แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
354 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*spire*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: spire, -spire-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ยอดแหลมของตึกSyn.steeple, tower
(n)เส้นขดSee Also:วงก้นหอยSyn.coil, spiral
(vi)มีความต้องการSee Also:มีความปรารถนา, ทะเยอทะยานSyn.yearn, want
(vt)ทำให้เกิด
(vi)หายใจSyn.breathe, inhale
(vt)หายใจSyn.breathe, inhale
(vi)ร่วมกันวางแผนอย่างลับๆSyn.plot, scheme, plan
(adj)ที่ถูกดลใจ
(adj)ยอดเยี่ยมSee Also:ฉลาด, หลักแหลม
(vi)เหงื่อออกSyn.glow, sweat
(vt)เหงื่อออกSee Also:ขับเหงื่อSyn.glow, sweat
(phrv)ทำให้เร้าใจSee Also:กระตุ้น, เร่งเร้าSyn.infuse into
(phrv)ทำให้เร้าใจด้วยSee Also:กระตุ้นด้วย, เร่งเร้าด้วยSyn.infuse with
(phrv)วางแผนลับเพื่อต่อต้านSee Also:สมคบคิดกันต่อต้านSyn.intrigue against
Hope Dictionary
(อัสไพร์'เออะ) vi. ต้องการ, อยากได้,
(คันสไพ'เออะ) { conspired, conspiring, conspires } v. วางแผนร้ายร่วมกัน, สมคบร่วมคิด, รวมหัวกันคิดอุบาย.See Also:conspirator, conspirer, conspiratress conspiringly adv.Syn.plot
(อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ, กระตุ้น, เร้าใจ, ปลุกปั่น, ผลักดัน, ดลบันดาล, ทำให้เกิด, หายใจเข้า.See Also:inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv.Syn.motivate, inhale
(อินสไพ'เออร์ดฺ) adj. ดลใจ, เร้าใจ, หายใจเข้า.See Also:inspiredly adv.Syn.aroused, animated
(เพอสไพ'เออ) vi. เหงื่อออก
(รีสไพ'เออะ) vi., vt. หายใจ, สูดอากาศ, มีชีวิตอีก
(สไพ'เออะ) n. ยอดแหลมของตึก, สิ่งที่คล้ายยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, ทรงกรวย, หน่อ, หน่อไม้. vi. แตกหน่อSyn.belfry
(แทรนซไพ'เออะ) vi. ปรากฎ, เกิดขึ้น, บังเกิด, ปล่อยออกมา, หนีออกมา, เปิดเผย, รั้วไหล. vt. ปล่อยออกมา, ระเหย, รั่วไหล.See Also:transpirable adj. transpiration n. transpiratory adj.Syn.emerge, arise
Nontri Dictionary
(vi)ปรารถนา, ต้องการ, ทะเยอทะยาน
(vi)สมรู้ร่วมคิด, คิดกบฏ, วางแผนร้าย
(vi)หายใจเข้า
(vt)ทำให้รู้สึก, ดลใจ, ดลบันดาล, กระตุ้น, ปลุกปั่น
(vi)ขับเหงื่อ
(vi)สูดอากาศ, หายใจ
(n)ทรงกรวย, ยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, หน่อไม้
(vi)หายใจออก, ถอนหายใจยาว
(vi)รั่วไหล, ระเหย, กลายเป็นไอ, เกิดขึ้น
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อากาศที่หายใจเข้า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Im System haben wir nichts über Gazelle Spires.Episode #1.7 (2015)
Mein erster Entwurf im Fall Gazelle Spires.Episode #1.7 (2015)
Shadowspire ist eine Sondereinheit der US-Armee.A.W.O.L. (2016)
Wenn das die vermisste Agenten waren, die ein Teil von Shadowspire waren, dann... Dann wird der Rest von Shadowspire einen Rachefeldzug führen.A.W.O.L. (2016)
Ich weiß, wie Shadowspire vorgeht.A.W.O.L. (2016)
Wir kümmern uns um Shadowspire.A.W.O.L. (2016)
Aber dieser Auftrag war absolut geheim, also bin ich sehr daran interessiert zu erfahren, wie Shadowspire davon wissen konnte.A.W.O.L. (2016)
Ich schätze, ich hatte schon gehofft, wenn ich dir Informationen über Shadowspire gebe, würdest du mich aus meiner Zelle rauslassen, aber an so etwas hatte ich dabei nicht gedacht.A.W.O.L. (2016)
Ich möchte Sie zu Ihrer Beziehung zu Shadowspire befragen.A.W.O.L. (2016)
Interessant, als wir uns zuletzt getroffen haben, konnten Sie nicht mal Shadowspire sagen.A.W.O.L. (2016)
- Das heißt, wenn Shadowspire nach solchen Geschützen sucht...A.W.O.L. (2016)
- Shadowspire will keine Railguns.A.W.O.L. (2016)
- Wir dachten, Sie hätten keine Verbindung mehr zu Shadowspire.A.W.O.L. (2016)
Bei Shadowspire geht es immer um Irreführung.A.W.O.L. (2016)
John denkt, dass Shadowspire hinter einer Ladung Railguns her ist.A.W.O.L. (2016)
Was hat Shadowspire mit einer ganzen Ladung Railguns vor?A.W.O.L. (2016)
Ist Ihnen nie in den Sinn gekommen, dass Alan und die beiden anderen Agenten noch leben könnten, wenn Sie nicht versucht hätten, Ihre Anti-Shadowspire-Operation geheim zu halten?A.W.O.L. (2016)
Wenn das Vergeltung dafür ist, dass Agent Chang und ich versucht haben, Shadowspire stillzulegen, ist sie offensichtlich nicht nötig.A.W.O.L. (2016)
John, Shadowspire hat sich bei der Schiffsladung nicht blicken lassen, was sie auch immer als nächstes vorhaben, es sind keine Railguns.A.W.O.L. (2016)
Shadowspire hat das komplette Gebiet um CC abgeriegelt.A.W.O.L. (2016)
Shadowspire bekommt die Zugangscodes für einen gesicherten Tresorraum der unteren Ebene.A.W.O.L. (2016)
War es auch, bis Shadowspire versucht hat, es zu stehlen.Genesis (2016)
Sie werden uns in Whitespire nicht reinlassen, bis du zum Hochkönig gekrönt wurdest, also...Knight of Crowns (2017)
Schiffsbrüchig auf Lian Yu, geflohen nach Hong Kong, der Omega Virus, Shadowspire und jetzt lässt du dich mit der Bratva ein, aber in all der Zeit bist du nicht nach Hause nach Starling City gegangen und konntest es nicht ertragen, dich deiner Familie zu stellen.Second Chances (2017)
- Du bist an einem Zufluchtsort... ein paar Stunden Galopp nördlich von Whitespire.The Flying Forest (2017)
เขาจูบกัน ทำไมมันช่างพิเศษสุด มีแรงบันดาลใจThe Nightmare Before Christmas (1993)
♪ถอนหายใจเย็นนี้The Shawshank Redemption (1994)
คุณเคยพบผู้หญิงที่ทำให้คุณรัก จนทุกอนูความรู้สึกเต็มไปด้วยเธอไหมDon Juan DeMarco (1994)
แล้วถ้ามันจริงอย่างที่คุณพูดล่ะก็ ข้างนอกหน้าต่างนั่น ต้องมีโบสถ์ไบเซนไทน์สีดำห่างจากที่นี่ 250 ฟุตIn the Mouth of Madness (1994)
เเละประกาศชัยในพระนามท่าน เทพเจ้าผู้ยิ่งยง เราคือสาวกผู้ซึ่งท่านเลือกสรรมาเกิดBeneath the Planet of the Apes (1970)
♪ เบื่อรักแบบแกน ๆ ♪Blazing Saddles (1974)
♪ เบื่อรักแบบแกน ๆ ♪Blazing Saddles (1974)
ต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไปSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมายSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ภายใต้แผนการอันหลักแหลมของคุณ ห้างอิลลัสทราจะต้องก้าวสู่ตำแหน่งสูงสุด, ดังนั้นเรา...Mannequin (1987)
เอ็มมี่... ...เอ็มมา ฮีไซร์... ...คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผมMannequin (1987)
ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดเห็นบางอย่างของสำนักพิมพ์อังกฤษ เกี่ยวกับสันติภาพของโลกThe Russia House (1990)
เขาเป็นแรงบันดาลใจจากการเปิดกว้างใหม่ที่นี่The Russia House (1990)
บางสิ่งที่คนเราคิดไม่ถึงThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ยอดวิหารเซ็นหลุยส์ก็หายไปThe Legend of 1900 (1998)
จะรังสรรค์งานดนตรีไปทำไม... นอกจากสอน และสร้างแรงบันดาลใจแก่ปวงชนThe Red Violin (1998)
มันเป็นแรงบันดาลใจ ให้กับงานที่เราทำอยู่Pi (1998)
ฉันจะแสดงสิ่งที่บันดาลใจฉันให้ดู ด้วยความหวังว่า คุณจะพบแรงบันดาลใจคุณเองWoman on Top (2000)
ยังไงพวกนายก็เหมือนเป็นแรงผลักดันให้ฉันก็แล้วกันนะHothead (2001)
- - บางครั้งเธอดลใจฉัน ฟังดูบ้านะA Walk to Remember (2002)
คนสร้างแรงบันดาลใจ ศิลปินคนโปรด บทบรรณาธิการที่ไม่ชอบMona Lisa Smile (2003)
บางทีการผสมพันธุ์ อาจช่วยสร้าง แรงบันดาลใจให้คนอื่นThe Dreamers (2003)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)inspirerSee Also:catalystSyn.คนบันดาลExample:คนบางกลุ่มมีความเชื่อว่า เทพเจ้าเป็นผู้บันดาลให้พืชพันธุ์ธัญชาติงอกงาม หรือทำให้เสียหายได้Unit:คนThai Definition:คนที่ทำให้เป็นไป
(v)inspireSyn.ดล, ดลบันดาล, ดลใจExample:นวนิยายบันลือโลกบันดาลใจให้ เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นThai Definition:ทำให้อยาก
(v)encourageSee Also:urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon upSyn.กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้าExample:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้นThai Definition:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว
(v)assembleSee Also:conspire, swarm, gather, congregate, mustre, rallySyn.มั่วสุมExample:วัยรุ่นสมัยนี้มักพากันไปมั่วในผับในเธคอย่างไม่คิดถึงคนเป็นพ่อเป็นแม่Thai Definition:มาอยู่รวมกันหรือมาสุมหัวกัน (ใช้ในทางไม่ดี)
(v)conspireSee Also:put heads togetherSyn.รวมหัวExample:หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่เรียกลูกสมุนข้างกาย ร่วมหัววางแผนสังหารกัปตันผู้ทรงคุณค่าของวงการหนังสือพิมพ์Thai Definition:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ
(v)witnessSee Also:be an accomplice, conspire, conniveSyn.รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่องExample:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
(v)conspire withSee Also:be an accessory to, be in cahoots with, work hand in glove withSyn.คบคิดExample:กลุ่มโจรสมคบคิดที่จะปล้นธนาคารThai Definition:ร่วมคบคิดกันกระทำไม่ดี
(v)be ambitiousSee Also:be over-ambitious, aspireSyn.ใฝ่สูง, มักใหญ่ใฝ่สูง, ทะเยอทะยานExample:ท่านนายอำเภอกินอยู่อย่างเรียบง่าย ไม่มักใหญ่ใฝ่สูงจนเกินไป
(v)hopeSee Also:expect, look forward to, desire, long, aspireSyn.หวังExample:ความฝันของเขาเป็นจริงตามที่นึกหวัง
(v)sparkSee Also:inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitateExample:ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้Thai Definition:ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v)be over ambitiousSee Also:aspire, be wild with ambitionSyn.ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูงExample:เด็กบางคนมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างแก้ไม่ได้พอโตขึ้นก็จะมีปัญหาในการดำเนินชีวิตThai Definition:อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
