English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ทำทั้งหมด
(adv) อย่างเสร็จสมบูรณ์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คัมพลีท') { completed, completing, completes } adj. สมบูรณ์, เสร็จ, สำเร็จ, ครบ, สมบูรณ์, พร้อม, เต็มที่, สิ้นเชิง vt. ทำให้เสร็จ, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้ครบ, ส่งฟุตบอลไปข้างหน้าได้สำเร็จ, Syn. remainder, balance -Conf. completer
(อินคัมพลีท') adj. ไม่สมบูรณ์, เพียงบางส่วน., See Also: incompletely adv. incompletion, incompleteness n., Syn. undone, unfinished, undone
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ทั้งสิ้น, บริบูรณ์, สมบูรณ์, ครบ, พร้อม
(vt) ทำให้สมบูรณ์, ทำเสร็จ, บรรลุความสำเร็จ
(adv) อย่างสมบูรณ์, อย่างพร้อมมูล, อย่างครบถ้วน
(n) ความสมบูรณ์, การทำสำเร็จ, ความพร้อมมูล
(adj) ไม่ครบถ้วน, ไม่สมบูรณ์, ไม่บริบูรณ์, ขาด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การใส่ฟันเทียมหมดปากทันที [TU Subject Heading]
การใส่ฟันเทียมหมดปากส่วนบน [TU Subject Heading]
จำนวนบุตรสมบูรณ์, Example:ได้แก่ จำนวนบุตรเฉลี่ยต่อสตรีที่พ้นวัยเจริญพันธุ์แล้ว มีความหมายเดียวกันกับภาวะเจริญพันธุ์สมบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม]
ตารางชีพสมบูรณ์, Example:ตารางชีพที่มีข้อมูลฟังก์ชั่นตารางชีพ (life table function) ให้ทุกอายุ เป็นรายปี ส่วนตารางชีพย่อ (abridged life table) นั้น เป็นตารางชีพที่ให้ค่า หรือฟังก์ชันเฉพาะอายุที่เรากำหนดเท่านั้น [สิ่งแวดล้อม]
ถังปฏิกรณ์กวนสมบูรณ์, ซีเอสทีอาร์, Example:ถังปฏิกรณ์หรือถังปฏิกิริยาที่มีการกวนรุนแรง ทำให้มีการผสมอย่างสมบูรณ์ ความเข้มข้น ณ จุดใด ๆ ในถังมีค่าเท่ากันเสมอ [สิ่งแวดล้อม]
ภาวะเจริญพันธุ์สมบูรณ์ หรือภาวะเจริญพันธุ์ชั่วชีวิต (lifetime function), Example:เป็นภาวะเจริญพันธุ์สะสมของรุ่นปีเมื่อทุกคน สิ้นสุดวัยเจริญพันธุ์แล้ว [สิ่งแวดล้อม]
ระบบเอเอสแบบผสมสมบูรณ์, Example:ระบบเอเอสที่ถังเติมอากาศเป็นชนิดซีเอสทีอาร์ (CSTR) [สิ่งแวดล้อม]
วิธีเมื่องานเสร็จสิ้นตามสัญญา [การบัญชี]
ความครบถ้วน [การบัญชี]
การแท้งครบ, แท้งครบ [การแพทย์]
แท้งครบ [การแพทย์]
การแท้งไม่ครบ, แท้งไม่ครบ, การแท้งค้าง, แท้งค้าง [การแพทย์]
ไตไม่กำเนิด [การแพทย์]
กรดที่แรงและแตกตัวได้สมบูรณ์ [การแพทย์]
ไม่สามารถทำให้เม็ดเลือดแดงจับกลุ่ม, แอนติบอดีย์ชนิดไม่สมบูรณ์ [การแพทย์]
การอุดกั้นทางหายใจถึงตัน [การแพทย์]
แอนติบอดีย์ชนิดสมบูรณ์ [การแพทย์]
แอนติบอดีย์ชนิดไม่สมบูรณ์ [การแพทย์]
แอนติเจนที่สมบูรณ์ [การแพทย์]
ไม่มีนิ้วเท้าเลย [การแพทย์]
การหายใจหยุด [การแพทย์]
การนอนพัก, การนอนพัก [การแพทย์]
เบต้าเซลล์ถูกทำลายหมดสิ้น [การแพทย์]
การตรวจนับเม็ดเลือด, การนับจำนวนเม็ดเลือดทั้งหมด, การตรวจเม็ดเลือด, ตรวจเลือด [การแพทย์]
หักขาดจากกันโดยสิ้นเชิง [การแพทย์]
ตับแข็งที่มีผนังกั้นไม่ครบ [การแพทย์]
หายสนิท [การแพทย์]
โรคปากแหว่ง2ข้างชนิดตลอด [การแพทย์]
ปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
ปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
ปากแหว่งตลอดริมฝีปาก [การแพทย์]
ปากแหว่งบางส่วน [การแพทย์]
ปากแหว่งบางส่วน [การแพทย์]
เพดานโหว่ตลอด2ข้าง [การแพทย์]
เพดานโหว่ตลอด [การแพทย์]
เพดานโหว่ตลอดชนิดข้างเดียว [การแพทย์]
การเผาไหม้อย่างสมบูรณ์ [การแพทย์]
การเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์ [การแพทย์]
สมบูรณ์, ชนิดสมบูรณ์, เต็มที่ [การแพทย์]
การทำขั้นสุดท้าย [การแพทย์]
การร้าวของกระดูก [การแพทย์]
