main-logo
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

捕

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -捕-, *捕*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2 HSK6 
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[捕, bǔㄅㄨˇ] to arrest, to catch, to seize
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1312
  KANJIDIC with AnimCJK 
捕
play-stroke
[捕] Meaning: catch; capture
On-yomi: ホ, ho
Kun-yomi: と.らえる, と.らわれる, と.る, とら.える, とら.われる, つか.まえる, つか.まる, to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru
Radical: 手, Decomposition:⿰扌甫
Variants: 囚, 捉, Rank: 604
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
捕
[捕, bǔㄅㄨˇ] to catch; to seize; to capture; to catch #9894
逮捕
[逮 捕, dài bǔㄉㄞˋ ㄅㄨˇ] arrest #6063
捕捉
[捕 捉, bǔ zhuōㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ] to catch; to seize; to capture #10050
被捕
[被 捕, bèi bǔㄅㄟˋ ㄅㄨˇ] to be arrested; under arrest #10536
抓捕
[抓 捕, zhuā bǔㄓㄨㄚ ㄅㄨˇ] to seize; to capture #11308
追捕
[追 捕, zhuī bǔㄓㄨㄟ ㄅㄨˇ] to hunt (a criminal); to hunt and capture #14925
捕鱼
[捕 鱼 / 捕 魚, bǔ yúㄅㄨˇ ㄩˊ] catch fish; fish #16615
捕捞
[捕 捞 / 捕 撈, bǔ lāoㄅㄨˇ ㄌㄠ] fish for (aquatic animals and plants); catch #19102
捕获
[捕 获 / 捕 獲, bǔ huòㄅㄨˇ ㄏㄨㄛˋ] to catch; to capture; to seize #20127
拘捕
[拘 捕, jū bǔㄐㄩ ㄅㄨˇ] arrest #23136
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
捕る
[とる, toru] TH: จับ
捕る
[とる, toru] EN: to take
捕る
[とる, toru] TH: จับตัวไว้
捕る
[とる, toru] EN: to catch
捕まる
[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับ
捕まる
[つかまる, tsukamaru] EN: to be caught
捕まる
[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับกุม
捕まる
[つかまる, tsukamaru] EN: to be arrested
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับ
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to catch
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: ยึด
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to seize
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับกุม
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to arrest
  Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
捕捉
[ほそく] (n, vt) 1.การจับ, การจับกุม 2.การจับใจข้อความ, การทำความเข้าใจ
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
捕る
[とる, toru] TH: จับ
捕る
[とる, toru] EN: to take
捕る
[とる, toru] TH: จับตัวไว้
捕る
[とる, toru] EN: to catch
捕まる
[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับ
捕まる
[つかまる, tsukamaru] EN: to be caught
捕まる
[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับกุม
捕まる
[つかまる, tsukamaru] EN: to be arrested
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับ
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to catch
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: ยึด
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to seize
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับกุม
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to arrest
  EDICT JP-EN Dictionary 
捕手
[ほしゅ, hoshu] (n) catcher (baseball); (P) #5513
捕虜
[ほりょ, horyo] (n, adj-no) prisoner (of war); (P) #6012
捕獲
[ほかく, hokaku] (n, vs) capture; seizure; (P) #8674
捕食
[ほしょく, hoshoku] (n, vs) predation; eating prey; preying upon #10870
捕鯨
[ほげい, hogei] (n) whaling; whale fishing; (P) #14513
捕縛
[ほばく, hobaku] (n, vs) arrest; apprehension; capture #17903
捕まえる(P);捉まえる;掴まえる
[つかまえる, tsukamaeru] (v1, vt) to catch; to arrest; to seize; (P)
捕まる(P);掴まる(P);捉まる;摑まる(oK)
[つかまる, tsukamaru] (v5r, vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught; to be arrested; (2) (uk) (usu. 掴まる) to hold on to; to grasp; (3) (uk) to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); (4) (uk) to be detained by; (P)
捕らえる(P);捕える(P);捉える
[とらえる, toraeru] (v1, vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to grasp; to perceive; to treat (as); (P)
捕らえ処
[とらえどころ, toraedokoro] (n) clue; vital point
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it was all over the news. I saw the arrest.
[CN] 是的 新闻上有说 我看了逮捕现场 X (2014)
Without you we would have gone home and been captured.
[JP] 私にこの騒ぎの責任がある 君がいなかったら、私たちは家に帰って、 捕らえられただろう La Grande Vadrouille (1966)
Commissioner.
[CN] 把他们统统逮捕。 Erupting in Murder (2017)
I collect old things.
[CN] 我捕捉古物 All Ladies Do It (1992)
Search the houses and take them alive.
[JP] 射撃停止、 家を捜して あいつらを生きて捕まえろ La Grande Vadrouille (1966)
Hold still for arresting!
[CN] 不要动 你被逮捕了! Hold still for arresting! Home (2015)
Kang Dae-ho and Park Ki-tae are still at large.
[CN] 其中逃走的姜大浩和朴继泽还在继续追捕中 Commitment (2013)
She's being pursued?
[CN] 她正被追捕吗？ Vexille (2007)
As they sweep around the banking Sarti's gonna catch up with the three cars fighting for fourth place. He's passed Tim Randolph, now watch him go underneath Gurney in the Eagle.
[JP] 遅れてイーグルのダン・ガーニーと BRMのボブ・ターナー バンクを疾走中の４番手争いをしている３台を 捕らえようとサルティが迫る サルティ、ランドルフを抜いた、 イーグルのガーニーの後だ Grand Prix (1966)
FBI will be assisting in the manhunt.
[CN] FBI会协助你们进行这次搜捕 FBI will be assisting in the manhunt. Choke Hold (2014)
If the elevator goes to the top floor, the Brit will be crushed. Wait.
[JP] エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょう La Grande Vadrouille (1966)
Acquire.
[CN] （捕获） The Lawnmower Man (1992)
  JDDICT JP-DE Dictionary 
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] fangen, fassen
捕まる
[つかまる, tsukamaru] gefangen_werden, festgenommen_werden
捕らえる
[とらえる, toraeru] fangen, fassen
捕らわれる
[とらわれる, torawareru] gefangen_werden, festgenommen_werden
捕る
[とる, toru] fangen, fassen
捕獲
[ほかく, hokaku] -Fang, Aufbringung, Kapern
捕縛
[ほばく, hobaku] Verhaftung, Festnahme
捕虜
[ほりょ, horyo] Kriegsgefangener
捕虜収容所
[ほりょしゅうようじょ, horyoshuuyoujo] Gefangenenlager
捕鯨
[ほげい, hogei] Walfang
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer