English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความหนาวเย็น, See Also: ความหนาว, ความเย็น, Syn. coldness, frozeness, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation, gelidity, Ant. warmth, heat
(adj) เย็นตา (สี)
(n) ผู้ดุว่า
(sl) เบียร์
(n) สงครามเย็น, See Also: สถานการณ์ที่ไม่ได้สู้รบกันจริงในสนามรบระหว่าง 2 ประเทศ โดยเฉพาะระหว่างอเมริกาและรัสเซี
(sl) คนไร้อารมณ์
(n) ความเย็น, See Also: ความหนาวเย็น, ความหนาว, Syn. cold, frozeness, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation, gelidity
(n) ความเย็นชา, See Also: ความเยือกเย็น, ความเฉยเมย, Syn. cruelty, frigidity, hatred, inclemency, indifference, inhospitality, unconcern
(phrv) (ของเหลว) เริ่มเย็น
(sl) โทรศัพท์หรือแวะมาหาเพื่อขายสินค้า
(n) ความกลัว
(sl) เบียร์
(n) ครีมล้างหน้า (ที่มีน้ำมันเพื่อป้องกันผิวหน้าแห้ง)
(n) ที่ครอบต้นไม้ (เพื่อรักษาต้นอ่อน)
(n) ภาวะความตื่นตกใจกลัว
(sl) เบียร์
(adj) เกี่ยวกับสัตว์เลือดเย็น
(adj) เลือดเย็น, See Also: ไร้ความปราณี, Syn. relentless, pitiless, unfeeling, callous, cruel, inhuman, ruthless
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(โคลดฺ) n. หนาว, เย็น, เย็นชา, เฉยเมย, ไม่แยแส, ไร้อารมณ์, ตาย, ครบถ้วน, แน่ชัด, อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว, ความเย็น, หวัด, ไข้หวัด, อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น, ทั้งสิ้น, สิ้นเชิง, กะทันหัน, Syn. wintry abbr. chronic obstructive lung disease
เปิดเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเริ่มใช้งานใหม่ หลังจากที่ปิดสวิตช์แล้ว ดู warm boot เปรียบเทียบ
n. ครีมทาผิวหนังชนิดหนึ่ง
ผู้ที่ชอบเก็บเนื้อเก็บตัว, ผู้ที่เมินเฉย
n. แสงเย็น (เช่น แสงจากหิ่งห้อย)
n. น้ำเย็นที่ใช้ราดใส่คนให้ฟื้นสติขึ้น
n. ความเย็นชา, กิริยาเมินเฉย
เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์) การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดสวิตซ์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกหรือเริ่มต้นใหม่เนื่องจากบางครั้ง ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ จึงต้องใช้วิธีปิดสวิตช์ แล้วเริ่มต้นใหม่ดู warm start เปรียบเทียบ
n. การหักดิบ
n. สงครามเย็น, สงครามที่ไม่ประกาศสงคราม
(โคลดฺ'บลัดดิด) adj. เกี่ยวกับสัตว์เลือดเย็น, ไร้ความรู้สึกหรืออารมณ์, อย่างเลือดเย็น (อำมหิต) , ไวต่อความเย็น, See Also: cold-bloodedness n. cold-bloodededly adv., Syn. cruel, Ant. humane
(โคลดฺ'ฮาร์ททิด) adj. ไร้ความปรานี, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความกรุณา, See Also: cold-heartedness n. ดูcold-hearted, Syn. indifferent, Ant. sympathetic
adj. ซึ่งกันหนาวได
n. ไข้หวัด, Syn. cold
(สโคลดฺ) vt., vi., n. (การ) ดุด่า, ด่าด้วยความโกรธ, ตำหนิ, ต่อว่า, ว่า, บุคคลที่ชอบด่า, See Also: scolder n. scoldingly adv., Syn. reprimand
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การแช่เย็น, ห้องเย็น, สุสาน, หลุมศพ
(n) สงครามเย็น
(adj) หนาว, เย็น, ไม่แยแส, เฉยเมย, เย็นชา
(n) ความหนาว, ความเย็น, หวัด
(adj) เย็นชา, เฉยเมย, เลือดเย็น, ดุร้าย, ไม่มีความรู้สึก, อำมหิต
(adj) ไม่สงสาร, ไม่ปรานี, ไม่มีความรู้สึก, ไร้ความเมตตา
(n) ความหนาว, ความเย็น, ความเยือกเย็น
