Webster ]
Though the Romans had no great genius for trade, yet they were not entirely neglectful of it. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]
--
adv. Carelessly; heedlessly. Shak. [ 1913 Webster ]
n. [ L. neglectio. ] The state of being negligent; negligence. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
a. Neglectful. [ R. ] “Neglective of their own children.” Fuller. [ 1913 Webster ]
v. t. [ See Reglement. ] To rule; to govern. [ Obs. ] “To regle their lives.” Fuller. [ 1913 Webster ]
n. [ F. réglement, fr. régler, L. regulare. See Regulate. ] Regulation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
The reformation and reglement of usury. Bacon. [ 1913 Webster ]
a. [ F. réglementaire, fr. réglement. ] Regulative. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n. [ F. réglet, dim. of règle a rule, L. regula. See Rule. ]
n. A neglecting of one's self, or of one's own interests. [ 1913 Webster ]
Self-love, my liege, is not so vile a sin
As self-neglecting. Shak. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
怠る
[おこたる, okotaru] TH: เพิกเฉย
怠る
[おこたる, okotaru] EN: to neglect
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ほうち, houchi] (n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P) #5150
[るす, rusu] (n, vs) (1) absence; being away from home; (2) house-sitting; house-sitter; (3) (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting; (P) #14966
[けいし, keishi] (n, vs) despise; slight; ignore; neglect; (P) #16359
[おそうそう, osousou] (adj-na) neglectful (i.e. in the treatment of one's guests)
[おそうそうさま, osousousama] (adj-na) (pol) neglectful (i.e. in the treatment of one's guests)
[ごぶさた, gobusata] (n, vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P)
[suppokasu] (v5s, vt) to stand (someone) up; to leave (something) undone; to neglect (a duty)
[hokatteoku] (v5k) (col) (See 放っておく) to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
[hopporakasu] (v5s, vt) to neglect; to abandon
[ほっぽりだす, hopporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
[negu ru] (v5r, vt) to neglect
[negurekuto] (n, vs) neglect
[hadokku] (n) haddock (Melanogrammus aeglefinus)
[musukari] (n) grape hyacinth (esp. the starch grape hyacinth, Muscari neglectum) (lat
[しおとす, shiotosu] (v5s, vt) to fail to do; to make light of; to neglect
[いしゃのふようじょう, ishanofuyoujou] (exp) failing to practice what one preaches; physician, heal thyself; doctors often neglect their own health
[いってんいっかく, itten'ikkaku] (n) (See 一点一画もおろそかにしない) the dots of i's and the crosses of t's; (not neglecting) the slightest details
[いってんいっかくもおろそかにしない, itten'ikkakumoorosokanishinai] (exp) always dot the i's and cross the t's; don't neglect the slightest detail; be punctilious
[おっぽりだす, opporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
[きゅうかつ, kyuukatsu] (n) not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends
[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise)
[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu] (exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise)
[きゅうたい, kyuutai] (n) laziness; neglect
[しょくむたいまん, shokumutaiman] (n, adj-no) neglect (dereliction) of duty; negligence
[みしらず, mishirazu] (adj-na, n) self-conceit; neglecting one's health
[おろそか(P);おろか(P), orosoka (P); oroka (P)] (adj-na, n) (1) neglect; negligence; carelessness; (exp) (2) (おろか only) (uk) not to mention; needless to say; not to speak of; (P)
[おろそかにする, orosokanisuru] (exp, vs-i) to neglect
[うとむ, utomu] (v5m, vt) to neglect; to shun; to alienate
[うとんじる, utonjiru] (v1, vt) to neglect; to shun; to alienate; to distance oneself from
[そえん, soen] (adj-na, n, adj-no) estrangement; neglect; silence; (P)
[そがい, sogai] (n, vs) estrangement; neglect; alienation; casting out; (P)
[あしなしいもり;アシナシイモリ, ashinashiimori ; ashinashiimori] (n) (uk) caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)
[あしなしとかげ;アシナシトカゲ, ashinashitokage ; ashinashitokage] (n) (uk) legless lizard (esp. Anguidae spp., inc. glass lizards and slow worms)
[うっちゃる, uccharu] (v5r) (1) to discard; to abandon; (2) to neglect; to let be
[なまける, namakeru] (v1, vi) (1) to be idle; to slacken; (v1, vt) (2) (See 怠る) to neglect (e.g. one's work); (P)
[おこたりがち, okotarigachi] (n) neglectful
[どがいし, dogaishi] (n) (1) taking no account of; neglecting; (vs) (2) to disregard; to take no account of; to overlook
[なおざり(P);とうかん, naozari (P); toukan] (adj-na, n, vs) neglect; negligence; disregard; make light of; (P)
[はいえん, haien] (n, vs) neglected or abandoned garden
[ふせっせい, fusessei] (adj-na, n) neglect of health; intemperance
[ふようじょう, fuyoujou] (adj-na, n) neglect of health; intemperance
[つけおとす, tsukeotosu] (v5s) to neglect to make an entry in a ledger
