Search result for

เต็มเปี่ยม

(36 entries)
(0.1043 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เต็มเปี่ยม-, *เต็มเปี่ยม*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต็มเปี่ยม [V] be full of, See also: be perfect, Syn. เพียบพร้อม, บริบูรณ์, Ant. พร่อง, Example: เมื่อสมัยสามียังอยู่ในราชการ ครอบครัวของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยทรัพย์และยศ
เต็มเปี่ยม [ADV] fully, See also: completely, wholly, entirely, Syn. ท่วมท้น, Example: พ่อหวังอย่างเต็มเปี่ยมว่า วันนี้ลูกหลานที่อยู่ไกลต้องกลับมาเยี่ยมบ้านกัน, Thai definition: มากเต็มที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เต็มเปี่ยมว. เต็มถึงขอบ, เต็มพอดี, เต็มสมบูรณ์.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I have complete confidence in you guys.ฉันมั่นใจเธอเต็มเปี่ยมพ่อหนุ่ม Dying Changes Everything (2008)
The Cup of Life, blessed by centuries of powerful sorcery so that it contains the very secret of life itself.เหยือกน้ำแห่งชีวิต ปลุกเสกด้วยผู้วิเศษมาแสนนาน เต็มเปี่ยมไปด้วยความลับแห่งชีวิต Le Morte d'Arthur (2008)
We were the provider, and we had the copyright.เรามีสิทธิเต็มเปี่ยมที่จะนำเสนอ Babylon A.D. (2008)
Her heart overflowing with happiness!หัวใจของเธอเต็มเปี่ยมไปด้วยความสุข ! The Secret of Moonacre (2008)
It means your offspring have the greatest chance of survival and a better opportunity to make their own fire.หมายถึงอนาคตลูกหลาน จะมีความหวังอยู่รอดเต็มเปี่ยม และมีโอกาสดีกว่า ที่จะจุดไฟได้ด้วยตัวเขาเอง Duplicity (2009)
C'mon you're very-very confident this girl doesn't know what she's doing. So...นายมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมว่าผู้หญิงคนนี้ ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ เพราะฉะนั้น... Up in the Air (2009)
So full of energy.เด็กๆที่น่ารัก เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง Everyone (2009)
- You're full of it.คุณมีมันอยู่เต็มเปี่ยมIf I Had a Hammer (2009)
You're sweet, and you're beautiful, but you're full of it, and I can't let you do that.คุณน่ารักจริง, คุณสวยงาม,คุณมีมันอยู่เต็มเปี่ยม, และชั้นไม่สามารถสั่งให้คุณทำอะไรได้. Well, If I Had a Hammer (2009)
I'm perfectly happy with our present accommodations.ผมมีความสุขเต็มเปี่ยม ในที่พักของเราปัจจุบัน Fracture (2009)
She's an up-and-comer from the central valley.เธอมาจากเซ็นทรัลวาลี่ย์ เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง The Scarlet Letter (2009)
I can sense it. Feel it. STEFAN:รู้สึกตื่นอย่างเต็มเปี่ยมเป็นปริดทิ้ง The Night of the Comet (2009)
And there's such love in his eyes, such...กับความรักเต็มเปี่ยมในดวงตาเขาเหมือน Everybody Ought to Have a Maid (2009)
I've been sober seven years, and I have zero intention of ever taking another drink again.ผมเคยเป็นคน ติดเหล้ามา 7 ปี และผมมีความตั้งใจ อย่างเต็มเปี่ยมที่จะ ไม่ดื่มมันอีกแล้ว Gimme Some Truth (2009)
Well, I thought, what if I hire a plane to fly over Bree's street carrying a banner with a heartfelt personal message?พอดีผมเลยคิดว่าถ้าผมจะจ้างเครื่องบินสักลำ เพื่อบินอยู่เหนือถนนบ้านคุณ แล้วลากป้ายผ้าทีมีข้อความส่วนตัวที่เต็มเปี่ยมไปด้วยหัวใจรัก Boom Crunch (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เต็มเปี่ยม[X] (tempīem) EN: brimming (with)   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brimful    [ADJ] เต็มเปี่ยม, See also: ปริ่ม
replete    [ADJ] เต็มอิ่ม, See also: เต็มเปี่ยม, แน่น, Syn. glutted, satiated

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brim {brimmedn. ขอบ,ริม,ปาก,ปีก vt. เต็มเปี่ยม,เต็มถึงขอบ vt. ใส่จนเต็มเปี่ยม
brimfuladj. เต็มเปี่ยม
brimmern. ถ้วย (จาน,ชาม) ที่เต็มเปี่ยม
brimmingn. ขอบ,ริม,ปาก,ปีก vt. เต็มเปี่ยม,เต็มถึงขอบ vt. ใส่จนเต็มเปี่ยม
brims}n. ขอบ,ริม,ปาก,ปีก vt. เต็มเปี่ยม,เต็มถึงขอบ vt. ใส่จนเต็มเปี่ยม
replete(รีพลีท') adj. อุดมสมบูรณ์,เต็มเปี่ยม,เต็มอิ่ม,เต็มที่,เต็มตัว,เต็ม,แน่น,อ้วน, See also: repleteness n. repletive adj.
repletion(รีพลี'เชิน) n. ความเต็มเปี่ยม,ความอุดมสมบูรณ์,ความเต็มตัว,ความเต็มอิ่ม, Syn. fullness,satiation

English-Thai: Nontri Dictionary
brimful(adj) เต็มเปี่ยม,ล้น,นอง
full(adj) เต็ม,ทั้งสิ้น,แน่น,คับ,เต็มเปี่ยม,สมบูรณ์,ครบถ้วน,ทั้งหมด
full(n) ความครบถ้วน,ความบริบูรณ์,ความพร้อมมูล,ความเต็มเปี่ยม,ความเต็มที่
FULL-full-fledged(adj) เต็มเปี่ยม,เพียบ,แปล้,เต็มที่,สุกงอม
fully(adv) อย่างเต็มที่,อย่างเต็มเปี่ยม,อย่างเพียบ,อย่างจุใจ
replete(adj) แน่น,เต็ม,เพียบพร้อม,อุดมสมบูรณ์,เต็มเปี่ยม
repletion(n) ความอุดมสมบูรณ์,ความเพียบพร้อม,ความเต็มเปี่ยม

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
満ちる[みちる, michiru] Thai: เต็มเปี่ยม English: to be full

Are you satisfied with the result?

Go to Top