CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ลงทุนใหม่
(phrv) ลงทุน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. ทุนทั้งหมดที่ลงสำหรับกิจการหนึ่ง
(อินเวสทฺ') vt. ลงทุน, ใช้จ่าย, สวม, ปกคลุม, ให้, มอบ, พระราชทาน, ทำให้มี., See Also: investable, investible adj. investor n., Syn. spend, empower
(อินเวส'ทิเกท) vt. สำรวจ, สืบสวน, ไต่สวน, สอบสวน., See Also: investigable adj. investigative, investigatory adj. investigator n., Syn. search, inquire
(อินเวสทิเก'เชิน) n. การสำรวจ, การสืบสวน, การไตร่สวน, การสอบสวน
(อินเวส'ทิเชอะ) n. การมอบ, การมอบหมายอำนาจหน้าที่หรือตำแหน่ง, การปกคลุม, สิ่งที่ปกคลุม, สิ่งตกแต่ง, การลงทุน
(อินเวสทฺ'เมินทฺ) n. การลงทุน, เงินลงทุน, การมอบอำนาจหน้าที่, การมอบตำแหน่ง, สิ่งปกคลุม, เสื้อผ้าอาภรณ์
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ลงทุน, ปกคลุม, ตกแต่ง, ห้อมล้อม, สวมให้, ใช้จ่าย
(vt) สืบสวน, สืบสาว, สอบสวน, ไต่สวน, สำรวจ
(n) การสืบสวน, การสอบสวน, การไต่สวน, การสำรวจ
(n) พิธีแต่งตั้ง, พิธีพระราชทาน, การมอบหมาย, การลงทุน
(n) การลงทุน, การซื้อหุ้น, เงินลงทุน, การให้, การมอบตำแหน่ง
(n) นักลงทุน
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) วาณิชธนากร
(n) วาณิชธนกิจ เช่น Investment banking plays a huge role in the workings of Wall Street. Whether raising capital through an IPO or advising on a merger / acquisition, companies and business owners rely on the service investment bankers provide.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การลงทุนภาคเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
ช่วงของการลงทุนที่ได้รับผลประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์]
การลงทุนในทรัพย์สินประเภททุน [เศรษฐศาสตร์]
การพิจารณาศึกษาก่อนการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
การลงทุนภาครัฐ [เศรษฐศาสตร์]
การเสริมการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
ภาระผูกพันในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
ข้อพิพาทในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
การติดตามผลการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
ลำดับความสำคัญในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
ผลตอบแทนการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
เครดิตภาษีเพื่อการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
ทรัสต์เพื่อการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
สำนักประกันการลงทุนพหุภาคี [เศรษฐศาสตร์]
การลงทุนในหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์]
วาณิชยกิจ, Example:มุ่งไปที่การออกหลักทรัพย์ต่างๆ เช่น หุ้น และหุ้นกู้ และนำหลักทรัพย์นั้นไปขายให้กับลูกค้าของบริษัท [ธุรกิจ]
กองทุนอสังหาริมทรัพย์ [ธุรกิจ]
กองทุนรวมที่ลงทุนในต่างประเทศ, Example:กองทุนรวมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเงินที่ได้จากการจำหน่ายหน่วยลงทุนในประเทศไปลงทุนในต่างประเทศ โดยธนาคารแห่งประเทศไทยได้พิจารณาอนุญาตให้มีการนำเงินไปลงทุนในต่างประเทศได้ในวงเงินจำกัดในแต่ละปี ต้องนำเงินไปลงทุนในต่างประเทศทั้งจำนวน เว้นแต่เป็นกรณีเงินฝากในประเทศ เพื่อสำรองเงินไว้สำหรับการดำเนินงานของกองทุน รอการลงทุน หรือรักษาสภาพคล่องของกองทุน เป็นต้น [ตลาดทุน]
ตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ, Example:จัดตั้งภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ โดยมีเป้าหมายเพื่อเป็นแหล่งระดมทุนให้แก่ธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นอุตสาหกรรมการส่งออก อุตสาหกรรมที่รัฐบาลมุ่งให้การส่งเสริมเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ หรืออุตสาหกรรมการผลิตที่มีแนวโน้มการเติบโตที่ดี โดยได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการ ก.ล.ต. ให้จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2541 และได้เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2542 [ตลาดทุน]
ธนาคารการลงทุน, Example:สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน]
ธนาคารการลงทุน, Example:สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน]
บริษัทจัดการลงทุน, Example:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง [ตลาดทุน]
บริษัทจัดการลงทุน, Example:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง [ตลาดทุน]
ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุน, Example:ผู้ทำหน้าที่ติดต่อ ชักชวน ให้คำแนะนำ หรือวางแผนการลงทุน ให้กับผู้ลงทุน ซึ่งมีสองประเภท ได้แก่ ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ก และผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ข [ตลาดทุน]
ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ก, Example:ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนซึ่งสามารถทำการวิเคราะห์การลงทุนในหลักทรัพย์ หรือจัดทำบทวิเคราะห์ รวมทั้ง สามารถปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้ขายได้ด้วย ซึ่งจะปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้วิเคราะห์ หรือผู้ขายนั้น จะต้องขึ้นอยู่กับการได้รับมอบหมายหน้าที่จากบริษัทหลักทรัพย์ต้นสังกัด [ตลาดทุน]
ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ข, Example:ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนซึ่งไม่สามารถทำการวิเคราะห์การลงทุนในหลักทรัพย์ได้ โดยจะสามารถปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้ติดต่อ ชักชวน วางแผนการลงทุน หรือให้คำแนะนำแก่ผู้ลงทุน โดยอาศัยข้อมูลจากบทวิเคราะห์ที่บริษัทจัดทำขึ้น [ตลาดทุน]
ผู้ลงทุนสถาบัน, Example:ผู้ลงทุนดังต่อไปนี้ 1.ธนาคารพาณิชย์ 2.บริษัทเงินทุน 3. บริษัทหลักทรัพย์ที่ซื้อหน่วยลงทุนเพื่อเป็นทรัพย์สินของตนเอง หรือเพื่อการบริหารกองทุนส่วนบุคคล หรือเพื่อการจัดการโครงการที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจเงินทุน ธุรกิจหลักทรัพย์ และธุรกิจฟองซิเอร์ 4. บริษัทเครดิตฟองซิเอร์ 5. บริษัทประกันภัย 6. นิติบุคคลที่มีกฎหมายเฉพาะจัดตั้งขึ้นซึ่งมิได้เป็นบุคคลตาม ข้อ 9 7. ธนาคารแห่งประเทศไทย 8. สถาบันการเงินระหว่างประเทศ 9. ส่วนราชการและรัฐวิสาหกิจตามกฎหมายว่าด้วยวิธีการงบประมาณ 10. กองทุนเพื่อการฟื้นฟูและพัฒนาระบบสถาบันการเงิน 11. กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ 12. กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ 13. กองทุนรวมตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 14. นิติบุคคลที่มีเงินลงทุนในหลักทรัพย์ตามงบการเงินปีล่าสุดที่ผู้สอบบัญชีตรวจสอบแล้วตั้งแต่หนึ่งร้อยล้านบาทขึ้นไป 15. นิติบุคคลซึ่งมีผู้ถือหุ้นเป็นบุคคลตามข้อ 1 ถึงข้อ 14 ถือหุ้นรวมกันเกินกว่าร้อยละเจ็ดสิบห้าของจำนวนหุ้น ที่มีสิทธิออกเสียงทั้งหมด 16. ผู้ลงทุนต่างประเทศซึ่งมีลักษณะเดียวกับผู้ลงทุนตามข้อ 1 ถึง ข้อ 15 17. ผู้ลงทุนที่มิใช่ผู้ลงทุนตามข้อ 1 ถึง ข้อ 16 ซึ่งซื้อหน่วยลงทุนตั้งแต่สิบล้านบาทขึ้นไป [ตลาดทุน]
ผู้ลงทุนรายย่อย, Example:ผู้ลงทุนรายบุคคลที่ทำการซื้อหรือขายหลักทรัพย์ด้วยตนเอง [ตลาดทุน]
ผลตอบแทนจากการลงทุน, Example:ผู้ลงทุนในกองทุนรวมจะได้รับผลตอบแทนใน 2 ลักษณะ ได้แก่ กำไรจากการขายหน่วยลงทุนและเงินปันผลของกองทุนรวม เงินปันผลหมายถึงส่วนแบ่งกำไรของกองทุนนั้น ๆ (ในกรณีเป็นกองทุนรวมที่มีนโยบายจ่ายเงินปันผล) ถ้าเป็นบุคคลธรรมดารับเงินปันผลจะถูกหักภาษี 10 % หรือนำมารวมคำนวณภาษีปลายปีในอัตราก้าวหน้า [ตลาดทุน]
สมาคมบริษัทจัดการลงทุน, Example:เป็นสมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ตาม พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535 ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม 2537 เป็นศูนย์รวมของบริษัทหลักทรัพย์ประเภทบริษัทจัดการลงทุน ในอันที่จะสร้างมาตรฐานและพัฒนาการประกอบธุรกิจด้านนี้ พัฒนาการลงทุนและตลาดทุนไทย รักษาผลประโยชน์และอำนวยความสะดวกแก่ผู้ลงทุนในกองทุนรวม [ตลาดทุน]
สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย, Example:สมาคมมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้และพิทักษ์สิทธิผู้ลงทุนไทย โดยเมื่อปี 2545 ได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงการคลัง สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยให้เป็น “องค์กรผู้ถือหุ้นรายย่อย” ทำหน้าที่ช่วยเหลือ ให้ความรู้ และเป็นแกนนำของผู้ถือหุ้นรายย่อย ในการปกป้องสิทธิประโยชน์จากการลงทุนในตลาดหลักทรัพย์ของไทย และเผยแพร่ข่าวสาร แก่ผู้ลงทุน ร่วมมือและประสานงานกับองค์กรอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการลงทุนในหลักทรัพย์และพัฒนาตลาดทุนไทย สมาคมนี้จัดตั้งขึ้นเมื่อปลายปี 2532 [ตลาดทุน]
การสืบสวนคดีโจรกรรมรถยนต์ [TU Subject Heading]
การลงทุนของธนาคาร [TU Subject Heading]
การลงทุนด้วยเงินทุน [TU Subject Heading]
การสืบสวนการทุจริต [TU Subject Heading]
การสืบสวนอาชญากรรม [TU Subject Heading]
การสืบสวนการฉ้อโกง [TU Subject Heading]
พนักงานสอบสวน [TU Subject Heading]
แนวทางการคุ้มครองการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ [TU Subject Heading]
การสืบสวนคดีฆ่าคน [TU Subject Heading]
การสืบสวน [TU Subject Heading]
การสื่อข่าวเชิงสืบสวน [TU Subject Heading]
ที่ปรึกษาการลงทุน [TU Subject Heading]
การวิเคราะห์การลงทุน [TU Subject Heading]
ประกันคุ้มครองการลงทุน [TU Subject Heading]
การลงทุน [TU Subject Heading]
การลงทุนของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading]
การลงทุนของออสเตรเลีย [TU Subject Heading]
การลงทุนของจีน [TU Subject Heading]
การลงทุนของยุโรป [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) หน่วยสืบสวนอาชญากรรม, Syn. C.I.D.
Finance technology and stock market investment
(n) นิติบุคคลต่างประเทศ
การลงทุนที่่ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) engage in business, See Also: invest, run, manage, Syn. ประกอบกิจการ, Example:องค์กรชุมชนมีเป้าหมายหลักอยู่ที่การดำเนินธุรกิจหรือประกอบการต่างๆ เพื่อให้เกิดกำไร, Thai Definition:ดำเนินกิจการ
(n) inspector, See Also: investigator, Example:ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ตรวจการณ์ ก่อนที่ท่านจะเกษียณอายุ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ตระเวนดูเหตุการณ์และรวบรวมข่าวสารในเขตพื้นที่รับผิดชอบ
(n) interviewer, See Also: investigator, Syn. คนสัมภาษณ์, Example:นางสาวไทยทำหน้าที่เป็นผู้สัมภาษณ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข, Unit:คน, Thai Definition:ผู้สอบถามเรื่องราวเพื่อต้องการทราบเรื่องจากอีกฝ่ายหนึ่งแล้วนำไปเผยแพร่
(v) investigate, See Also: detect, inquire into, explore, probe, Example:ตำรวจพยายามสืบสวนสอบสวนคดีลอบสังหารประธานาธิบดีอย่างสุดความสามารถ, Thai Definition:สืบสาวเรื่องราว, ค้นหาความจริง, สืบหาความจริง
(v) jointly own business, See Also: share investment, Syn. ร่วมหุ้น, Example:คุณพ่อได้ร่วมทุนกับเพื่อนๆ อีกสองคนเปิดร้านหนังสือ, Thai Definition:ร่วมลงทุน
(v) investigate, See Also: probe, go into, explore, inquire into, inspect, look into, Syn. สืบสาวราวเรื่อง, Example:สุนทรภู่บ้านช่องอยู่ที่ไหน เราไม่สามารถจะสืบสาวได้, Thai Definition:สืบถามให้ได้เรื่อง
(n) investor, Syn. นักลงทุน, Example:ปัจจุบันผู้ลงทุนมีความเสี่ยงในการลงทุนเพิ่มขึ้น, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ออกเงินหรือแรงงาน เป็นต้น เป็นทุนเพื่อหากำไร
(v) examine, See Also: peruse, scrutinize, study, investigate, explore, Syn. พิจารณา, วิเคราะห์, พินิจพิจารณา, Example:คณะกรรมการต้องพินิจพิเคราะห์สิ่งประดิษฐ์ที่ส่งเข้าประกวดอย่างละเอียดถี่ถ้วน, Thai Definition:พิจารณาใคร่ครวญดูอย่างละเอียด
(v) seek, See Also: search for, hunt for, seek for, look into, look for, look up, investigate, Syn. ค้นหา, เสาะหา, หา, Example:เขาพยายามค้นเรื่องราวที่เป็นอดีตของเธอ เพื่อต้องการความจริงให้ได้, Thai Definition:พยายามหาให้พบโดยวิธีสืบ เสาะ แสวง เป็นต้น
(v) invest, See Also: invest together, Syn. ร่วมทุน, ร่วมหุ้น, Ant. ถอนทุน, Example:ถ้ารัฐบาลเข้าทุนทำธุรกิจกับต่างชาติเศรษฐกิจน่าจะดีขึ้น, Thai Definition:ร่วมทุนกันเพื่อประกอบกิจการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n) research, See Also: investigation, investigating, Syn. งานวิจัย, งานค้นคว้าวิจัย, Example:ในปัจจุบันมีงานค้นคว้าที่น่าสนใจของนักวิทยาศาสตร์เกิดขึ้นมากมาย, Unit:งาน, ชิ้น, Thai Definition:งานที่มีการสืบสาวหาข้อมูลอย่างถูกถ้วนตามหลักวิชา
(n) research, See Also: investigation, study, Syn. การวิจัย, การค้นคว้า, การค้นคว้าวิจัย, งานค้นคว้าวิจัย, Example:อาจารย์มหาวิทยาลัยควรทำงานสอนควบคู่ไปกับงานวิจัย, Unit:ชิ้น, งาน
(n) investment, See Also: investment fund, Syn. เงินทุน, Example:โรงงานขนาดเล็กแห่งนี้ใช้เงินลงทุนในการก่อตั้งมากพอๆ กับโรงงานขนาดกลาง
(v) terminate the investigation, Example:คดีนี้ถูกปิดสำนวนไปเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition:ยุติการสอบสวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคดี, Notes:(ปาก)
(v) consider, See Also: inquire, meditate, examine, investigate, Syn. พินิจ, ตรึกตรอง, ใคร่ครวญ, พินิจพิเคราะห์, Example:รัฐบาลพิจารณาการตัดงบประมาณด้านการฝึกอบรม และสัมมนาของราชการใหม่อีกครั้งหนึ่ง
(v) interrogate, See Also: investigate, grill, question, Syn. ซักฟอก, Example:ฝ่ายค้านสามารถฟอกซักรัฐบาลได้อย่างเต็มเหนี่ยวทั้งในรูปของรายบุคคลหรือทั้งคณะ, Thai Definition:ชำระให้หมดมลทิน, ซักถามให้ได้ความจะแจ้ง
(v) investigate the evidence, Syn. ซักพยาน, ซักฟอกพยาน, Example:ทนายฟอกพยานปากนี้นานกว่า 1 ชั่วโมง, Thai Definition:ไต่ถามไล่เลียงพยาน
(v) lay down (money), See Also: take shares in a business concern, invest, put money into, finance, Thai Definition:เอาเงินมาวางกัน เพื่อรวบรวมทำกิจการต่างๆ
(v) question, See Also: cross-examine, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ถาม, ซักถาม, ไล่เลียง, ซักไซ้, Example:่เขาไล่เบี้ยลูกน้องทุกคนเพื่อจะหาผู้กระทำผิดให้ได้
(v) inspect, See Also: examine, consider, think over, investigate, Syn. พิจารณา, พินิจ, ไตร่ตรอง, Example:คณะแพทย์วินิจพิจารณาถึงข้อดีและข้อเสียของยาตัวใหม่
(n) Office of the Board of Investment, Example:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน มีมติเมื่อ 13 สิงหาคม 2541 ดำเนินมาตรการเพื่อเร่งรัดการส่งออก
(v) inquire, See Also: hold an in query, investigate, interrogate, Syn. สอบสวน, ทวนความ, Example:ตำรวจกำลังไต่สวนผู้ต้องหาคดีฆ่าข่มขืนอยู่, Thai Definition:ถามไปทีละขั้นเพื่อให้ได้ข้อเท็จจริง
(n) gambling investor, Thai Definition:ผู้ถือต้นทุนในการพนัน
(v) advance an investment, See Also: provide a sum of money in advance for some purposes, Syn. สำรองทุน, Thai Definition:ออกทุนให้ไปก่อน
(n) seeking, See Also: searching, examination, investigation, looking for, pursuing, Syn. การแสวงหา, การค้นหา, Example:การใฝ่หาความรู้เพิ่มเติมนอกตำราเรียนเป็นหน้าที่ของนักเรียนทุกคน
(n) co-investment, See Also: joint stock company, Example:การร่วมทุนของ 2 บริษัททำให้บริษัทมีต้นทุนเพิ่มมากขึ้น
(n) investment, Example:การลงทุนครั้งนี้ของเขาคุ้มค่ากว่าที่คาดไว้หลายเท่า, Thai Definition:การออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร
(n) investigation, See Also: enquiry, inquiry, examination, research, Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์, Example:ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้, Thai Definition:การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด, Notes:(กฎหมาย)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børisat jatkān longthun] (n, exp) EN: investment trust
[børisat longthun] (n, exp) EN: investment company FR: société d'investissement [ f ]
[channasut] (v) EN: verify ; inspect ; investigate FR: vérifier ; inspecter ; investiguer
[deungdūt naklongthun] (v, exp) EN: attract investors FR: attirer les investisseurs
[føkphayān] (v) EN: investigate the evidence ; examine a witness
[føksak] (v) EN: interrogate ; investigate ; grill ; question FR: questionner ; interroger ; cuisiner (fam.)
