ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: passion, -passion- Possible hiragana form: ぱっしおん |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| passion | (n) ความหลงใหล, See also: ความชอบ, Syn. emotion, feeling | passion | (n) ความโกรธ, See also: ความไม่พอใจ, ความโมโห, Syn. anger | passion | (n) กิเลส, See also: ตัณหา, ราคะ, Syn. emotion, feeling, Ant. apathy | impassion | (vt) กระตุ้นอารมณ์, See also: ปลุกเร้าความรู้สึก, Syn. arouse, incite, inflame | compassion | (n) ความเห็นใจ, See also: ความรู้สึกเศร้าใจไปกับความทุกข์ของผู้อื่น, Syn. sympathy, empathy, pity | passionate | (adj) ตัณหาจัด, See also: เร่าร้อน, ซึ่งมีความต้องการทางเพศ, Syn. ardent | passionate | (adj) ลึกซึ้ง, See also: ซาบซึ้ง, ดูดดื่ม, Syn. excited, impassioned, Ant. calm, cool | passionate | (adj) รุนแรง (อารมณ์), Syn. burning, excited, fervent, glowing, Ant. calm, cool | passionate | (adj) กระตือรือร้น, Syn. keen, eager, Ant. calm, cool | impassioned | (adj) ซึ่งแสดงอารมณ์ความรู้สึกออกมา, See also: ซึ่งใช้อารมณ์, Syn. ardent, fervid | passionless | (adj) ไร้อารมณ์, See also: เยือกเย็น, ไม่กระตือรือร้น | appassionato | (adj) มีอารมณ์รุนแรง (ทางดนตรี), Syn. impassioned | compassionate | (adj) ที่รู้สึกเห็นใจ, See also: ที่รู้สึกเศร้าใจไปกับความทุกข์ของผู้อื่น, Syn. sympathetic, merciful | dispassionate | (adj) สงบ, See also: เป็นกลาง, ปราศจากอคติ, เยือกเย็น, Syn. detached | compassionately | (adv) อย่างรู้สึกเห็นอกเห็นใจ, Syn. kindly, pitying |
|
| compassion | (คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, Syn. pity | compassionate | (คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจ, See also: compassionateness n.ดูcompassionate, Syn. tender-hearted, sympathetic, Ant. ruthless | dispassion | n. ความไรักังวล, อารมณ์, ใจสงบ, ใจเย็น, ไม่มีอคติ | dispassionate | adj. ไร้อารมณ์, ใจสงบ, ใจเย็น, ไม่มีอคติ, Syn. impartial | impassion | (อิมแพซ'เชิน) vt. กระตุ้นอารมณ์, ทำให้เร่าร้อน, ทำให้มีอารมณ์, ทำให้กระตือรือร้น | impassionate | (-แพช'ชะเน็ท) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น adj. ไร้อารมณ์, ใจเย็น, ปราศจากอคตี | impassioned | (อิมแพช'เชินดฺ) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, เร่าร้อน, กระตือรือร้น | passion | (แพช'เชิน) n. กิเลส, ตันหา, อารมณ์, โทสะ, See also: passional adj. | passion play | n. ละครเกี่ยวกับการทนทุกข์ทรมานของพระเยซู | passionate | (แพช'เชินเนท) adj. มีอารมณ์มาก, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, มีอารมณ์ไคร่ได้ง่าย, โกรธง่าย, สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย | passionflower | (แพช'ชันเฟลา'เออะ) n. พืชไม้ดอก เช่นต้นลิ้นมังกร ต้นดอกเสาวรส | passionfruit | n. ผลไม้ที่กินได้ของพืชจำพวก passionflower | passionless | adj. ไร้อารมณ์, เยือกเย็น, สุขุม, ไม่มีความกระตือรือร้น, ไม่เกิดการสะเทือนอารมณ์. |
| compassion | (n) ความสงสาร, ความสมเพช, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ | compassionate | (adj) มีความสงสาร, มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเวทนา | dispassion | (n) ความใจเย็น, ความไม่มีอคติ, ความไม่ลำเอียง | dispassionate | (adj) ไม่ลำเอียง, ไม่อคติ, ใจเย็น, ใจสงบ | impassioned | (adj) เร้าความรู้สึก, เร่าร้อน, กระตือรือร้น | passion | (n) อารมณ์, ความโกรธ, ตัณหา, กิเลส, ราคะ | passionate | (adj) รุ่มร้อน, หลงใหล, หลงรัก |
| | | | Passion. | Passion. Burying the Boy Genius (2017) | Can't we discuss this without passion? | เราจะไม่โต้เถียงหากท่านชอบมัน The Great Dictator (1940) | I'm not-a passionate. I'm just... | ผมไม่ได้ชอบ ผมเพียง... The Great Dictator (1940) | He thrust his great American hand into my dress and I felt the utility material of which it was made, parachute silk, tear asunder under the thrust of his passion. | การแต่งกายของฉันและฉัน รู้สึกว่าวัสดุยูทิลิตี้ ซึ่งมันถูกสร้างขึ้น, ผ้าไหมร่มชู ชีพฉีกขาด แยกออกภายใต้แรงผลักดันของ ความรักของเขา How I Won the War (1967) | "This is my sole passion, my child... | "สิ่งนี้คือกิเลสแต่ผู้เดียวของฉัน, ลูกของฉัน... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion | ฉันรู้ฉันถูกกระตุ้นถึงรายละเอียด give every ... ...ทุก Neven ที่เจาะจงเบาที่สุด... ...ที่สิ่งนั่นอาจจะให้ความสว่างกิเลส the human Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | Then, passion consumed, the Professor seemed to realize his idol no longer inspired such religious fervour | ต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | Some can do evil only when passion drives them to it | จำนวนหนึ่งสามารถทำสิ่งที่ไม่ดี when passion เท่านั้น ขับพวกเขาให้มัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections | การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | His passion will strike you as somewhat unusual | กิเลสของเขา .