หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
弃
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-弃-
,
*弃*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
弃
,
qì
ㄑㄧˋ
]
to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical:
廾
,
Decomposition:
⿳
亠
[
tóu
ㄊㄡˊ
]
厶
[
sī
ㄙ
]
廾
[
gǒng
ㄍㄨㄥˇ
]
Etymology:
[ideographic] Two hands 廾 discarding a dead, swaddled baby 亠厶
Variants:
棄
,
Rank:
1105
[
棄
,
qì
ㄑㄧˋ
]
to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical:
木
,
Decomposition:
⿳
⿱
亠
[
tóu
ㄊㄡˊ
]
厶
[
sī
ㄙ
]
廾
[
gǒng
ㄍㄨㄥˇ
]
木
[
mù
ㄇㄨˋ
]
Etymology:
-
Variants:
弃
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
弃
[
弃
]
Meaning:
reject; abandon; discard
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
すて.る, sute.ru
Radical:
廾
,
Decomposition:
⿱
𠫓
廾
Variants:
棄
棄
[
棄
]
Meaning:
abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
す.てる, su.teru
Radical:
木
,
Decomposition:
⿳
𠫓
丗
木
Variants:
弃
,
Rank:
901
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弃
[
弃
/
棄
,
qì
ㄑㄧˋ
]
to abandon; to relinquish; to discard; to throw away
#5016
放
弃
[
放
弃
/
放
棄
,
fàng qì
ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ
]
to renounce; to abandon; to give up
#1325
抛
弃
[
抛
弃
/
拋
棄
,
pāo qì
ㄆㄠ ㄑㄧˋ
]
discard; dump
#6395
弃
权
[
弃
权
/
棄
權
,
qì quán
ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ
]
to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate
#8793
嫌
弃
[
嫌
弃
/
嫌
棄
,
xián qì
ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ
]
to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore
#10396
废
弃
[
废
弃
/
廢
棄
,
fèi qì
ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ
]
to discard; to abandon (old ways); to invalidate
#13454
遗
弃
[
遗
弃
/
遺
棄
,
yí qì
ㄧˊ ㄑㄧˋ
]
to leave; to abandon
#15241
舍
弃
[
舍
弃
/
捨
棄
,
shě qì
ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ
]
to give up; to abandon; to abort
#15279
丢
弃
[
丢
弃
/
丟
棄
,
diū qì
ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ
]
discard; abandon
#15890
唾
弃
[
唾
弃
/
唾
棄
,
tuò qì
ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧˋ
]
spurned
#30125
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As it turns out, I am too legit to quit.
[CN]
结果发现我没法放
弃
Veronica Mars (2014)
I thought you were gonna quit that stuff.
[CN]
我还以为你是 要去放
弃
的东西。
Wicked Blood (2014)
Has left
[CN]
抛
弃
Welcome to New York (2014)
She said that if you hurt us, not to oppose it may encourage the thief to give up, to regret.
[CN]
如果我们被伤害 不去反抗 反而能让小偷放
弃
反悔
Winter Sleep (2014)
Such stragglers when he finds astray, he takes them up and throws away.
[CN]
这样的散兵游勇时 他发现误入歧途, 他把他们和丢
弃
。
Wicked Blood (2014)
You're never gonna quit this stuff.
[CN]
你永远不会放
弃
这个东西。
Wicked Blood (2014)
Just a moment.
[CN]
不要放
弃
。
Welcome to New York (2014)
Yeah, we know that's asking you to give up a lot.
[CN]
对,我知道你想要放
弃
.
Zombeavers (2014)
Hasn't your life been better since giving this up, getting out of Neptune?
[CN]
自从你放
弃
做私家侦探离开了奈普图恩 你的人生不是变好了吗?
Veronica Mars (2014)
we drop the case. - It's a little too early to drop the case.
[CN]
不 现在就放
弃
有点为时过早吧
A Chance Encounter (2014)
I can proudly say I have turned in any soap opera.
[CN]
我可以骄傲的说 我摒
弃
了肥皂剧
Winter Sleep (2014)
- You know, the hero today contrary to what you may believe, it's not the one who leaves his wife, is the one who stays with.
[CN]
你要知道 今天的英雄 和我们认为的完全不一样 不是抛
弃
糟糠的就是好汉
A Chance Encounter (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา