English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) สิ่งสกปรก
(adj) ลามก
(adj) สกปรก, See Also: ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์, Syn. uncleaned, unwashed, Ant. clean, washed
(sl) ถูกมาก
การทรยศ, See Also: การหักหลัง
(sl) คำหยาบ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เดิร์ท) n. สิ่งสกปรก, ดิน, สิ่งที่ต่ำช้า, สิ่งที่ไร้ค่า, ความชั่ว, คำผรุสวาท, ภาษาลามก, การนินทา -Id. (do someone dirt กระทำสิ่งที่ชั่วแก่เขา), Syn. filth, obscenity
n. เสื้อผ้าที่ใช้แล้ว, เรื่องไม่ดีภายในครอบครัว
n. จนมากที่สุด (poverty-stricken)
n. (เดิร์ท'ชีพ') adj. ถูกมาก
(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เดอร์ตีบอมบ์, ระเบิดนิวเคลียร์ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีเกิดขึ้นค่อนข้างมาก ปัจจุบันคำนี้หมายรวมถึง ระเบิดที่มีสารกัมมันตรังสีรวมอยู่ด้วยเพื่อให้มีการกระจายของกัมมันตภาพรังสี [นิวเคลียร์]
9 สารสกปรก, Example:สารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์จำนวน 9 ชนิด จากทั้งหมด 18 ชนิด ที่ถูกกำหนดโดย The Pesticide Action Network (PAN) ว่า เป็นสารที่มีพิษภัยอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของมนุษย์มากกว่าสารเคมีชนิดอื่น ๆ สารเคมีทั้ง 12 ชนิดดังกล่าว ประกอบด้วย 1) campheclor (toxaphene) 2) chlordane 3) heptachlor 4) chlordimeform 5) DDT 6) dibromochlorophenol 7) the drins (aldrin, dieldrin, endrin) 8) lindane 9) ethyl parathion 10) paraquat 11) pentachlorophenol 12) 2, 4, 5-T [สิ่งแวดล้อม]
ดินขยะ, Example:ขยะที่แปรสภาพจากการฝังกลบ มีลักษณะคล้ายดิน สามารถอัดได้ รับน้ำหนักได้ดี ขุดและกลบง่าย [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) dirt on hands, Ant. ขี้ตีน, Example:พวกเด็กๆ ต้องไปล้างมือก่อนกินข้าวนะ ดูซิขี้มือเต็มไปหมดเลย, Thai Definition:รอยเปื้อนจากการถูกมือจับ, ความสกปรกจากมือ
(v) be dirty, See Also: be unclean, tarnish, Syn. โสโครก, เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Ant. สะอาด, ขาวสะอาด
(adv) shabbily, See Also: dirtily, poorly (dressed), Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ, Example:เขาแต่งตัวมอมแมมมากเกินกว่าที่จะเป็นศิลปิน, Thai Definition:ี่อย่างสกปรกไม่สะอาดหมดจด
(n) refuse, See Also: dirt, excretion, rubbish, Syn. สิ่งปฏิกูล, ของเน่าเสีย, ขยะ, Example:แม่น้ำเน่าเสียเกิดจากผู้คนที่อาศัยอยู่ริมน้ำทิ้งสิ่งปฏิกูลลงในแม่น้ำ
(v) be indecent, See Also: be obscene, be smutty, be dirty, be filthy, Syn. อุจาด, ลามกจกเปรต, Example:เขาเชื่อมั่นว่าเรื่องของเราไม่ผิดศีลธรรม ไม่ลามก, Notes:(บาลี)
(adj) soaked, See Also: wet and dirty, dirty, muddy, stained, soaking, Syn. เปื้อนๆ เปรอะๆ, มะลอกมะแลก
(adj) discolored, See Also: stained, faded, spotted, dirty, Syn. กระดำกระด่าง, Example:ชุดผ้าดิบที่เขาใส่มีรอยคราบดำๆ ด่างๆ คล้ายชุดคนไข้ของโรงพยาบาล, Thai Definition:ที่มีสีไม่เสมอกัน
(v) be discolored, See Also: be stained, be faded, be spotted, be dirty, Syn. กระดำกระด่าง, Example:กางเกงของเขาดำๆ ด่างๆ ไปด้วยหมึกสีน้ำเงิน, Thai Definition:มีสีไม่เสมอกัน
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวโคมลอย
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวไม่มีมูล, Example:ขณะนี้สถานการณ์ทางการเมืองเต็มไปด้วยข่าวโคมลอยเกี่ยวกันการยุบสภา, Thai Definition:ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง
(v) be dirty, See Also: be filthy, be stained, be soiled, be unclean, Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ, Example:เด็กทุกคนในสนามล้วนแต่มอมแมมคลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น, Thai Definition:เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก, ไม่สะอาดหมดจด