[べんきょうをなまける, benkyouwonamakeru] (exp, v1) to neglect one's studies
[ほったらかし, hottarakashi] (n) (uk) neglecting; leaving alone
[ほったらかしにする, hottarakashinisuru] (exp, vs-i) (uk) to neglect; to let alone
[ほったらかす, hottarakasu] (v5s) (uk) to let aside; to neglect
[ほうっておく;ほっておく(ik), houtteoku ; hotteoku (ik)] (exp, v5k) to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
[ほうりだす, houridasu] (v5s, vt) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
[みひつのこい, mihitsunokoi] (n) conscious neglect; willful negligence; wilful negligence
[ぶさた, busata] (n) not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.); long silence
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(vt) |begleitete, hat begleitet, etw.(A)/jmdn.| ติดตาม, มาหรือไปด้วยกัน เช่น Darf ich dich nach Hause begleiten? ขอผม(ฉัน)ติดตามเธอกลับบ้านได้ไหมครับ
(n) |die, pl. Flugbegleiterinnen| พนักงานต้อนรับหญิงบนเครื่องบิน เช่น Wie sieht das Berufsbild einer Flugbegleiterin aus? Wie hoch ist ihr Einkommen?, Syn. Stewardess
(n) |der, pl. Flugbegleiter| พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน เช่น Der Job als Flugbegleiter erfordert mehr als mancher denkt., See Also: Flugbegleiterin
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Absalzregler { m }
desalting regulator
Abzweigregler { m }
tapped controller
Altlasten { pl }
old neglected deposits of toxic waste
Ausgleicher { m }; Ausgleichregler { m }
balancer
Balanceregler { m }
balance control
Bandlaufregler { m }
strip position controller
Beaufsichtigung { f }; Begleitung { f }
chaperoning
Begleitbrief { m }; Anschreiben { n }
covering letter
Begleiter { m }
accompanist
Begleiter { m }
tutor
Begleiter { m }; Begleiterin { f }; Gefährte { m }; Gefährtin { f } | Begleiter { pl }; Gefährten { pl }
companion | companions
Begleiter { m } | Begleiter { pl }
attendant | attendants
Begleiterscheinung { f }
concomitant phenomenon; concomitant
Begleitflugzeug { n } [ mil. ]
aerial escort
Begleitforschung { f }
accompanying research
Begleitkommentar { m }
voice-over
Begleitliste { f }
accompanying list
Begleitmeldung { f }
accompanying message
Begleitmusik { f }; Musikuntermalung { f }
background music
Begleitmusik { f }
incidental music
Begleitpapier { n }; Warenbegleitschein { m }
accompanying document
Begleitschreiben { n }
accompanying letter
Begleitschreiben { n }
covering note
Begleitumstand { m }; Nebenumstand { m } | Begleitumstände { pl }; Nebenumstände { pl }
concomitant; concomitant circumstance | concomitant circumstancea; concomitants
Begleitumstände { pl }
attendant circumstances; surrounding circumstances
Begleit...
companion
Begleitung { f }; Begleiten { n } | Begleitungen { pl } | in Begleitung einer Frau; mit einer Frau
company | companies | in female company; with a woman
(schützende) Begleitung { f }; Begleitperson { f }
escort
Begleitung { f }; Gefolge { n } (eines Prominenten)
entourage
in Begleitung von
accompanied by
ohne Begleitung
alone; unaccompanied
ohne Begleitung
unchaperoned
in Begleitung sein
to be with someone
Begleitung { f } [ mus. ]
accompaniment
(improvisierte) Begleitung { f }; Improvisation { f } [ mus. ]
vamp
Begleitung { f }
attendance
Begleitung { f }
chaperonage
Belegleser { m }
document reader
Bremskraftregler { m } [ auto ]
braking force compensator; compensator
Dampfbegleitheizung { f }
steam tracing
Drallregler { m } [ techn. ]
inlet vane control; twist adjusting device
Druckdifferenzregler { m }
pressure differential controller
Druckregler { m }
pressure regulator
Druckregler { m }
pressure balance
Druckregler { m }
pressurestat
Durchgangskühlwasserregler { m } [ techn. ]
straight cooling water radiator
Frequenzregler { m }
frequency power contro
Geleitschutz geben; begleiten
to convoy
Güterzugbegleitwagen { m }
caboose
Höhenregler { m }
altimetric corrector
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[おとも, otomo] jemanden_begleiten
[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[ふずいげんしょう, fuzuigenshou] Begleiterscheinung
[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von
[はんりょ, hanryo] Begleiter, Gefaehrte
[ばんそう, bansou] Begleitung
[じしゃ, jisha] Diener, Gesellschafter, Begleiter
[とも, tomo] Gefolge, Begleiter
[りょう, ryou] BEAMTER, BEGLEITER
[ふく, fuku] ASSISTENT, BEGLEITUNG, ERGAENZUNG, NEBEN-
[どうはん, douhan] Begleitung, Geleit
[と, to] zu_Fuss, Begleiter, -leer, nutzlos
[したがえる, shitagaeru] begleitet_werden, unterwerfen
[じゅうぼく, juuboku] Diener, Begleiter
[そう, sou] begleiten
[あいともなう, aitomonau] begleiten
[みおくる, miokuru] (zum Bahnhof, nach Hause) begleiten
[れん, ren] Gruppe, Begleitung
[ふ, fu] BEFESTIGEN, BEGLEITEN
[ふずい, fuzui] begleiten, -folgen
[ばい, bai] FOLGEN, BEGLEITEN, ZUGEGEN SEIN
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)