(n) ไข้หวัด
(adj) เฉยเมย, เย็นชา, เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก
(vt) ต่อว่า, ดุ, ตำหนิ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไข้หวัด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความเย็น [เทคโนโลยีการศึกษา]
ห้องเย็น [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมห้องเย็น [TU Subject Heading]
สงครามเย็น [TU Subject Heading]
ภาวะอากาศเย็น [TU Subject Heading]
การทำอากาศเย็น [TU Subject Heading]
หวัด [TU Subject Heading]
ผลกระทบของความเย็น [TU Subject Heading]
แอ่งอากาศหนาว, Example:มวลอากาศหนาวซึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากการแผ่รังสี ในเวลากลางคืนใน บริเวณที่ลาดชัน แล้วแผ่กระจายลงสู่บริเวณที่ราบลุ่มที่เป็นแอ่งหรือ บริเวณหุบเขาใกล้ ๆ [สิ่งแวดล้อม]
ขั้วหนาว, Example:บริเวณของโลกในแต่ละซีกโลกซึ่งมีอุณหภูมิต่ำ ที่สุดตั้งแต่มีการตรวจวัด มาจนกระทั่งถึงปัจจุบันนี้ [สิ่งแวดล้อม]
คลื่นอากาศหนาว, Example:การที่อากาศเย็นตัวลงอย่างเห็นได้ชัด หรือการเคลื่อนตัวของ อากาศหนาวจัดเข้าสู่บริเวณพื้นที่กว้าง [สิ่งแวดล้อม]
อากาศหนาว, Example:อากาศที่มีอุณหภูมิต่ำสุดอยู่ระหว่าง 8 - 15 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
อากาศหนาวจัด, Example:อากาศที่มีอุณหภูมิต่ำสุดอยู่ระหว่าง 0 - 7 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
ฝีสบาย [การแพทย์]
สัตว์เลือดเย็น [การแพทย์]
ระบบสายโซ่ความเย็น [การแพทย์]
ความเย็น [การแพทย์]
อากาศภูมิเย็น, ภูมิอากาศเย็น [การแพทย์]
โคล์ดครีม [การแพทย์]
ไม่มีสารกัมมันตรังสีไปจับอยู่ [การแพทย์]
เครื่องบรรจุด้วยความเย็น [การแพทย์]
การรวมตัวยาเข้ากัน [การแพทย์]
ยาดมแก้หวัด [การแพทย์]
อันตรายจากความเย็น [การแพทย์]
ตัวรับความเย็น, อวัยวะรับความรู้สึกเย็น [การแพทย์]
จุดรับความเย็น, จุดรับความรู้สึกเย็น [การแพทย์]
การหักดิบ [การแพทย์]
การหักดิบ, หยุดยาเสพติดอยู่ทันทีโดยไม่มีการให้ยาช่วย [การแพทย์]
วิธีหักดิบ [การแพทย์]
น้ำยาดัดเย็น [การแพทย์]
หวัดลงปอด [การแพทย์]
ความรู้สึกเย็นพาราดอกซิคอล [การแพทย์]
บรรจุด้วยความเย็น [การแพทย์]
หวัด, โรคหวัด, ไข้หวัด, ไข้หวัดธรรมดา [การแพทย์]
ยาแก้หวัด [การแพทย์]
การประคบตาด้วยความเย็น [การแพทย์]
มือเท้าเย็น [การแพทย์]
เย็นจัด [การแพทย์]
คลื่นอากาศหนาว [อุตุนิยมวิทยา]
อากาศหนาว [อุตุนิยมวิทยา]
อากาศหนาวจัด [อุตุนิยมวิทยา]
พายุฟ้าคะนองแบบแนว ปะทะอากาศเย็น [อุตุนิยมวิทยา]
แก๊สถ่านหิน [การแพทย์]
เซลล์ของผู้อื่น [การแพทย์]
บริเวณที่ไม่มีกัมมันตภาพ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) กระเป๋าน้ำแข็ง
ถูกทอดทิ้ง (ละเลย มองข้าม) ; ไม่ได้รับประโยชน์ในขณะที่คนอื่นได้ Excluded from benefits given to others, neglected, as in Her stand on abortion left her out in the cold with the party.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) cold water, Ant. น้ำร้อน, Example:เมื่อฉันได้ดื่มน้ำเย็นสักแก้วแล้วก็รู้สึกหายเหนื่อยเป็นปลิดทิ้ง, Thai Definition:น้ำที่เย็น
(n) cold war
(v) be cold, See Also: be freezing, be frigid, be frozen, be chilly, be cool, , Example:ช่วงเดือนธันวาคม - กุมภาพันธ์เป็นระยะที่อากาศในประเทศไทยจะหนาวเย็นเกือบทั่วไป
(adj) ice-cold, See Also: very cold, icy, frosty, cool and luscious, Syn. เย็นเฉียบ, เย็นเจี๊ยบ, Example:แห้วเย็นฉ่ำช่วยบรรเทาอากาศร้อน
