\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: former , -former-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ former (adj) ก่อน, See also: ก่อนหน้านี้ , Syn. anterior , previous , prior former ly(adv) ก่อนหน้านี้, Syn. previously informer (n) คนแจ้งข่าว, Syn. accuser , betrayer , whistle-blower reformer (n) ผู้ปฏิรูป performer (n) ผู้กระทำ, See also: ผู้ปฏิบัติ , ผู้แสดง , ผู้เล่น , Syn. executant , player , entertainer misinformer (n) ผู้ให้ข้อมูลผิดๆ transformer (n) หม้อแปลง, See also: หม้อแปลงไฟฟ้า , เครื่องแปลงไฟ nonperformer (n) ผู้ล้มเหลว, Syn. failure
autotransformer (ออโทแทรนสฟอร์ม'เมอะ) n. หม้อแปลงไฟฟ้าอัตโนมัติที่มีขดลวดเดียวที่เป็นทั้งปฐมภูมิและทุติยภูมิ (auto-transformer ) former (ฟอร์'เมอะ) adj. แต่ก่อน,
ก่อน,
อันก่อน,
สมัยก่อน n. ผู้สร้าง,
ผู้ก่อ,
เครื่องก่อ former y(ฟอร์'เมอลี) adv. เมื่อก่อน,
สมัยก่อน,
แต่ก่อน informer (อินฟอร์ม'เมอะ) n. ผู้บอกให้รู้,
สนเทศ,
ผู้แจ้งข่าว transformer (แทรนซฺฟอร์ม'เมอะ) n. ผู้เปลี่ยนรูป,
ผู้แปรรูป,
หม้อแปลงไฟฟ้า,
เครื่องสับ-เปลี่ยน,
เครื่องเปลี่ยนแปลง
former (adj) แต่ก่อน,
ครั้งหนึ่ง,
ก่อน,
อดีต,
สมัยก่อน,
เมื่อก่อน former (n) อันก่อน,
กรณีแรก,
ประเด็นแรก,
ประการแรก,
ข้อแรก former ly(adv) แต่ก่อน,
แต่กาลก่อน,
แต่หนหลัง,
เมื่อก่อน,
แต่ปางก่อน,
สมัยก่อน informer (n) ผู้บอก,
ผู้แจ้งความ,
คนฟ้องร้อง performer (n) ผู้แสดงละคร,
ผู้กระทำ,
ผู้ปฏิบัติ,
ผู้ดำเนินการ reformer (n) ผู้ปฏิรูป,
ผู้แก้ไขสถานการณ์,
ผู้ปรับปรุง transformer (n) เครื่องแปลง,
หม้อแปลงไฟฟ้า
You knew the former Mrs. De Winter very well,
I believe? - คุณรู้จักอดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ดีใช่มั้ย Rebecca (1940) Somewhere in our midst,
lucky Kapos still survive,
reinstated officers and anonymous informer s. ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร Night and Fog (1956) Get our informer s to find out where it's going to be held. ได้รับข่าวคราวของเราที่จะหาที่มันเป็นไปที่จะจัดขึ้น The Godfather (1972) What still remains unexplained by local authorities is just how and where the former Green Beret came into possession of the weapons with which he allegedly killed one deputy sheriff,
and tried to kill 6 others. ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เป็นเพียงวิธีการและที่กรินเบเรอดีต เข้ามาครอบครองอาวุธ First Blood (1982) The former teacher,
a lady,
was too indulgent. อดีตครูหญิงเป็นคนใจเย็นเกินไป Idemo dalje (1982) I don't approve of murder,
but it seems to me you've done the world a public service by ridding it of an appalling blackmailer and his disgusting informer s. ผมไม่เห็นด้วยกับการฆาตกรรม แต่มันดูเหมือนว่าคุณได้ทำ เหมือนเป็นบริการ โดยการจัดการคนแบล็กเมล์ แล้วผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา Clue (1985) I'm grateful to you all for disposing of my network of spies and informer s. ฉันรู้สึกขอบคุณทุกท่านสำหรับการกำจัด สายข่าวและสายลับของผม Clue (1985) We are but poor,
lost circus performer s. พวกเราหลงกับคณะละครสัตว์ The Princess Bride (1987) Groups of unemployed workers,
who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister,
are rioting all across the country. กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988) We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders,
so where,
exactly,
are we supposed to get that kind of money? เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน,
ความเป็นจริง,
คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? Akira (1988) When you consider that Gobots and Transformer s poll... งานนี้เขาได้เงินเดือนขึ้นอีกแล้ว Big (1988) - A prehistoric Transformer ? - In teresting! - Gentlemen... ขอมิลค์เชคหรืออะไรทํานองนั้น Big (1988) How about a hand for the other performer s we heard here tonight? และปรบให้กับนักพูดทุกคน - เยี่ยมมาก Punchline (1988) You got to see this show. What a performer . คุณต้องดูโชว์นี้ นักแสดงสุดยอด Goodfellas (1990) The character I played,
Raven McCoy,
her background was she grew up raised by circus performer s. ตัวละครที่ผมเล่นกาแท้ พื้นหลังของเธอเป็นเธอเติบโตขึ้นมาเลี้ยงดูมาโดยนักแสดงละครสัตว์ Pulp Fiction (1994) The leader of the former junta that controlled their country is here,
seeking political asylum. ,
เรื่องของเรื่องคือ อดีตหัวหน้าสภาฯ ของแต่ละประเทศ... ตอนนี้อยู่ที่นี่ ...ฐานะผู้ลี้ภัย Ghost in the Shell (1995) Happily some of his former friends are willing to assist him in purchasing a commission. โชคดีที่พวกเพื่อนทหารของเขาเต็มใจที่จะ ยืนยันต่อเขาว่าจะซื้อสัญญาไป Episode #1.6 (1995) You're a great performer . I'm a great director. คุณเป็นนักแสดงที่ดี ฉันเป็นกรรมการที่ดี The Birdcage (1996) Former winners include Nobel laureates,
Field's medal winners... renowned astrophysicists and lowly M.I.T. professors.คนก่อนที่ทำได้ ยังได้รางวัลโนเบิล แชมป์คณิตศาสตร์โลก กลายเป็นนักดาราศาสตร์ชื่อดัง เป็นศาสตราจารย์กระจอกที่ M.I.T. Good Will Hunting (1997) Major Koslova's informer s can't finger. สายของพันตรีโคสโลว่าชี้ตัวเขาไม่ได้ The Jackal (1997) And God shall wipe away all the tears from their eyes... and there shall be no more death... neither shall there be sorrow or crying... neither shall there be any more pain... for the former world has passed away. พระเจ้าจะเช็ดน้ำตาทุกหยดจากตาเขา ความตายจะไม่มีต่อไป การคร่ำครวญและร้องไห้ Titanic (1997) But now,
the first intruder to be a former cast member. แต่นั่นก็ยังเทียบไม่ได้กับ การฝ่าด่านครั้งล่าสุด - โดยผู้บุกรุกที่เคยร่วมแสดง The Truman Show (1998) I love to reminisce with former members of the cast. ผมอยากฟื้นความหลังกับดาราเก่า ซิลเวีย The Truman Show (1998) - He's a prisoner,
