26 ผลลัพธ์ สำหรับ

弃

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -弃-, *弃*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[弃, qì] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget

Radical: 廾, Decomposition:⿳亠 [tóu]厶 [sī]廾 [gǒng]

Etymology: [ideographic] Two hands 廾 discarding a dead, swaddled baby 亠厶

Variants: 棄, Rank: 1105

[棄, qì] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget

Radical: 木, Decomposition:⿳⿱亠 [tóu]厶 [sī]廾 [gǒng]木 [mù]

Etymology: -

Variants: 弃

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

弃

[弃] Meaning: reject; abandon; discard

On-yomi: キ, ki

Kun-yomi: すて.る, sute.ru

Radical: 廾, Decomposition:⿱𠫓廾

Variants: 棄

棄

[棄] Meaning: abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice

On-yomi: キ, ki

Kun-yomi: す.てる, su.teru

Radical: 木, Decomposition:⿳𠫓丗木

Variants: 弃, Rank: 901

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

弃

[弃 / 棄, qì] to abandon; to relinquish; to discard; to throw away #5016

放弃

[放弃 / 放棄, fàng qì] to renounce; to abandon; to give up #1325

抛弃

[抛弃 / 拋棄, pāo qì] discard; dump #6395

弃权

[弃权 / 棄權, qì quán] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8793

嫌弃

[嫌弃 / 嫌棄, xián qì] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore #10396

废弃

[废弃 / 廢棄, fèi qì] to discard; to abandon (old ways); to invalidate #13454

遗弃

[遗弃 / 遺棄, yí qì] to leave; to abandon #15241

舍弃

[舍弃 / 捨棄, shě qì] to give up; to abandon; to abort #15279

丢弃

[丢弃 / 丟棄, diū qì] discard; abandon #15890

唾弃

[唾弃 / 唾棄, tuò qì] spurned #30125

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're closing up shop.

[CN] -只能放弃努力 Toy Story 3 (2010)

Thadine thugs have seized what's left of the Iraqi national mint to run off billions of dollars, in unbacked American currency.

[CN] 这群希伯来的暴徒 Thadine thugs have seized what's left 占用了废弃的伊拉克国家铸币厂 Of the Iraqi national mint 印制了几十亿非支持美国货币 to run off billions of dollars in unbacked American currency The A-Team (2010)

You'll never be outgrown or neglected, never abandoned or forgotten.

[CN] 你们再也不会被忽视被丢弃 Toy Story 3 (2010)

- We're getting thrown away?

[CN] -我们会被丢弃吗？ Toy Story 3 (2010)

- No. No one's getting thrown away.

[CN] -不，谁都不会被丢弃 Toy Story 3 (2010)

- We're being abandoned!

[CN] -我们就要被丟弃了 Toy Story 3 (2010)

Well, you're safe now. We're all castoffs here.

[CN] 现在安全了这里都是被遗弃的玩具 Toy Story 3 (2010)

Don't want you scaring, and giving up on this whole endeavor now do we?

[CN] 你不觉得有点吓人吗不能前功尽弃你说呢？ Tangled (2010)

And when they're done with you Hannibal, they'll just burn you.

[CN] 等他们利用完了你汉尼拔 And when they're done with you, Hannibal, 照样把你丢弃 they'll just burn you. The A-Team (2010)

But through every yard sale, every spring cleaning, Andy held on to us!

[CN] 可这么多年安弟始终没放弃我们 Toy Story 3 (2010)

No one's getting thrown out, okay? We're all still here.

[CN] 没人会被丢弃，我们不会离开这里 Toy Story 3 (2010)

They burned us again Hannibal.

[CN] 他们又抛弃了我们汉尼拔 They burned us again, Hannibal, The A-Team (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

弃

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download