ทราบเรื่อง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทราบเรื่อง-, *ทราบเรื่อง*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My reports are personal and subjective.

- คุณทราบเรื่องที่เกิดไหม ? - ค่ะ ใช่Deep Throat (1993)

-Tell us a story. -Yes, tell us a story.

บอกให้เราทราบเรื่อง ใช่บอก เราเรื่องราวSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

I never had the remotest idea. Neither did Danny, I'm sure.

ผมไม่ทราบเรื่องนี้เลยสักนิด ผมว่าเเดนนี่เองก็คงไม่รู้เหมือนกันRebecca (1940)

But I think it's only right we should let the police know about it.

แต่คิดว่าเราควรแจ้ง ให้ตำรวจทราบเรื่องนี้Suspiria (1977)

- Were you aware of that?

-คุณทราบเรื่องนี้มั๊ย?Suspiria (1977)

I'm going to ask you a question... that may not seem friendly... but I assure you, in fact, is.

ผมจะถามคำถามบางอย่าง.. ที่ไม่ค่อยเหมาะสมนัก.. ผมอยากทราบเรื่อง...The Illusionist (2006)

DOCTOR : Chief Inspector, there's one thing you should know.

สารวัตรควรทราบเรื่องนี้The Illusionist (2006)

Sir, we have been made aware, through electronic documents that you have been searching for a high-grade fuel commonly used to launch rockets.

เรารับทราบเรื่องจากการส่ง ผ่านข้อความอิเล็กทรอนิคส์... ...ที่คุณใช้ทำการค้นหา เชื้อเพลิงชั้นดีเพื่อใช้ใน... ...การปล่อยจรวดThe Astronaut Farmer (2006)

I'm aware of that.

ผมทราบเรื่องนั้นดีThe Astronaut Farmer (2006)

Ohsugi... doesn't the Navy know?

โอซึกิ... ราชนาวี ยังไม่ทราบเรื่องรึ..Letters from Iwo Jima (2006)

It's just human nature to take time to connect the dots. I know that.

มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะต้องใช้เวลา ในการต่อจุด ผมทราบเรื่องนั้นAn Inconvenient Truth (2006)

Mr. President, as you've probably been made aware, a situation has developed that requires my immediate attention.

ท่านคงจะรู้แล้วว่าเกิดเรื่องขึ้น และผมจำเป็นต้องเข้าไปจัดการ ผมเพิ่งทราบเรื่องDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

存知

[ぞんじ, zonji](n)ทราบเรื่อง, เข้าใจเรื่อง

เพิ่มคำศัพท์