จะสะดุดใจ you as ผิดธรรมดาค่อนข้าง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | The father's word is compassion | คำของพ่อคือความสงสาร Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | In Hindu philosophy the way to God is to free yourself of possessions and of passions. | ปรัชญาของฮินดูกล่าวว่า วิธีเข้าถึงพระเจ้าคือ ไม่ยึดติด Gandhi (1982) | "that were rated the most passionate, the most pure. | ครั้งนี้เป็นครั้งที่เต็มไปด้วยความรู้สึกอย่างดูดดื่มมากที่สุด สมบูรณ์ที่สุด The Princess Bride (1987) | The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. | หนทางแห่งการสร้างสรรค์มันช่างเยี่ยมยอด และ เพลิดเพลินไปกับการประกอบเรื่องราวใหม่ และ ตอนนี้มันกลายเป็นขยะที่สร้างขึ้นมากมาย จากความพอใจบนความโง่เขลา Akira (1988) | I wish I had your passion, Ray. | ฉันอยากมีความอุตสาหะอย่างนาย เรย์ Field of Dreams (1989) | Misdirected though it might be, it is still a passion. | ใช้ผิดทางไปหน่อย แต่มันก็ยังเป็นความอุตสาหะ Field of Dreams (1989) | I have a passion for antiquities. | ผมมีความหลงใหล ในช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | Passion Pink. All the guys love it. | แพสชั่นพิ้งค์น่ะค่ะ ผู้ชายทุกคนชอบมัน Mannequin: On the Move (1991) | You... you must learn to avoid putting me in a passion... or I shall really murder you sometime. | เธอ เธอต้องรู้ทีจะเลิกทำ ให้ฉันอารมณ์ร้ายเสียที Wuthering Heights (1992) | I've petitioned before the court for his compassionate parole. | ฉันได้ petitioned ก่อนศาล สำหรับการพักการลงโทษความเห็นอกเห? In the Name of the Father (1993) | Well, I think they ought to take the word "compassion"... out of the English dictionary. | ดีฉันคิดว่าพวกเขาควรจะใช้เวลา คำว่า"เมตตา"... ออก ofthe พจนานุกรมภาษาอังกฤษ In the Name of the Father (1993) | I hate great passions. | ฉันเกลียด ความต้องการทางเพศ Wild Reeds (1994) | I submit that this was not a hot-blooded crime of passion. | ฉันส่งว่านี่ไม่ใช่ความผิดทางอาญาร้อนเลือดของความรัก The Shawshank Redemption (1994) | As a being of light, I must show compassion for all living things. | ในฐานะบุตรแห่งแสง ผมต้องมีความเมตตาต่อสรรพสัตว์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | -Science is dispassionate. | วิทยาศาสตร์เป็นเรื่องไร้อารมณ์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | She's a passionate woman who follows her heart. And I love her. | เธอเป็นผู้หญิงที่มีความหลงใหลต่อไปนี้หัวใจของเธอ และฉันรักเธอ The Birdcage (1996) | What are you passionate about? What do you want? | เธอใฝ่ฝันอะไร ต้องการอะไร Good Will Hunting (1997) | I mean, Declan was fire, all passion, he had a cause. But this man was ice. | เดย์แคนเนี่ย เป็นคนที่รุนแรง เขามีหลักการ เขาเย็นอย่างกับน้ำแข็ง The Jackal (1997) | He is the reincarnation of Avalokiteshvara... the Bodhisattva of Compassion. | ท่านเป็นอวตารของ พระอวโลกิเตศวร พระโพธิสัตว์ผู้ทรงเป็นสมันตมุข Seven Years in Tibet (1997) | Holy Lord, Gentle Glory, Eloquent, Compassionate... | พระผู้ศักดิ์สิทธิ์มหาเมตตาวาจาสิทธิ์... Seven Years in Tibet (1997) | The Tibetans say an enemy is the greatest teacher... because only an enemy can help develop patience and compassion. | ชาวทิเบตบอกว่าศัตรู คือครูที่ดีที่สุด เพราะมีแต่ศัตรูเท่านั้นที่ทำให้เรา เรียนรู้ความอดทนและเห็นอกเห็นใจ Seven Years in Tibet (1997) | "Though passion may have strained... | "ถึงแม้ ความเครียดแค้น/จะก่อให้เกิดความกดดัน... American History X (1998) | They wanted music to slip behind the curtains and under the beds without disturbing the passion | พวกเขาอยากให้เล่นเพลงช้าๆ หลังม่านและคลานลอดใต้เตียง โดยไม่กระเทือนช่วงบทพิศวาส The Legend of 1900 (1998) | He cut this passionate recording personally | ไม่มีทางลุง The Legend of 1900 (1998) | I've devoted five of my most passionate years to this strange little creature. | ฉันอุตส่าห์สละเวลา 5 ปีในการสร้างมันขึ้นมา eXistenZ (1999) | - Compassion. | - Compassion. Anna and the King (1999) | With this overflowing passion in my chest, I'll go anywhere | I am getting excited just thinking about it. One Piece: Wan pîsu (1999) | Toward a boundless, everlasting world With this overflowing passion in my chest, I'll go anywhere | Find all the Treasure and laugh out in pride. One Piece: Wan pîsu (1999) | I do wonderful codfish balls, and I am known for my coconut-basted lobster with passionfruit dip. | ฉันทำปลาแป๊ะซะอร่อยเหาะ ต้มข่ากุ้งของฉันก็ดังไปทั่ว Woman on Top (2000) | Passion food. | เปิบพิสดาร Woman on Top (2000) | Let's start with my passion: | มาเริ่มกันด้วยความพิศวาสของฉัน Woman on Top (2000) | That's it for us. Stay tuned for the premiere of our new feature: "Passion Food Live." | อย่าเพิ่งเปลี่ยนช่องไปไหน เรามีโชว์ใหม่ Woman on Top (2000) | Good evening. I am Isabella Oliveira, and this is "Passion Food." | ฉันอิซาเบลล่า โอลิเวียร่า เสนอเปิบพิศวาส Woman on Top (2000) | I am Isabella Oliveira, and welcome to a special edition of "Passion Food." | ขอเชิญชมรายการพิเศษของ"เปิบพิศวาส" Woman on Top (2000) | In fact, it has been remarked by some that Hobbits' only real passion is for food. | ที่จริงแล้ว เคยมีคนกล่าวไว้ว่า สิ่งเดียวที่พวกฮ๊อบบิท หลงใหลก็คือ อาหาร The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | "The law is reason free from passion." | ระวังตัวให้ดี "กฎหมายคือเหตุผลอันปราศจากความเกี่ยวข้องทางอารมณ์" Legally Blonde (2001) | "The law is reason free from passion." | \"กฎหมายคือเหตุผลที่ปราศจากความหลงใหล\" Legally Blonde (2001) | I have come to find that passion is a key ingredient... to the study and practice of law and of life. | ฉันได้พบว่าความหลงใหลคือกุญแจสำคัญ สำหรับการเรียนรู้และฝึกฝนของนิติศาสตร์และชีวิต Legally Blonde (2001) | It is with passion, courage of conviction... and strong sense of self... that we take our next steps into the world... remembering that first impressions... are not always correct... you must always have faith in people... and most importantly... you must always have faith in yourself. | และด้วยความหลงใหล ความกล้าที่จะเชื่อมั่น และเชาวน์ปัญญานี้เอง ที่จะพาเราก้าวเข้าไปในโลก Legally Blonde (2001) | You're so passionate. | นายกระตือรือร้นมาก All About Lily Chou-Chou (2001) |
