คำนี้อยู่ในหมวด
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินเวสทฺ'เมินทฺ) n. การลงทุน, เงินลงทุน, การมอบอำนาจหน้าที่, การมอบตำแหน่ง, สิ่งปกคลุม, เสื้อผ้าอาภรณ์
n. ทุนทั้งหมดที่ลงสำหรับกิจการหนึ่ง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การลงทุน, การซื้อหุ้น, เงินลงทุน, การให้, การมอบตำแหน่ง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เงินลงทุน [การบัญชี]
ที่ปรึกษาการลงทุน [TU Subject Heading]
การวิเคราะห์การลงทุน [TU Subject Heading]
วาณิชยกิจ, Example:มุ่งไปที่การออกหลักทรัพย์ต่างๆ เช่น หุ้น และหุ้นกู้ และนำหลักทรัพย์นั้นไปขายให้กับลูกค้าของบริษัท [ธุรกิจ]
ธนาคารการลงทุน, Example:สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน]
ธนาคารการลงทุน, Example:สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน]
ภาระผูกพันในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทจัดการลงทุน, Example:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง [ตลาดทุน]
ข้อพิพาทในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการลงทุน เป็นกลไกหนึ่งภายใต้ ASEM [การทูต]
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) วาณิชธนากร
(n) วาณิชธนกิจ เช่น Investment banking plays a huge role in the workings of Wall Street. Whether raising capital through an IPO or advising on a merger / acquisition, companies and business owners rely on the service investment bankers provide.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) investment, See Also: investment fund, Syn. เงินทุน, Example:โรงงานขนาดเล็กแห่งนี้ใช้เงินลงทุนในการก่อตั้งมากพอๆ กับโรงงานขนาดกลาง
(n) investment, Example:การลงทุนครั้งนี้ของเขาคุ้มค่ากว่าที่คาดไว้หลายเท่า, Thai Definition:การออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børisat jatkān longthun] (n, exp) EN: investment trust
[børisat longthun] (n, exp) EN: investment company FR: société d'investissement [ f ]
[jamnūan ngoen longthun] (n, exp) EN: investment
[kānlongthun] (n) EN: investment ; capital investment FR: investissement [ m ]
[kānlongthun māk koēnpai] (n, exp) EN: over-investment
[kānlongthun thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high-risk investment
[kānlongthun thī samkhan] (n, exp) EN: major investment
[kān ruam thun] (n, exp) EN: joint venture ; co-investment
[khanakammakān kānlongthun] (n, exp) EN: investment board
[kotmāi kīokap kānlongthun] (n, exp) EN: law of investment
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Malibu Equity and Investments."
มาลีบูอิควิตี้แอนด์อินเวสเมนท์ Heat (1995)
Owns banks in the Caymans... runs investment portfolios for offshore drug money.
เจ้าของธนาคารในเคย์แมนส์ ค้ายาเสพย์ติดนอกประเทศอะไรแบบนั้น Heat (1995)
Malibu Equity and Investments.
มาลิบูอีควิตี้แอนด์อินเวสท์เมนท์ Heat (1995)
[ Schindler ] For each thousand you invest, I will repay you with... Two hundred.
ทุกหนึ่งพันฉันจะใช้หนี้ด้วย... Schindler's List (1993)
" If you put up 3-4,000 dollar investment, we can make 50,000 distributing. "
" If you put up 3-4,000 dollar investment, we can make 50,000 distributing." The Godfather (1972)
Best investment in America.
การลงทุนที่ดีที่สุดในอเมริกา Airplane! (1980)
Look, Frank the government has invested a lot of time and money in you.
ดูแฟรงก์ ... ... รัฐบาลได้มีการลงทุนจำนวนมากของเวลาและเงินในตัวคุณ Bloodsport (1988)
Why should anybody invest all that money to train me when there are 1000 other applicants with a far cleaner profile?
ทำไมเขาจะต้องเสียเงินมาฝึกคนอย่างผม ในเมื่อมีใบสมัครอีกเป็นพันที่ดีกว่า Gattaca (1997)
After all the time and energy you invested... it would be wrong to give it to another child.
หลังจากที่คุณทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจ คงเป็นการผิดที่จะยกมันให้คนอื่น ๆ The Red Violin (1998)
'The Japanese Economy and the Movement to Direct Investment'.
'เศรษฐกิจญี่ปุ่นและการเคลื่อนย้ายการลงทุน' April Story (1998)
More for recording devices. Lot of money invested in these games, Noel.
ตรวจเครื่องบันทึก เงินมากโขอยู่ที่ทำเกมนี้ขึ้นมา โนเอล eXistenZ (1999)
Clearly, he's a solid investment.
สรุปว่า หมอนั่นน่ะ เป็นการลงทุนที่ดีสุดๆ 10 Things I Hate About You (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
investment
A 6% yield is guaranteed on the investment.
investment
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
investment
Aside from his salary, he receives money from investments.
investment
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
investment
Education is an investment in the future.
investment
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
investment
He lost a lot of money in the stock investment.
investment
I heard that he was very experienced in overseas investments.
investment
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
investment
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
investment
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
investment
My investments earn about 10 percent a year.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the commitment of something other than money (time, energy, or effort) to a project with the expectation of some worthwhile result, Example:this job calls for the investment of some hard thinking; he made an emotional investment in the work
(n) outer layer or covering of an organ or part or organism
(n) the act of putting on robes or vestments
(n) the ceremonial act of clothing someone in the insignia of an office; the formal promotion of a person to an office or rank, Syn. investiture
(n) a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies, Syn. fund, investment trust, investment firm
(n) a letter of intent saying that a letter security is being bought for investment and not for resale; avoids need for SEC registration
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
Whose white investments figure innocence. Shak. [ 1913 Webster ]
The capitulation was signed by the commander of the fort within six days after its investments. Marshall. [ 1913 Webster ]
Before the investment could be made, a change of the market might render it ineligible. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]
An investment in ink, paper, and steel pens. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[うんよう, unyou] (n, vs) (1) making use of; application; practical use; investment; (2) operation; (P) #1185
[とうし, toushi] (n, vs) investment; (P) #3059
[とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4222
[しゅっし, shusshi] (n, vs) investment; contribution; financing; (P) #5527
[とうか, touka] (n, vs) (1) throwing down; dropping; airdrop; (2) investment; (P) #8643
[まんき, manki] (n, adj-no) expiration (of a term); maturity (e.g. investment); (P) #19579
[inbesutementokaunsera-] (n) investment counselor; investment counsellor
[inbesutementobanku] (n) investment bank
[inbesutomento] (n) investment
[inbesutomentoanarisuto] (n) investment analyst
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anlageberater { m }
investment advisor
Anlagepapier { n } | Anlagepapiere { pl }
investment security | investment securities
Anlageportefeuille { n }
investment portfolio
Bildungsinvestition { f }
investment in training
Feinguss { m }
investment casting
Geldanlage { f }
investment of money (capital)
Investitionsanreiz { m }
investment incentive
Investitions- und Kostenrechnung { f }
investment and costing
Investmentfonds { m }
investment fund
Investmentgesellschaft { f }
investment company
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - CN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
investment horizon
(n) ระยะเวลาในการลงทุน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)