(v)conspireSee Also:colludeSyn.ซุบซิบExample:พวกเขาเดินไปเดินมาด้วยความงุ่นง่านเสร็จแล้วก็ไปนั่งงุบงิบกันอยู่ที่มุมห้องThai Definition:ทำอย่างเงียบๆ, ทำกันอย่างปิดบัง
(v)conspireSee Also:connive, encourage, be an accomplice or accessorySyn.เป็นใจ, รู้เห็นเป็นใจExample:พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อThai Definition:เป็นใจกัน, สมรู้ร่วมคิดกัน
(v)conspireSee Also:connive, encourage, be an accomplice or accessorySyn.รู้กัน, สมรู้ร่วมคิด, รู้เห็นเป็นใจExample:เขาเป็นใจให้ลูกสาวหนีตามผู้ชายไป
(v)conniveSee Also:conspire, be party to, give aid and comfortExample:เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วันThai Definition:ทราบเรื่อง และร่วมใจด้วย
(v)conspireSee Also:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plotSyn.สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือExample:พนักงานของธนาคารเองสมคบกับลูกน้องอีก 5-6 คนวางแผนปล้นธนาคารThai Definition:คบคิดกระทำมิดีมิร้าย, รู้เห็นเป็นใจกัน
(v)conspireSee Also:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plotSyn.สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือExample:เขาสมรู้กับศัตรูช่วยทำลายชาติบ้านเมืองThai Definition:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี)
(v)conspireSee Also:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plotSyn.สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือExample:ลูกในไส้สมรู้ร่วมคิดกับคนอื่นทำลายครอบครัวตนเองThai Definition:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี)
(v)conspireSee Also:cooperate, concur, conduceSyn.รวมหัว, ชุมนุมExample:เพื่อนบ้านสุมหัวกันคิดกลั่นแกล้งครอบครัวของเธอThai Definition:มามั่วสุมหรือชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี
(v)be ambitiousSee Also:desire, crave, want exceedingly, aspireSyn.ทะเยอทะยาน, อยากได้Thai Definition:เต็มไปด้วยความอยาก, ตะกลาม
(v)sweatSee Also:perspireExample:ผมไม่มีความสบายเลยทั้งกายและใจ เหงื่อแตกท่วมไปทั้งตัวThai Definition:ไหลออกมาเอง
(v)conspireSee Also:join forceExample:พวกพ่อค้ารวมหัวกันขึ้นราคาสินค้าที่จำเป็นThai Definition:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ
(v)desireSee Also:long for, want, wish, hope for, yearn, aim, aspireSyn.มุ่งหมาย, อยากได้, ต้องการ, หมาย, อยาก, ประสงค์, หวังExample:การตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปรารถนา แต่ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนหนีไม่พ้นไม่ว่าจะมั่งมีหรือยากจนเพียงใด
(v)encourageSee Also:inspire, hearten, cheer, enhance one's spiritSyn.ปลุกใจ, ให้กำลังใจExample:คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดีThai Definition:ทำให้ใจมีกำลังขึ้น
(v)conspireSee Also:intrigue, connive, plotExample:หล่อนคบคิดกับชู้หลอกเอาเงินสามีThai Definition:ร่วมคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่เปิดเผย
(v)inspireSee Also:motivate, cause, influence, spurSyn.บันดาลใจ, จุดประกาย, ดลบันดาลExample:คำพูดของคุณครูดลใจลูกศิษย์ให้ประพฤติตนเป็นคนดีตลอดเวลาThai Definition:มีเหตุอันไม่ปรากฏจูงใจให้คิดหรือให้ทำ เช่น เทวดาดลใจ กุศลดลใจ มารดลใจ
(v)inspireSee Also:cause, bring forth, create, spur, urgeSyn.บันดาลใจ, ให้เป็นไป, บันดาลExample:ขอให้ความศักดิ์สิทธิ์ของดวงพระวิญญาณของพระองค์ดลบันดาลให้เป็นไปตามที่มุ่งหวัง
(v)wishSee Also:want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward toExample:อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอลThai Definition:คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน
(v)wishSee Also:want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward toExample:อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอลThai Definition:คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[daēdān] (v) EN: inspire
[donjai] (v) EN: inspire ; motivate ; cause ; influence ; spur  FR: inspirer ; susciter ; motiver
[dūt] (v) EN: suck ; absorb ; imbibe ; soak up ; draw in  FR: sucer ; absorber ; aspirer
[hāijai] (v) EN: breathe  FR: respirer
[hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe  FR: inhaler ; inspirer ; aspirer
[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe  FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté
[janlōngjai] (v) FR: inspirer ; insuffler ; encourager
[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate
[khit theung] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
[khit thoēng] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