การตายโดยการละลายของเซลล์ไปโดยสิ้นเชิง [การแพทย์]
กล้ามเนื้อขาดประสาทมาเลี้ยงทั้งหมด [การแพทย์]
ฟันปลอม, การใส่หมดปาก, ฟันปลอมทั้งปาก [การแพทย์]
ฟันปลอม, การใส่หมดปากทันที, ฟันปลอมทั้งปากชนิดใส่ทันที [การแพทย์]
ฟันปลอมทั้งปากส่วนล่าง, ฟันปลอม, การใส่ตลอดแถวล่าง [การแพทย์]
ฟันปลอมทั้งปากส่วนบน, ฟันปลอม, การใส่ตลอดแถวบน [การแพทย์]
ย่อยได้สมบูรณ์ [การแพทย์]
ปากมดลูกเปิดหมด [การแพทย์]
ข้อหลุดหมด [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adv) ในทางที่เป็นไปได้, อย่างสมบรูณ์
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) completely forget, Ant. จำได้แม่น, Example:เขาลืมสนิทเลยว่าวันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเขา, Thai Definition:นึกไม่ออกเลย, หายไปจากความทรงจำ
(adv) totally, See Also: thoroughly, completely, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจัง, Example:ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปา, Notes:(ปาก)
(v) fulfill, See Also: complete, Example:ความอบอุ่นได้ไหลหลั่งมาเติมเต็มในหัวใจเขาแล้ว, Thai Definition:เพิ่มให้เต็ม
(v) be complete, See Also: be full, be perfect, Ant. ขาดตกบกพร่อง, ขาด, Example:เครื่องใช้ในครัวจำพวกข้าวสารอาหารแห้ง กะปิ น้ำปลา มีครบบริบูรณ์, Thai Definition:เต็มตามจำนวน, ไม่ขาดตกบกพร่อง
(v) be completely dead, See Also: completely die, Syn. ตาย, Example:เขาต้องตายหยังเขียดแน่ๆ ถ้าทำงานไม่สำเร็จ, Thai Definition:ตายอย่างหมดท่าเหมือนตายอย่างเขียดนอนหงายท้องตาย
(v) dry up, See Also: dry completely, Ant. ชื้น, เปียก, Example:ผืนดินบริเวณนั้นแห้งผากไร้ความชุ่มชื้น คงจะเพาะปลูกอะไรไม่ได้, Thai Definition:แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่
(adv) tightly, See Also: entirely, completely, Syn. สนิท, Example:ช่วยปิดประตูให้มิดด้วย เดี๋ยวยุงจะเข้า
(v) completely cured, See Also: entirely cured, Syn. หายสนิท, Ant. เรื้อรัง, Example:โรคของเธอไม่มีวันหายขาด
(adv) clearly, See Also: completely, perfectly, Syn. อย่างครบถ้วน, อย่างแท้จริง, Ant. อย่างคร่าวๆ, Example:บางคนยังไม่เข้าใจเรื่องโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องอย่างถ่องแท้
(adv) completely, See Also: entirely, Syn. อย่างสมบูรณ์, Example:สตรีมีครรภ์ควรได้รับสารอาหารที่สำคัญอย่างครบถ้วน
(v) do not cut off completely, Syn. มีเยื่อใย, Example:ถึงลูกจะเป็นคนเลวแค่ไหน คนเป็นพ่อเป็นแม่ยังก็ตัดไม่ขาด, Thai Definition:ยังมีเยื่อใยอยู่
(adv) completely, See Also: thoroughly, entirely, Example:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด, Thai Definition:มองไม่เห็น
(adv) wholly, See Also: entirely, completely, Syn. ทั้งหมด, หมด, Example:ผมพูดพลางรินเหล้าลงเกือบเต็มแก้วเทรวดลงคอ สลัดหัวให้หายมึนงง
(v) be ready, See Also: be prepared, be finished, be complete, Syn. เสร็จ, เรียบร้อย, Example:เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
(v) end, See Also: come to an end, finish, complete, Example:บัดนี้งานของเขาจบบริบูรณ์แล้ว, Thai Definition:เสร็จโดยสมบูรณ์
(adv) entirely, See Also: in total, altogether, absolutely, completely, Example:เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น, Thai Definition:รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ
(adv) with nothing left, See Also: (eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely, Syn. หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง, Example:พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย, Notes:(ปาก)
(v) end, See Also: come to an end, finish, be over, be completed, conclude, Syn. เสร็จสิ้น, จบลง, จบสิ้น, สิ้นสุด, จบ, Example:งานของเราสุดสิ้นลงแล้ว
(adv) fully, See Also: completely, perfectly, Syn. พร้อมสรรพ, Example:รถตู้คันนี้เปรียบเสมือนห้องนอนห้องน้ำและห้องแต่งตัวพร้อมกันเสร็จสรรพ
(v) end, See Also: finish, come to an end, terminate, be completed, be done, be over, conclude, Syn. เสร็จ, สำเร็จ, จบสิ้น, Example:พนักงานสอบสวนจะพยายามสรุปสำนวนคดีให้เสร็จสิ้นภายในเดือนนี้
(v) achieve, See Also: accomplish, bear fruit, complete, fulfil, Syn. สำเร็จผล, Ant. ล้มเหลว, Example:บริษัทจะดำเนินการสานต่อนโยบายดังกล่าวให้สัมฤทธิ์ผลโดยเร็ว
(v) be completely healed, Example:แผลหายสนิทโดยไม่เป็นแผลเป็น, Thai Definition:หายจากอาการเจ็บป่วยโดยเด็ดขาด
(adv) strictly, See Also: completely, absolutely, without leniency, Syn. โดยเด็ดขาด, Example:ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้าไปเลี้ยงในบริเวณแห่งนี้อย่างเด็ดขาด
(adv) thoroughly, See Also: perfectly, wholly, totally, completely, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออ, Example:คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม
(v) be pitch-dark, See Also: be completely dark, Syn. มืดตึดตื๋อ, มืดมิด, Example:ถนนทุกสายมืดสนิทเนื่องจากไม่มีไฟถนนแม้แต่ดวงเดียว, Thai Definition:ปราศจากแสงสว่าง, ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว
(adv) completely, Syn. ละเอียด, Example:คำกราบบังคมทูลที่ถวายพระเจ้าอยู่หัวนั้นจะได้รับการบันทึกโดยพิสดาร, Thai Definition:ละเอียดลออ (ใช้แก่เนื้อความ)
(adv) completely, Syn. ขาดคำ, Example:แม่พูดยังไม่ทันขาดปากนิดก็ตกลงมาจากบันไดเสียแล้ว, Thai Definition:สุดคำพูด, จบคำพูด
(v) be unfinished, See Also: be undone, be pending, be incomplete, Syn. คั่งค้าง, ติดอยู่, Example:ในเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพฯ ปัจจุบันนี้ก็ยังคาราคาซังอยู่, Thai Definition:ยังไม่เสร็จ, ยังไม่แล้ว
(adj) unfinished, See Also: undone, pending, be incomplete, Syn. คั่งค้าง, ติดอยู่, Example:ผู้บริหารในกรมการศาสนาเองก็รู้ดีว่า ไม่มีหนทางที่จะแก้ปัญหาคาราคาซังนี้ได้, Thai Definition:ยังไม่เสร็จ, ยังไม่แล้ว
(v) be unfinished, See Also: remain, be unsettled, be incomplete, be undone, Syn. หยุด, ชะงัก, Example:เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้, Thai Definition:ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด
(v) be unfinished, See Also: be unsettled, be incomplete, be undone, Example:น่าสังเกตว่าบรรดาเทวสถานส่วนใหญ่สร้างไม่เสร็จมีรอยแกะที่ยังค้างเติ่งอยู่มากมาย, Thai Definition:ชะงักงันอยู่, ไม่สำเร็จลุล่วงไปได้
(adv) completely, See Also: fully, all, Syn. พร้อมเพรียง, พรักพร้อม, Example:หากเราช่วยเหลือเกื้อกูลกันและกันโดยพร้อมพรักแล้วก็จะเกิดความเข้าใจกันอย่างแท้จริง
(adv) completely, See Also: all present, all ready, Syn. พรั่งพร้อม, Example:ในงานวันนี้มีดารานักร้อง นักแสดงมากันอย่างพร้อมพรั่ง, Thai Definition:รวมอยู่มากหลาย
(adv) all together, See Also: completely, in unison, in harmony, Syn. ครบถ้วน, Example:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[betset] (adv) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely
[bøp] (v) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être crevé ; être épuisé
[børibūn] (adj) EN: complete ; perfect ; absolute ; to the full FR: parfait ; complet ; absolu ; accompli ; ample
[būrana mai] (v, exp) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré
[chabap phitsadān] (n, exp) EN: unabridged édition ; enlarged edition FR: édition complète [ f ]
[chabap sombūn] (n, exp) FR: édition complète [ f ]
[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly FR: totalement
[hāikhāt] (v) EN: be completely cured ; be entirely cured FR: être complètement rétabli ; être guéri
[ja] (x) EN: will ; shall [ future mark (action to be completed) ] FR: [ auxiliaire du futur ]
[jop] (v) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever
[jop børibūn] (v, exp) EN: end ; come to an end ; finish ; complete
[jop børibūn] (adj) EN: completely ended
[jopsin] (v) EN: finish ; end ; stop ; complete
[khāng] (v) EN: remain ; leave ; be unfinished ; be unsettled ; be incomplete ; be undone FR: être inachevé ; être interrompu
[khārākhāsang] (adj) EN: unfinished ; undone ; pending ; be incomplete FR: inachévé ; en suspens ; pendant
[khīen toēm hai] (v, exp) FR: compléter
[khreung-khreung klāng-klāng] (adv) EN: partially ; unfinished ; incompletely
[khrop] (adj) EN: complete . full FR: complet ; entier ; révolu
[khrop] (adv) EN: fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly FR: complétement ; totalement
[khrop chut] (x) EN: complete
[khrop jamnūan] (x) EN: complete
[khrop khon] (x) EN: complete ; everybody ; everyone
[khropkhran] (adj) EN: complete ; full ; perfect ; adequate
[khropkhran] (adv) EN: completely ; fully ; wholly ; adequately
[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly FR: complètement ; intégralement ; entièrement
[kin bān kin meūang] (adv) EN: absolutely still ; completely still ; perfectly still FR: parfaitement calme ; tout à fait paisible
[klāngkhan] (adj) EN: halfway ; uncompleted
[krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely
[krøk] (v) EN: stuff ; fill in ; fill with ; complete ; fill up FR: remplir ; compléter ; libeller ; gaver
[krøk baēpføm] (v, exp) EN: fill in a form ; fill out a form ; complete a form FR: remplir un formulaire ; compléter un formulaire
[krøk bai samak] (v, exp) EN: fill out an application form FR: compléter un formulaire d'inscription
[krøp] (adv) EN: completely ; utterly ; extremely
[laēk] (v) EN: be crushed ; be powdered to pieces ; break into pieces ; fail completely FR: réduire en miettes
[laplī] (adj) EN: completely covered ; completely hidden
[leūm sanit] (v, exp) EN: completely forget FR: oublier complètement
[loēi] (adv) EN: too much ; at all ; definitely ; completely ; entirely ; utterly FR: tout à fait ; complétement ; absolument ; directement ; du tout
[løm krøp] (adj) EN: attacked from every side ; completely surrounded
[lǿnjøn] (adj) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.)
