Search result for

บอกกล่าว

(28 entries)
(0.0267 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บอกกล่าว-, *บอกกล่าว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บอกกล่าว[V] notify, See also: apprise, inform, announce to, Syn. บอก, แจ้ง, Example: ก่อนอื่นต้องขอบอกกล่าวกันว่าหนังสือเล่มนี้มิใช่เรื่องที่เขียนขึ้นเองโดยที่ไม่ได้รู้ข้อเท็จจริง, Thai definition: บอกให้ผู้อื่นเป็นพยานรับรู้ไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บอกกล่าวก. ร้องบอกให้ผู้อื่นเป็นพยานรับรู้ไว้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
give noticeบอกกล่าว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
notifyบอกกล่าว, แจ้งความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I mean you didn't even tell us!ฉันหมายถึงว่าเธอหายตัวไปโดยไม่บอกกล่าว The Secret of Moonacre (2008)
How come you didn't write or nothin'?มาได้อย่างไรไม่บอกกล่าว The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I come here with a message.ผมมาที่นี่ด้วยสาส์นจะบอกกล่าว.. Invictus (2009)
He has stated that he's best friends with takua.คุณได้บอกกล่าวว่า เค้าเปนเพื่อนที่ดีที่สุดกับtakua The Good Wound (2009)
My Hoyt would never have run off to Dallas without a word with murders all over the place.ฮ้อยของฉันไม่มีวันหนีไปดัลลัสโดยไม่บอกกล่าวหรอก มีคดีฆาตกรรมให้เกร่อ I Will Rise Up (2009)
I was told that you could fix me.ฉันได้รับคำบอกกล่าวมาว่า คุณสามารถรักษาฉันได้ Dream Logic (2009)
You appear, unannounced,คุณแค่ปรากฏตัวโดยไม่บอกกล่าว You're Undead to Me (2009)
Mark told me you went A.W.O.L.มาร์คบอกผมว่าเธอขาดงาน โดยไม่บอกกล่าว Black Swan (2009)
On her father unannounced?เยี่ยมพ่อแบบไม่บอกกล่าว ไม่ได้รึ? Chapter Three 'Acceptance' (2009)
Senator Dod, please forgive me for arriving unannounced.ท่านวุฒิฯ ดอด โปรดอภัยที่ข้ามาโดยไม่ได้บอกกล่าว Senate Spy (2009)
When I saw you, I... thought you were coming to say goodbye.ตอนที่ฉัน เห็นคุณ ฉัน... คิดว่าคุณกำลัง มาบอกกล่าวลา The Turning Point (2009)
I may have mentioned that it's a little inappropriate to be asking another man's girlfriend to his experiment without discussing it with said man.ฉันก็แค่บอกเขาว่า มันไม่ค่อยเหมาะ ที่ชวนแฟนคนอื่น ไปดูงานทดลองเขา โดยไม่บอกกล่าว เท่านั้นเอง The Gorilla Experiment (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บอกกล่าว[v.] (bøkklāo) EN: let on ; give notice ; tell ; notify ; apprise ; inform ; announce to   FR: informer ; aviser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
notify[VT] แจ้งความ, See also: บอกกล่าว, บอก, ประกาศ, Syn. edify, inform
state[VT] บอกกล่าว, See also: แถลง, กล่าว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apply(อะไพล') vt.,vi. ใช้,ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์,แผ่บน,สมัคร,ขอ,ร้องเรียน, บอกกล่าว,
apprise(อะไพรซ') vt. แจ้งข่าว แนะนำ,บอกกล่าว, Syn. inform,notify,tell)
apprize(อะไพรซ') vt. แจ้งข่าว แนะนำ,บอกกล่าว, Syn. inform,notify,tell)
forerun(ฟอร์'รัน) {foreran,forerun,foreruns} vt. วิ่งนำ,ไปก่อน,นำหน้า,บอกกล่าวล่วงหน้า,คาดคะเน,ทำนาย,ซึ่งไปก่อน,ดักหน้า
forerunner(ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ,ผู้นำหน้า,ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า,ลางสังหรณ์,เครื่องนำทาง,ผู้เบิกทาง, Syn. herald
foreshow(ฟอร์โช') vt. แสดงให้เห็นล่วงหน้า,บอกกล่าวล่วงหน้า,เป็นลาง,ส่อให้เห็นล่วงหน้า., See also: forshowing n.
go-by(โก'ไบ) n. การไปโดยไม่มีการบอกกล่าว,การบอกบัด

English-Thai: Nontri Dictionary
apply(vi) สมัครงาน,ร้องเรียน,ขอ,ร้องขอ,บอกกล่าว
declare(vi,vt) ประกาศ,แถลง,เปิดเผย,บอกกล่าว,แจ้ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top