[khon bandān] (n, exp) EN: inspirer
[khopkhit] (v) EN: conspire ; intrigue ; connive ; plot  FR: conspirer ; comploter ; intriguer ; machiner ; manigancer
[krasan] (v) EN: yearn ; crave ; have a desir ; lust  FR: avoir envie ; aspirer à ; désirer
[makyai] (v) EN: be ambitious ; be over-ambitious ; aspire  FR: être ambitieux ; aspirer à
[mī ngeūa øk] (v) EN: sweat ; perspire  FR: transpirer
[neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire
[ngeūa øk] (v) EN: sweat ; perspire  FR: transpirer ; suer
[ngup-ngip] (v) EN: conspire ; collude ; talk in whispers ; confer in whispers ; agree in secret  FR: agir dans le secret ; conspirer
[prāsāt] (n) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire  FR: château [ m ] ; ancienne tour [ f ] ; palais [ m ]
[prātthanā] (v) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire  FR: souhaiter ; désirer ; aspirer
[ruamhūa] (v) EN: conspire ; put heads together
[rūamhūa] (v) EN: conspire ; join force ; collude ; put heads together ; act in collusion  FR: se liguer ; s'assembler ; se joindre
[rū kan] (v) EN: conspire ; connive ; encourage ; be an accomplice or accessory
[somkhop] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot ; be accessary  FR: conspirer ; comploter ; fomenter ; être de connivence
[somkhopkhit] (v) EN: conspire with ; be an accessory to ; be in cahoots with ; work hand in glove with
[somrū] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot  FR: comploter ; conspirer
[somrū ruam khit] (v, exp) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot
[sumhūa] (v) EN: conspire ; gang up with
[sūp] (v) EN: suck ; draw into ; pump  FR: pomper ; aspirer
[sūt] (v) EN: snuff ; sniff ; nose ; scent  FR: humer ; aspirer
[sūtdom] (v) EN: smell ; scent ; sniff  FR: respirer ; renifler
[sūt klin døkmāi] (v, exp) EN: sniff at a flower  FR: respirer le parfum d'une fleur
[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet  FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(v)conspire together
(v)engage in plotting or enter into a conspiracy, swear togetherSyn.conjure, machinate, complot, cabal
(v)act in unison or agreement and in secret towards a deceitful or illegal purposeSyn.collude
(v)heighten or intensifySyn.invigorate, animate, enliven, exalt
(v)supply the inspiration for
(n)a person who perspiresSyn.sweater
(v)breathe easily again, as after exertion or anxiety
(v)undergo the biomedical and metabolic processes of respiration by taking up oxygen and producing carbon monoxide
(n)a Japanese shrub that resembles members of the genus Spiraea; widely cultivated in many varieties for its dense panicles of flowers in many colors; often forced by florists for Easter bloomingSyn.spiraea, Astilbe japonica
(n)any rosaceous plant of the genus Spiraea; has sprays of small white or pink flowersSyn.spiraea
(v)pass through the tissue or substance or its pores or interstices, as of gasSyn.transpirate
(v)exude water vapor
(v)come to light; become known
(v)come about, happen, or occur
(v)give off (water) through the skin
(adj)having no intellectual or emotional or spiritual excitement
(n)an ambitious and aspiring young personSyn.hopeful, wannabee, aspirer, wannabe
(v)draw air into, and expel out of, the lungsSyn.take a breath, suspire, respire
(v)spur on or encourage especially by cheers and shoutsSyn.urge, barrack, exhort, inspire, root on, urge on, pep up
(adj)being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the godsSyn.inspired, elysian
(v)have an ambitious plan or a lofty goalSyn.aspire, shoot for, aim
(n)a leader who stimulates and excites people to actionSyn.inspirer, galvaniser
(v)draw in (air)Syn.breathe in, inspireAnt.exhale
(v)serve as the inciting cause ofSyn.instigate, inspire
(v)fill with revolutionary ideasSyn.inspire, revolutionise
(v)heave or utter a sigh; breathe deeply and heavilySyn.suspire
(n)a tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the topSyn.spire
(adj)deficient in originality or creativity; lacking powers of inventionSyn.uninventive, unimaginative, uninspired
(v)excrete perspiration through the pores in the skinSyn.perspire, sudate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Gr. &unr_; + &unr_; anything twisted. ] (Bot.) The sprout at the end of a seed when it begins to germinate; the plumule in germination; -- so called from its spiral form. [ 1913 Webster ]