[jamnūan ngoen longthun] (n, exp) EN: investment
[kānlongthun] (n) EN: investment ; capital investment FR: investissement [ m ]
[kānlongthun māk koēnpai] (n, exp) EN: over-investment
[kānlongthun thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high-risk investment
[kānlongthun thī samkhan] (n, exp) EN: major investment
[kān ruam thun] (n, exp) EN: joint venture ; co-investment
[kān seūpsūan] (n) EN: investigation
[kān søpsūan] (n) FR: enquête [ f ] ; investigation [ f ]
[kān taisūan] (n) EN: investigation ; inquest
[kān tøwā khøng naklongthun] (n, exp) EN: investor complaints
[khanakammakān kānlongthun] (n, exp) EN: investment board
[khonkhwā] (v) EN: search ; research ; do research ; ransack ; frisk ; dig into ; study intensively ; investigate ; find out FR: faire des recherches ; creuser (fig.)
[køng trūat phāsī-akøn] (n, exp) EN: bureau of investigation of tax offences
[kotmāi kīokap kānlongthun] (n, exp) EN: law of investment
[Krom Søpsūan Khadī Phisēt] (org) EN: Department of Special Investigation (DSI)
[laeng ngoenthun] (n, exp) EN: source of investment funds
[long-hun] (v) EN: take shares of a company ; form a partnership ; take a partnership interest ; invest with partners
[longraēng] (v) EN: expend energy FR: dépenser de l'énergie ; se dépenser ; investir beaucoup d'efforts
[longthun] (v) EN: invest ; make an investment FR: investir ; financer ; placer (de l'argent)
[longthun longraēng] (v, exp) EN: invest money and effort ; put money and effort into FR: investir de l'argent et de l'énergie ; dépenser de l'argent et beaucoup d'efforts
[naklongthun] (n) EN: investor ; capitalist FR: investisseur [ m ]
[nakseūp ēkkachon] (n, exp) EN: private detective ; private investigator FR: détective privé [ m ]
[neūa tao yam tao] (xp) EN: reinvest
[ngān wijai] (n, exp) EN: research ; investigation ; study ; report FR: étude [ f ] ; rapport [ m ]
[ngoen longthun] (n, exp) EN: investment FR: investissement [ m ]
[ngoen longthun jāk tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign investment
[ngoen longthun nai laksap] (n, exp) EN: investment in securities
[ngoen longthun raya san] (n, exp) EN: short-term investment
[ngoen longthun raya yāo] (n, exp) EN: long-term investment
[ngoen tonthun] (n, exp) EN: investment capital
[ōkāt nai kānlongthun] (n, exp) EN: investment opportunity
[økthun] (v) EN: put up money ; finance ; invest ; make an investment ; provide the capital or funds for a business FR: investir
[phanaēk seūpsūan] (n, exp) EN: investigation section
[phanakngān søpsūan] (n, exp) EN: interrogator ; investigator FR: enquêteur [ m ]
[phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger
[phontøpthaēn jāk kānlongthun] (n, exp) EN: return on investment (ROI) FR: retour sur investissement [ m ]
[phūlongthun] (n) EN: investor FR: investisseur [ m ]
[prakøpkān] (v) EN: engage in business ; invest ; run ; manage FR: entreprendre
[sāi trūat] (n, exp) EN: inspector ; overseer ; investigator ; examiner ; patrol officer ; patroller
[Samnakngān Khanakammakān Pǿngkan Lae Prāpprām Kān Thutjarit Nai Phāk Rat] (org) EN: Department of Special Investigation (DSI)
[samrøng thun] (v, exp) EN: advance an investment
[samrūat] (v, exp) EN: survey ; explore ; inspect ; observe ; examine ; investigate ; probe into ; ascertain ; check ; scrutinize ; look at FR: examiner ; explorer ; observer ; inspecter ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue
[santibān] (n) EN: public security officer ; special security police ; Central Bureau of Investigation
[seūp] (v) EN: inquire ; investigate ; try to find out ; fish for ; search for ; probe into ; detect FR: enquêter ; investiguer ; rechercher ; s'informer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
invest
invest
invest
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a company that invests in (acquires control of) other companies
(n) the United States Army's principal law enforcement agency responsible for the conduct of criminal investigations for all levels of the Army anywhere in the world, Syn. CID
(n) the withdrawal of capital from a country or corporation
(n) a federal law enforcement agency that is the principal investigative arm of the Department of Justice, Syn. FBI
(n) investing in United States businesses by foreign citizens (often involves stock ownership of the business)
(n) a joint venture between a foreign company and a United States company
(n) someone who investigates
(n) the act of investing; laying out money or capital in an enterprise with the expectation of profit, Syn. investment
(n) the commitment of something other than money (time, energy, or effort) to a project with the expectation of some worthwhile result, Example:this job calls for the investment of some hard thinking; he made an emotional investment in the work
(n) outer layer or covering of an organ or part or organism
(n) the act of putting on robes or vestments
(n) the ceremonial act of clothing someone in the insignia of an office; the formal promotion of a person to an office or rank, Syn. investiture
(n) a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies, Syn. fund, investment trust, investment firm
(n) a letter of intent saying that a letter security is being bought for investment and not for resale; avoids need for SEC registration
(n) someone who commits capital in order to gain financial returns
(n) a club of small investors who buy and sell securities jointly
(n) an investment trust that owns and manages a pool of commercial properties and mortgages and other real estate assets; shares can be bought and sold in the stock market, Syn. REIT
(n) (corporate finance) the amount, expressed as a percentage, that is earned on a company's total capital calculated by dividing the total capital into earnings before interest, taxes, or dividends are paid, Syn. ROI, return on investment
(n) a defense laboratory of the Criminal Investigation Command; the United States Army's primary forensic laboratory in support of criminal intelligence, Syn. U.S. Army Criminal Investigation Laboratory, USACIL, US Army Criminal Investigation Laboratory
(n) a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities, Syn. unit trust, Example:you can invest in a unit investment trust for as little as $1000
(n) a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock market, Syn. closed-end investment company
(n) the ceremony of installing a new monarch, Syn. enthronization, enthronisation, investiture, enthronement
(adj) designed to find information or ascertain facts, Syn. investigative, investigatory, Example:a fact-finding committee; investigative reporting
(n) a regulated investment company with a pool of assets that regularly sells and redeems its shares, Syn. open-end fund, mutual fund company, open-end investment company
(n) an investment trust that can buy only those securities listed when the trust was organized, Syn. fixed investment trust
(n) someone who can be employed as a detective to collect information, Syn. shamus, PI, private eye, sherlock, private investigator, operative
(n) an inquiry into unfamiliar or questionable activities, Syn. investigation, Example:there was a congressional probe into the scandal
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. The act of depriving of investiture. [ Obs. ] Ogilvie. [ 1913 Webster ]
v. i. To make an investment;
v. t.
Can not find one this girdle to invest. Spenser. [ 1913 Webster ]
I do invest you jointly with my power. Shak. [ 1913 Webster ]
Awe such as must always invest the spectacle of the guilt. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
It investeth a right of government. Bacon. [ 1913 Webster ]
a. [ L. investiens, p. pr. of investire. ] Covering; clothing. [ R. ] Woodward. [ 1913 Webster ]
a. [ L. investigabilis. See Investigate. ] Capable or susceptible of being investigated; admitting research. Hooker. [ 1913 Webster ]
a. [ L. investigabilis. See In- not, and Vestigate. ] Unsearchable; inscrutable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
So unsearchable the judgment and so investigable the ways thereof. Bale. [ 1913 Webster ]
v. t.
v. i. To pursue a course of investigation and study; to make investigation. [ 1913 Webster ]
n. the work of inquiring into something thoroughly and systematically.
n. [ L. investigatio: cf. F. investigation. ] The act of investigating; the process of inquiring into or following up; research; study; inquiry, esp. patient or thorough inquiry or examination;
a. Given to investigation; inquisitive; curious; searching. [ 1913 Webster ]
n. [ L.: cf. F. investigateur. ] One who searches diligently into a subject. [ 1913 Webster ]
adj. Of or pertaining to an investigation; accomplished by investigation; designed to find information or ascertain facts;
n. the act or process of expending resources, especially money, to achieve rewards.
n. [ LL. investitura: cf. F. investiture. ] [ 1913 Webster ]
He had refused to yield up to the pope the investiture of bishops. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]
The grant of land or a feud was perfected by the ceremony of corporal investiture, or open delivery of possession. Blackstone. [ 1913 Webster ]
While we yet have on
Our gross investiture of mortal weeds. Trench. [ 1913 Webster ]
a. Investing. [ R. ] Mir. for Mag. [ 1913 Webster ]
n.
Whose white investments figure innocence. Shak. [ 1913 Webster ]
The capitulation was signed by the commander of the fort within six days after its investments. Marshall. [ 1913 Webster ]
Before the investment could be made, a change of the market might render it ineligible. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]
An investment in ink, paper, and steel pens. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
n. One who invests. [ 1913 Webster ]
v. t. To clothe; to invest; to install. [ Obs. ] “Monks . . . investured in their copes.” Fuller. [ 1913 Webster ]
n. Investiture; investment. [ Obs. ] Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]
v. t. To invest again or anew. [ 1913 Webster ]
v. t. To investigate again. --
n. The act of investing anew; a second or repeated investment. [ 1913 Webster ]
n. An outer vestment or garment. [ R. ] Bp. Horne. [ 1913 Webster ]
See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
調査
[ちょうさ, chousa] TH: การสำรวจ
調査
[ちょうさ, chousa] EN: investigation (vs)
調べる
[しらべる, shiraberu] TH: สำรวจ
調べる
[しらべる, shiraberu] EN: to investigate
極める
[きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน
極める
[きわめる, kiwameru] EN: to investigate thoroughly
究明
[きゅうめい, kyuumei] TH: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง
究明
[きゅうめい, kyuumei] EN: investigation
研究
[けんきゅう, kenkyuu] TH: สำรวจค้นคว้า
研究
[けんきゅう, kenkyuu] EN: investigation
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[けんきゅう, kenkyuu] (n, vs) study; research; investigation; (P) #172
[ちょうさ, chousa] (n, vs) investigation; examination; inquiry; enquiry; survey; (P) #579
[うんよう, unyou] (n, vs) (1) making use of; application; practical use; investment; (2) operation; (P) #1185
[けんとう, kentou] (n, vs) consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; (P) #1434
[たんてい, tantei] (n, vs, adj-no) detective; sleuth; investigator; (P) #1780
[そうさ, sousa] (n, vs, adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P) #1795
[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2007
[しんさ, shinsa] (n, vs) judging; inspection; examination; investigation; review; (P) #2111
[しらべ, shirabe] (n, n-suf) (1) investigation; inspection; examination; (2) tune; note; melody; (P) #2702
[とうし, toushi] (n, vs) investment; (P) #3059
[とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4222
[しゅっし, shusshi] (n, vs) investment; contribution; financing; (P) #5527
[そうさく, sousaku] (n, vs) search (esp. for someone or something missing); investigation; (P) #6606
[こうさつ, kousatsu] (n, vs) consideration; inquiry; enquiry; investigation; study; (P) #6657
[たんさ, tansa] (n, vs) probe; inquiry; enquiry; investigation; (P) #6753
[じょにん, jonin] (n, vs) investiture #7305
[こう, kou] (n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father #7530
[しらべる, shiraberu] (v1, vt) to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search; (P) #8215
[たんさく, tansaku] (n, vs) search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation; (P) #8440
[とうか, touka] (n, vs) (1) throwing down; dropping; airdrop; (2) investment; (P) #8643
[とくそう, tokusou] (n) special investigation; (P) #8891
[いん, in] (n) (See 弾正台) director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office) #9206
[にんかん, ninkan] (n, vs, adj-no) appointment; investiture #11293
[せいさ, seisa] (n, vs) close investigation; careful examination; scrutiny #13045
[さぐる, saguru] (v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) #13178
[ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13437
[ちょうしょ, chousho] (n) protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet; (P) #15413
[こうしょう, koushou] (n, vs) (historical) investigation; (P) #16541
[まわす, mawasu] (v5s, vt) (1) to turn; to rotate; to gyrate; (2) to circulate; to send around; (3) to surround; (4) to put something to a new use (e.g. leftovers); (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around); (6) to dial (e.g. telephone number); (v5s) (7) to invest; (8) (See 輪姦す) to gang-rape; (P) #18267
[ちょうさかん, chousakan] (n, adj-no) examiner; investigator; inquisitor; agent #19026
[ぎんみ, ginmi] (n, vs) testing; scrutiny; careful investigation; (P) #19127
[とうじる, toujiru] (v1, vi) to throw; to cast; to invest; (P) #19329
[まんき, manki] (n, adj-no) expiration (of a term); maturity (e.g. investment); (P) #19579
[エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI
[おとりそうさ, otorisousa] (n) sting operation; undercover investigation
[inbesuta-] (n) investor
[inbesuta-rire-shonzu] (n) investor relations
[inbesutementokaunsera-] (n) investment counselor; investment counsellor
[inbesutementobanku] (n) investment bank
