แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

grill

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -grill-, *grill*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ตะแกรงSyn.grid, rack, griddle
(n)อาหารที่ทำด้วยการย่าง เช่น เนื้อย่าง
(vt)ย่างSyn.barbecue, roast
(n)ลูกกรงSee Also:ลูกกรงหน้าต่างSyn.grate, grid
(n)ตะแกรงหน้าหม้อรถยนต์
(n)โครงตาข่ายSee Also:ขัดแตะSyn.lattice work
Hope Dictionary
(กรีล) n. โครงย่าง, ตะแกรงเหล็กย่าง, อาหารเนื้อย่าง, = grille vt. ย่าง, อัง, ทำเป็นช่อง ๆ คล้ายตะแกรงย่าง. vi. ย่าง, อัง.See Also:griller n.
(กรีล'ลาด) n. โครงที่เป็นคานขัดขวางกันเป็นตาราง (เช่นรากตึก)
(กริล) n. ลูกกรงตาข่าย, ลูกกรงหน้าต่าง, โครงครอบ, เครื่องฟักไข่ปลาSee Also:grilled adj.
(กริล'เวิร์ค) n. สิ่งก่อสร้างที่เป็นโครง
n. หน้าหม้อน้ำรถยนต์ชั้นนอก
Nontri Dictionary
(n)ลูกกรง, ตะแกรง
(vt)ย่าง, ทอด, ปิ้ง, อัง, ผิง
(n)ห้องรับประทานอาหารในภัตตาคาร
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมถนัดงานย่างHeat (1995)
จำพ่อครัวได้มั้ยHeat (1995)
อุ้งตีน ไปติดอยู่ในล้อGoodfellas (1990)
เธอกิน แซมวิซชีสย่าง 8 อันLegally Blonde (2001)
ผมปิ้งไก่อยู่ คุณต้องกินอะไรบ้าง21 Grams (2003)
ผมว่าคุณเอาเข่าออกจากที่นั่งดีกว่า.11:14 (2003)
เนื้อย่างนานๆ แห้งหมด ไม่อร่อยSaving Face (2004)
พบเพื่อนแฟนเหรอ เตรียมตัวตายได้Saving Face (2004)
ผมจะลงไปหาเบียร์ดื่มที่ร้านกริลล์สักหน่อย คุณจะไปด้วยกันมั๊ยSaw (2004)
- หรือจะแบบกริลก็ดีThe Constant Gardener (2005)
- ขอแบบกริลแล้วกันครับThe Constant Gardener (2005)
นี่มันย่างไม่ดีเลย น่าจะสั่งแบบราดซอสดีกว่าThe Constant Gardener (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
(n)a framework of metal bars used as a partition or a grateSyn.grille, grillwork
(v)cook over a grill
(v)examine thoroughly
(n)grating that admits cooling air to car's radiatorSyn.radiator grille
(n)a restaurant where food is cooked on a grillSyn.grill
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. gril. See Grill, v. t. ] 1. A gridiron. [ 1913 Webster ]

[ They ] make grills of [ wood ] to broil their meat. Cotton. [ 1913 Webster ]

2. That which is broiled on a gridiron, as meat, fish, etc. [ 1913 Webster ]

3. A figure of crossed bars with interstices, such as those sometimes impressed upon postage stamps. [ Webster 1913 Suppl. ]

4. A grillroom. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. [ imp. & p. p. Grilled p. pr. & vb. n. Grilling. ] [ F. griller, fr. gril gridiron, OF. graïl, L. craticulum for craticula fine hurdlework, a small gridiron, dim. of crates hurdle. See Grate, n. ] [ 1913 Webster ]

1. To broil on a grill or gridiron. [ 1913 Webster ]

Boiling of men in caldrons, grilling them on gridirons. Marvell.

2. To torment, as if by broiling. Dickens. [ 1913 Webster ]

3. To stamp or mark with a grill. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. i. To undergo the process of being grilled, or broiled; to broil.

He had grilled in the heat, sweated in the rains. Kipling. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ F. See Grill, v. t. ] The act of grilling; also, that which is grilled. [ 1913 Webster ]

n. [ F. ] (Hydraulic Eagin.) A framework of sleepers and crossbeams forming a foundation in marshy or treacherous soil. [ 1913 Webster ]

‖a. [ F. See Grill, v. t. ] A lattice or grating. [ 1913 Webster ]

The grille which formed part of the gate. L. Oliphant. [ 1913 Webster ]

n. 1. A room specially fitted for broiling food, esp. one in a restaurant, hotel, or clubhouse, arranged for prompt service. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. a restaurant where food is cooked on a grill. [ wns=1 ]
Syn. -- grill. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. netting made of wires.
Syn. -- wirework. [ WordNet 1.5 ]

2. a framework of metal bars used as a partition or a grate; as, he stood on the grillwork over the ventilating shaft.
Syn. -- grill, grille. [ WordNet 1.5 ]

v. t. [ See Grill, v. t. ] To broil; to grill; hence, To harass. [ Obs. ] Hudibras. [ 1913 Webster ]

Longdo Approved DE-TH
(vt)|grillte, hat gegrillt, etw.(A)| ปิ้ง, ย่าง (คนเยอรมันชอบจัดปาร์ตี้ปิ้งหรือย่างเนื้อในฤดูร้อน)
Image:
grillen
DING DE-EN Dictionary
Grill { m }
barbecue; BBQ[Add to Longdo]
Grill { m }
rotisserie[Add to Longdo]
Grille { f }; Laune { f }
Grillenhaftigkeit { f }
whimsicalness[Add to Longdo]
grillen
to barbecue; to have a barbecue[Add to Longdo]
grillen | grillend | gegrillt | es grillt | es grillte
to grill; to broil | grilling; broiling | grilled; broiled | it grills | it grilled[Add to Longdo]
Grillkuckuck { m } [ ornith. ]
Black-chested Coucal[Add to Longdo]
Grille { f }; Heimchen { n } [ zool. ]
Longdo Approved FR-TH
(vt)ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
EDICT JP-EN Dictionary
[guriru](n) grill; (P)#18115[Add to Longdo]
[ひれざけ(ひれ酒;鰭酒);ヒレざけ(ヒレ酒), hirezake ( hire sake ; hire sake ); hire zake ( hire sake )](n) hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream)[Add to Longdo]
[apa-chaguriru](n) { comp } aperture grille[Add to Longdo]
[gurirukaba-](n) { comp } grill cover[Add to Longdo]
[gurirukonekuta](n) { comp } grill-mounted connector; grill-mounting connector[Add to Longdo]
[gurirudochi-zusandoicchi ; gurirudochi-zusando](n) grilled cheese sandwich; grilled cheese[Add to Longdo]
[jaga-neko](n) oncilla (Leopardus tigrinus); little spotted cat; tigrillo; cunaguaro; tiger cat[Add to Longdo]
[ジンギスカンなべ, jingisukan nabe](n) slotted dome cast iron grill for preparing the Genghis Khan dish[Add to Longdo]
[neguriro ; niguriro](n) Negrillo (spa[Add to Longdo]
[purukogi](n) bulgogi (Korean dish of grilled beef) (kor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