not a performer . - เขาไม่ใช่นักแสดง เขาเป็นนักโทษ ดูสิที่คุณทำกับเขา The Truman Show (1998) Glutton,
hedonist former celestial body,
recent addition to the human race. คุณชอบกิน มีความสุขกับการใช้ชีวิต ...ก่อนที่ร่างกายจะไปสู่สวรรค์ / สิ่งที่เพิ่มขึ้นมาสู่ชีวิตมนุษย์ City of Angels (1998) I'm a former student of Rushmore Academy,
which I recently got expelled from. อดีตนักเรียนของรัชมอร์ อะคาเดมี่ ซึ่งผมเพิ่งโดนไล่ออกมา Rushmore (1998) I never took you for an informer ,
Max. ไม่คิดว่าเธอจะหนอนบ่อนไส้ แม็กซ์ Rushmore (1998) We have some new information about the incident at your former condo. คนที่ทำระเบิดแบบนี้ได้น่ะ ศัตรู? ปฎิเสธเบสิคของการ Fight Club (1999) Please to meet you I'm their former head teacher Onizuka ยินดีที่ได้รู้จัก ผมอดีตอาจารย์ของพวกเขา โอนิซึกะครับ GTO (1999) We're just street performer s. We were rehearsing. เราเป็นนักแสดงข้างถนน เรากำลังซ้อมกันอยู่ Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) "Soft and Wet" by the Artist Former ly Known as Prince. "ซอฟท์ แอนด์ เว็ท" ของป.ปรินซ์ลิ้นยาว Unbreakable (2000) Was it the right decision not to go with Ji-Hoon to USA? and become a radio-performer ? เธอคิดว่าดีไหม ที่จะปล่อยเขาไปตามทางของเขาน่ะ? Il Mare (2000) Eun-suh's former brother. พี่ชายคนแรกของอึนโซนะ Autumn in My Heart (2000) Sauron has regained much of his former strength. พลังของ เซารอน ฟื้นฟูขึ้นมากแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) This is Emmett Richmond,
another associate... top three in his class... and former editor of "Harvard Law Review." นี่ เอมเม็ท ริชมอนด์ ผู้ร่วมงานเราอีกคน 1ใน 3 ของนักศึกษาเรียนดีในรุ่น อดีต บก.วารสารนิติศาสตร์ ฮาร์วาร์ด Legally Blonde (2001) She's not a performer anymore! เธอไม่แสดงอีกแล้วนี่ ! Millennium Actress (2001) - And they're all former jocks. - และทุกคนเป็นอดีตนักกีฬา Pilot (2001) He's back,
putting former jocks into comas. Why? เค้ากลับมา อดีตนักกีฬาเข้าขั้นโคม่า ทำไม? Pilot (2001) Two days ago,
my informer nearly found out who he was 2 วันก่อน คนของผม เกือบจะรู้ว่าใครเป็นสายให้หานเซิน Infernal Affairs (2002) My informer nearly found out who the mole was คนของผมเกือบจะรู้แล้วว่าใครเป็นสายให้หานเซิน Infernal Affairs (2002) - Of former incumbents. -เจ้าของตำแหน่งอย่างเป็นทางการน่ะ Hope Springs (2003) The toxic herbicide reportedly caused over 50,
000 birth defects and hundreds of thousands of cancers in Vietnamese civilians and soldiers and in former American troops serving in South East Asia. มีรายงานว่ายาฆ่าหญ้าตัวนี้ เป็นต้นเหตุของความพิการแรกเกิดถึง 50,
000 ราย และโรคมะเร็งในพลเรือนและทหารชาวเวียดนามอีกหลายแสนคน The Corporation (2003) You may recall that Jane Akre a former reporter here sued Fox 13 in a whistleblower lawsuit claiming that she was fired for refusing to distort her report; ท่านผู้ชมคงจำได้ว่า เจน เอเคร อดีตนักข่าวของฟอกซ์นิวส์ ยื่นฟ้องสถานีฟอกซ์ช่อง 13 ในคดีฟ้องร้องนายจ้างว่าทำผิดกฎหมาย โดยอ้างว่าเธอถูกไล่ออก The Corporation (2003) Whether it was the Queen or one of the former concubines they'll all die by my sword Tell me everything Whether it was the Queen or one of the former concubines they'll all die by my sword Tell me everything The Great Jang-Geum (2003) This tape,
work of former Raccoon 7 anchorwoman Terri Morales. เทปนี้เป็นงานของ อดีตผู้ประกาศข่าว แรคคูณ 7 เทอร์รี่ โมเรลส์ Resident Evil: Apocalypse (2004) My dad's diner was restored to its former glory. ร้านอาหารของพ่อกลับมาอีกครั้ง และรุ่งเรืองกว่าที่ผ่านมา A Cinderella Story (2004) And some of our performer swill be backed up by members of the Bristol-Hillman House Band. และผู้แสดงบางคนได้รับการช่วยเหลือ จากสมาชิกวงบริสโตล-ฮิลแมนเฮ้าส์ Raise Your Voice (2004) And give a hand to our first performer ,
Miss Robin Childers. ขอเสียงปรบมือให้กับผู้แสดงคนแรก คุณโรบิน ชิล์เดอร์ Raise Your Voice (2004) Great performance! Our next performer is Mr. Engelbert Wilson. การแสดงยอดมาก ผู้แสดงคนต่อไป คุณเองเกิลเบิร์ต วิลสัน Raise Your Voice (2004) - My former grad students. - เป็นแบบแผนของการการวิจัย Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
former After her sickness,
she's only a shadow of her former self. former All political dissidents were purged under the former regime. former A shadow of your former self. former Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile,
the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half. former Everyone is anxious to know what has become of the former champion. former Fish and meat are both nourishing,
but the latter is more expensive than former . former Former ly,
a book was worth its weight in silver,
if not in gold.former Former ly people did not know that the earth is round and that it moves round the sun.former Former ly this building was a hospital.former Former ly this harbor was prosperous.former Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.former Health is above wealth,
for the former is more important than the latter. former He didn't deny that he was former ly involved in the program. former He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects. former He regretted having been lazy in the former term. former He was far from thankful to his former teacher.; former If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'highschool girl' ... former I like a dog better than a cat,