[inbesutomento] (n) investment
[inbesutomentoanarisuto] (n) investment analyst
[inbesutomentobankingu] (n) investment banking
[inbesutomentobanku] (n) investment bank
[オープンとうしん, o-pun toushin] (n) open investment trust
[kyaraban] (n) (1) caravan; (2) group of people touring to sell, investigate, etc.; (P)
[クオンツうんよう, kuontsu unyou] (n) quantitative investment management
[スポットとうしん, supotto toushin] (n) spot investment trust
[ユニットがたとうししんたく, yunitto gatatoushishintaku] (n) unit-type investment trust
[risukumane-] (n) risk money; money invested in high-risk, high-return, investments
[あんじる, anjiru] (v1, vt) (1) (案じる only) (See 案ずる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; (2) (See 案ずる・2, 一計を案じる) to investigate; to consider; to plan; (3) (按じる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ぎじゅつけんとう, gijutsukentou] technical investigation
[ぎじゅつちょうさ, gijutsuchousa] technical investigation
[けんとうけっか, kentoukekka] results of an investigation
[けんとうたいよう, kentoutaiyou] subject of an investigation
[けんとうちゅう, kentouchuu] under study, under investigation
[たんさく, tansaku] look up (vs), search, investigation
[しらべる, shiraberu] to sense, to investigate, to study, to inquire, to check
[とうにゅう, tounyuu] submission (vs), investment
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Amtseinsetzung { f }
investiture
Anlageberater { m }
investment advisor
Anlagefonds { m }; offener Investmentfonds [ fin. ]
mutual fund; unit trust
Anlagekapital { n }
invested capital
Anlagenbestand { m } | Anlagenbestände { pl }
asset investment | asset investments
Anlagenbestandskont { n }
asset investment account
Anlagepapier { n } | Anlagepapiere { pl }
investment security | investment securities
Anlageportefeuille { n }
investment portfolio
Anlagevermögen { n }
fixed assets; invested capital
Ausreifungszeit { f } (einer Investition) [ econ. ]
gestation period
Baugrunduntersuchung { f }
subsurface investigation; soil examination
Bildungsinvestition { f }
investment in training
Detektiv { m }; Detektivin { f }
investigator
Direktinvestitionen { pl } im Ausland [ econ. ]
foreign direct investment (FDI)
Erforscher { m }; Untersuchende { m, f }; Untersuchender
investigator
Erforschung { f }
investigation
Ermittler { m }; Ermittlerin { f }; Untersucher { m }
investigator
Erstinvestition { f }
initial investment
Europäische Investitionsbank { f }
European Investment Bank (EIB)
Feinguss { m }
investment casting
Folgeinvestition { f }
follow-up investment
Geldanlage { f }
investment of money (capital)
Geldgeber { m } | Geldgeber { pl }
investor | investors
Immobilienfonds { pl }
real estate investment trust
Investition { f }; Anlage { f }; Kapitalanlage { f } | Investitionen { pl }; Anlagen { pl }; Kapitalanlagen { pl } | die Investition hereinwirtschaften
investment; capital investment | investments | to recoup one's initial outlay; to recoup one's investment
Investition { f }; Kapitalaufwand { m }
capital expenditure
Investitions...; Anlagen...
investment
Investitionsabbau { m }
disinvestment
Investitionsanreiz { m }
investment incentive
Investitionsgelder { pl }
smart money
Investitionsgüter { pl }
capital goods; investment goods
Investitionsprogramm { n }
capital expenditure program; capital expenditure programme [ Br. ]
Investitionsrechnung { f }
investment
Investitionssumme { f }
amount to be invested
Investitions- und Kostenrechnung { f }
investment and costing
Investmentfonds { m }
investment fund
Investmentgesellschaft { f }
investment company
Investor { m }
investor
Kapitaleinsatz { m }; Einsatz { m }
investment
Kapitalgeber { m }
investor
Komponentenuntersuchung { f }
component investigation
Kriminalpolizei { f }; Kripo { f }
criminal investigation department; CID [ Br. ]
Leistungsbilanz { f } (einer Firma)
current balance including investments
Marktbeobachtung { f }
market investigation; market monitoring
Nachforschung { f }
investigation; search
Privatdetektiv { m }; Privatdetektivin { f }
private investigator (PI)
Recherche { f } | Recherchen anstellen (über)
investigation; inquiry; enquiry; research | to make investigations (about into); to investigate
Rückstandsverfolgung { f }
backlog investigation
Seeamt { n }
maritime casualty investigation board
Seeunfalluntersuchung { f }
maritime casualty investigation
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[とうし, toushi] Geldanlage, Kapitalanlage, Investition
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - CN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
investment horizon
(n) ระยะเวลาในการลงทุน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)