| | ใจพระ | (adj) kind, See also: kind-hearted, benevolent, compassionate, generous, Syn. ใจดี, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นสามีใจพระ ภรรยานอกใจก็ยังให้อภัย, Thai Definition: ไม่ถือโกรธ, มีใจกรุณา, ให้อภัยคนอื่นอยู่เสมอ | ตัณหากลับ | (v) be sexually aroused, See also: be sexually excited, be in heat, have passionate longing for, Syn. กำหนัด, Example: ผู้เฒ่าเกิดตัณหากลับเมื่อเห็นสาวๆ สวยๆ เดินผ่าน, Thai Definition: เกิดความกำหนัดขึ้นมาในวัยที่โดยปกติหมดความรู้สึกเช่นนั้นไปแล้ว | ด้วยเสน่หา | (adv) affectionately, See also: passionately, caringly, lovingly, Syn. รักใคร่, ชื่นชอบ, Ant. รังเกียจ, เกลียด, Example: ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา | ใหลหลง | (v) be infatuated with, See also: be carry about, have a passion for, be fascinated, be struck, Syn. หลงใหล, Example: เสียงลูกบิลเลียดกระทบกันที่เขาเคยใหลหลงในวัยเด็ก เป็นสิ่งที่เขาเบื่อหน่ายมากในปัจจุบัน | ใหลหลง | (adv) fascinatedly, See also: passionately, infatuatedly, Syn. หลงใหล, Example: หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเก่าเล่มหนึ่ง ซึ่งเขาเคยอ่านอย่างใหลหลงเมื่อสิบกว่าปีมาแล้ว | แรงกล้า | (adj) strong, See also: intense, fervent, ardent, fervid, firm, vehement, passionate, Example: แดดอันแรงกล้าส่องกระทบสิ่งต่างๆ ทำให้เกิดความรุนแรงระหว่างแสงและเงาจาก | เวทนา | (v) pity, See also: have compassion on, sympathize with, Syn. สงสาร, Example: สภาพมอมแมมของเด็กสาวทำให้สองผัวเมียเวทนา และชักชวนเข้าไปในบ้าน, Thai Definition: รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | สงสาร | (v) pity, See also: take a pity on, sympathize with, have compassion for, Ant. สมน้ำหน้า, Example: ผมเห็นใจและสงสารบุคคลที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย, Thai Definition: รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | ข่มจิต | (v) control oneself, See also: restrain one's passion/oneself, suppress one's feeling, Syn. ข่มจิตข่มใจ, ข่มใจ, ข่มอารมณ์, Example: ท่านรู้จักข่มจิตของตนทั้งๆ ที่เป็นคนเจ้าโทสะ, Thai Definition: สะกดอารมณ์, ควบคุมอารมณ์ | ความกรุณาปรานี | (n) kindness, See also: benevolence, compassion, sympathy, mercy, pity, Syn. ความกรุณา, ความปรานี, ความเมตตากรุณา, Example: ความกรุณาจะเกิดขึ้นเมื่อเราตระหนักถึงความทุกข์ของผู้อื่นและปรารถนาที่จะช่วยเหลือ | ความเห็นอกเห็นใจ | (n) sympathy, See also: compassion, condolence, Syn. ความเห็นใจ, ความเข้าใจ, Example: ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น | ความเมตตาสงสาร | (n) kindness, See also: mercy, clemency, compassion, leniency, pity, Syn. ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี, Example: หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน | ความเห็นใจ | (n) sympathy, See also: pity, compassion, commiseration, Syn. ความเห็นอกเห็นใจ, Example: พรรคฝ่ายค้านกล่าวนำด้วยถ้อยคำที่นุ่มนวล ขอความเห็นใจในช่วงแรก และต่อด้วยการชี้แจงเหตุผล, Thai Definition: ความร่วมรู้สึกในใจ, การเห็นน้ำใจ | แผ่เมตตา | (v) be compassionate, See also: extend loving kindness to all, be pitiful, wish happiness to all creatures, think benevole, Syn. แผ่ส่วนบุญ, Example: เราควรฝึกแผ่เมตตาให้ผู้อื่นแล้วชีวิตจะมีความสุข, Thai Definition: ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข | แผ่เมตตา | (v) be compassionate, See also: think benevolently or kindly of, extend loving kindness to all, wish happiness (to all cre, Example: เราควรฝึกให้เยาวชนรุ่นหลังรู้จักเสียสละ แผ่เมตตา แล้วจะมีความสุข, Thai Definition: ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข | อาสูร | (v) have compassion for, See also: have affection for, Syn. เอ็นดู, Notes: (เขมร) | สังเวช | (v) pity, See also: commiserate, sympathize, compassionate, lament, Syn. สงสาร, เวทนา, สมเพช, Example: ฉันรู้สึกสังเวชฝูงหมาจรจัดที่ผอมเหลือแต่กระดูก หนังแทบจะไม่มีขน นอนซุกอยู่ตามถังขยะ, Thai Definition: รู้สึกเศร้าสลดหดหู่ต่อผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา หรือต้องตายไป หรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติตนไม่เหมาะสมเป็นต้น | ตัณหา | (n) passion, See also: lust, desire, craving, Tanha, Syn. ราคะ, ความอยาก, กามารมณ์, กิเลส, ความต้องการ, ความใคร่, Example: พระพุทธเจ้าสอนไม่ให้พุทธศาสนิกชนหมกมุ่นกับเรื่องตัณหาราคะรวมทั้งกิเลส | ตัดใจ | (v) restrain one's passion, See also: make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something o, Syn. ห้ามใจ, Example: เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย, Thai