v. i. To put forth the first sprout. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Aspired p. pr. & vb. n. Aspiring. ] [ F. aspirer, L. aspirare. See Aspirate, v. t. ] 1. To desire with eagerness; to seek to attain something high or great; to pant; to long; -- followed by to or after, and rarely by at; as, to aspire to a crown; to aspire after immorality. [ 1913 Webster ]

Aspiring to be gods, if angels fell;
Aspiring to be angels, men rebel. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To rise; to ascend; to tower; to soar. [ 1913 Webster ]

My own breath still foments the fire,
Which flames as high as fancy can aspire. Waller. [ 1913 Webster ]

v. t. To aspire to; to long for; to try to reach; to mount to. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

That gallant spirit hath aspired the clouds. Shak. [ 1913 Webster ]

n. Aspiration. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

n. Aspiration. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. One who aspires. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Conspired p. pr. & vb. n. Conspiring. ] [ F. conspirer, L. conspirare to blow together, harmonize, agree, plot; con- + spirare to breathe, blow. See Spirit. ] 1. To make an agreement, esp. a secret agreement, to do some act, as to commit treason or a crime, or to do some unlawful deed; to plot together. [ 1913 Webster ]

They conspired against [ Joseph ] to slay him. Gen. xxxvii. 18. [ 1913 Webster ]

You have conspired against our royal person,
Joined with an enemy proclaimed. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To concur to one end; to agree. [ 1913 Webster ]

The press, the pulpit, and the stage
Conspire to censure and expose our age. Roscommon.

Syn. -- To unite; concur; complot; confederate; league. [ 1913 Webster ]

v. t. To plot; to plan; to combine for. [ 1913 Webster ]

Angry clouds conspire your overthrow. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

n. One who conspires; a conspirator. [ 1913 Webster ]

v. t. [ OE. enspiren, OF. enspirer, inspirer, F. inspirer, fr. L. inspirare; pref. in- in + spirare to breathe. See Spirit. ] [ 1913 Webster ]

1. To breathe into; to fill with the breath; to animate. [ 1913 Webster ]

When Zephirus eek, with his sweete breath,
Inspirèd hath in every holt and heath
The tender crops. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Descend, ye Nine, descend and sing,
The breathing instruments inspire. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To infuse by breathing, or as if by breathing. [ 1913 Webster ]

He knew not his Maker, and him that inspired into him an active soul. Wisdom xv. 11. [ 1913 Webster ]

3. To draw in by the operation of breathing; to inhale; -- opposed to expire. [ 1913 Webster ]

Forced to inspire and expire the air with difficulty. Harvey. [ 1913 Webster ]

4. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by inspiration. [ 1913 Webster ]

And generous stout courage did inspire. Spenser. [ 1913 Webster ]

But dawning day new comfort hath inspired. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence; to fill with what animates, enlivens, or exalts; to communicate inspiration to; as, to inspire a child with sentiments of virtue; to inspire a person to do extraordinary feats. [ 1913 Webster +PJC ]

Erato, thy poet's mind inspire,
And fill his soul with thy celestial fire. Dryden. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Inspired; p. pr. & vb. n. Inspiring. ] [ 1913 Webster ]