[lūan] (adv) EN: all ; entirely ; completely ; only ; full of FR: tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusivement
[mai khrop] (adj) EN: incomplete FR: incomplet
[mai sombūn] (v) EN: be imperfect ; be incomplete ; be flawed FR: être défectueux
[mai sombūn] (adj) EN: imperfect ; incomplete ; flawed FR: imparfait ; défectueux
[maomāi] (v, exp) EN: be dead drunk ; be very drunk ; be very intoxicated FR: être ivre mort ; être complétement givré (inf.)
[mit] (adv) EN: tightly ; entirely ; completely FR: complètement ; entièrement
[mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly FR: entièrement ; complètement ; totalement
[mot loēi] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly FR: entièrement ; complétement ; le tout
[mūamøng] (adj) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud FR: sali ; terni
[ngīep pen pao sāk] (xp) EN: noiseless ; completely soundless ; very quiet ; quiet as a mouse
[parinipphān] (n) EN: nirvana ; state of complete bliss FR: nirvana [ m ] ; félicité [ f ] ; béatitude [ f ]
[penkān] (v) EN: succeed ; accomplish ; complete FR: réaliser ; réussir ; accomplir
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) come or bring to a finish or an end, Syn. finish, Example:He finished the dishes; She completed the requirements for her Master's Degree; The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours
(v) bring to a whole, with all the necessary parts or elements, Example:A child would complete the family
(adj) having every necessary or normal part or component or step, Ant. incomplete, Example:a complete meal; a complete wardrobe; a complete set of the Britannica; a complete set of china; a complete defeat; a complete accounting
(adj) perfect and complete in every respect; having all necessary qualities, Syn. consummate, Example:a complete gentleman; consummate happiness; a consummate performance
(adj) having come or been brought to a conclusion, Syn. terminated, ended, over, all over, concluded, Example:the harvesting was complete; the affair is over, ended, finished; the abruptly terminated interview
(adj) not complete or total; not completed, Syn. uncomplete, Ant. complete, Example:an incomplete account of his life; political consequences of incomplete military success; an incomplete forward pass
(adj) not yet finished, Syn. uncompleted, Example:his thesis is still incomplete; an uncompleted play
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. completus, p. p. of complere to fill up; com- + plere to fill. See Full, a., and cf. Comply, Compline. ]
Ye are complete in him. Col. ii. 10. [ 1913 Webster ]
That thou, dead corse, again in complete steel
Revisit'st thus the glimpses of the moon. Shak. [ 1913 Webster ]
This course of vanity almost complete. Prior. [ 1913 Webster ]
v. t.
Bred only and completed to the taste
Of lustful appetence. Milton. [ 1913 Webster ]
And, to complete her bliss, a fool for mate. Pope.