Definition: ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น | จู๋จี๋ | (adv) amorously, See also: lovingly, passionately, Example: เมื่อวานนี้ฉันเห็นหนุ่มสาวคู่หนึ่งนั่งจู๋จี๋กันอยู่ในสวน | นางชม | (n) passion fruit, See also: passion flower, Olax scandens Roxb., Syn. นางจุม, กะทกรก, Example: ในสวนหลังบ้านมีนางชมอยู่ต้นหนึ่ง, Count Unit: ต้น, ดอก, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Olax scandens Roxb. ในวงศ์ Olacaceae ตามลำต้นมีหนามห่างๆ ใบรูปไข่หรือรีๆ ดอกเล็กขาวๆ อยู่เป็นกระจุกที่ง่ามใบ ผลกลมหรือรีขนาดเท่าเม็ดบัวเขื่องๆ เป็นสมุนไพรที่รู้จักกันทั่วไป | รติ | (n) love, See also: sexual passion, affection, Syn. รดี, ความรัก, ความกำหนัด | รดี | (n) love, See also: sexual passion, affection, Syn. รติ, ความรัก, ความกำหนัด | ราคะ | (n) lust, See also: sexual desire, passion, concupiscence, Example: พระตถาคตพุทธเจ้านั้นปราศจากราคะ โทสะ และโมหะ, Thai Definition: ความกำหนัด, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ปรานีปราศรัย | (v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. ปรานี, Ant. โหดร้าย | ปรานี | (v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี, Ant. ใจร้าย, อำมหิต, Example: เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย, Thai Definition: เอ็นดูด้วยความสงสาร | ปลงสังเวช | (v) sympathize with, See also: realize for any outcome, take pity on, have compassion for, Example: พวกเราปลงสังเวชในโชคชะตาของเด็กกำพร้าที่วัดสระแก้ว, Thai Definition: พิจารณาเห็นเป็นเรื่องน่าสลดใจหรือน่าสมเพช | ปรินิพพาน | (n) nirvana, See also: Buddha's death, complete extinction of all passions, total extinction, final release from, Syn. ตาย, Example: พระพุทธองค์เสด็จดับขันธ์ปรินิพพานเมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีมาแล้ว, Thai Definition: เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์ | กรุณาคุณ | (n) kindness, See also: mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร, Example: ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก | การุญ | (n) kindliness, See also: compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent, Syn. การุณย์, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | การุณย์ | (n) kindliness, See also: compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent, Syn. การุญ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา | กำหนัด | (n) lust, See also: sexual desire, passion, voluptuousness, erotic felling, Syn. ความใคร่, Example: การตัดมดลูกไม่ได้ทำให้เสียกำหนัดไป, Thai Definition: ความใคร่ในกามคุณ | กิเลส | (n) desires, See also: sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion, Example: มนุษย์เรายังมีกิเลสอีกมาก, Thai Definition: เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง | ความรู้สึก | (n) feeling, See also: emotion, passion, Example: เขาอยากได้ความรู้สึกของการอยู่ร่วมกันอย่างฉันท์มิตรในบ้านของเขา | ความรู้สึกสะเทือนใจ | (n) sympathy, See also: compassion, condolence, Syn. ความสะเทือนใจ | ความสงสาร | (n) pity, See also: sympathy, compassion, commiseration, Syn. ความเห็นใจ, ความเห็นอกเห็นใจ, Example: ความสงสารเป็นบ่อเกิดแห่งความรัก, Thai Definition: ความรู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, ความรู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | ความสมเพช | (n) pity, See also: compassion, sympathy, pathos, Syn. ความเวทนา, ความสงสาร, Example: เธอถอนหายใจด้วยความสมเพชเวทนาต่อความงมงายของผู้คน | เที่ยงตรง | (adj) honest, See also: impartial, fair-minded, unbiased, righteous, upright, dispassionate, Syn. ซื่อตรง, ยุติธรรม, เที่ยงธรรม | เมตตาจิต | (n) kindheartedness, See also: mercy, compassion, Syn. ความเมตตากรุณา, ความเอื้ออารี, ความเมตตาปรานี, Example: เราจะอยู่กันผาสุกได้ก็เพราะมีไมตรีจิต มีเมตตาจิตต่อกัน, Thai Definition: จิตใจปรารถนาที่จะให้ผู้อื่นเป็นสุข | หวาม | (v) have one's sexual passions aroused, Syn. เสียวซ่าน, วาบหวาม, ซาบซ่าน, Example: แสงจันทร์งามทำให้เขาหวามในหัวใจ, Thai Definition: รู้สึกเสียวในใจ | สมเพช | (v) be compassionate towards, See also: sympathize with, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: พี่เขามองหน้าผมแบบยิ้มๆ คงจะสงสารหรือสมเพช หรือ อาจจะปนทุเรศด้วยก็ได้, Thai Definition: สลดใจอย่างมาก | สมเพช | (v) take pity on, See also: have compassion for, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition: อย่างสลดใจมาก | ความเวทนา | (n) pity, See also: compassion, sympathy, pathos, Syn. ความสงสาร, ความเห็นใจ, Ant. ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, Example: ภาพชายชรานั่งขอทานก่อให้เกิดความเวทนาแก่ผู้ที่เดินผ่านไปมา | ตัณหาจัด | (adj) lustful, See also: passionate, Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกาม, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน, Example: หญิงบางคนยอมพลีกายให้กับชายตัณหาจัด เพียงเพราะต้องการเงิน, Thai Definition: มีความรู้สึกในทางกามารมณ์รุนแรง | ตัณหาจัด | (adj) lustful, See also: passionate, Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกาม, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน, Example: หญิงบางคนยอมพลีกายให้กับชายตัณหาจัด เพียงเพราะต้องการเงิน, Thai Definition: มีความรู้สึกในทางกามรมณ์รุนแรง | สมเพช | (v) be compassionate towards, See also: sympathize with, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: พี่เขามองหน้าผมแบบยิ้ม ๆ คงจะสงสารหรือสมเพช หรือ อาจจะปนทุเรศด้วยก็ได้, Thai Definition: สลดใจอย่างมาก | สมเพช | (v) take pity on, See also: have compassion for, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition: อย่างสลดใจมาก | เที่ยงธรรม | (adv) fairly, See also: impartially, equitably, righteously, unbiasedly, uprightly, morally, dispassionately, jus, Syn. ยุติธรรม, เที่ยงตรง, Example: คดีนี้ได้รับการตัดสินอย่างเที่ยงธรรม |
| ชื่นชอบ | [cheūnchøp] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of FR: être passionné ; être enthousiaste | แฟน | [faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ] | แฟนภาพยนตร์ | [faēn phāpphayon] (n, exp) EN: movie fan FR: passionné de cinéma [ m ] ; cinéphile [ m ] | จู๋จี๋ | [jūjī] (adv) EN: amorously ; lovingly ; passionately FR: passionnément | กำหนัด | [kamnat] (n) EN: lust ; sexual desire ; passion ; voluptuousness ; erotic feeling ; sexual passion FR: désir sexuel [ m ] | ความเห็นใจ | [khwām henjai] (n) EN: sympathy ; pity ; compassion ; commiseration FR: sympathie [ f ] | ความกรุณาปรานี | [khwām karunā] (n) EN: kindness ; benevolence ; compassion ; sympathy ; mercy ; pity FR: bienveillance [ f ] ; sympathie [ f ] | ความใคร่ | [khwām khrai] (n) EN: sexual desire ; lust ; love ; passion FR: désir (sexuel) [ m ] ; libido [ m ] | ความรัก | [khwām rak] (n) EN: love ; affection ; fondness FR: amour [ m ] ; passion [ f ] ; affection [ f ] | ความรู้สึก | [khwām rūseuk] (n) EN: feeling ; emotion ; passion ; sentiment FR: sentiment [ m ] ; sensation [ f ] | ความรู้สึกสะเทือนใจ | [khwām rūseuk satheūoenjai] (n, exp) EN: sympathy ; compassion ; condolence | กิเลส | [kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion FR: mauvaise pensée[ f ] | มาลา | [mālā] (n) EN: Red Passion Flower ; Red Grandilla | มีศิลปะในหัวใจ | [mī sinlapa nai hūajai] (v, exp) EN: have a passion for arts FR: être passionné par les arts ; porter l'art dans son coeur | นัก | [nak] (n) EN: expert ; devotee FR: expert [ m ] ; spécialiste [ m ] ; passionné [ m ] ; fana [ m ] (fam.) | ปรานี | [prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir | สังเวช | [sangwēt] (v) EN: pity ; commiserate ; sympathize ; compassionate ; lament ; have compassion on FR: déplorer ; plaindre | เสาวรส | [saowarot] (n, exp) EN: passion fruit FR: fruit de la passion [ m ] | ศรีมาลา | [sī mālā] (n, exp) EN: Red Passion Flower ; Red Grandilla | สมเพช | [somphēt] (v) EN: be compassionate towards ; sympathize with ; take pity on ; have compassion for/on ; pity FR: s'apitoyer ; compatir | สงสาร | [songsān] (v, exp) EN: pity ; take pity on ; sympathize with ; have sympathy with ; have compassion FR: s'apitoyer ; compatir | เที่ยงธรรม | [thīengtham] (adv) EN: fairly ; impartially ; equitably ; righteously ; unbiasedly ; uprightly ; morally ; dispassionately ; justly | เวทนา | [wētthanā = wēthanā] (v) EN: pity ; have compassion on ; sympathize with FR: compatir ; s'apitoyer |
| | | 情 | [qíng, ㄑㄧㄥˊ, 情] feeling; emotion; passion; situation #1,139 [Add to Longdo] | 热情 | [rè qíng, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ, 热 情 / 熱 情] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1,997 [Add to Longdo] | 爱心 | [ài xīn, ㄞˋ ㄒㄧㄣ, 爱 心 / 愛 心] compassion #3,372 [Add to Longdo] | 激情 | [jī qíng, ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ, 激 情] passion; fervor; enthusiasm; strong emotion #3,406 [Add to Longdo] | 同情 | [tóng qíng, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ, 同 情] compassion; relent; sympathize; sympathy #6,560 [Add to Longdo] | 慈 | [cí, ㄘˊ, 慈] compassionate; gentle; merciful; kind; humane #8,240 [Add to Longdo] | 火热 | [huǒ rè, ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ, 火 热 / 火 熱] fiery; burning; fervent; ardent; passionate #9,863 [Add to Longdo] | 有心 | [yǒu xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ, 有 心] with an idea; with a plan; with ambition; with one's mind set on sth; purposefully; chivalrous; compassionate #10,494 [Add to Longdo] | 观音 | [Guān yīn, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ, 观 音 / 觀 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #11,330 [Add to Longdo] | 有情 | [yǒu qíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ, 有 情] passion; interest #17,126 [Add to Longdo] | 动情 | [dòng qíng, ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 动 情 / 動 情] to get excited; passionate; aroused to passion; to fall in love; on heat (of animals) #17,228 [Add to Longdo] | 闵 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 闵 / 閔] surname Min; feel compassion for #17,594 [Add to Longdo] | 情有独钟 | [qíng yǒu dú zhōng, ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄥ, 情 有 独 钟 / 情 有 獨 鐘] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) #21,873 [Add to Longdo] | 毒气 | [dú qì, ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ, 