1. To draw in breath; to inhale air into the lungs; -- opposed to expire. [ 1913 Webster ]

2. To breathe; to blow gently. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And when the wind amongst them did inspire,
They wavèd like a penon wide dispread. Spenser. [ 1913 Webster ]

a. 1. Breathed in; inhaled. [ 1913 Webster ]

2. Moved or animated by, or as by, a supernatural influence; affected by divine inspiration; as, the inspired prophets; the inspired writers. [ 1913 Webster ]

3. Communicated or given as by supernatural or divine inspiration; having divine authority; hence, sacred, holy; -- opposed to uninspired, profane, or secular; as, the inspired writings, that is, the Scriptures. [ 1913 Webster ]

4. Moved to a higher level of thought, creativity, or motivation. [ PJC ]

n. One who, or that which, inspires. “Inspirer of that holy flame.” Cowper. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Perspired p. pr. & vb. n. Perspiring. ] [ L. perspirare to breathe through; per + spirare. See Per-, and Spirit. ] 1. (Physiol.) To excrete matter through the skin; esp., to excrete fluids through the pores of the skin; to sweat. [ 1913 Webster ]

2. To be evacuated or excreted, or to exude, through the pores of the skin; as, a fluid perspires. [ 1913 Webster ]

v. t. To emit or evacuate through the pores of the skin; to sweat; to excrete through pores. [ 1913 Webster ]

Firs . . . perspire a fine balsam of turpentine. Smollett. [ 1913 Webster ]

v. t. To inspire anew. Milton. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To breathe in and out; to inspire and expire, as air; to breathe. [ 1913 Webster ]

A native of the land where I respire
The clear air for a while. Byron. [ 1913 Webster ]

2. To breathe out; to exhale. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Respired p. pr. & vb. n. Respiring. ] [ L. respirare, respiratum; pref. re- re- + spirare to breathe: cf. F. respirer. See Spirit. ] 1. To take breath again; hence, to take rest or refreshment. Spenser. [ 1913 Webster ]

Here leave me to respire. Milton. [ 1913 Webster ]

From the mountains where I now respire. Byron. [ 1913 Webster ]

2. (Physiol.) To breathe; to inhale air into the lungs, and exhale it from them, successively, for the purpose of maintaining the vitality of the blood. [ 1913 Webster ]

v. i. [ L. spirare to breathe. See Spirit. ] To breathe. [ Obs. ] Shenstone. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. spire, spir, a blade of grass, a young shoot, AS. spīr; akin to G. spier a blade of grass, Dan. spire a sprout, sprig, Sw. spira a spar, Icel. spīra. ] 1. A slender stalk or blade in vegetation; as, a spire grass or of wheat. [ 1913 Webster ]

An oak cometh up a little spire. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A tapering body that shoots up or out to a point in a conical or pyramidal form. Specifically (Arch.), the roof of a tower when of a pyramidal form and high in proportion to its width; also, the pyramidal or aspiring termination of a tower which can not be said to have a roof, such as that of Strasburg cathedral; the tapering part of a steeple, or the steeple itself. “With glistering spires and pinnacles adorned.” Milton. [ 1913 Webster ]

A spire of land that stand apart,
Cleft from the main. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Tall spire from which the sound of cheerful bells
Just undulates upon the listening ear. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. (Mining) A tube or fuse for communicating fire to the chargen in blasting. [ 1913 Webster ]

4. The top, or uppermost point, of anything; the summit. [ 1913 Webster ]

The spire and top of praises. Shak. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Spired p. pr. & vb. n. Spiring. ] To shoot forth, or up in, or as if in, a spire. Emerson. [ 1913 Webster ]

It is not so apt to spire up as the other sorts, being more inclined to branch into arms. Mortimer. [ 1913 Webster ]

n. [ L. spira coil, twist; akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_;: cf. F. spire. ] 1. A spiral; a curl; a whorl; a twist. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Geom.) The part of a spiral generated in one revolution of the straight line about the pole. See Spiral, n. [ 1913 Webster ]


Spire bearer. (Paleon.) Same as Spirifer.
[ 1913 Webster ]

a. Having a spire; being in the form of a spire; as, a spired steeple. Mason. [ 1913 Webster ]

v. i. [ L. suspirare to breathe out, to sigh; sub under + spirare to breathe: cf. F. souspirer, OF. souspirer. ] To fetch a long, deep breath; to sigh; to breathe. Shak. [ 1913 Webster ]

Fireflies that suspire
In short, soft lapses of transported flame. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. L. suspirium. ] A long, deep breath; a sigh. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. Ardently desired or longed for; earnestly coveted. [ Obs. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Transpired p. pr. & vb. n. Transpiring. ] [ F. transpirer; L. trans across, through + spirare to breathe. See Spirit. ] 1. (Physiol.) To pass off in the form of vapor or insensible perspiration; to exhale. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) To evaporate from living cells. [ 1913 Webster ]

3. To escape from secrecy; to become public; as, the proceedings of the council soon transpired. [ 1913 Webster ]

The story of Paulina's and Maximilian's mutual attachment had transpired through many of the travelers. De Quincey. [ 1913 Webster ]

4. To happen or come to pass; to occur. [ 1913 Webster ]

☞ This sense of the word, which is of comparatively recent introduction, is common in the United States, especially in the language of conversation and of newspaper writers, and is used to some extent in England. Its use, however, is censured by critics of both countries. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. (Physiol.) To excrete through the skin; to give off in the form of vapor; to exhale; to perspire. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) To evaporate (moisture) from living cells. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, chuàn, ㄔㄨㄢˋ]to string together; to mix up; to conspire; to connect; a string (computing); (classifier for rows or strings)#5207[Add to Longdo]
[  /  , qǐ fā, ㄑㄧˇ ㄈㄚ]to enlighten; to explain and arouse interest; to inspire#8307[Add to Longdo]
[  /  , zhèn fèn, ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ]to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire#10595[Add to Longdo]
[ , chū hàn, ㄔㄨ ㄏㄢˋ]to perspire; to sweat#15755[Add to Longdo]
[    /    , xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ](set phrase) to become inspired; to be full of zest#19344[Add to Longdo]
[  /  , tú móu, ㄊㄨˊ ㄇㄡˊ]conspire#22465[Add to Longdo]
[  /  , gòng móu, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ]conspire#28168[Add to Longdo]
[ , shòu yì, ㄕㄡˋ ㄧˋ]to inspire; to incite#29188[Add to Longdo]
[  /  , hé móu, ㄏㄜˊ ㄇㄡˊ]to conspire; to plot together#32645[Add to Longdo]
[ , gǎn zhào, ㄍㄢˇ ㄓㄠˋ]to rally; to call; to move and inspire; inspiration (e.g. divine inspiration); to impel#35339[Add to Longdo]
[  /  , móu fǎn, ㄇㄡˊ ㄈㄢˇ]to plot a rebellion; to conspire against the state#39519[Add to Longdo]
[ , jiào suō, ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄛ]to conspire with; to abet; to urge on a criminal act; to foment#42406[Add to Longdo]
[  , gǎn zhào lì, ㄍㄢˇ ㄓㄠˋ ㄌㄧˋ]inspiration; the power to inspire#43006[Add to Longdo]
[  /  , móu hài, ㄇㄡˊ ㄏㄞˋ]to conspire to murder; to plot against sb's life#45035[Add to Longdo]
[ , jiān chén, ㄐㄧㄢ ㄔㄣˊ]a treacherous court official; a minister who conspires against the state#46265[Add to Longdo]
[  /  , tóng móu, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊ]to conspire with sb; to plot; a conspirator; a partner in crime; an accomplice#49945[Add to Longdo]
[    /    , dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ]devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw)#52853[Add to Longdo]
[  /  , rè wàng, ㄖㄜˋ ㄨㄤˋ]aspire#62100[Add to Longdo]
[   , hàn rú yǔ xià, ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ]sweating like rain (成语 saw); to perspire profusely; sweating like a pig#83316[Add to Longdo]
[  /  , gǎn fèn, ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ]moved and inspired; fired with enthusiasm#99043[Add to Longdo]
[    /    , péng bǐ wéi jiān, ㄆㄥˊ ㄅㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ]to conspire; to gang up#289260[Add to Longdo]
[ , jiān guān, ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢ]a treacherous official; a mandarin who conspires against the state[Add to Longdo]
[ , jiān tǎ, ㄐㄧㄢ ㄊㄚˇ]spire[Add to Longdo]
[  /  , gǎn fā, ㄍㄢˇ ㄈㄚ]to move and inspire[Add to Longdo]
[         /         , lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ]lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations[Add to Longdo]
[         /         , lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ]lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
志す
[こころざす, kokorozasu] TH: ปรารถนา
志す
[こころざす, kokorozasu] EN: to aspire to
DING DE-EN Dictionary
Anreger { m }
Kirchturmspitze { m }; Turmspitze { f }
Spitze { f } (Turm-) | Spitzen { pl }
spire | spires[Add to Longdo]
Verschwörer { m }
anregen; inspirieren | anregend; inspirierend | angeregt; inspiriert | regt an; inspiriert | regte an; inspirierte
to inspire | inspiring | inspired | inspires | inspired[Add to Longdo]
anstreben (zu)
to aspire (to)[Add to Longdo]
aufatmen | aufatmend | aufgeatmet
to respire | respiring | respired[Add to Longdo]
aufstreben; streben | aufstrebend; strebend | aufgestrebt; gestrebt
to aspire | aspiring | aspired[Add to Longdo]
jdn. beflügeln
to inspire someone[Add to Longdo]
begeistern
to inspire; to fill with enthusiasm[Add to Longdo]
durchgesickert
transpired[Add to Longdo]
passiert
transpires[Add to Longdo]
passierte
transpired[Add to Longdo]
schwitzen | schwitzend | schwitzt
to transpire | transpiring | transpires[Add to Longdo]
schwitzen | schwitzend | geschwitzt | schwitzt | schwitzte
to perspire | perspiring | perspired | perspires | perspired[Add to Longdo]
strebt
transpirieren
to perspire[Add to Longdo]
unbegeistert; schwunglos { adj }
uninspired[Add to Longdo]
verschwören | verschwörend | verschwört
to conspire | conspiring | conspires[Add to Longdo]
verschwor
atmen; respirieren [ med. ] | atmend | atmet | atmete
to respire | respiring | respires | respired[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[とう, tou](n, n-suf) (1) tower; steeple; spire; (n) (2) (abbr) (original meaning) (See 卒塔婆・1, 塔婆・1) stupa; pagoda; dagoba; (P)#2279[Add to Longdo]
[しもつけ;シモツケ, shimotsuke ; shimotsuke](n) (uk) (abbr) (See 下毛野) Japanese spirea (Spiraea Japonica)#7100[Add to Longdo]
[いただき, itadaki](n) (1) (esp. 頂) crown (of head); summit (of mountain); spire; (2) (頂き, 戴き) easy win for one; (3) (頂き, 戴き) something received; (P)#8239[Add to Longdo]
[うごかす, ugokasu](v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P)#11665[Add to Longdo]
[insupaia-; insupaia](vs) (1) to inspire; (n) (2) inspiration[Add to Longdo]
[guru ninaru](exp) to conspire[Add to Longdo]
[あしで, ashide](n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style[Add to Longdo]
[しもつけの, shimotsukeno](n) (arch) (See 下野・しもつけ) Japanese spirea (Spiraea Japonica)[Add to Longdo]
[かんぷん, kanpun](n, vs) stirred up; inspired; moved to action[Add to Longdo]
[あせする, asesuru](vs-s, vi) to perspire; to sweat[Add to Longdo]
[あせっかき, asekkaki](n) great sweater; one who perspires freely[Add to Longdo]
[あせをかく, asewokaku](exp, v5k) to perspire; to sweat[Add to Longdo]
[あせかき, asekaki](n) one who perspires freely; great sweater[Add to Longdo]
[かりがねそう;カリガネソウ, kariganesou ; kariganesou](n) (uk) blue spirea (Caryopteris divaricata); blue mist shrub[Add to Longdo]
[たくらむ, takuramu](v5m, vt) (uk) to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up; (P)[Add to Longdo]
[かたらう, katarau](v5u, vt) to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with; (P)[Add to Longdo]
[こころざす, kokorozasu](v5s, vi) to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on); (P)[Add to Longdo]
[しめしあわす, shimeshiawasu](v5s) to conspire (with); to prearrange[Add to Longdo]
[しめしあわせる, shimeshiawaseru](v1, vt) to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire[Add to Longdo]
[こでまり, kodemari](n) Reeves spirea (Spiraea cantoniensis)[Add to Longdo]
[のりうつる, noriutsuru](v5r, vi) to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire[Add to Longdo]
[しんぴん, shinpin](n) an inspired work[Add to Longdo]
[ふきこむ, fukikomu](v5m, vi, vt) (1) to blow into; to breathe into; (v5m, vt) (2) to inspire; to indoctrinate; (3) to record (music, video, etc.); (P)[Add to Longdo]
[ゆきやなぎ, yukiyanagi](n) Thunberg spirea; Spirea thunbergii[Add to Longdo]
[せんとう, sentou](n) spire; steeple; pinnacle; minaret[Add to Longdo]
[かく, kaku](v5k, vt) (1) (uk) to scratch; (2) (See 汗をかく) to perspire; (3) to shovel; to paddle; (P)[Add to Longdo]
[てんらい, tenrai](n, adj-no) heavenly; divine; inspired; heaven sent[Add to Longdo]
[なれあう, nareau](v5u, vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex)[Add to Longdo]
[はっぷん, happun](n, vs) inspired; stimulated; roused[Add to Longdo]
[きゅうしゅぼうぎ, kyuushubougi](n, vs) go into a huddle (over); hold a secret conference (about); put heads together and conspire[Add to Longdo]
[へんばい, henbai](n) (1) (See 禹歩・1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; (2) dance steps inspired by this ceremony[Add to Longdo]
[ふんきいちばん, funkiichiban](n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto[Add to Longdo]
[ふんげき, fungeki](n, vs) rouse; stir; inspire[Add to Longdo]
[ほざきしもつけ;ホザキシモツケ, hozakishimotsuke ; hozakishimotsuke](n) (uk) Spiraea salicifolia (species of spirea)[Add to Longdo]
[だかせる, dakaseru](v1) to raise; to inspire; to arouse[Add to Longdo]
[ゆうきひゃくばい, yuukihyakubai](n, vs) inspire someone with fresh courage; with redoubled courage[Add to Longdo]
[ようがしょう, yougashou](n) coleoptile; acrospire[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