ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

伴う

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -伴う-, *伴う*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
伴う[ともなう, tomonau] TH: ไปด้วยกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
伴う(P);伴なう(io)[ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2,575 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
The operation is accompanied with a lot of pain.その手術には大変な痛みが伴う。
Power carries responsibility with it.権力には責任が伴う。
Industrialization often goes hand in hand with pollution.産業化は往々にして公害を伴うものだ。
Misery and sorrow accompany war.戦争には悲惨と悲しみが伴う。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Every privilege carries responsibility with it.特権はすべて責任を伴う。
Theory and practice should go hand in hand.理論と実際は相伴うべきである。
Theory and practice do not necessarily go together.理論と実践が伴うとは限らない。
Theory and practice do not necessary go together.理論と実践は相伴うとは限らない。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But they have to be cautious. This stuff is risky![JP] この件は危険が伴うのだ! Kabul Express (2006)
Thumbing rides may save your busfare, but it's dangerous.[JP] ヒッチハイクで バス代は浮くが 危険を伴う Detour (1945)
Accompanied by intense auditory and visual sensations... that would involve me.[JP] - 白昼夢？ - 極めて強い聴覚と視覚を伴うものです 私にはありました Bound (2005)
To be chosen to join its ranks is the highest of honors and the greatest of responsibilities.[JP] そこに加わる事は 最高の栄誉だ そして大きな責任も伴う Green Lantern (2011)
99% chance you won't get out safely.[JP] 犠牲を伴うのは避けられんぞ Cat City (1986)
And we are treacherous.[JP] 大いなる危険が伴うのですから Gladiator (2000)
Blurred vision, paranoia, auditory hallucinations, unfortunately, are all documented long-term side effects of serious cocaine abuse.[JP] 視界不良や妄想 幻聴は すべて― 重度のコカイン乱用に 伴う症状なんでね Tastes Like a Ho-Ho (2007)
Chemotherapy's an option, but it's very risky.[JP] 化学療法も考えられるが 大きな危険を伴う My First Mister (2001)
There is a price to be paid when asking for the public's help.[JP] 大衆の力を借りれば 代償を伴うことになるわ Litmus (2004)
In which case, the vomiting would have come first. Neither diagnosis is inconsistent with haemorrhagic fever.[JP] 共にウィルス性出血熱で起こり 激しい嘔吐を伴う Chimera (2007)
Powerful and when meddled with, dangerous.[JP] それは強力で― いたずらに扱えば危険が伴う Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
That it comes with the highest of costs.[JP] 自由は最大の代償を伴う 300 (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
伴う[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top