English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl) ทุกที่
(idm) จบสิ้นอย่างไม่เป็นทางการ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สับสน (confused)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) all over, Example:ต้นไม้ต้นหญ้าออกดอกออกใบใหม่เต็มพรืดไปหมดดูราวกับเป็นพรมผืนใหญ่มาทาบไว้, Thai Definition:มีอยู่เต็มไปหมด, มากมาย, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป
(prep) through, See Also: all over, throughout, everywhere, Syn. ทั่ว, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, Example:ฉันโทรคุยกับเขาตลอดทั้งคืน, Thai Definition:แต่ต้นไปจนถึงปลาย, แต่ต้นจนจบ, แต่จุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง
(adv) all over the desk or table, Example:ตำราเรียนกางเต็มโต๊ะเพราะถึงฤดูกาลสอบแล้ว, Thai Definition:ทั่วไปทั้งโต๊ะ
(adv) all over the city or country, Example:บ่อนการพนันกำลังผุดขึ้นเต็มบ้านเต็มเมืองในเขตความรับผิดชอบของกองบัญชาการตำรวจนครบาล, Thai Definition:มีมากมาย พบเห็นได้ทั่วไป, ทั่วไปทั้งเมือง
(adv) all over, See Also: altogether, all on has, Syn. ทั้งหมดทั้งตัว, Example:เขาปวดเมื่อยไปทั้งเนื้อทั้งตัว, Thai Definition:ทั้งหมดเท่าที่มีติดตัวอยู่
(n) worldwide, See Also: all over the world, Example:เรามีพยากรณ์อากาศทั้งเมืองไทย และทั่วโลก, Thai Definition:หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก
(adj) all over the world, See Also: whole world, throughout the world, Example:เราต้องเร่งผนึกกำลังกัน เพื่อแข่งขันกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก, Thai Definition:เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kleūoenklāt] (adj) EN: scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; spread all about FR: dispersé ; disséminé ; éparpillé
[ngāi lang] (v, exp) EN: fall over FR: tomber sur le dos
[rā] (adj) EN: happy ; joyful ; rejoicing ; smiling all over FR: heureux ; réjoui ; gai
[tāe] (adv) EN: broadly ; cheerfully ; all over
[temmeū] (v) EN: be all over one's hand ; fill one's hand
[thanglāi] (x) EN: various ; every ; all ; all over ; many ; numerous FR: tous
[thang tūa] (adv) EN: all over ; the whole body ; without exception FR: dans tout le corps ; partout
[thūa] (x) EN: throughout ; all over ; everywhere ; thoroughly FR: partout ; en tout
[thūa lōk] (adv) EN: all over the world ; auround the world FR: dans le monde (entier) ; de par le monde ; partout dans le monde
[thūapai] (adv) EN: everywhere ; all over FR: partout
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all over
all over
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80
[darake] (n-suf) (1) implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes); (2) covered all over (e.g. with blood); (P) #7673
[うちじゅう;かちゅう(家中);いえじゅう, uchijuu ; kachuu ( iejuu ); iejuu] (n) (1) whole family; all (members of) family; (2) all over the house #19390
[おてあげ, oteage] (n) all over; given in; given up hope; bring to knees; (P)
[すっころぶ, sukkorobu] (v5b, vi) (See 転ぶ) to (dramatically) fall over; to fall flat
[そこらじゅう, sokorajuu] (n) everywhere; all over the place
[betabeta] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) sticky; (2) all over; (3) clinging (e.g. of a person); following around; (adj-na) (4) cliched; hackneyed; (P)
[petapeta] (adv) (1) (on-mim) sound of a flat surface repeatedly making contact with something; (2) (on-mim) applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; (3) (on-mim) daubing; smearing
[wanawana] (adv-to, vs) (on-mim) trembling from fear; trembling all over
[いちからやりなおす, ichikarayarinaosu] (exp, v5s) to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
europaweit
all over europe
überall; über und über | überall
all over | all over the world
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)