(v) be stained with, See Also: be matted with, be crusted, be encrusted, be dirty, Syn. เขรอะ, เขลอะ, Ant. สะอาด, หมดจด, Example:นกตัวนั้นมีรอยขีดข่วนยาวๆ หลายแห่ง และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรง, Thai Definition:เป็นมลทินซับซ้อนมากมายอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่
(n) nail dirt, Example:ถ้าลบยาทาเล็บออกก็สามารถมองเห็นขี้เล็บได้ทันที, Thai Definition:สิ่งสกปรกเกรอะกรังตามซอกเล็บ, Notes:(ปาก)
(v) be dirty, See Also: be filthy, be sloppy, be unclean, Syn. มอมแมม, เปรอะเปื้อน, สกปรก, Ant. สะอาด, Example:เสื้อผ้าของผมขะมุกขะมอมเกินกว่าจะไปงานเลี้ยงคืนนี้, Thai Definition:เปรอะเปื้อนมอซอไปด้วยสิ่งสกปรก
(v) be dirty, See Also: be filthy, be sloppy, Syn. เลอะเทอะ, เปื้อนเปรอะ, กระดำกระด่าง, กระมอมกระแมม, Ant. สะอาด, Example:เสื้อผ้าของเด็กๆ ขะมอมขะแมมไปด้วยขี้ดินขี้โคลน, Thai Definition:เปรอะหรือเปื้อนไปด้วยสิ่งสกปรก, ไม่สะอาดหมดจด
(v) be dirty, See Also: be filthy, be messy, be unclean, be grimy, be soiled, be muddy, be grubby, be foul, Syn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Ant. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example:ห้องของเขาสกปรกมากจนไม่อยากจะเหยียบเข้าไป
(v) be stained, See Also: be soiled, be dirty, be filthy, be blemished, be spotted, Syn. เปรอะเปื้อน, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, เลอะ, Ant. สะอาด, Example:ตามตัวของหมูเหล่านั้นเลอะเทอะไปด้วยดินโคลน
(adj) dirty, See Also: dishonest, crooked, fraudulent, unscrupulous, unsporting, Ant. สะอาด, Example:เขาเชื่อว่าเจ้านายของเขาไม่ได้หาเสียงด้วยวิธีสกปรกอย่างที่ใครๆ กล่าวหา, Thai Definition:ที่ไม่บริสุทธิ์, ต่ำช้า น่ารังเกียจ
(v) contaminate, See Also: soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirch, Syn. สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, Ant. ้สะอาด, บริสุทธิ์, Example:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้, Thai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
(n) dirtiness, See Also: filthiness, foulness, nastiness, baseness, sordidness, Syn. สิ่งสกปรก, Example:เมื่อถึงบ้านเขารีบอาบน้ำฟอกสบู่ชำระล้างสิ่งโสโครกให้หมดไป, Thai Definition:สิ่งที่เปรอะเปื้อนหรือมัวหมองไปด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, สิ่งที่ไม่สะอาดหมดจด
(v) be tricky, See Also: play tricks, be cunning, be sly, do the dirty on someone, cheat, Syn. ไม่ซื่อ, Ant. ตรงไปตรงมา, Example:ตอนเย็นๆ ผลการเลือกตั้งก็ออกมาโดยมีเสียงครหาว่ารัฐบาลตุกติก, Thai Definition:มีชั้นเชิง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา
(n) dirty water, See Also: filthy water, waste water, Syn. น้ำเสีย, น้ำสกปรก, น้ำเน่า, ไขเสนียด, Ant. น้ำดี, น้ำสะอาด, Example:ในบริเวณชุมชนแออัดมักพบน้ำครำซึ่งเป็นแหล่งเพาะเชื้อยุงลายอยู่มาก, Thai Definition:น้ำโสโครกที่ขังอยู่ในแอ่งตามใต้ถุนเป็นต้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āi-] (pref, (adj)) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale
[din] (n) EN: dirt FR: saleté [ f ]
[funthulī] (n) EN: dust ; dirt ; powder FR: poussière [ f ]
[jakkrayān wibāk] (n, exp) EN: dirt bike FR: vélo tout-terrain [ m ] ; mountainbike [ m ]
[khamphūt sappadon] (n, exp) EN: obscene language ; dirty language ; foul language ; indecent language FR: langage obscène [ m ]
[khāo khōmløi] (n, exp) EN: rumour = rumor (Am.) ; dirt ; unfounded news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [ f ] ; bruit [ m ] ; bobard [ m ] (fam.)
[khīmeū] (n) EN: dirt on hands FR: saletés sur les mains [ fpl ]
[khwām sokkaprok] (n) EN: dirt ; impurity ; foulness FR: saleté [ f ] ; crasse [ f ]
[la-øng] (n) EN: dust ; particle ; dirt ; powder ; sprinkling FR: poussière [ f ] ; particule [ f ]
[lethe] (v) EN: be dirty ; be filthy ; be untidy ; be soggy ; be sodden
[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
[loethoe] (v) EN: be stained ; be soiled ; be dirty ; be filthy ; be blemished ; be spotted
[lūkmāi] (n) EN: technique ; trick ; trickery ; game ; dirty trick ; finesse
[møm] (v) EN: soil ; dirty ; blacken ; smirch ; foul ; defile FR: souiller ; maculer
[mǿmmaem = mømmaēm] (adj) EN: dirty ; covered with dirt ; filthy
[mon] (n) EN: dirt ; filth ; impurity ; blemish ; smudge ; stain ; dirt FR: saleté [ f ] ; salissure [ f ] ; impureté [ f ]
[møsø] (adj) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty FR: râpé ; élimé
[møsø] (adv) EN: shabbily ; dowdily ; dirtily
[nām sīa] (n, exp) EN: dirty water ; wastewater ; sewage ; industrial effluent FR: eaux usées [ fpl ] ; eaux résiduaires [ fpl ] ; eau d'égout [ f ]
[nātā mǿmmaem] (x) EN: dirty (face)
[patikūn] (adj) EN: offensive ; foul ; dirty ; disgusting ; nauseous FR: dégoûtant ; répugnant ; nauséabond ; écoeurant
[peūoen] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché
[peūoen] (adj) EN: dirty ; filthy ; stained ; soiled ; blotted ; untidy ; foul FR: sale ; taché ; souillé ; crasseux ; peu soigné
[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain FR: salir ; polluer
[phī phōng] (n, exp) EN: spirit that consumes dirty things ; Peeping Tom FR: esprit dévoreur de saletés [ m ] ; esprit voyeur [ m ]
[phong] (n) EN: powder ; dust ; dirt FR: poudre [ f ] ; poussière [ f ] ; particule [ f ]
[ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted FR: contaminé ; pollué
[proe] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with FR: salir ; souiller ; polluer
[sām] (adj) EN: base ; degraded ; mean ; dirty ; despicable FR: ignoble
[sōkhrōk] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; foul ; nasty FR: dégoûtant ; immonde
[sokkaprok] (adj) EN: dirty ; unclean ; filthy ; soiled FR: sale ; souillé ; crasseux ; malpropre ; dégueulasse (pop.) ; dégueu (pop.) ; dégoûtant ; cracra = cra-cra (fam.) ; crado (fam.)
[sōmom] (adj) EN: dirty ; filthy ; obscene ; nasty ; soiled ; foul FR: sale ; dégoûtant
[tam sām] (adj) EN: depraved ; wicked ; evil ; vicious ; vile ; despicable ; dirty
[thǿi] (adj) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras
[thūk jing jing] (x) EN: very cheap ; dirt cheat (idiom.) FR: très bon marché
[yāplōn] (adj) EN: obscene ; lewd ; salacious ; indecent ; filthy ; dirty FR: impudique ; obscène ; immoral
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dirt
dirt
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) very cheap, Example:a dirt cheap property
(adv) in a sordid manner, Example:as dirtily drunk as usual
(n) the state of containing dirty impurities
(n) a racetrack that is not paved
(adj) soiled or likely to soil with dirt or grime, Syn. unclean, soiled, Ant. clean, Example:dirty unswept sidewalks; a child in dirty overalls; dirty slums; piles of dirty dishes; put his dirty feet on the clean sheet; wore an unclean shirt; mining is a dirty job; Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves
(adj) (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency, Ant. clean, Example:dirty words; a dirty old man; dirty books and movies; boys telling dirty jokes; has a dirty mouth
(adj) spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination, Syn. contaminating, Ant. clean, Example:the air near the foundry was always dirty; a dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout
(adj) contaminated with infecting organisms; ; - Jane Austen, Syn. pestiferous, Example:dirty wounds; obliged to go into infected rooms
(adj) obtained illegally or by improper means, Syn. ill-gotten, Example:dirty money; ill-gotten gains
(adj) expressing or revealing hostility or dislike, Example:dirty looks
(adj) unethical or dishonest, Syn. sordid, Example:dirty police officers; a sordid political campaign
(adj) unpleasantly stormy, Example:there's dirty weather in the offing
(n) an atom bomb that leaves considerable radioactive contamination
(adj) having a dirty face, Example:a crowd of dirty-faced ragamuffins surrounded him
(adj) having lewd thoughts
(n) a middle-aged man with lecherous inclinations
(n) conduct that is unfair or unethical or unsportsmanlike
(n) an unkind or aggressive trick
(n) underhand commercial or political behavior designed to discredit an opponent
(n) an offensive conducted by secret police or the military of a regime against revolutionary and terrorist insurgents and marked by the use of kidnapping and torture and murder with civilians often being the victims, Example:thousands of people disappeared and were killed during Argentina's dirty war in the late 1970s
(n) a word that is considered to be unmentionable, Example:`failure' is a dirty word to him
(v) wag one's tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies, Syn. gossip, Example:She won't dish the dirt
(v) fall or drop suddenly, usually to evade some danger, Syn. hit the deck, Example:The soldiers hit the dirt when they heard gunfire
(n) ore that yields a substantial profit to the miner
(n) a profitable success, Example:the inventor worked for years before hitting pay dirt
(adj) violating accepted standards or rules, Syn. unsportsmanlike, foul, dirty, unsporting, Example:a dirty fighter; used foul means to gain power; a nasty unsporting serve; fined for unsportsmanlike behavior
(n) a person who is deemed to be despicable or contemptible, Syn. so-and-so, lowlife, rat, skunk, scum bag, dirty dog, stinkpot, git, puke, stinker, bum, crumb, Example:only a rotter would do that; kill the rat; throw the bum out; you cowardly little pukes!; the British call a contemptible person a `git'
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ OE. drit; kin to Icel. drit excrement, drīta to dung, OD. drijten to dung, AS. gedrītan. ]
Whose waters cast up mire and dirt. Is. lvii. 20. [ 1913 Webster ]
Honors . . . thrown away upon dirt and infamy. Melmoth. [ 1913 Webster ]
Dirt bed (Geom.),
Dirt eating.
Dirt pie,
To eat dirt,
v. t. To make foul of filthy; to dirty. Swift. [ 1913 Webster ]
adj. costing much less than standard price;
adv. In a dirty manner; foully; nastily; filthily; meanly; sordidly. [ 1913 Webster ]
n. The state of being dirty; filthiness; foulness; nastiness; baseness; sordidness. [ 1913 Webster ]
a.
The creature's at his dirty work again. Pope. [ 1913 Webster ]
Storms of wind, clouds of dust, an angry, dirty sea. M. Arnold.
v. t.
n. the act of soiling something.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
汚れる
[よごれる, yogoreru] TH: สกปรก
汚れる
[よごれる, yogoreru] EN: to become dirty
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252
[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2593
[da-to] (n) dirt #9412
[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10232
[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10785
[よごれ, yogore] (n) dirt; filth; (P) #14745
[ちり, chiri] (n) dust; dirt; (P) #16966
[egetsunai] (adj-i) dirty; vulgar; nasty
[engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt')
[えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child
[kusumi] (n, adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination
[bacchii] (adj-i) (sl) dirty (word used by kids); unclean
[musai] (adj-i) (See むさくるしい) filthy; squalid; dirty; foul; sordid
[むさくるしい, musakurushii] (adj-i) (uk) filthy; squalid; dirty; foul; sordid
[やっつけしごと, yattsukeshigoto] (n) rush job; quick-and-dirty work
[エロじじい, ero jijii] (n) (sl) dirty old man; pervert; groper (on trains); lecher
[da-tei-] (adj-na) dirty (often as in underhand, immoral, illegal)
[da-tei-furo-to] (n) dirty float
[da-tei-bomu ; da-tei-. bomu] (n) dirty bomb
[da-toko-su] (n) dirt course
[da-totoraiaru] (n) dirt trial
[みだら, midara] (adj-na, n) loose; bawdy; improper; dirty
[いんご, ingo] (n) indecent language; dirty talk
[きたない, kitanai] (adj-i) (1) dirty; filthy; foul; unclean; (2) disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting); (3) indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse; (4) dastardly; mean; base; underhanded; (5) stingy; greedy; (P)
[きたないやりかた, kitanaiyarikata] (n) dirty trick
[きたないばくだん, kitanaibakudan] (n) dirty bomb
[よごし, yogoshi] (n-suf, n) (1) { food } soiling; polluting; being dirty; (2) shame; disgrace; dishonor; dishonour; (n) (3) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu] (v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P)
[きたならしい, kitanarashii] (adj-i) dirty-looking; squalid
[けがらわしい, kegarawashii] (adj-i) filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty; foul; odious; repulsive
[けがらわしいみなり, kegarawashiiminari] (n) dirty getup (appearance)
[よごれたかね, yogoretakane] (n) dirty money
[よごれたて;けがれたて, yogoretate ; kegaretate] (n) blood(-stained) hand; dirty hand
[よごれる, yogoreru] (v1, vi) (1) to get dirty; to become dirty; (2) (See 汚れる・けがれる) to become sullied; (P)
[よごれもの, yogoremono] (n) dirty things; dirty laundry
[おしょくけいかん, oshokukeikan] (n) (See 汚職, 警官) corrupt policeman; dirty cop
[おせんすい, osensui] (n) contaminated water; polluted water; dirty water
[おでい, odei] (n) dirty mud
[おぶつ, obutsu] (n) dirt; dust; garbage; (P)
[しもネタ, shimo neta] (n) (1) dirty joke; blue joke; (2) erotic topic; sex talk; indecent topic
[げきやす, gekiyasu] (n, adj-no) dirt cheap; bargain priced
[いやらしい(P);やらしい, iyarashii (P); yarashii] (adj-i) (uk) unpleasant; disgusting; repulsive; detestable; disagreeable; indecent; lewd; dirty; lascivious; (P)
[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P)
[く, ku] (n) dirt; filth; grime; (P)
[あかじみる, akajimiru] (v1, vi) to become grimy or dirty
[こうじ;くに, kouji ; kuni] (n) (arch) dirt and grease; filth; grime
[すなおろし, sunaoroshi] (n) cleaning dirt or sand out of the digestive system
[すてね, sutene] (n) priced dirt cheap
[てをよごす, tewoyogosu] (exp, v5s) to dirty one's hands
[てあか, teaka] (n) finger marks; dirty marks
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Aschenbahn { f } [ sport ]
dirt track
Aschenbahnrennen { n } [ sport ]
dirt-track racing
Aushub { m }
excavation; digging; back-dirt
Dreck { m }; Schmutz { m }; Erde { f }
dirt
jdn. wie den letzten Dreck behandeln
to treat sb. like dirt
Fantasie { f }; Phantasie { f } | schmutzige Fantasie { f }; schmutzige Phantasie { f } | nur in seiner Fantasie; nur in seiner Phantasie
imagination; mind; fantasy; fantasia; fancy | dirty mind | only in his mind
(breiter) Feldweg { m }; unbefestigte Straße { f }
dirt road
(schmaler) Feldweg { m }
dirt path; dirt track
Kleinbauer { m }
dirt fartmer [ Am. ]
Sandbahn { f }
dirt track
Sauerei { f }; Schmutz { m }
dirtiness
Sauerei { f }; Schweinerei { f }; Zote { f } | Sauereien erzählen; Schweinereien erzählen; Zoten reißen; schweinigeln [ ugs. ]
smut | to talk smut; to tell dirty stories
Schmierfink { m }
dirty fellow
Schmutzfink { m } [ ugs. ]
dirty pig; dirty brat [ coll. ]
Schmutzfänger { m }
dirt trap
Trick { m } | toller Trick | gemeiner Trick | jdm. einen Trick verraten | den Trick raushaben
trick | fancy trick | dirty trick | to give sb. a tip | to have got the knack of ...
Verschmutzung { f } | Verschmutzungen { pl }
soiling; dirt | soilings
Zote { f }
dirty joke; obscenity
etw. beschmutzen
to make sth. dirty
beschmutzen; schmutzig machen | beschmutzend | beschmutzt | beschmutzt | beschmutzte
to dirty | dirtying | dirtied | dirties | dirtied
sich widerspruchslos demütigen lassen
to eat dirt
dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig { adj }
dirty
geschmutzt
got dirty
schmutzen | schmutzend | schmutzt
to get dirty | getting dirty | gets dirty
schmutzig { adj } | schmutziger | am schmutzigsten
dirty | dirtier | dirtiest
spottbillig { adj }
dirt-cheap
zotig { adj }
smutty; dirty
An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.
Throw plenty of dirt and some will be sure to stick.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)