(n) cold war, Ant. สงครามร้อน, Example:หากโซเวียตจะหันกลับไปดำเนินนโยบายก้าวร้าวและพร้อมจะเปิดฉากทำสงครามเย็นอีกครั้งหนึ่ง คงต้องใช้เวลาตระเตรียมนานหลายเดือน, Thai Definition:การต่อสู้ระหว่างประเทศต่อประเทศโดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้อำนาจทางการเมือง การเศรษฐกิจ เป็นต้นแทน
(n) cold chisel, Thai Definition:สิ่วที่ใช้สกัดเหล็กหรือหินให้เป็นรูปต่างๆ มี 2 ชนิด คือ เหล็กสกัดปากจิ้งจอกและเหล็กสกัดปากตรง
(v) have a slight fever, See Also: have a hot and cold shivers, Example:แม่เฒ่าสะบัดร้อนสะพัดหนาวชอบกล หรือจะเป็นเพราะกินน้ำเย็นจัดเข้าไปมาก, Thai Definition:มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว
(n) abuse, See Also: reproach, vilification, scolding, Example:หนังสือพิมพ์ใช้คำด่าในการเขียนข่าวแรงจนเกินไป, Unit:คำ, Thai Definition:ถ้อยคำหยาบคายชั่วช้าใช้ว่าผู้อื่นให้เกิดความเสียหาย
(adv) (scold) angrily, See Also: furiously, indignantly, scoldingly, chidingly, Syn. กราดเกรี้ยว, Example:ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด, Thai Definition:แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ
(n) cold, Syn. หวัด, Example:เขาเป็นไข้หวัดมาหลายวันแล้ว ไม่ยอมไปหาหมอเสียที, Thai Definition:ไข้ที่เป็นในขณะที่เป็นหวัด มีน้ำมูกและเสมหะมาก บางทีก็ไอด้วย
(v) rebuke, See Also: nag, peck at, scold severely, Syn. กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก, Example:คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition:ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี
(v) glance sideways, See Also: give a cold, look askance, Syn. ค้อนขวับ, Example:เมื่อแม่ค้อนควักพ่อ พ่อก็ได้แต่หัวเราะหึหึ, Thai Definition:ค้อนจนหน้าคว่ำ
(v) be cold, See Also: be freezing, be frozen, be frigid, Syn. เย็นยะเยือก, หนาว, เย็น, Ant. ร้อน, Example:ฝนซาเม็ดแล้วแต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย
(v) be standoffish, See Also: show coolness, turn a cold shoulder to, put on a serious look, Syn. ทำเฉย, โกรธ, Example:เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน, Thai Definition:แสดงอาการออกจะโกรธๆ
(v) get cold-handed with excitement, Ant. มือร้อน, Example:ฝนทิพย์มือเย็น เท้าเย็น คอยนับว่าเมื่อไรจะถึงด่านสุดท้าย
(n) common cold, See Also: cold, Example:นักเขียนนวนิยาย เอมิลี่ บรองเต้ ถึงแก่กรรมด้วยโรคไข้หวัดลงปอด
(n) common cold, See Also: cold, Syn. โรคไข้หวัด, หวัด, Example:ฤดูหนาวอากาศเย็นลง เวลานอนเราต้องใส่เสื้อผ้าหนาๆ เพื่อป้องกันโรคหวัด และโรคปอดบวม, Thai Definition:อาการที่เยื่อของอวัยวะที่เป็นเครื่องหายใจอักเสบ มักทำให้เสียงแห้งและน้ำมูกไหล
(v) be heartless, See Also: be cold-hearted, be cruel, be merciless, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, Example:พี่ชายของเธอเลือดเย็นมากขึ้นทุกวันๆ, Thai Definition:ไร้ความกรุณา, ไม่มีความเมตตา
(adj) cold-blooded, Ant. เลือดอุ่น, Example:นักวิทยาศาสตร์จัดปลาไว้ในกลุ่มของสัตว์เลือดเย็น, Thai Definition:เรียกสัตว์มีกระดูกสันหลังที่สามารถปรับอุณหภูมิของร่างกายให้เหมาะสมกับอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม
(v) clamor, See Also: shout, scold noisily, Example:หล่อนเอ็ดตะโรใส่พี่ชายอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อนเลยในชีวิต, Thai Definition:ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ดุด้วยเสียงดังลั่น
(n) fever blister, See Also: cold sore, Example:ลูกสาวฉันมีส่าไข้เป็นผื่นแดงขึ้นเต็มตัว ก่อนจะเป็นไข้สูงขนาดนี้, Thai Definition:เม็ดผื่นขึ้นตามตัวเมื่อก่อนจะเป็นไข้
(v) feel feverish, See Also: have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly, Syn. ครั่นเนื้อครั่นตัว, Example:ยายรู้สึกครั่นตัวเหมือนจะเป็นไข้ ผมจึงรีบพาไปหาหมอ, Thai Definition:สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว
(v) feel feverish, See Also: have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly, Syn. ครั่นตัว, Example:ฉันรู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัวสงสัยจะเป็นไข้หวัด, Thai Definition:สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว
(n) chilling, See Also: freezing, frosting, putting on ice, putting in cold storage, Example:การแช่น้ำขวดน้ำอัดลมในช่องแข็งอาจทำให้ขวดระเบิดได้
(v) look askance at, See Also: look at dissatisfiedly, give a cold stare, look up with disdain, Syn. ค้อน, ค้อนควัก, Example:มันควักค้อนฉันจนตาเหลือกแล้วก็เดินหายไปเลย, Thai Definition:ค้อนจนหน้าคว่ำ
(v) catch a cold, See Also: have a cold, Syn. เป็นหวัด, Example:เด็กๆ โดนฝนเพียงนิดเดียวก็จับหวัดเสียแล้ว
(v) be cool, See Also: be not hot or cold, Example:อากาศต้นเดือนตุลาคมเย็นสบาย แต่กลางคืนค่อนข้างหนาวเย็น, Thai Definition:มีอากาศไม่ร้อนไม่หนาว
(n) cold storage, Example:ลูกเรือขนปลาสดไปเก็บไว้ในห้องเย็น, Unit:ห้อง
(n) cold storage, See Also: refrigerated room, Example:ลูกเรือขนปลาสดไปเก็บไว้ในห้องเย็น, Unit:ห้อง, Thai Definition:ห้องที่มีอุณหภูมิต่ำสำหรับเก็บของเป็นต้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ākāt nāo] (n, exp) EN: cold weather FR: il fait froid ; temps froid [ m ] ; climat froid [ m ]
[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
[chaēyen] (v) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage
[choēichā] (adj) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached FR: indifférent ; détaché ; passif
[dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile FR: critiquer ; réprouver ; condamner
[dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy scolding others
[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate FR: reprocher ; réprimander
[et] (v) EN: scold ; blame ; reproach ; yell at FR: crier ; faire du vacarme
[hǿng yen] (n, exp) EN: cold storage FR: chambre froide [ f ] ; chambre frigorifique [ f ]
[khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize
[khaiwat] (n) EN: cold FR: rhume [ m ] ; refroidissement [ m ]
[kham dā] (n) EN: abuse ; reproach ; vilification ; scolding FR: juron [ m ] ; blasphème [ m ]
[khīnāo] (adj) EN: sensitive to cold FR: frileux
[khwām nāo] (n) EN: coldness FR: froid [ m ] ; froideur [ f ] (vx) ; frigidité [ f ] (vx) ; froidure [ f ] (vx - litt.)
[khwām yen] (n) EN: coldness
[khwām yencham] (n) EN: coldness
[kǿk nām yen] (n, exp) EN: cold water tap ; cold water faucet (Am.) FR: robinet d'eau froide [ m ]
[kondā] (n) EN: keep scolding
[lekklā rīt yen] (n, exp) EN: cold-rolled steel
[lekphaen rīt yen] (n, exp) EN: cold rolled steel
[leksakat] (n) EN: chisel ; cold chisel FR: ciseau [ m ] ; burin [ m ]
[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle
[leūat yen] (adj) EN: heartless ; unfeeling ; cold-hearted ; brutal ; cruel ; merciless FR: insensible
[lom nāo] (n, exp) EN: cold wind ; cold air FR: vent froid [ m ] ; air froid [ m ]
[meunteung] (v) EN: be standoffish ; show coolness ; turn a cold shoulder to ; put on a serious look FR: être distant ; montrer de la froideur ; bouder ; battre froid à qqn. (litt.)
[meūyen] (v) EN: get cold-handed with excitement
[nām yen] (n, exp) EN: cold water FR: eau fraîche [ f ] ; eau froide [ f ]
[nāo] (v) EN: be cold ; feel cold ; be cool ; be freezing ; be frozen FR: avoir froid ; cailler (fam.)
[nāo] (adj) EN: cold ; cool ; frigid ; gelid ; frozen FR: froid ; glacial ; il fait froid
[nāoyen] (v) EN: be cold
[pen khai] (x) EN: have a cold with fever ; be feverish ; have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever FR: avoir de la fièvre ; être fiévreux
[pen wat] (v, exp) EN: have a cold FR: avoir un rhume ; être enrhumé
[rōk wat] (n) EN: common cold ; cold FR: rhume [ m ] ; rhinite [ f ]
[sā] (n) EN: fever blisters ; cold sores ; symptom of herpes simplex
[sabat røn sabat nāo] (v, exp) EN: have a slight fever ; have a hot and cold shivers
[sangkhādi] (n) EN: yellow piece of cloth worn by a priest as protection against cold
[sathān] (v) EN: tremble from cold ; tremble from fear ; shiver ; vibrate ; shake FR: trembler (de froid/peur) ; frissonner
[sat leūat yen] (n, prop) EN: cold-blooded animal FR: animal à sang froid [ m ]
[sī yen] (n, exp) EN: cool tone ; cool colour = cool color (Am.) ; cold colour = cold color (Am.) FR: ton froid [ m ] ; couleur froide [ f ]
[songkhrām yen] (n, exp) EN: cold war FR: guerre froide [ f ]
[sum kramǿm] (v, exp) EN: put medicament on the head of a child as a remedy against colds
[thuk dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy being scolded
[wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task FR: reprocher ; critiquer
[wat] (n) EN: cold FR: rhume [ m ]
[yā kaē wat] (n, exp) EN: cold medicine FR: médicament contre le rhume [ m ]
[yāng thārun] (adv) EN: in cold blood
[yen] (adj) EN: cool ; fresh ; chill ; cold ; iced ; icy FR: frais ; froid
[yencham] (adj) EN: ice-cold ; very cold ; icy ; frosty ; cool and luscious
[yen jīap] (adj) EN: ice-cold ; very cold ; icy; frosty
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cold
cold
cold
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) of persons; feeling cold; - Shakespeare, Example:Poor Tom's acold
(v) come down with a cold
(n) a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs), Syn. common cold, Example:will they never find a cure for the common cold?