a. [ L. incompletus: cf. F. incomplet. See In- not, and Complete. ] [ 1913 Webster ]
A most imperfect and incomplete divine. Milton. [ 1913 Webster ]
Incomplete equation (Alg.),
a. Incomplete. Pope. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[成, chéng] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng #170
[周, zhōu] complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou #332
[整, zhěng] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time #1787
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
仕上げる
[しあげる, shiageru] TH: ทำให้สมบูรณ์
仕上げる
[しあげる, shiageru] EN: to complete
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7
[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79
[ぜん, zen] (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) #248
[へん, hen] (n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P) #368
[つくりあげる, tsukuriageru] (v1, vt) to make up; to fabricate; to build up; to complete; to construct; (P) #671
[かんぜん, kanzen] (adj-na, n, adj-no) perfection; completeness; (P) #762
[かんせい, kansei] (n, vs) (1) complete; completion; (2) perfection; accomplishment; (P) #1064
[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1272
[まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1462
[ぜんしゅう, zenshuu] (n, n-suf) complete works; (P) #1789
[ぎれ, gire] (n-suf) (See 時間切れ) completely using up ...; running out of ...; exhausting ... #2041
[できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2154
[ずみ;すみ, zumi ; sumi] (n-suf, n) (pronounced ずみ only when a suffix) arranged; taken care of; settled; completed #2677
[はたす, hatasu] (v5s, vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf, v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) #4009
[へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4075
[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5779
[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5990
[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6497
[てってい, tettei] (n, vs) thoroughness; completeness; consistency; (P) #7273
[たいぜん, taizen] (n) encyclopedia; complete works #7537
[ほうかつ, houkatsu] (n, vs, adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P) #8492
[chau ; jau] (aux-v, v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely #8949
[かんぺき(P);かんべき(完壁)(ik), kanpeki (P); kanbeki ( kanpeki )(ik)] (adj-na) perfect; complete; flawless; (P) #9240
[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9955
[きせい, kisei] (n, adj-no) established; completed; existing; (P) #10242
[すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10806
[みごと, migoto] (adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P) #10865
[さる, saru] (v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant #11001
[なる, naru] (v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) #11050
[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11194
[ひとめ(P);いちもく(一目), hitome (P); ichimoku ( ichimoku )] (n-adv, n-t) (1) (sense (1) is usually ひとめ) (a) glance; (a) look; (a) glimpse; (n) (2) (いちもく only) (a) stone (in Go); (3) (ひとめ only) complete view; bird's-eye view; (P) #11229
[ふぜん, fuzen] (adj-na, n, adj-no) partial; incomplete; imperfect; (P) #11428
[ぜんぜん, zenzen] (adv) (1) not at all (with neg. verb); (2) wholly; entirely; completely; (P) #11839
[いっしん, isshin] (n, vs) complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal; (P) #11990
[てっていてき, tetteiteki] (adj-na) thorough; complete; (P) #12008
[ふかんぜん, fukanzen] (adj-na, n) imperfect; incomplete; faulty; defective; (P) #12011
[ぜんぺん, zenpen] (n) whole book (volume); complete episode #12425
[ぜんめつ, zenmetsu] (n, vs) annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat; (P) #12488
[ふしん, fushin] (adj-na, n) incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity; (P) #13618
[いっしき, isshiki] (n) complete set; all; everything; (P) #14472
[かんぷう, kanpuu] (n, vs) complete blockade (seal); baseball shutout; (P) #14915
[ぜんしょう, zenshou] (n, vs, adj-no) complete victory; winning the sumo tournament with no losses; (P) #15120
[よみきり, yomikiri] (n, adj-no) (1) finishing reading; (2) non-serialised stories (e.g. in magazines); complete novel; (3) (See 句読) punctuation #15281
[ぜんしょ, zensho] (n) complete book; complete set; treatise #15367
[みかん, mikan] (n, adj-no) incomplete; unfinished #15593
[いってん, itten] (n-adv) turn; complete change #16407
[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17161
[あっしょう, asshou] (n, vs) complete victory; (P) #17468
[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18130
[うずめる, uzumeru] (v1, vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P) #18509
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[かんせんなパスめい, kansenna pasu mei] complete pathname
[かんぜんたいおう, kanzentaiou] complete support, full support (vs)
[かんぜんはん, kanzenhan] full, complete version
[かんぜんひょうき, kanzenhyouki] complete representation
[かんびしたひょう, kanbishitahyou] complete table
[けつらくけんさ, ketsurakukensa] completeness check
[せいせいしかんぜんしゅうごう, seiseishikanzenshuugou] complete generator set
[ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry
[ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry
[ないようだつらくひょうじ, naiyoudatsurakuhyouji] incomplete copy indication
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abschätzung { f }; Bewertung { f } | Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt
estimation | estimate to complete
komplett { adj } | kompletter | am komplettesten
complete | more complete | most complete
lückenhaft; unvollständig { adj } | lückenhafter | am lückenhaftesten
incomplete | more incomplete | most incomplete
spurlos { adj }
total; complete
vollenden; komplettieren; abschließen
to complete
vollständig; komplett; völlig { adj }
complete
vollständig { adj } [ math. ]
complete
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)