play tricks

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -play tricks-, *play tricks*, play trick

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เล่นกล

(v) play tricks, See Also: juggle, conjure, play magic, Example:ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ, Thai Definition:เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง

วาดลวดลาย

(v) play tricks, See Also: display artistic skill or trick, resort to stratagems, Example:เชียร์ลีดเดอร์จากงานฟุตบอลประเพณีวาดลวดลายเชียร์ลีดระดับมืออาชีพ, Thai Definition:แสดงศิลปะชั้นเชิง, แสดงกลเม็ดชั้นเชิง, Notes:(ปาก)

ตุกติก

(v) be tricky, See Also: play tricks, be cunning, be sly, do the dirty on someone, cheat, Syn. ไม่ซื่อ, Ant. ตรงไปตรงมา, Example:ตอนเย็นๆ ผลการเลือกตั้งก็ออกมาโดยมีเสียงครหาว่ารัฐบาลตุกติก, Thai Definition:มีชั้นเชิง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เล่นกล

[lenkon] (x) EN: do tricks and stunts ; play tricks ; juggle ; conjure ; playmagic FR: jongler ; faire des tous de passe-passe ; escamoter

เล่นแง่

[len ngaē] (v, exp) EN: play tricks FR: jouer un tour

แซว

[saēo] (v) EN: tease ; kid ; make fun of ; play tricks on FR: taquiner ; raconter des blagues

ตอแย

[tøyaē] (v) EN: persecute ; harass ; annoy ; pick on ; provoke ; play tricks on ; tease FR: harceler ; s'en prendre à ; jouer un tour (à) ; tourmenter ; allumer (fam.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The mind plays tricks on you.

จิตใจมันหลอนคุณ Airplane! (1980)

Even though I'm older now and my mind plays tricks on me, I remember it well.

แม้ตอนนี้ผมจะโตขึ้นแล้ว... หลายอย่างพร่าเลือนไปแต่ผมจำมันได้ดี Malèna (2000)

Are you sure your eyes weren't playing tricks on you?

นายแน่ใจนะว่านายไม่ได้ตาฝาดไป? X-Ray (2001)

Don't even think of playing tricks on Mr. Park, okay?

อย่าคิดทำอะไรไม่ดี กับครู ปาร์ค นะ เข้าใจมั้ย? My Little Bride (2004)

The problem with your eyes is that they play tricks on you.

ปัญหาของตาก็คือสายตามันหลอกคุณได้ English, Fitz or Percy (2005)

Lana, after what you've been through, it's perfectly normal for your mind to play tricks on you, trust me.