Search result for

จำแลง

(15 entries)
(0.0223 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จำแลง-, *จำแลง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จำแลง[V] transform, See also: convert, disguise, Syn. แปลงตัว, แปลงกาย, Example: พ่อมดจำแลงเป็นสุนัขป่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จำแลงก. แปลงตัว.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Because you're so pretty. I thought an angel came down.เพราะว่าหนูน่ารัก ฉันนึกว่านางฟ้าจำแลงมา My Sassy Girl (2008)
Oh, dude, you are never getting a shiksa goddess. Thatis a snowy tree cricket.นายไม่มีวันได้แม้มนางฟ้าจำแลงแน่ นั่นจิ้งหรีดหิมะแน่ The Jiminy Conjecture (2009)
A shiksa goddess isn't an actual goddessนางฟ้าจำแลง ไม่ใช่นางฟ้าจริง ๆ The Jiminy Conjecture (2009)
Shiksa. Shik-sa.จำแลงต่างหาก จำแลง The Jiminy Conjecture (2009)
* you're just an angel in disguise * * who wandered down from up above * * you're just a heavenly surprise * * who came to earth for me to love * * 'cause introduction to an angel ** คุณคือนางฟ้าจำแลง.. * * แปลงกายมาจากเบื้องบน * Melbourne (2010)
Send them all back to the demon realm!มายาจำแลงแปรงร่างหลอกตาคน The Sorcerer and the White Snake (2011)
The shape-shifter that has it out for your mom has taken your mom's form, killed Bill Thatcher, leaving Maura as a witness.มารจำแลง ที่มีความแค้นกับแม่พวกเธอ แปลงกายเป็นแม่เธอ และฆ่าบิล แททเชอร์ ปล่อยมัวร่าไปเพื่อเป็นพยาน Today I Am a Witch (2013)
We'll find the shifter, and we'll keep the girls alive as long as we can.เราจะหาตัวมารจำแลง และจะช่วยให้เด็ก ๆ มีชีวิตอยู่ให้นานที่สุด Today I Am a Witch (2013)
I'm just looking through some old spells, trying to find inspiration for our shifter problem.น้ากำลังดู พวกคาถาโบราณอยู่ พยายามหาวิธี จัดการกับมารจำแลงน่ะ Today I Am a Witch (2013)
But maybe we could help you with the shape-shifter.แต่พวกเราอาจจะช่วยแม่ เรื่องมารจำแลงก็ได้นะคะ Today I Am a Witch (2013)
There is no shape-shifter anymore.มันไม่มีมารจำแลง อีกแล้ว Today I Am a Witch (2013)
And you lied to the girls last night, telling them that you banished the shape-shifter.และพี่ยังหลอก พวกเด็ก ๆ เมื่อคืนนี้ด้วย ที่บอกว่าใช้ คาถาขจัดกับมารจำแลงน่ะ Today I Am a Witch (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จำแลง[v.] (jamlaēng) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt   FR: se transformer en ; modifier ; adapter

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top