for the former is more faithful than the latter. former I like dogs better than cats,
because the former are more faithful than the latter. former I met an old friend,
and what was more strange,
my former teacher. former In former days people walked from Edo to Kyoto. former I prefer Noh to Kabuki,
because the former looks more elegant to me than the latter. former I prefer the former plan to the latter. former It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system. former Joan and Jane are sisters. The former is a pianist. former Kyoto was the former capital of Japan. former Less students study German today than former ly. former Many support the former alternative,
but I prefer the latter. former Mr Suzuki,
who is a former Prime Minister,
will be chairman of the committee. former My father trained me not as a man or a woman,
but as a performer . former Newly weds but with a child? Yes,
that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once. former Of these two opinions,
I prefer the latter to the former . former Out of the two designs,
I prefer the former to the latter. former Practice is as important as theory,
but we are apt to value the latter and despise the former . former Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union. former She was former ly a bank clerk. former She was only a shadow of her former self after her illness. former Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. former Television has robbed cinema of its former popularity. former The audience applauded the performer . former The company took action against its former accountant. former The former captain was superior to the present one. former The former is better than the latter. former The former is inferior to the latter in some respect. former The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. former The reformer s were subject to every attack from the Establishment. former The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto,
but missed. former We applauded the performer . former We gave the performer a clap. former When I met my former teacher,
he inquired after my parents.
ชาติปางก่อน (n) past life, See also: former life , previous life , Syn. ชาติก่อน , อดีตชาติ , อดีตภพ , Example: เราคงที่มีเรื่องไม่ถูกกันมาแต่ชาติปางก่อนถึงได้ทะเลาะกันอยู่เรื่อย, Thai Definition: ชาติที่แล้ว นักปฏิรูป (n) reformer , See also: modernizer , innovator , Example: การชูภาพลักษณ์ของความเป็นนักปฏิรูปของผู้สมัครจากพรรคกลับเป็นจุดอ่อนที่ถูกพรรคตรงข้ามหยิบยกมาโจมตี ผู้ปรับปรุง (n) reformer , See also: consolidator , Syn. คนปรับปรุง , Example: คุณยายท่านเป็นผู้ปรับปรุงสูตรขนมไทยหลายชนิด จนได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น ผู้รายงาน (n) reporter, See also: informer , Syn. คนรายงาน , Example: ผู้รายงานไม่เห็นบอกผมเลยว่างานแสดงอยู่ที่ไหนบ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำหน้าที่บอกเรื่องราวต่างๆ ให้ผู้อื่นทราบ เป็นอดีต (v) be (a) former , See also: ex , Ant. ในอนาคต , Example: จิมมี่ คาร์เตอร์ อายุ 76 เป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา, Thai Definition: ี่ผ่านไปแล้ว สมัยก่อน (n) former times, Syn. อดีต , สมัยเก่า , อดีตสมัย เดิมทีเดียว (adv) former ly, See also: at first , from the first , from the beginning , Syn. เดิมที , แต่เดิม , Example: พิธีอันหนึ่งเรียกว่า พระราชพิธีจองเปรียงชักโคมลอย เดิมทีเดียวเป็นพิธีของพรามหณ์ ซึ่งเป็นการทำขึ้นเพื่อบูชาพระเป็นเจ้า แรกเริ่มเดิมที (adv) originally, See also: at the beginning , at first , formerly , initially , Example: การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น สมัยก่อน (n) the old days, See also: former times , the olden days , the past , Syn. อดีตกาล , โบราณกาล , บรรพกาล , สมัยโบราณ , อดีต , Example: ในสมัยก่อน หนุ่มสาวมีเงื่อนไขจำกัดที่จะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่ เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง, Thai Definition: เวลาในอดีต อดีต (adj) former , See also: ex- , Syn. ก่อน , Example: อดีตผู้ว่าราชการกรุงเทพฯ ได้รับการเลือกตั้งกลับเข้ามาดำรงตำแหน่งอีกครั้งหนึ่งด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น, Thai Definition: ล่วงแล้ว โบราณกาล (n) ancient times, See also: former times , antiquity , Syn. สมัยโบราณ , สมัยก่อน , Ant. ปัจจุบัน , Example: ชาติไทยเป็นชาตินักรบมาแต่โบราณกาล เก่าแก่ (adj) ancient, See also: old , former , passed , Syn. โบราณ , ดั้งเดิม , คร่ำคร่า , เก่า , Ant. ใหม่ , ทันสมัย , Example: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition: มีมานาน,
อยู่มานาน ปางก่อน (n) in former times, Example: ท่านที่เคราะห์ดีเพราะท่านเป็นผู้ที่ได้ทำความดีไว้ในปางก่อนนั้นเอง, Thai Definition: ชาติก่อน ผู้ปฏิบัติงาน (n) officer, See also: performer , employee , worker , Syn. พนักงาน , Example: ผู้บริหารของบริษัทมีนโยบายให้รางวัลกับผู้ปฏิบัติงานที่มีผลงานดีเด่น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายจากองค์กร ผู้แสดง (n) performer , See also: actor , actress , artiste , presenter , renderer , Syn. ตัวละคร , ดารา , นักแสดง , ศิลปิน , Ant. ผู้ชม , Example: ในการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงเทพฯ มีผู้แสดงรวมทั้งหมดถึง 52 คน, Count Unit: คน,
ท่าน, Thai Definition: ผู้เล่นหรือผู้ร่วมในการละเล่นหรือการแสดงต่างๆ ให้คนดู เพรง (adj) old, See also: previous , prior , former , Syn. ก่อน , เก่า มุทิกา (n) singer of ballads, See also: performer of amorous singing , Syn. คนขับเสภา , Count Unit: คน เดิม (adv) at first, See also: from the beginning , formerly , originally , Syn. แรก , แรกเริ่ม , แต่แรก , แต่ก่อน , Example: แต่เดิมเราผลิตสินค้าได้น้อยมาก เพราะยังไม่มีเทคโนโลยีรองรับเพียงพอ เดิม (adj) old, See also: former , primary , Syn. เก่า , ดั้งเดิม , Example: เขาจากไปเสียนาน กลับมาบ้านก็ยังอยู่ในสภาพเดิม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เดิม (adv) as before, See also: as formerly , as previously , originally , Syn. ก่อน , แต่ก่อน , Example: เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม เดิมที (adv) former ly, See also: from the beginning , at first , originally , Syn. แต่เดิม , แรกเริ่ม , แต่ก่อน , Example: เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ เต้นกินรำกิน (v) make a living as a performer or dancer, Thai Definition: หากินด้วยการเล่นลิเก ละคร เป็นต้น (มักใช้ในเชิงดูถูก) แต่ก่อน (adv) before, See also: formerly , previously , in ancient times , in the old days , Syn. เมื่อก่อน , เพรง , Ant. อนาคต , Example: แต่ก่อนเขาเคยเป็นทหารพราน เดี๋ยวนี้เขากลายเป็นเจ้าของร้านอาหาร, Thai Definition: เวลาก่อนเวลาที่กำลังพูด แต่ก่อนนั้น (adv) former ly, See also: before , previously , in ancient times , in the old days , Syn. แต่ก่อน , เมื่อก่อน , Example: แต่ก่อนนี้ผมเองก็ปวดขมองกับไวรัสนี้มากเหมือนกัน แต่กี้แต่ก่อน (adv) former ly, See also: previously , in the past , aforetime , before , in ancient times , in the old days , Syn. แต่ก่อนแต่กี้ , แต่ไหนแต่ไร , Example: แต่กี้แต่ก่อนเขาก็ไม่เคยตีลูกๆ เลย แต่เดิม (adv) at first, See also: formerly , from the beginning , Syn. เดิมที , ดั้งเดิม , แรกเริ่ม , ตอนแรก , เดิม , แรกเริ่ม , หัสเดิม , Example: แต่เดิมพ่อของเขาประกอบอาชีพค้าขาย, Thai Definition: เมื่อแรกเริ่ม แต่เดิมนั้น (n) former ly, Syn. ก่อนนั้น , Example: แต่เดิมนั้นผู้หลักผู้ใหญ่มักจะแนะนำให้กินอาหารตรงเวลา นางละคร (n) actress, See also: performer , Example: สมัยก่อนใครที่เป็นนางละครมักโดนคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม, Count Unit: คน, Thai Definition: สตรีผู้ประกอบอาชีพแสดงละคร บุญเก่า (n) former merit, See also: merit done in the past , Example: ถ้าเขายังมีบุญเก่าอยู่บ้างก็อาจช่วยผ่อนหนักให้เป็นเบาได้, Thai Definition: คุณงามความดีที่ได้เคยสร้างมา บุพชาติ (n) previous life, See also: former incarnation , Syn. ชาติก่อน , Example: ข้ากับเจ้าคงเคยพบเห็นกันมาแต่หนบุพชาติ, Thai Definition: ชาติแต่ปางก่อน ระลึกชาติ (v) recall one's former incarnation, See also: recall a previous life , recall a former existence ชาดก (n) Jataka, See also: tales of the lord Buddha's former births , stories of the former incarnations of the Lord B , Example: พระเวสสันดรชาดกเป็นชาดกซึ่งพุทธศาสนิกชนรู้จักกันเป็นอย่างดี, Thai Definition: เรื่องพระพุทธเจ้าที่มีมาในชาติก่อนๆ ตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์ชื่อนี้ ชาติก่อน (n) previous life, See also: former existence , previous existence , former life , pre-existence , Syn. ชาติที่แล้ว , Example: ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อน, Count Unit: ชาติ กรรตุ (n) doer, See also: performer , actor , Syn. ผู้ทำ กระชุก (clas) table of weight used in the former time, See also: unit of Thai capacity , Syn. กระชุ , Thai Definition: มาตราตวงโดยมี 5 สัดเป็น 1 กระชุก กระโน้น (adv) previously day, See also: that time ago , before , a long time ago , long ago , in former times , Syn. ครั้งโน้น , Ant. ปัจจุบัน , Example: เมื่อครั้งกระโน้นเคยมีหนังกลางแปลงมาฉายในหมู่บ้านเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีเลย ครั้งกระโน้น (adv) previously, See also: formerly , the time before , Syn. ครั้งก่อน , ครั้งนั้น , Ant. ครั้งนี้ , Example: ครั้งกระโน้นเขายังจำได้ถึงการได้ออกไปค่ายอาสาพัฒนากับเพื่อนๆ ครั้งก่อน (adv) the last time, See also: the time before , previously , formerly , Syn. ครั้งกระโน้น , ครั้งที่แล้ว , Example: ครั้งก่อนการประชุมเรื่องการทำความสะอาดทะเลเหนือจัดขึ้นที่กรุงลอนดอน ก่อน (adv) former ly, See also: previously , Example: รูปนี้เขาไม่เคยเห็นมาก่อนเลย ก่อนหน้านี้ (n) former times, Example: การพัฒนาทางเทคโนโลยีในประเทศพัฒนาแล้วนั้นลดลงเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้, Thai Definition: เวลาก่อนหน้านี้ ดั้งเดิม (adj) traditional, See also: customary , original , primary , former , Syn. แต่เดิม , เก่าก่อน , เก่าแก่ , เดิมที , เดิม , เริ่มแรก , Example: การพัฒนาการเกษตรสมัยใหม่ต้องอาศัยการเกษตรดั้งเดิมมาเป็นหลัก นักดนตรี (n) musician, See also: player , performer , composer , Example: นักดนตรีประจำร้านเพิ่งลาออก เจ้าของร้านเลยต้องเปิดรับสมัครใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เล่นดนตรี,
ผู้บรรเลงดนตรี นักทำ (n) doer, See also: actor , performer , agent , Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการประกอบขึ้นหรือผลิตขึ้น นักแสดง (n) actor, See also: player , performer , actress , star , Syn. ดารา , ผู้แสดง , Example: กองถ่ายต้องมานั่งรอนักแสดงอีกกว่า 2 ชั่วโมง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพแสดงละคร ภาพยนตร์ หรืออื่นๆ เหมือนก่อน (adv) as former ly, See also: as before , as it was , like it used to be , Syn. เหมือนเก่า , เหมือนแต่ก่อน , Example: เขายังคงปฏิบัติตนเหมือนก่อน ไม่เคยเปลี่ยนแปลง หน้าเดิม (n) same person, See also: same face former person , Syn. หน้าเก่า , คนเดิม , Example: ถ้ารู้ว่าย้ายโรงเรียนแล้วจะไปเจอหน้าเดิมแบบนี้คงไม่ย้ายให้เสียเวลา, Thai Definition: คนเดิมที่เคยพบเคยเจอกันแล้ว ชาติที่แล้ว (n) previous life, See also: former existence , previous existence , former life , pre-existence , Syn. ชาติก่อน , ภพก่อน , Ant. ชาติหน้า , Example: ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า, Thai Definition: ชีวิตในอดีต ชาติที่แล้ว (n) previous life, See also: former existence , previous existence , former life , pre-existence , Syn. ชาติก่อน , ภพก่อน , Ant. ชาติหน้า , Example: ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า, Thai Definition: ชีวิตในอดีต เมื่อก่อนนี้ (adv) former ly, See also: previously , Syn. เมื่อก่อน , แต่ก่อน , Ant. ในอนาคต , อนาคต , Example: เมื่อก่อนนี้ผมเป็นคนที่ไปอ่านหนังสืออะไรสนุกๆ มาแล้วชอบนำมาเล่าให้เพื่อนฟัง ก่อนหน้านี้ (adv) previously, See also: formerly , Syn. ก่อนหน้า , Ant. ภายหลัง , ทีหลัง , Example: ก่อนหน้านี้ วิทยากรเคยได้รับเชิญไปบรรยายที่มหาวิทยาลัยอื่นมาแล้ว
อดีต [adīt] (n) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [
m
] ; ancien temps [
m
] อดีต [adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur อดีตนายกรัฐมนตรี [adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [
m
] อดีตรัฐมนตรี [adīt ratthamontrī] (n, exp) EN: former Minister FR: ancien ministre [
m
] อดีตสมัย [adītsamai] (n) EN: former times อดีตกาล [adīttakān] (n) EN: past ; former times ; ancient times FR: passé [
m
] ; ancien temps [
m
] บันดาล [bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender FR: transformer เบือนเรื่อง [beūoen reūang] (v, exp) EN: twist a story FR: déformer une histoire เบี้ยว [bīo] (v) EN: distort ; deform FR: déformer บิดเบือน [bitbeūoen] (v) EN: distort ; go awry ; twist FR: déformer ; dénaturer บิดเบี้ยว [bitbīo] (v) EN: distort ; go awry ; writhe FR: déformer บิดผัน [bitphan] (v) EN: distort ; go awry ; misrepresent ; twist FR: déformer บอก [bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer บอกให้รู้ [bøk hai rū] (v, exp) FR: informer ; apprendre บอกให้ทราบ [bøk hai sāp] (v, exp) EN: indicate FR: informer ; mettre au courant ; indiquer บอกกล่าว [bøkklāo] (v) EN: let on ; give notice ; tell ; notify ; apprise ; inform ; announce to FR: informer ; aviser โบราณกาล [bōrānnakān] (n) EN: ancient times ; former times ; antiquity ได้ [dāi = dai] (v) EN: [
auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense
] FR: [
verbe auxiliaire servant à former le passé
] ดั้งเดิม [dangdoēm] (adj) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype FR: original เดิม [doēm] (adj) EN: former ; old ; original ; primary FR: ancien เดิม [doēm] (adv) EN: at first ; originally ; before ; former ly FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ เดิมที [doēmthī] (adv) EN: former ly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début เดิมทีเดียว [doēm thīdīo] (adv) EN: former ly ; at first ; from the first ; from the beginning ฝึก [feuk] (v) EN: practice ; drill ; train ; exercice FR: exercer ; former ; entraîner ; instruire ฝึกหัด [feukhat] (v) EN: drill ; practice = practise (Am.) ; exercise FR: entraîner ; former ; exercer ฟอร์ม [føm] (v) EN: form FR: former ฟอร์มรัฐบาล [føm ratthabān] (v, exp) EN: form a cabinet FR: former un gouvernement ฟองมัน (๏) [føngman] (n) EN: [
sign former ly used to indicate the beginning of a paragraph
] ให้ข้อมูล [hai khømūn] (v, exp) EN: give some information FR: donner des informations ; informer หัด [hat] (n) EN: practice ; train ; drill ; exercise FR: entraîner ; former แจ้ง [jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter แจ้งให้...ทราบ [jaēng hai ... sāp] (v) EN: inform ... (s.o.) ; announce FR: informer ... (qqn) แจ้งความมายัง [jaēngkhwām māyang] (n, exp) EN: form of address former ly used in official letters จำแลง [jamlaēng] (v) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter เจ้ากรรมนายเวร [jaokamnāiwēn] (n) EN: enemies from a former life ; it must be sth. I did in a former life จัดตั้ง [jattang] (v) EN: establish ; found ; set up ; establish ; form ; organize FR: établir ; former ; organiser เก่าแก่ [kaokaē] (adj) EN: ancient ; old ; former ; passed ; primitive FR: primitif ครั้งก่อน [khrang køn] (adv) EN: former ly ; previously ขุนหมื่น [khunmeūn] (n) EN: former minor officer of the crown กลาย [klāi] (v) EN: change to ; transforme into ; become ; converte ; transmute ; turn into ; alter FR: changer ; transformer กลายเป็น [klāi pen] (v, exp) EN: become ; change to ; turn into FR: devenir ; se transformer en เกิดขึ้น [koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir ก่อน [køn] (adj) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant ก่อนหน้านี้ [kønnānī] (adv) EN: previously ; former ly ; in former times FR: antérieurement ; précédemment ; jusqu'à présent กระบุง [krabung] (n) EN: former measure unit for grain FR: [
ancienne mesure de capacité
] ; picotin [
m
] กรมท่า [Krommathā] (org) EN: former Department of Financial and Foreign Affairs กรมธรรมการ [Krom Thammakān] (org) EN: former Department of Religion and Education ละครลิง [lakhøn ling] (n, exp) EN: monkey show ; imitating human performer s FR: spectacle avec des singes [
m
] เลี้ยง [līeng] (v) EN: grow ; raise ; bring up FR: élever ; éduquer ; former เมียเก่า [mīa kao] (n, exp) EN: former wife ; ex-wife FR: ex-épouse [
f
] ; ancienne épouse [
f
] ; précédente épouse [
f
]
