39 ผลลัพธ์ สำหรับ

棄

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -棄-, *棄*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[棄, qì] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget

Radical: 木, Decomposition:⿳⿱亠 [tóu]厶 [sī]廾 [gǒng]木 [mù]

Etymology: -

Variants: 弃

[弃, qì] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget

Radical: 廾, Decomposition:⿳亠 [tóu]厶 [sī]廾 [gǒng]

Etymology: [ideographic] Two hands 廾 discarding a dead, swaddled baby 亠厶

Variants: 棄, Rank: 1105

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

棄

[棄] Meaning: abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice

On-yomi: キ, ki

Kun-yomi: す.てる, su.teru

Radical: 木, Decomposition:⿳𠫓丗木

Variants: 弃, Rank: 901

捨

[捨] Meaning: discard; throw away; abandon; resign; reject; sacrifice

On-yomi: シャ, sha

Kun-yomi: す.てる, su.teru

Radical: 手, Decomposition:⿰扌舎

Variants: 棄, Rank: 1266

弃

[弃] Meaning: reject; abandon; discard

On-yomi: キ, ki

Kun-yomi: すて.る, sute.ru

Radical: 廾, Decomposition:⿱𠫓廾

Variants: 棄

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

弃

[弃 / 棄, qì] to abandon; to relinquish; to discard; to throw away #5016

放弃

[放弃 / 放棄, fàng qì] to renounce; to abandon; to give up #1325

抛弃

[抛弃 / 拋棄, pāo qì] discard; dump #6395

弃权

[弃权 / 棄權, qì quán] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8793

嫌弃

[嫌弃 / 嫌棄, xián qì] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore #10396

废弃

[废弃 / 廢棄, fèi qì] to discard; to abandon (old ways); to invalidate #13454

遗弃

[遗弃 / 遺棄, yí qì] to leave; to abandon #15241

舍弃

[舍弃 / 捨棄, shě qì] to give up; to abandon; to abort #15279

丢弃

[丢弃 / 丟棄, diū qì] discard; abandon #15890

唾弃

[唾弃 / 唾棄, tuò qì] spurned #30125

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

棄権

[きけん, kiken] (n, vs) (1) abstaining from voting; (2) renunciation of a right; (3) did not start (sport); DNS; defaulting; (P) #8243

棄却

[ききゃく, kikyaku] (n, vs) rejection; dismissal; abandoning; renunciation; waiver; (P) #12186

棄教

[ききょう, kikyou] (n, vs) (See 背教) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection

棄権者

[きけんしゃ, kikensha] (n) non-voter

棄言葉

[すてことば, sutekotoba] (n) sharp parting remark

棄市;棄死(iK)

[きし, kishi] (n) (arch) execution by decapitation, followed by public display of the body (form of punishment in ancient China)

棄世

[きせい, kisei] (n) death

棄背

[きはい, kihai] (n) giving up and turning back

棄民

[きみん, kimin] (n) abandoned people (people left to fend for themselves after a war or natural disaster)

棄約

[きやく, kiyaku] (n) breaking a promise

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hatred for those who, not having the strength to overthrow our world, still try to harm us.

[CN] 288) }唾棄那些 288) }沒有力量去推翻我們社會 288) }還執意要傷害我們的人 Papierove hlavy (1996)

I'll be your husband 500 years later 500 years later you will give up this affair because of me

[CN] 我就係你五百年後嘅相公五百年之後你會因為我而放棄你而家呢段感情 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)

You hate me!

[CN] 咁你即係嫌棄我啫！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)

He's withdrawing the whole Ferrari team.

[JP] フェラーリ・チームは全車、棄権します Grand Prix (1966)

- Good.

[JP] - もういいわ　棄てましょう Alien (1979)

- Simonson. Murder.

[JP] サイモンソン殺人　廃棄処分 Soylent Green (1973)

If they follow standard imperial procedure... they'll dump their garbage before they go to light speed.

[JP] 標準的な帝国軍の作法に従えば... 光速に移行する前にゴミを破棄するんだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

-Dumped it four blocks from here. -22nd Street.

[CN] 在四條街外遭丟棄第22街處 Heat (1995)

Don't mind this

[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不要嫌棄... A Chinese Torture Chamber Story (1994)

We can live here without them, happily and as human beings!

[CN] 288) }丟棄他們，讓我們快樂幸福的生活！ Papierove hlavy (1996)

They found the remains of a rebel base... but they estimate that it has been deserted for some time.

[JP] 反乱軍基地の残骸を発見したとのことですしかしかなり以前に放棄されたものと推測しています Star Wars: A New Hope (1977)

Catch it, put it in the airlock, get rid of it.

[JP] 捕まえたらエアロックから棄てる Alien (1979)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

棄

[き, ki] ABLEGEN, AUSRANGIEREN, AUFGEBEN

棄権

[きけん, kiken] Stimmenthaltung, Verzicht

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

棄

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download