left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
conspire against
(phrv)วางแผนลับเพื่อต่อต้าน, See Also:สมคบคิดกันต่อต้าน, Syn.intrigue against
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You speak as if all Sparta conspires against you.
หลายท่านในสภาเราจะออกเสียง ให้ทุ่มเททุกสิ่ง300 (2006)
Even now, his allies may be conspiring against us
ตอนนี้ พันธมิตรของเขาอาจจะกำลัง รวมหัวต่อต้านเราอยู่ก็ได้Cloak of Darkness (2008)
Did you conspire against Gun Wook? To rid this planet of him?
คุณร่วมกันวางแผนเพื่อกำจัดเขาใช่มั้ยEpisode #1.16 (2010)
If this news is true and the Lannisters conspire against the throne, who but you can protect the King?
ถ้านี่เป็นเรื่องจริง และเลนนิสเตอร์คิดกบฏ ต่อกษัตริย์ ใครกันนอกจากท่าน ที่จะปกป้องเขาWinter Is Coming (2011)
The gods conspire against you.
พระเจ้าอยู่ข้างคุนA Place in This World (2012)
If circumstances hadn't conspired against me,
ถ้าเหตุการณ์นั้นไม่ได้เกิดขึ้นP.S. You're an Idiot (2012)
Let this serve as warning to any slave who would conspire against us.
ให้ทำหน้าที่นี้ เป็นทาสเตือนใด ๆ ผู้ที่จะสมคบกับเราSacramentum (2012)
Evidently, there are witches conspiring against him.
เห็นได้ชัดว่า แม่มดที่นั่นสมรู้ร่วมคิด กันเพื่อที่จะต่อต้านเขาThe Originals (2013)
Not until I find out who's conspiring against me.
ไม่จนกว่าฉันจะหาคนที่ รวมหัวกันต่อต้านฉันThe Originals (2013)
So he conspired against me and he voted me out of my own company.
ก็คบคิดให้ฉันถูกโหวต ออกจากบริษัทตัวเองAnt-Man (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