23 ผลลัพธ์ สำหรับ

previous life

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -previous life-, *previous life*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) past life, See Also: previous life, Syn. ชาติก่อน, อดีตชาติ, ชาติปางก่อน, ปางก่อน, Example:เรื่องพระเจ้า 500 ชาติคือเรื่องราวของพระพุทธเจ้าในอดีตชาติจำนวนประมาณ 500 เรื่อง

บุพชาติ

(n) previous life, See Also: former incarnation, Syn. ชาติก่อน, Example:ข้ากับเจ้าคงเคยพบเห็นกันมาแต่หนบุพชาติ, Thai Definition:ชาติแต่ปางก่อน

ชาติก่อน

(n) previous life, See Also: former existence, previous existence, former life, pre-existence, Syn. ชาติที่แล้ว, Example:ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อน, Unit:ชาติ

ชาติที่แล้ว

(n) previous life, See Also: former existence, previous existence, former life, pre-existence, Syn. ชาติก่อน, ภพก่อน, Ant. ชาติหน้า, Example:ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า, Thai Definition:ชีวิตในอดีต

ชาติที่แล้ว

แต่ปางก่อน

(n) previous life, See Also: previous existence, Syn. ชาติก่อน, Example:ท่านผู้นี้คงจะสร้างสมบุญบารมีแต่ปางก่อนไว้มากถึงไม่เคยลำบากอะไรเลย, Thai Definition:ชาติที่แล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อดีตภพ

[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ]

บุพชาติ

[bupphachāt] (n) EN: previous life

ระลึกชาฅิ

[raleuk chāt] (v, exp) EN: recall a previous life ; recall one's former incarnation ; recall a former existence FR: se souvenir d'une vie antérieure

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I must've been the wind in my previous life

ผมว่าชาติที่แล้วผมต้องเกิดเป็นลมแน่ๆ Windstruck (2004)

I must've been the wind in my previous life

ผมว่าชาติที่แล้วผมต้องเกิดเป็นลมแน่ๆ Windstruck (2004)

I must have been the wind in my previous life

ผมว่าชาติที่แล้วผมต้องเกิดเป็นลมแน่ๆ Windstruck (2004)

You've done him many wrongs in your previous life.

ชาติก่อนคุณสร้างกรรมกับเขาไว้มาก Art of Seduction (2005)

Could we have been lovers in our previous life?

เราจะมาเป็นคู่รัก คู่ชีวิตในอนาคตดีมั๊ย Art of Seduction (2005)

- of my previous life.

ครับ Henry Poole Is Here (2008)

I must have committed a terrible sin in a previous life to deserve such suffering.

ฉันคงทำบาปทำกรรมไว้หนักหนาในชาติก่อน ชาตินี้จึงต้องทนทุกข์เพียงนี้ Sita Sings the Blues (2008)

I can always arrange for you to go back to your previous life.

ฉันจะจัดการให้คุณ กลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม Chapter Nine 'It's Coming' (2008)

He killed himself in previous life.

เขาฆ่าตัวตายเมื่อชาติที่แล้ว Ghost (2010)

I must have betrayed my country in my previous life, when I see I'm doing this with you.

ที่ผ่านมา ฉันต้องทำร้ายประเทศตัวเองแน่ๆ, ที่มาทำยังงี้กับคุณ Episode #1.13 (2010)

You girl, it's like you saved the country in your previous life.

มันเหมือนว่าเธอช่วยประเทศชาติในชาติก่อนของเธอนะ Ojakgyo Brothers (2011)

There was no need for us to investigate her previous life.

ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบ อดีตของเธอ Perennials (2012)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

過去

[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375

因業

[いんごう, ingou] (adj-na, n) heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

previous life

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download