ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
視点
[してん, shiten] TH: มุมมองหรือทัศนคติ
視点
[してん, shiten] EN: point of view
視点
[してん, shiten] TH: วิสัยทัศน์
視点
[してん, shiten] EN: visual point
指定
[してい, shitei] TH: ระบุ
指定
[してい, shitei] EN: designation (vs)
指定
[してい, shitei] TH: การระบุคุณสมบัติเฉพาะ
指定
[してい, shitei] EN: specification
指定
[してい, shitei] TH: การกำหนด
指定
[してい, shitei] EN: assignment
私邸
[してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว
私邸
[してい, shitei] EN: private residence
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33
[にかんして, nikanshite] (exp) related to; in relation to #372
[してい, shitei] (n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P) #415
[にたいして, nitaishite] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #500
[してき, shiteki] (n, vs) pointing out; identification; (P) #834
[shitei] (n) city; (P) #1876
[してん, shiten] (n) (See 本店・1) branch office; branch store; (P) #2000
[しちょう(P);してい(ok), shichou (P); shitei (ok)] (n, vs) (1) looking and listening; (television) viewing; (2) attention; interest; (P) #2068
[してん, shiten] (n) opinion; point of view; visual point; (P) #4443
[をとおして, wotooshite] (exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of #4451
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of
[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage
[アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability
[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception
[イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor
[キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage
[こーどせんしていぶ, ko-dosenshiteibu] code-sensitive (an)
[こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu] context-sensitive (an)
[せんしていぶ, senshiteibu] sensitive
[ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
子弟
[してい] (n) เด็กกว่า, คนที่เด็กกว่า,
指摘
[してき] (n) การบ่งชี้
支店
[してん] สาขา
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[して, shite] Hauptdarsteller (im No usw.)
[してい, shitei] Soehne, Kinder
[してい, shitei] Lehrer_und_Schueler
[していせき, shiteiseki] reservierter_Sitz, reservierter_Platz
[してき, shiteki] hinweisen
[してん, shiten] Zweiggeschaeft, Filiale
[してんもう, shitenmou] Zweigstellennetz, Filialnetz
[してい, shitei] Privatwohnung
[してつ, shitetsu] Privatbahn
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)