前 [qián, ㄑㄧㄢˊ, 前 ] before; in front; ago; former ; previous; earlier; front, #86 [Add to Longdo] 向 [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 向 ] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; former ly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang, #100 [Add to Longdo] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ, 先 ] early; prior; former ; in advance; first, #372 [Add to Longdo] 过去 [guò qu, ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙, 过 去 / 過 去 ] (in the) past; former ; previous; to go over; to pass by, #438 [Add to Longdo] 曾 [céng, ㄘㄥˊ, 曾 ] once; already; former ; previously; (past tense marker used before verb or clause), #450 [Add to Longdo] 原来 [yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原 来 / 原 來 ] original; former ; originally; former ly; at first; so... actually, #577 [Add to Longdo] 原 [yuán, ㄩㄢˊ, 原 ] former ; original; primary; raw; level; cause; source, #721 [Add to Longdo] 以前 [yǐ qián, ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 以 前 ] before; former ly; previous; ago, #761 [Add to Longdo] 曾经 [céng jīng, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ, 曾 经 / 曾 經 ] once; already; former ; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause), #865 [Add to Longdo] 旧 [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 旧 / 舊 ] old (opposite of new); former , #1,834 [Add to Longdo] 重庆 [Chóng qìng, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ, 重 庆 / 重 慶 ] Chongqing city,
former ly in Sichuan province,
a municipality since 1997,
abbr. 渝, #1,939 [Add to Longdo] 演员 [yǎn yuán, ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 演 员 / 演 員 ] actor or actress; performer , #2,239 [Add to Longdo] 以往 [yǐ wǎng, ㄧˇ ㄨㄤˇ, 以 往 ] in the past; former ly, #2,677 [Add to Longdo] 轿车 [jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車 ] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus, #2,990 [Add to Longdo] 尝 [cháng, ㄔㄤˊ, 尝 / 嘗 ] to taste; flavor; (past tense marker); already; former ly; already; ever; once; test, #3,392 [Add to Longdo] 凉 [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼 ] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms,
namely Former Liang 前涼 (314-376),
Later Liang 後涼 (386-403),
Northern Liang 北涼 (398-439),
Southern Liang 南涼 (397-414),
Western Liang 西涼 (400-421), #3,664 [Add to Longdo] 赵 [Zhào, ㄓㄠˋ, 赵 / 趙 ] surname Zhao; the Former Zhao 前趙 (304-329) and Later Zhao 後趙 (319-350) of the Sixteen Kingdoms, #4,148 [Add to Longdo] 灭 [miè, ㄇㄧㄝˋ, 灭 / 滅 ] to extinguish; to overthrow (a former regime), #4,289 [Add to Longdo] 燕 [Yān, ㄧㄢ, 燕 ] Yan,
a vassal state of Zhou in modern Hebei and Liaoning; north Hebei; the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms,
namely Former Yan 前燕 (337-370),
Later Yan 後燕|后燕 (384-409),
Southern Yan 南燕 (398-410),
Northern Yan 北燕 (409-436); surname Yan, #4,554 [Add to Longdo] 福州 [Fú zhōu, ㄈㄨˊ ㄓㄡ, 福 州 ] Fuzhou prefecture level city and capital of Fujian province in east China; former ly known as Foochow or Fuchow, #5,253 [Add to Longdo] 从前 [cóng qián, ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ, 从 前 / 從 前 ] previously; former ly, #5,636 [Add to Longdo] 前者 [qián zhě, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄜˇ, 前 者 ] the former , #5,672 [Add to Longdo] 昔 [xī, ㄒㄧ, 昔 ] past; former , #5,846 [Add to Longdo] 原先 [yuán xiān, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ, 原 先 ] former ; original, #6,556 [Add to Longdo] 复发 [fù fā, ㄈㄨˋ ㄈㄚ, 复 发 / 復 發 ] to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state), #6,892 [Add to Longdo] 往年 [wǎng nián, ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ, 往 年 ] in former years; in previous years, #7,216 [Add to Longdo] 往事 [wǎng shì, ㄨㄤˇ ㄕˋ, 往 事 ] past events; former happenings, #7,453 [Add to Longdo] 宿 [sù, ㄙㄨˋ, 宿 ] lodge for the night; old; former ; surname Su, #7,752 [Add to Longdo] 蒋介石 [Jiǎng Jiè shí, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ, 蒋 介 石 / 蔣 介 石 ] Chiang Kai-shek (1887-1975),
former Guomindang leader, #7,832 [Add to Longdo] 重庆市 [Chóng qìng shì, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ, 重 庆 市 / 重 慶 市 ] Chongqing city,
former ly in Sichuan province,
a municipality since 1997,
abbr. 渝, #8,021 [Add to Longdo] 武术 [wǔ shù, ㄨˇ ㄕㄨˋ, 武 术 / 武 術 ] military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫, #8,387 [Add to Longdo] 原地 [yuán dì, ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ, 原 地 ] former place; indigenous; local, #9,574 [Add to Longdo] 制服 [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制 服 ] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army,
party,
school etc); livery (for company employees), #9,669 [Add to Longdo] 传承 [chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承 ] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance, #9,892 [Add to Longdo] 役 [yì, ㄧˋ, 役 ] forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; a servant (in former times); a war; a campaign; a battle, #10,504 [Add to Longdo] 民国 [Mín guó, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 民 国 / 民 國 ] Republic of China (1912-1949); used instead of reign name by the nationalist government,
