Search result for

(20 entries)
(0.0358 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -憐-, *憐*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[憐, lián, ㄌㄧㄢˊ] to pity, to sympathize with
Radical: Decomposition: 忄 (xīn ㄒㄧㄣ)  粦 (lín ㄌㄧㄣˊ) 
Etymology: [pictophonetic] heart

Japanese-English: EDICT Dictionary
[れんじょう, renjou] (n) compassion; pity [Add to Longdo]
憫;[れんびん, renbin] (n) pity; compassion; mercy [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lián, ㄌㄧㄢˊ, / ] to pity, #13,241 [Add to Longdo]
怜悯[lián mǐn, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ, / ] pity, #19,906 [Add to Longdo]
怜惜[lián xī, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ, / ] to take pity on; to feel tenderness toward, #29,527 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Misery loves company. [Proverb]同病相れむ。 [Proverb]
I don't want your pity.お前らのれみなんぞ願い下げだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh my dear Henry Jekyll... if ever I've seen Satan signature upon a face... is on that of your new friend.[JA] ああ 可なヘンリー・ジキル... ...サタンを見たことがあるのなら 顔の特徴は... ...君らの新しい友達の 顔にある The Mummy (2017)
I don't find your self-pity amusing.[JA] あなたの自己憫が面白いとも思えない Ears to You (2014)
And now I never want to see your pathetic, miserable face ever again.[CN] 現在我永遠都不想再看見 你那可又可悲的臉了 She Wants Revenge (2015)
Pity thy wounded servant...[JA] 傷ついた子羊をれみ給え The Witch (2015)
That's it. I'm going in.[CN] 蟀湮呇飲輛賸 坻褫岆硐 Kung Fu Panda 3 (2016)
No, all I know is some poor boy threw a ball in the backyard, and suddenly his proud papa wasn't there to catch it.[CN] 不 我只知道 有個可的男孩 往后院丟球 突然 She Gets Revenge (2015)
For these poor souls,[JA] これらのれな 魂達にとって Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Oh, God, don't look at me like that. I don't want your pity.[JA] そんなに見ないで れみは不要よ Sicario (2015)
You have to stop feeling sorry for yourself.[JA] 自分をれむのはやめて A Dog's Purpose (2017)
God have mercy on you.[JA] 神はあなたをれんでいます Silence (2016)
No, I didn't kill him.[CN] 因為可的阿諾德的結局 也難怪 No doubt due to how things ended for poor old Arnold. The Bicameral Mind (2016)
I feel a great swell of pity for the poor soul... that comes to my school looking for trouble.[JA] ここを襲いに来る者は 貧しい魂をれむよ X-Men: Apocalypse (2016)

Are you satisfied with the result?


Go to Top