(n) the sensation produced by low temperatures, Syn. coldness, Example:he shivered from the cold; the cold helped clear his head
(adj) having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration, Ant. hot, Example:a cold climate; a cold room; dinner has gotten cold; cold fingers; if you are cold, turn up the heat; a cold beer
(adj) extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion, Ant. hot, Example:a cold unfriendly nod; a cold and unaffectionate person; a cold impersonal manner; cold logic; the concert left me cold
(adj) having lost freshness through passage of time, Example:a cold trail; dogs attempting to catch a cold scent
(adj) (color) giving no sensation of warmth, Example:a cold bluish grey
(adj) marked by errorless familiarity, Example:had her lines cold before rehearsals started
(adj) lacking originality or spontaneity; no longer new, Syn. stale, dusty, moth-eaten, Example:moth-eaten theories about race; stale news
(adj) so intense as to be almost uncontrollable, Example:cold fury gripped him
(adj) without compunction or human feeling, Syn. inhuman, insensate, cold-blooded, Example:in cold blood; cold-blooded killing; insensate destruction
(adj) feeling or showing no enthusiasm, Example:a cold audience; a cold response to the new play
(adj) unconscious from a blow or shock or intoxication, Example:the boxer was out cold; pass out cold
(adj) of a seeker; far from the object sought
(adj) lacking the warmth of life, Example:cold in his grave
(adj) having cold blood (in animals whose body temperature is not internally regulated), Ant. warm-blooded
(adv) in cold blood, Example:he cold-bloodedly planned the murder of his boss
(n) a cathode that is a source of electrons without being heated
(n) very limited consolation or empathy, Example:he told me that time heals all wounds but that was cold comfort to me
(n) a cream used cosmetically (mostly by women) for softening and cleaning the skin, Syn. vanishing cream, coldcream, face cream
(v) put cold cream on one's face
(n) sliced assorted cold meats
(n) pink sparkling wine originally from Germany
(n) timidity that prevents the continuation of a course of action, Example:I was going to tell him but I got cold feet
(n) an aloof unemotional person
(n) protective covering consisting of a wooden frame with a glass top in which small plants are protected from the cold
(n) nuclear fusion at or near room temperatures; claims to have discovered it are generally considered to have been mistaken
(n) medicine intended to relieve the symptoms of the common cold
(n) a lack of affection or enthusiasm, Syn. frigidity, iciness, coolness, chilliness, frigidness, Example:a distressing coldness of tone and manner
(n) the absence of heat, Syn. cold, low temperature, frigidity, frigidness, Ant. hotness, Example:the coldness made our breath visible; come in out of the cold; cold is a vasoconstrictor
(n) a rubber made at low temperatures (5 degrees Centigrade) which is tougher than conventional rubber and is often used in car tires
(n) in a state of abeyance or postponement
(n) refrigerated storage for preservation
(n) the physical condition of concurrent perspiration and chill; associated with fear
(adj) the colder parts of temperate waters
(n) a blunt expression of views, Example:I told him cold turkey
(n) complete and abrupt withdrawal of all addictive drugs or anything else on which you have become dependent, Example:he quit smoking cold turkey; she quit her job cold turkey
(n) a state of political hostility between countries using means short of armed warfare, Ant. hot war
(n) a state of political hostility that existed from 1945 until 1990 between countries led by the Soviet Union and countries led by the United States
(n) disparagement of a plan or hope or expectation, Example:she poured cold water on the whole idea of going to Africa
(n) an apartment without modern conveniences
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ Prob. p. p. of OE. acolen to grow cold or cool, AS. ācōlian to grow cold; pref. a- (cf. Goth. er-, orig. meaning out) + cōlian to cool. See Cool. ] Cold. [ Obs. ] “Poor Tom's acold.” Shak. [ 1913 Webster ]
a.
A cold and unconcerned spectator. T. Burnet. [ 1913 Webster ]
No cold relation is a zealous citizen. Burke. [ 1913 Webster ]
What a deal of cold business doth a man misspend the better part of life in! B. Jonson. [ 1913 Webster ]
The jest grows cold . . . when in comes on in a second scene. Addison. [ 1913 Webster ]
Smell this business with a sense as cold
As is a dead man's nose. Shak. [ 1913 Webster ]
Cold abscess.
Cold blast
Cold blood.
Cold chill,
Cold chisel,
Cold cream.
Cold slaw.
In cold blood,
To give one the cold shoulder,
n.
When she saw her lord prepared to part,
A deadly cold ran shivering to her heart. Dryden. [ 1913 Webster ]
Cold sore (Med.),
To leave one out in the cold,
v. i. To become cold. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
a.
v. t. to to knock to the ground with force.
v. t. to put coldcream on (one's face). [ WordNet 1.5 ]
n. (Zool.) A British wagtail. [ 1913 Webster ]
--
n. an absence of concern for the welfare of others; indifference to the suffering of others.
a. Somewhat cold; cool; chilly. [ 1913 Webster ]
adv. In a cold manner; without warmth, animation, or feeling; with indifference; calmly. [ 1913 Webster ]
Withdraw unto some private place,
And reason coldly of your grievances. Shak. [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being cold. [ 1913 Webster ]
a. [ Prob. fr. Sw. kallskör; kall cold + skör brittle. Oxf. E. D. ] (Metal.) Brittle when cold (that is, below a red heat);
a. (Metal.) Closed while too cold to become thoroughly welded; -- said of a forging or casting. --
. (Meteor.) In the terminology of the United States Weather Bureau, an unusual fall in temperature, to or below the freezing point, exceeding 16° in twenty-four hours or 20° in thirty-six hours, independent of the diurnal range. [ Webster 1913 Suppl. ]
v. t. To render cold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
adj. as cold as ice; extremely cold.
a. Cold as a metallic key; lifeless. [ Formerly, a proverbial expression. ] Shak. Milton. [ 1913 Webster ]
v. t. To exceed in scolding. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Cold to excess. Wiseman. [ 1913 Webster ]
v. i.
Pardon me, lords, 't is the first time ever
I was forced to scold. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t. To chide with rudeness and clamor; to rate; also, to rebuke or reprove with severity. [ 1913 Webster ]
n.
She is an irksome, brawling scold. Shak. [ 1913 Webster ]
n.
a. & n. from Scold, v. [ 1913 Webster ]
Scolding bridle,
adv. In a scolding manner. [ 1913 Webster ]
a. Cold as a stone. [ 1913 Webster ]
Stone-cold without, within burnt with love's flame. Fairfax. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[白, bái] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
冷える
[ひえる, hieru] TH: หนาวลง
冷える
[ひえる, hieru] EN: to grow cold
叱る
[しかる, shikaru] TH: ดุว่า
叱る
[しかる, shikaru] EN: to scold
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) { comp } not running (e.g. of servers); (5) (abbr) { comp } download; downstream; (P) #4070
[きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5173
[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6984
[りん, rin] (adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified #8504
[ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8582
[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304
[さむ;さぶ, samu ; sabu] (n) midwinter; cold season; coldest days of the year #11332
[さむ;さぶ, samu ; sabu] (n, int) cold #11332
[れいせん, reisen] (n, adj-no) cold war; (P) #11506
[れいとう, reitou] (n, vs) freezing; cold storage; refrigeration; (P) #11745
[れい, rei] (adj-na, n) (1) (obsc) cold; cool; (n) (2) (abbr) (obsc) (See 冷酒・れいしゅ) cold sake #13800
[こおりむろ;ひむろ;ひょうしつ, koorimuro ; himuro ; hyoushitsu] (n) ice house; ice room; cold room #14036
[gangan (P); gangan] (adv, vs) (col) (on-mim) sound of large bell; sound of scolding voice; (pounding of) headache; intense; (P) #17016
[かぜ(P);ふうじゃ, kaze (P); fuuja] (n) cold (illness); common cold; (P) #17531
[うめる, umeru] (v1, vt) (1) to bury (e.g. in the ground); (2) to fill up (e.g. audience fills a hall); to fill (a seat, a vacant position); (3) to plug gaps; to stop a gap; (4) to make amends; to cover up for something; (5) to put cold water in a bath; (6) to cover; to scatter something over; (P) #18509
[かんれい, kanrei] (adj-na, n, adj-no) cold; coldness; chilliness; (P) #18595
[れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18736
[おこる(怒る)(P);いかる, okoru ( ikaru )(P); ikaru] (v5r, vi) (1) to get angry; to get mad; (2) (おこる only) to tell someone off; to scold; (3) (いかる only) to be angular; to be square; (P) #19325
[こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19456
[れいせん, reisen] (n) cold mineral spring #19798
[シーティーエス, shi-tei-esu] (n) (1) { comp } computerized typesetting system (computerised); CTS; (2) cold type system; CTS
[うそさむい, usosamui] (adj-i) somewhat cold; a bit chilly
[おさむい, osamui] (adj-i) (1) poor; unsatisfactory; inadequate; (2) (pol) (See 寒い) cold; chilly
[おしおき, oshioki] (n, vs) punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
[おしかり, oshikari] (n) (hon) (See 叱り) scolding
[おめだまをくらう, omedamawokurau] (exp, v5u) (See 大目玉を食らう) to get a good scolding
[おひや, ohiya] (n) cold (drinking) water; cold boiled rice
[がらがらごえ, garagaragoe] (n) rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)
[kinkin ; kinkin] (adv, n, vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n, vs) (3) ice cream headache; brain freeze
[けんつくをくわせる, kentsukuwokuwaseru] (exp, v1) to angrily reject; to snub; to give a person a good scolding; to give a person a rap on the knuckles
[kora] (conj, int) (1) interjection meant to scold or reprove someone; hey!; (2) interjection to call out to someone; hey!
[jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart
[zokutto] (adv) tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
[つけめん, tsukemen] (n) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
[tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
[tsundere ; tsundere] (adj-f, n) (1) (See つんつん, でれでれ) being on the surface sharp and sarcastic (tsuntsun) but underneath lovestruck and fawning (deredere); characteristic of a gap between acted out actions and feelings in mind; (2) normally being sharp but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
[bibiru] (v5r, vi) (1) to feel nervous; to feel self-conscious; to feel surprise; (2) (col) to get cold feet; to get the jitters; to feel frightened
[buruburu (P); buruburu] (adv, n, vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P)
[metsu] (int) used to scold small children and pets
[ko-rudoue-bu] (n) cold wave
[ko-rudoue-bu] (n) cold wave
[ko-rudouo-] (n) cold war
[ko-rudouo-] (n) cold war
[ko-rudokara-] (n) (obsc) (See 寒色) cold colour (color)
[ko-rudokuri-mu] (n) cold cream
[ko-rudoko-hi-] (n) cold coffee
[ko-rudosuta-to] (n) { comp } cold start
[ko-rudotaipu] (n) cold type
[ko-rudotaipushisutemu] (n) cold type system
[ko-rudochie-n] (n) cold chain
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Angstschweiß { m }
cold sweat
Aufschnitt { m }
cold cuts
Aufschnitt { m }
cold meat
etw. auf die lange Bank schieben
to put sth. into cold storage
Bitumenkaltanstrich { m }
cold asphaltic coating
Bowle { f } (Getränk)
(cold) punch
kaltes Büfett; kaltes Buffet { m }
cold buffet
Symptome bei abruptem Drogenentzug
cold turkey
Frühbeet { n }
cold frame
Hundekälte { f }
freezing cold
Kälte { f }
cold; coldness
Kälte { f }; Schnupfen { m }
cold
Kältebeständigkeit { f }
resistance to cold
Kälteeinbruch { m }
cold snap
Kältegefühl { n }
sensation of cold
Kältegrad { m }
degree of cold
Kälteperiode { f }
cold spell
Kaltbearbeitung { f }
cold working
Kaltbiegen { n }
cold bending
Kaltblüter { m }
cold blooded animal
Kaltblütigkeit { f }
cold bloodedness
Kaltformung { f }; Kaltverformung { f }
cold-forming
Kaltformverfahren { n }
cold molding
Kaltfront { f }
cold front
Kaltherzigkeit { f }
coldheartedness
Kaltlagerung { f }
cold storage
Kaltleim { m }
cold glue
Kaltlötung { f }
cold joint
Kaltluft { f }
cold air
Kaltpressschweißen { n }
cold pressure welding
Kaltstart { m }
cold start
Kaltwasser { n }
cold water
Kaltwasserheilkunde { f }
cold water therapy
Kaltwasserkur { f }
cold water cure
Kaltwelle { f }
cold wave
Kühlhaus { n }
cold store
Kühlhauslager { n }
cold storage
Kühlraum { m }
cold store; cold-storage room
Kühlzelle { m }
cold storage cell
Lieblosigkeit { f }
unkindness; coldness
kalter Pfropfen; Spritzabfall { m }
cold slug
kalte Platte { f } (Speise)
cold cuts
Schimpferei { f } (mit)
scolding (of)
Schnupfen { m }
cold (in the head); sniffles
Schnupfen bekommen
to catch a cold; to get the sniffles
Schulter { f } | Schultern { pl } | die Schultern hochziehen | jdm. die kalte Schulter zeigen
shoulder | shoulders | to hunch one's shoulders | to give someone the cold shoulder
Stockschnupfen { m }
thick cold
Trost { m }; Zuspruch { m } | ein schwacher Trost
comfort; words of comfort | a cold comfort
abrupt; ohne Übergang; von heute auf morgen
cold turkey
ausgeschimpft; schalt
scolded
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)