then by Taiwan; used in PRC as reign name of a former dynasty, #11,787 [Add to Longdo] 眼线 [yǎn xiàn, ㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 眼 线 / 眼 線 ] police informer , #12,191 [Add to Longdo] 往日 [wǎng rì, ㄨㄤˇ ㄖˋ, 往 日 ] in former days, #12,311 [Add to Longdo] 前任 [qián rèn, ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˋ, 前 任 ] predecessor; ex-; former , #12,512 [Add to Longdo] 往常 [wǎng cháng, ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ, 往 常 ] habitually in the past; as one used to do former ly; as it used to be, #13,380 [Add to Longdo] 开封 [Kāi fēng, ㄎㄞ ㄈㄥ, 开 封 / 開 封 ] Kaifeng prefecture level city in Henan,
old capital of Northern Song,
former provincial capital of Henan; old name Bianliang 汴梁, #13,701 [Add to Longdo] 前苏联 [qián Sū lián, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨ ㄌㄧㄢˊ, 前 苏 联 / 前 蘇 聯 ] former Soviet Union, #15,034 [Add to Longdo] 福州市 [Fú zhōu shì, ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄕˋ, 福 州 市 ] Fuzhou prefecture level city and capital of Fujian province in east China; former ly known as Foochow or Fuchow, #15,339 [Add to Longdo] 变压器 [biàn yā qì, ㄅㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄑㄧˋ, 变 压 器 / 變 壓 器 ] transformer , #16,059 [Add to Longdo] 格鲁吉亚 [Gé lǔ jí yà, ㄍㄜˊ ㄌㄨˇ ㄐㄧˊ ㄧㄚˋ, 格 鲁 吉 亚 / 格 魯 吉 亞 ] Republic of Gruzia or Georgia,
former Soviet republic in Caucasus,
bordering Turkey and the Black Sea, #16,954 [Add to Longdo] 斯里兰卡 [Sī lǐ lán kǎ, ㄙ ㄌㄧˇ ㄌㄢˊ ㄎㄚˇ, 斯 里 兰 卡 / 斯 里 蘭 卡 ] Sri Lanka; (former ly) Ceylon, #17,257 [Add to Longdo] 客串 [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客 串 ] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits), #18,400 [Add to Longdo] 电阻 [diàn zǔ, ㄉㄧㄢˋ ㄗㄨˇ, 电 阻 / 電 阻 ] electrical impedance (former ly resistance), #18,430 [Add to Longdo] 上辈子 [shàng bèi zi, ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 上 辈 子 / 上 輩 子 ] one's ancestors; past generations; a former incarnation, #19,144 [Add to Longdo] 三军 [sān jūn, ㄙㄢ ㄐㄩㄣ, 三 军 / 三 軍 ] (in former times) upper,
middle and lower army; army of right,
center and left; (in modern times) the three armed services: Army,
Navy and Air Force, #19,607 [Add to Longdo]
前者 [ぜんしゃ,
zensha] TH: อย่างแรก,
ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) EN: the former
KGB [カーゲーベー;ケージービー,
ka-ge-be-; ke-ji-bi-] (n) KGB (former Soviet Union intelligency agency) (rus [Add to Longdo] OG [オージー,
o-ji-] (n) (1) (See OB) old girl; former female student; (2) office girl [Add to Longdo] UNICEF [ユニセフ,
yunisefu] (n) United Nations Children's Fund (former ly Children's Emergency Fund); UNICEF; (P) [Add to Longdo] あおば [aoba] (n) (obs) (See やまびこ) (former ) regular (stops at every station) Tohoku-line Shinkansen [Add to Longdo] いっそ [isso] (adv) (former ly written as 一層) rather; sooner; preferably; (P) [Add to Longdo] お愛想;御愛想 [おあいそ;おあいそう,
oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; former ly,
not used by customers); check [Add to Longdo] お前(P);御前(P) [おまえ(P);おまい;おめえ,
omae (P); omai ; omee] (pn,
adj-no) (1) (fam) (male) you (former ly honorific,
now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god,
nobleman,
etc.); (P) [Add to Longdo] ちゃんこ屋 [ちゃんこや,
chankoya] (n) chanko restaurant,
often owned by former sumo wrestler [Add to Longdo] やまびこ [yamabiko] (n) (former ly called あおば) skips-most-stations Tohoku-line Shinkansen [Add to Longdo] ゆうちょ銀行(P);郵貯銀行 [ゆうちょぎんこう,
yuuchoginkou] (n) JP Bank (former Postal Savings Bank,
created when the Postal Services were privatized); (P) [Add to Longdo] アナン [anan] (n) Annan,
Kofi (former UN Secretary-General) [Add to Longdo] イギリス連邦 [イギリスれんぽう,
igirisu renpou] (n) Commonwealth of Nations (former ly British Commonwealth) [Add to Longdo] インフォーマー [info-ma-] (n) informer [Add to Longdo] オートトランスフォーマー [o-totoransufo-ma-] (n) {
comp
} auto transformer [Add to Longdo] グルジアソビエト社会主義共和国 [グルジアソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく,
gurujiasobieto shakaishugikyouwakoku] (n) (former ) Georgian Soviet Socialist Republic; Georgian SSR; GSSR [Add to Longdo] コンゴ民主共和国 [コンゴみんしゅきょうわこく,
kongo minshukyouwakoku] (n) Democratic Republic of the Congo (former ly Zaire) [Add to Longdo] スペシャルゲスト [supesharugesuto] (n) guest performer (wasei [Add to Longdo] スライダック [suraidakku] (n) (abbr) variable autotransformer [Add to Longdo] ソ連(P);蘇連 [ソれん(ソ連)(P);それん(蘇連),
so ren ( so ren )(P); soren ( soren )] (n,
adj-no) (abbr) (former ) Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR; (P) [Add to Longdo] ソ連邦 [ソれんぽう,
so renpou] (n) (abbr) (former ) Soviet Union; USSR [Add to Longdo] トランス [toransu] (n) (1) (abbr) (power) transformer ; (2) trance; (pref) (3) (See シストランス異性) trans; (P) [Add to Longdo] トランスフォーマー [toransufo-ma-] (n) transformer (toy) [Add to Longdo] ドイツ民主共和国 [ドイツみんしゅきょうわこく,
doitsu minshukyouwakoku] (n) German Democratic Republic (i.e. former East Germany) [Add to Longdo] ドイツ連邦共和国 [ドイツれんぽうきょうわこく,
doitsu renpoukyouwakoku] (n) Federal Republic of Germany (former West Germany) [Add to Longdo] ニューハーフ [nyu-ha-fu] (n) transsexual or transvestite performer (wasei [Add to Longdo] ハワイアンゴールドバードバタフライフィッシュ [hawaiango-rudoba-dobatafuraifisshu] (n) Hawaiian gold-barred butterflyfish (Roa excelsa,
former ly Chaetodon excelsa) [Add to Longdo] パフォーマー [pafo-ma-] (n) performer [Add to Longdo] フルニトラゼパム [furunitorazepamu] (n) flunitrazepam (hypnotic drug former ly marketed as Rohypnol); roofies (flunitrazepam used as a date-rape drug) [Add to Longdo] ブラックバンディッドホッグフィッシュ [burakkubandeiddohoggufisshu] (n) black-banded hogfish (Bodianus macrourus,
former ly Bodianus hirsutus) [Add to Longdo] ペスト菌 [ペストきん,
pesuto kin] (n) plague bacillus (Yersinia pestis,
former ly pasteurella pestis) [Add to Longdo] マラリア療法 [マラリアりょうほう,
mararia ryouhou] (n) malaria therapy (former ly used to treat syphilis,
etc.) [Add to Longdo] ミヤコテングハギ [miyakotenguhagi] (n) orangespine unicornfish (Naso lituratus,
species of Pacific tang former ly confused with Naso elegans of the Indian Ocean) [Add to Longdo] モア [moa] (n) moa (extinct,
flightless bird former ly found in New Zealand) [Add to Longdo] モネラ [monera] (n) Monera (former biological kingdom,
since divided into Eubacteria and Archaebacteria) (lat [Add to Longdo] ヤメ検;やめ検 [ヤメけん(ヤメ検);やめけん(やめ検),
yame ken ( yame ken ); yameken ( yame ken )] (n) (abbr) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; retired public prosecutor [Add to Longdo] ヤメ検弁護士;やめ検弁護士 [ヤメけんべんごし(ヤメ検弁護士);やめけんべんごし(やめ検弁護士),
yame kenbengoshi ( yame ken bengoshi ); yamekenbengoshi ( yame ken bengoshi )] (n) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; prosecutor-turned-lawyer [Add to Longdo] 安芸 [あき,
aki] (n) former name of Hiroshima prefecture; (P) [Add to Longdo] 以往;已往(oK) [いおう,
iou] (n-adv,
n-t) hereafter; the future; former ly; in ancient times [Add to Longdo] 夷;戎 [えびす,
ebisu] (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples former ly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish,
unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian [Add to Longdo] 一時 [いちじ,
ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv,
n-t) (2) once; at one time; former ly; before; (n-adv,
n-t,
adj-no) (3) (in weather forecasts,
indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) [Add to Longdo] 一時(P);ひと時 [ひととき(P);いっとき(一時),
hitotoki (P); ittoki ( ichiji )] (n-t,
n-adv) (1) moment; a (short) time; a while; (2) (ひととき only) former times; (3) (arch) two-hour period; (P) [Add to Longdo] 一次コイル;1次コイル [いちじコイル,
ichiji koiru] (n) primary coil; primary winding (in transformer ) [Add to Longdo] 一昔前 [ひとむかしまえ,
hitomukashimae] (n) long ago; previous; of a former age [Add to Longdo] 一門会 [いちもんかい,
ichimonkai] (n) meeting or association of stable masters belonging to the same grouping (sumo); meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo,
etc.) [Add to Longdo] 院号 [いんごう,
ingou] (n) (1) (hon) former emperor (or his empress,
imperial princesses,
etc.); (2) (See 院) posthumous Buddhist name containing the character "in" [Add to Longdo] 英連邦 [えいれんぽう,
eirenpou] (n) Commonwealth of Nations (former ly British Commonwealth) [Add to Longdo] 越後獅子 [えちごじし,
echigojishi] (n) street performance by itinerant entertainers featuring a tumbling act in which a child performer wears a carved lion's head [Add to Longdo] 演技者 [えんぎしゃ;えんぎもの(ik),
engisha ; engimono (ik)] (n) performer ; actor [Add to Longdo] 演技力 [えんぎりょく,
engiryoku] (n) acting ability; talent as a performer ; (P) [Add to Longdo] 演者 [えんじゃ,
enja] (n) (1) presenter; speaker; (2) performer ; actor [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Former \For"mer\, a. [A compar. due to OE. formest. See
{Foremost}.]
1. Preceding in order of time; antecedent; previous; prior;
earlier; hence, ancient; long past.
[1913 Webster]
For inquire, I pray thee, of the former age. --Job.
viii. 8.
[1913 Webster]
The latter and former rain. --Hosea vi. 3.
[1913 Webster]
3. Near the beginning; preceeding; as, the former part of a
discourse or argument.
[1913 Webster]
3. Earlier, as between two things mentioned together; first
mentioned.
[1913 Webster]
A bad author deserves better usage than a bad
critic; a man may be the former merely through the
misfortune of an ill judgment; but he can not be
latter without both that and an ill temper. --Pope.
Syn: Prior; previous; anterior; antecedent; preceding;
foregoing.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Former \Form"er\, n.
1. One who forms; a maker; a creator.
[1913 Webster]
2. (Mech.)
(a) A shape around which an article is to be shaped,
molded, woven wrapped, pasted, or otherwise
constructed.
(b) A templet, pattern, or gauge by which an article is
shaped.
(c) A cutting die.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
former
adj 1: referring to the first of two things or persons mentioned
(or the earlier one or ones of several); "the novel was
made into a film in 1943 and again in 1967; I prefer the
former version to the latter one" [ant: {latter(a)}]
2: belonging to some prior time; "erstwhile friend"; "our former
glory"; "the once capital of the state"; "her quondam lover"
[syn: {erstwhile(a)}, {former(a)}, {old}, {onetime(a)}, {one-
time(a)}, {quondam(a)}, {sometime(a)}]
3: (used especially of persons) of the immediate past; "the
former president"; "our late President is still very active";
"the previous occupant of the White House" [syn: {former(a)},
{late(a)}, {previous(a)}]
4: belonging to the distant past; "the early inhabitants of
Europe"; "former generations"; "in other times" [syn:
{early(a)}, {former(a)}, {other(a)}]
n 1: the first of two or the first mentioned of two; "Tom and
Dick were both heroes but only the former is remembered
today" [ant: {latter}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
former /fɔʀme/
form; shape
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Former /fɔrmr/
molder; shaper; shapers
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม