หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
憫
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-憫-
,
*憫*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
憫
,
mǐn
ㄇㄧㄣˇ
]
to pity, to sympathize with; to grieve for
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
閔
[
mǐn
ㄇㄧㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
悯
[
悯
,
mǐn
ㄇㄧㄣˇ
]
to pity, to sympathize with; to grieve for
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
闵
[
mǐn
ㄇㄧㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
憫
,
Rank:
2968
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
憫
[
憫
]
Meaning:
anxiety; mercy
On-yomi:
ビン, ミン, bin, min
Kun-yomi:
あわれ.む, うれ.える, aware.mu, ure.eru
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
閔
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悯
[
悯
/
憫
,
mǐn
ㄇㄧㄣˇ
]
sympathize; to pity
#56156
怜悯
[
怜
悯
/
憐
憫
,
lián mǐn
ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ
]
pity
#19906
悲悯
[
悲
悯
/
悲
憫
,
bēi mǐn
ㄅㄟ ㄇㄧㄣˇ
]
to take pity on sb; compassionate
#45947
悲天悯人
[
悲
天
悯
人
/
悲
天
憫
人
,
bēi tiān mǐn rén
ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄖㄣˊ
]
bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind
#64364
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
憫
察
[びんさつ, binsatsu]
(n, vs) taking pity upon; sympathy; compassion
憫
笑;愍笑
[びんしょう, binshou]
(n, vs) smiling with pity
憫
然
[びんぜん, binzen]
(adj-na, n) pitiable
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just figured it would be love, or hope, or compassion.
[CN]
我以為你會選擇愛 希望 或是憐
憫
The Walking Dead (2013)
I saw pity in your eyes for rhesus.
[CN]
我從你的眼睛看到了 你為何對瑞瑟憐
憫
Hercules (2014)
You want to self-medicate your self-pity, fine.
[JP]
自分で治療したいわけね 貴方の自己憐
憫
を
Le Grand Guignol (2014)
Please just let me do what I have to do to help you keep doing that.
[CN]
奧利弗不禁對自己的母親產生了憐
憫
Arrow (2012)
Just allow me these rare moments of self-pity, okay?
[JP]
自己憐
憫
に浸ってるわけじゃない けど
T.R.A.C.K.S. (2014)
Didn't spend months struggling to break through the veil just to get stuck listening to Dean Winchester having a self-pity session.
[JP]
ディーンの自己憐
憫
を 聞くために 苦労してベールを 突破した訳じゃない
Captives (2014)
I'm not the most compassionate of men.
[CN]
我不是世界上最憐
憫
的人
Liv & Ingmar (2012)
No, it's only pity.
[CN]
不, 那只是憐
憫
La Notte (1961)
The compassionate, the merciful!
[CN]
那悲天
憫
人、慈悲為懷的
Life of Pi (2012)
and beauty and... and love.
[JP]
人間への憐
憫
美 愛を 知るようになった
The Watch (2012)
For the Gods to have mercy on us all.
[CN]
願七神憐
憫
我們大家
Blackwater (2012)
Oh, my poor darling.
[JP]
ああ, 不
憫
Resident Evil: Degeneration (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา