left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ครั้งนี้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครั้งนี้-, *ครั้งนี้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้งนี้
(adv)this time, See Also:now, Syn.คราวนี้, Example:ครั้งนี้ถึงเวลาที่ต้องไตร่ตรองปัญหาความแออัดในกรุงเทพแล้ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Rose told you the purpose of this evaluation.
คุณโรสได้บอกคุณแล้ว จุดประสงค์ของการพิจารณาคดีครั้งนี้Basic Instinct (1992)
This time you knew right from the start what I was.
ครั้งนี้คุณรู้ มาตั้งแต่ต้นว่าฉันเป็นอะไรBasic Instinct (1992)
For some reason, I've been given a second chance... so I'm taking my work underground.
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผมได้รับโอกาสที่สอง ครั้งนี้เป็นการทำงานอย่างลับๆThe Lawnmower Man (1992)
Well, the Swiss were fortunate enough to draw number one in the competition.
ทีมสวิสมีโอกาสสูงมาก ที่จะคว้าอันดับ 1 ในการแข่งครั้งนี้Cool Runnings (1993)
Except this time, 100 million people watchin'.
เว้นแต่ครั้งนี้ มี 100 ล้านคนดูอยู่Cool Runnings (1993)
But I shall be a sprig forever, once I suck the life out of all the children in Salem!
โกหก! แต่ก็น่าจะ จะเป็นอย่างนี้ตลอดไป ครั้งนี้ฉันจะดูดชีวิต ของเด็กทั้งหมด!Hocus Pocus (1993)
This is the last time. You two blow!
ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย คุณสองพัด!In the Name of the Father (1993)
Whoever comes to you... with this Barzini meeting...
กับการประชุมครั้งนี้ Barzini ...In the Name of the Father (1993)
Our ancestor said... if I don't leave this marriage, all my teeth will fall out.
ท่านบอกว่า... ถ้าหนูยังไม่ทิ้งชีวิตคู่ครั้งนี้ไป ฟันของหนูจะต้องร่วงทั้งหมดThe Joy Luck Club (1993)
I wasn't gonna let her get away with it this time, making me feel bad about Rich, the love of my life who treated me like I was perfect.
ฉันจะไม่ยอมปล่อยแม่เอาไว้อีกแล้วครั้งนี้ ทำให้ฉันรู้สึกไม่ดีกับริช คนรักของชีวิตฉัน คนที่ทำกับฉันเหมือนกับว่าฉันเพอร์เฟ็คThe Joy Luck Club (1993)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation.
แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่าThe Joy Luck Club (1993)
Jack, Jack, this time we bagged him.
แจ๊ค แจ๊ค ครั้งนี้เราจับมันแล้วThe Nightmare Before Christmas (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้งนี้
[khrang nī] (n, exp) EN: this time ; now ; in this instance  FR: cette fois ; cette fois-ci
Saikam JP-TH-EN Dictionary
今回
[こんかい, konkai] TH: ครั้งนี้
今回
[こんかい, konkai] EN: this time
Longdo Approved DE-TH
Unglück
(n)|das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See Also:die Katastrophe, das Pech, Syn.der Unfall
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