49 ผลลัพธ์ สำหรับ

เปื้อน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เปื้อน-, *เปื้อน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be stained with, See Also: be blotted with, foul, smear, be soiled, be spattered, Syn. เปรอะ, เลอะเทอะ, สกปรก, เขรอะ, เลอะ, Ant. สะอาด, Example:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ, Thai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ

เปื้อน

(adj) dirty, See Also: stain, soil, blot, foul, Syn. เปรอะ, เลอะ, Ant. สะอาด, Example:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ, Thai Definition:ที่ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ

เปื้อน

(v) dirty, See Also: stain, soil, blot, foul, Syn. เปรอะ, เลอะ, Ant. สะอาด, Example:เสื้อตัวนี้เปื้อนโคลนเต็มไปหมด ต้องรีบเอาไปซัก, Thai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ

เปื้อนเปรอะ

(v) dirty, See Also: foul, muddy, defile, soil, pollute, smirch, stain, Syn. เปื้อน, เลอะ, เปรอะ, Example:ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะ, Thai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates] พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เปื้อน

ก. ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรก น่ารังเกียจ หรือไม่ต้องการ เช่น เปื้อนโคลน เปื้อนแกง เปื้อนเลือด.

เปื้อน

ว. มีสิ่งสกปรก น่ารังเกียจ หรือไม่ต้องการติดอยู่ เช่น มือเปื้อน ผ้าเปื้อน.

เปื้อนเปรอะ

(-เปฺรอะ) ว. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน ก็ว่า.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เปื้อน

[peūoen] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché

เปื้อน

[peūoen] (adj) EN: dirty ; filthy ; stained ; soiled ; blotted ; untidy ; foul FR: sale ; taché ; souillé ; crasseux ; peu soigné

เปื้อนเปรอะ

[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain FR: salir ; polluer

เปื้อนเลือด

[peūoen leūat] (adj) EN: blood-stained ; stained with blood FR: taché de sang ; souillé de sang

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

embrue

(vt) เปื้อนเลือด (คำโบราณ), See Also: เปียกโชกไปด้วยเลือด, Syn. imbrue, soak, stain

inky

(adj) ดำเหมือนหมึก, See Also: เปื้อนหมึก, ประกอบด้วยหมึก, Syn. black, pitch-black, dark

muddy up

(phrv) เปื้อนไปด้วยโคลน

smear with

(phrv) เปื้อนด้วย, See Also: มีรอยเปื้อนของ, Syn. bedaub with, besmear with

stain with

(phrv) เปื้อนด้วย, See Also: แต้มด้วย, เปรอะไปด้วย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

antimacassar

(แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy)

apron

(เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว, กะบังโลหะ, ลานจอดเครื่องบิน, ที่กำบัง, ที่ค้ำ, หน้าเวที, Syn. bib, pinafore

bedaub

(บิดอบ') { bedaubed, bedaubing, bedaubs } vt. ป้าย, ทำให้สกปรกด้วย, เปื้อน, ตกแต่งมากเกินไป, Syn. daub

befoul

(บิเฟาลฺ') vt. ทำให้เปื้อน, ทำให้เสีย, ทำให้ยุ่ง, See Also: befouler n. ดูbefoul befoulment n. ดูbefoul

bemire

(บิไม'เออ) { bemired, bemiring, bemires } vt. ทำให้เปื้อนโคลน, ทำให้จมหรือตกอยู่ในโคลน

besmear

(บิสเมียร์') { besmeared, besmearing, besmears } vt. ทาไปทั่ว, ทำให้เปื้อน,

besmirch

(บิสเมิร์ช') { besmirched, besmirching, besmirches } vt. ทำให้เปื้อน, ชโลม, ป้าย, ทำลาย (ชื่อเสียง เกียรติยศ), Syn. corrupt, taint

bespatter

(บิสแพท'เทอะ) { bespattered, bespattering, bespatters } vt. ทำให้เปื้อน, ทำให้เป็นจุด ๆ , สาด, สาดโคลน, ให้ร้าย, โปรย, Syn. soil, make sparkle

bib

(บิบ) n. ผ้าผูกใต้คางเด็กเพื่อกันเปื้อน

black

(แบลค) { blacked, blacking, blacks } adj. ด่า, สีดำ, สวมเสื้อสีดำ, เกี่ยวกับนิโกร, เปื้อน, ผิวดำ, มุ่งร้าย, เป็นอันตราย, แห้งแล้ง, มลทิน, ด่างพร้อย, มืดมน, นิโกร, อารมณ์เสีย, ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ, จุดดำ, เครื่องดำ, เครื่องไว้ทุกข์, ตาฟกช้ำ, สารสีดำ, ม้าดำ, เสื้อสีดำ vt. ท

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

apron

(n) ผ้ากันเปื้อน, ที่กำบัง, ลานจอดเครื่องบิน

bedaub

(vt) ทำให้เปื้อน, ทำให้สกปรก

bedraggle

(vt) ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เปื้อน

befoul

(vi) ทำสกปรก, ทำเปื้อน, กำยุ่ง

besmear

(vt) ทำให้เปื้อน, ทำให้เปรอะ, ทำให้เปรอะเปื้อน

bespatter

(vt) ทำให้เปรอะ, ทำให้เปื้อน, ให้ร้าย, สาด, โปรย

blemish

(vt) ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้ด่างพร้อย, ทำให้เปรอะ, ทำให้เป็นมลทิน

bloodshot

(adj) เปื้อนเลือด, เห็นเส้นเลือด

bloodstain

(n) รอยเปื้อนเลือด, รอยเลือด

bloody

(adj) หลั่งเลือด, เปื้อนเลือด, กระหายเลือด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I'm sure you have ink blots to show somebody.

และฉันแน่ใจว่าคุณคือ รอยเปื้อนหมึกที่ปรากฏ ให้คนอื่นเห็น A Night at the Bones Museum (2009)

You better put something on. It's a messy job we've got ahead of us.

ไปเปลี่ยนชุดไป เดี๋ยวเปื้อน The Cement Garden (1993)

They're all scorched and ruined.

เพราะของจะเปื้อนหมด The Cement Garden (1993)

Look at those dirty spots!

ดูรอยเปื้อนพวกนี้สิ The Joy Luck Club (1993)

I've been unable to remove the stains from your bathtub.

ผมขัดรอยเปื้อนในอ่างไม่ออก Schindler's List (1993)

You noticed nothing unusual?

- ผมเดาว่า คุณได้เปลี่ยนที่รองกันเปื้อน เมื่อคืน - ไม่มีใครที่นี่ อยากที่จะทำหรอก Deep Throat (1993)

Strippin' off those bloody rags is absolutely necessary.

strippin 'ออกจากเศษผ้าเปื้อนเลือดเหล่านั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง Pulp Fiction (1994)

So, there could be no comparison made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims.

ดังนั้นอาจจะมีการเปรียบเทียบระหว่างปืนของคุณไม่มี และกระสุนที่นำมาจากศพเปื้อนเลือดของเหยื่อ The Shawshank Redemption (1994)

I near soiled myself!

ฉันใกล้เปื้อนตัวเอง! The Shawshank Redemption (1994)

I'm going to find someone who's going to come clean... and we're going to dismiss your bullshit claim.

ผมจะไปหาใครสักคนที่ไม่ได้แปดเปื้อนอยู่ในหนังสือนี่ ผมจะพิสูจน์ให้ดูว่านี่ไม่ใช่เรื่องจริง In the Mouth of Madness (1994)

Look at you in the apron. You look like you're in a play.

ดูเธอสิใส่ผ้ากันเปื้อน เหมือนตอนเล่นละครเลย The One with George Stephanopoulos (1994)

Half the work we do... goes down the toilet due to contamination.

ต้องทิ้งหมด เพราะมีการปนเปื้อน Day of the Dead (1985)

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Lappen

|der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

เปื้อน

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download