毒 气 / 毒 氣] poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddh.) #22,685 [Add to Longdo] | 痛感 | [tòng gǎn, ㄊㄨㄥˋ ㄍㄢˇ, 痛 感] compassion #37,432 [Add to Longdo] | 私情 | [sī qíng, ㄙ ㄑㄧㄥˊ, 私 情] private passion; love affair; relationship #38,249 [Add to Longdo] | 谈情说爱 | [tán qíng shuō ài, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄞˋ, 谈 情 说 爱 / 談 情 說 愛] to discuss passion and talk of love (成语 saw); to express love with terms of endearment; billing and cooing #38,390 [Add to Longdo] | 爱河 | [Ài hé, ㄞˋ ㄏㄜˊ, 爱 河 / 愛 河] the stream of human passion (Buddh., a stumbling block on the path to enlightenment); the River of love (as Valentine's day cliche or pop song lyrics) #42,812 [Add to Longdo] | 悲悯 | [bēi mǐn, ㄅㄟ ㄇㄧㄣˇ, 悲 悯 / 悲 憫] to take pity on sb; compassionate #45,947 [Add to Longdo] | 观世音菩萨 | [Guān shì yīn Pú sà, ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 观 世 音 菩 萨 / 觀 世 音 菩 薩] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #48,008 [Add to Longdo] | 观音菩萨 | [Guān yīn Pú sà, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 观 音 菩 萨 / 觀 音 菩 薩] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #51,802 [Add to Longdo] | 观世音 | [Guān shì yīn, ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ, 观 世 音 / 觀 世 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #67,781 [Add to Longdo] | 觎 | [yú, ㄩˊ, 觎 / 覦] passionately desire #95,123 [Add to Longdo] | 活菩萨 | [huó pú sà, ㄏㄨㄛˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 活 菩 萨 / 活 菩 薩] a living Buddha; fig. compassionate person; saint #101,306 [Add to Longdo] | 哀怜 | [āi lián, ㄞ ㄌㄧㄢˊ, 哀 怜 / 哀 憐] feel compassion for; pity #102,167 [Add to Longdo] | 西番莲 | [xī fān lián, ㄒㄧ ㄈㄢ ㄌㄧㄢˊ, 西 番 莲 / 西 番 蓮] passion flower #108,715 [Add to Longdo] | 嫪 | [lào, ㄌㄠˋ, 嫪] longing (unrequited passion); surname Lao #182,033 [Add to Longdo] | 彼拉多 | [Bǐ lā duō, ㄅㄧˇ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ, 彼 拉 多] Pilate (Pontius Pilate in the Biblical passion story) #281,217 [Add to Longdo] | 烈火干柴 | [liè huǒ gān chái, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄢ ㄔㄞˊ, 烈 火 干 柴 / 烈 火 乾 柴] lit. intense fire to dry wood (成语 saw); inferno in a woodpile; fig. consuming passion between lovers #409,650 [Add to Longdo] | 假善人 | [jiǎ shàn rén, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ, 假 善 人] false compassion; bogus charity [Add to Longdo] | 切激 | [qiè jī, ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧ, 切 激] impassioned; fiercely [Add to Longdo] | 严慈 | [yán cí, ㄧㄢˊ ㄘˊ, 严 慈 / 嚴 慈] strict and compassionate; strict as a father and tender as a mother [Add to Longdo] | 四谛 | [sì dì, ㄙˋ ㄉㄧˋ, 四 谛 / 四 諦] the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道 [Add to Longdo] | 客西马尼花园 | [Kè xī mǎ ní huā yuán, ㄎㄜˋ ㄒㄧ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 客 西 马 尼 花 园 / 客 西 馬 尼 花 園] Garden of Gethsemane (in the Christian passion story) [Add to Longdo] | 巴拉巴斯 | [Bā lā bā sī, ㄅㄚ ㄌㄚ ㄅㄚ ㄙ, 巴 拉 巴 斯] Barabbas (in the Biblical passion story) [Add to Longdo] | 情有独锺 | [qíng yǒu dú zhōng, ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄥ, 情 有 独 锺 / 情 有 獨 鍾] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) [Add to Longdo] | 情杀 | [qíng shā, ㄑㄧㄥˊ ㄕㄚ, 情 杀 / 情 殺] to murder for love; a crime of passion [Add to Longdo] | 最后晚餐 | [zuì hòu wǎn cān, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄨㄢˇ ㄘㄢ, 最 后 晚 餐 / 最 後 晚 餐] the Last Supper (in the biblical Passion story) [Add to Longdo] | 最后的晚餐 | [zuì hòu de wǎn cān, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄘㄢ, 最 后 的 晚 餐 / 最 後 的 晚 餐] the Last Supper (in the Christian Passion story) [Add to Longdo] | 橄榄山 | [gǎn lǎn shān, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄕㄢ, 橄 榄 山 / 橄 欖 山] Mount of Olives (in the Christian passion story) [Add to Longdo] | 百香 | [bǎi xiāng, ㄅㄞˇ ㄒㄧㄤ, 百 香] passion fruit; passion-fruit; passionfruit [Add to Longdo] | 百香果 | [bǎi xiāng guǒ, ㄅㄞˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ, 百 香 果] passion fruit; passion-fruit; passionfruit [Add to Longdo] | 耍私情 | [shuǎ sī qíng, ㄕㄨㄚˇ ㄙ ㄑㄧㄥˊ, 耍 私 情] the play of passions; carried away by passion (e.g. to commit a crime) [Add to Longdo] | 般雀比拉多 | [Bān què Bǐ lā duō, ㄅㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧˇ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ, 般 雀 比 拉 多] Pontius Pilate (in the Biblical passion story) [Add to Longdo] | 苦集灭道 | [kǔ jí miè dào, ㄎㄨˇ ㄐㄧˊ ㄇㄧㄝˋ ㄉㄠˋ, 苦 集 灭 道 / 苦 集 滅 道] the Four Noble Truths (Budd.), namely: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道; also called 四諦|四谛 [Add to Longdo] | 闺情 | [guī qíng, ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ, 闺 情 / 閨 情] women's love; passion (felt by lady) [Add to Longdo] |
| | 恋(P);戀(oK) | [こい, koi] (n) love; tender passion; (P) #1,237 [Add to Longdo] | 仁 | [じん(P);にん, jin (P); nin] (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) #1,552 [Add to Longdo] | 恋愛 | [れんあい, ren'ai] (n, vs, adj-no) love; love-making; passion; emotion; affections; (P) #2,749 [Add to Longdo] | 熱 | [ねつ, netsu] (n) (1) heat; (2) fever; temperature; (3) zeal; passion; enthusiasm; (4) mania; craze; rage; (P) #2,881 [Add to Longdo] | 不便;不愍;不憫 | [ふびん, fubin] (adj-na, n) pity; compassion #3,213 [Add to Longdo] | 情熱 | [じょうねつ, jounetsu] (adj-na, n) passion; enthusiasm; zeal; (P) #7,345 [Add to Longdo] | 感動 | [かんどう, kandou] (n, vs) being deeply moved emotionally; excitement; passion; deep emotion; impression; (P) #8,660 [Add to Longdo] | 情 | [じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo] | 濃厚 | [のうこう, noukou] (adj-na, n) (1) density; richness; concentration; tension; passion; (2) possibility; likelihood; (P) #12,420 [Add to Longdo] | 光明 | [こうみょう(P);こうめい, koumyou (P); koumei] (n) (1) bright light; (2) hope; bright future; (3) { Buddh } light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; (P) #15,179 [Add to Longdo] | 同情 | [どうじょう, doujou] (n, vs) sympathy; compassion; sympathize; sympathise; pity; feel for; (P) #18,168 [Add to Longdo] | むかっ腹;向かっ腹;向っ腹 | [むかっぱら, mukappara] (n) anger; passion [Add to Longdo] | パッショネート | [passhone-to] (n) passionate [Add to Longdo] | パッション | [passhon] (n) (1) passion; ardor; enthusiasm; (2) The Passion (Christianity); (P) [Add to Longdo] | パッションフルーツ | [passhonfuru-tsu] (n) passionfruit (Passiflora edulis) [Add to Longdo] | フェチ | [fechi] (n) (1) (abbr) fetish; (2) passion; enthusiasm [Add to Longdo] | 哀れ(P);憐れ;憫れ | [あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) [Add to Longdo] | 哀れみ;憐れみ | [あわれみ, awaremi] (n) pity; compassion [Add to Longdo] | 哀憐 | [あいれん, airen] (n, vs) pity; compassion [Add to Longdo] | 愛染 | [あいぜん, aizen] (n) (1) { Buddh } being drawn to something one loves; amorous passion; (2) (abbr) (See 愛染明王) Ragaraja (esoteric school deity of love) [Add to Longdo] | 愛欲;愛慾 | [あいよく, aiyoku] (n) (1) passion; sexual desire; lust; (2) { Buddh } attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex) [Add to Longdo] | 意馬心猿 | [いばしんえん, ibashin'en] (n) (being unable to control) one's worldly desires and passions [Add to Longdo] | 淫心 | [いんしん, inshin] (n) sexual passion [Add to Longdo] | 恩情 | [おんじょう, onjou] (n) compassion; affection [Add to Longdo] | 恩徳 | [おんとく;おんどく, ontoku ; ondoku] (n) (obsc) grace; blessing; compassion [Add to Longdo] | 花も実も有る;花も実もある | [はなもみもある, hanamomimoaru] (exp, v5r-i) to have both the looks and the substance; to be a compassionate and just person; to be interesting and instructive [Add to Longdo] | 観音菩薩;觀音菩薩(oK) | [かんのんぼさつ, kannonbosatsu] (n) (See 観音, 観世音) Kannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin [Add to Longdo] | 観自在 | [かんじざい, kanjizai] (n) { Buddh } Avalokitesvara (bodhisattva); the all-compassionate [Add to Longdo] | 旧情 | [きゅうじょう, kyuujou] (exp) old friendship; old love; old acquaintance; reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc. [Add to Longdo] | 激す | [げきす, gekisu] (v5s) (1) (See 激する) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage [Add to Longdo] | 激する | [げきする, gekisuru] (vs-s) (1) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage [Add to Longdo] | 激情 | [げきじょう, gekijou] (n) violent emotion; passion; fury; (P) [Add to Longdo] | 血の通った | [ちのかよった, chinokayotta] (adj-f) warm; blood-circulating; compassionate [Add to Longdo] | 五情 | [ごじょう, gojou] (n) the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief) [Add to Longdo] | 向か腹;向腹 | [むかばら, mukabara] (n) anger; passion [Add to Longdo] | 巧言令色鮮し仁;巧言令色少なし仁;巧言令色すくなし仁 | [こうげんれいしょくすくなしじん, kougenreishokusukunashijin] (exp) (arch) (See 巧言令色) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion; a honeyed tongue with a heart of gall [Add to Longdo] | 慈悲 | [じひ, jihi] (n) compassion; benevolence; charity; mercy; (P) [Add to Longdo] | 時計草 | [とけいそう;トケイソウ, tokeisou ; tokeisou] (n) (uk) blue passion flower (Passiflora caerulea) [Add to Longdo] | 受難 | [じゅなん, junan] (n, vs) suffering; agony; passion; (P) [Add to Longdo] | 受難曲 | [じゅなんきょく, junankyoku] (n) Passion music [Add to Longdo] | 受難劇 | [じゅなんげき, junangeki] (n) Passion Play [Add to Longdo] | 受難週 | [じゅなんしゅう, junanshuu] (n) Passion Week [Add to Longdo] | 春情 | [しゅんじょう, shunjou] (n) (1) scenery of spring; (2) (arch) lust; sexual passion [Add to Longdo] | 情け | [なさけ, nasake] (n) (1) (See 御情け) pity; sympathy; compassion; (2) affection; (P) [Add to Longdo] | 情けを知る | [なさけをしる, nasakewoshiru] (exp, v5r) (1) to fall in love (for the first time); to know love; (2) to be compassionate [Add to Longdo] | 情け深い(P);情深い | [なさけぶかい, nasakebukai] (adj-i) tender-hearted; compassionate; (P) [Add to Longdo] | 情炎;情焔 | [じょうえん, jouen] (n) burning passion; flaming desires [Add to Longdo] | 情火 | [じょうか, jouka] (n) passion (of love) [Add to Longdo] | 情念 | [じょうねん, jounen] (n) sentiments; passions [Add to Longdo] | 情欲;情慾 | [じょうよく, jouyoku] (n, adj-no) passions; sexual desire; lust [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Passion \Pas"sion\, n. [F., fr. L. passio, fr. pati, passus, to
suffer. See {Patient}.]
1. A suffering or enduring of imposed or inflicted pain; any
suffering or distress (as, a cardiac passion);
specifically, the suffering of Christ between the time of
the last supper and his death, esp. in the garden upon the
cross. "The passions of this time." --Wyclif (Rom. viii.
18).
[1913 Webster]
To whom also he showed himself alive after his
passion, by many infallible proofs. --Acts i. 3.
[1913 Webster]
2. The state of being acted upon; subjection to an external
agent or influence; a passive condition; -- opposed to
action.
[1913 Webster]
A body at rest affords us no idea of any active
power to move, and, when set in motion, it is rather
a passion than an action in it. --Locke.
[1913 Webster]
3. Capacity of being affected by external agents;
susceptibility of impressions from external agents. [R.]
[1913 Webster]
Moldable and not moldable, scissible and not
scissible, and many other passions of matter.
--Bacon.
[1913 Webster]
4. The state of the mind when it is powerfully acted upon and
influenced by something external to itself; the state of
any particular faculty which, under such conditions,
becomes extremely sensitive or uncontrollably excited; any
emotion or sentiment (specifically, love or anger) in a
state of abnormal or controlling activity; an extreme or
inordinate desire; also, the capacity or susceptibility of
being so affected; as, to be in a passion; the passions of
love, hate, jealously, wrath, ambition, avarice, fear,
etc.; a passion for war, or for drink; an orator should
have passion as well as rhetorical skill. "A passion fond
even to idolatry." --Macaulay. "Her passion is to seek
roses." --Lady M. W. Montagu.
[1913 Webster]
We also are men of like passions with you. --Acts
xiv. 15.
[1913 Webster]
The nature of the human mind can not be sufficiently
understood, without considering the affections and
passions, or those modifications or actions of the
mind consequent upon the apprehension of certain
objects or events in which the mind generally
conceives good or evil. --Hutcheson.
[1913 Webster]
The term passion, and its adverb passionately, often
express a very strong predilection for any pursuit,
or object of taste -- a kind of enthusiastic
fondness for anything. --Cogan.
[1913 Webster]
The bravery of his grief did put me
Into a towering passion. --Shak.
[1913 Webster]
The ruling passion, be it what it will,
The ruling passion conquers reason still. --Pope.
[1913 Webster]
Who walked in every path of human life,
Felt every passion. --Akenside.
[1913 Webster]
When statesmen are ruled by faction and interest,
they can have no passion for the glory of their
country. --Addison.
[1913 Webster]
5. Disorder of the mind; madness. [Obs.] --Shak.
[1913 Webster]
6. Passion week. See {Passion week}, below. --R. of Gl.
[1913 Webster]
{Passion flower} (Bot.), any flower or plant of the genus
{Passiflora}; -- so named from a fancied resemblance of
parts of the flower to the instruments of the crucifixion
of Christ.
[1913 Webster]
Note: The flowers are showy, and the fruit is sometimes
highly esteemed (see {Granadilla}, and {Maypop}). The
roots and leaves are generally more or less noxious,
and are used in medicine. The plants are mostly tendril
climbers, and are commonest in the warmer parts of
America, though a few species are Asiatic or
Australian.
[1913 Webster]
{Passion music} (Mus.), originally, music set to the gospel
narrative of the passion of our Lord; after the
Reformation, a kind of oratorio, with narrative, chorals,
airs, and choruses, having for its theme the passion and
crucifixion of Christ.
{Passion play}, a mystery play, in which the scenes connected
with the passion of our Savior are represented
dramatically.
{Passion Sunday} (Eccl.), the fifth Sunday in Lent, or the
second before Easter.
{Passion Week}, the last week but one in Lent, or the second
week preceding Easter. "The name of Passion week is
frequently, but improperly, applied to Holy Week."
--Shipley.
[1913 Webster]
Syn: {Passion}, {Feeling}, {Emotion}.
Usage: When any feeling or emotion completely masters the
mind, we call it a passion; as, a passion for music,
dress, etc.; especially is anger (when thus extreme)
called passion. The mind, in such cases, is considered
as having lost its self-control, and become the
passive instrument of the feeling in question.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Passion \Pas"sion\, v. t. [imp. & p. p. {Passioned}; p. pr & vb.
n. {Passioning}.]
To give a passionate character to. [R.] --Keats.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Passion \Pas"sion\, v. i.
To suffer pain or sorrow; to experience a passion; to be
extremely agitated. [Obs.] "Dumbly she passions, frantically
she doteth." --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
passion
n 1: a strong feeling or emotion [syn: {passion},
{passionateness}]
2: the trait of being intensely emotional [syn: {heat},
{warmth}, {passion}]
3: something that is desired intensely; "his rage for fame
destroyed him" [syn: {rage}, {passion}]
4: an irrational but irresistible motive for a belief or action
[syn: {mania}, {passion}, {cacoethes}]
5: a feeling of strong sexual desire
6: any object of warm affection or devotion; "the theater was
her first love"; "he has a passion for cock fighting"; [syn:
{love}, {passion}]
7: the suffering of Jesus at the Crucifixion [syn: {Passion},
{Passion of Christ}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
passion /pasjɔ̃/
lust; passion
From Swedish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-swe-eng]:
passion
lust; passion
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |