English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl) คำอุทานเมื่อประสบผลสำเร็จ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(รีซัลทฺ') vi. เป็นผล, ลงเอย, n. ผล, ผลลัพธ์, ผลที่ตามมา, คำตอบ, มติ
(รีซัล'เทินทฺ) adj. ซึ่งเป็นผล, ซึ่งบังเกิดผล, เป็นผลมาจาก, รวมกัน, เป็นผลลัพธ์ n. (คณิตศาสตร์, ฟิสิกส์) vector (ดู) ที่แสดงผลลัพธ์, ผลลัพธ์
(รีซัลทฺ'ฟูล) adj. มีผล, ได้ผล, เต็มไปด้วยผล, Syn. fruitful
(รีซัล'ทิงลี) adv. ผลก็คือ
(รซัลทฺ'ลิส) adj. ไร้ผล, ไม่มีดอกผล
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความแม่นยำในการทำซ้ำ [TU Subject Heading]
อาการทางคลินิก [การแพทย์]
แก้ไขความผิดปกติของรูปร่างที่เกิดขึ้น [การแพทย์]
ระยะเวลาตั้งแต่ได้รับยาจนไข้ลง [การแพทย์]
ผลลบเทียม [การแพทย์]
ผลบวกเทียม [การแพทย์]
เมฆที่เกิดจากการ อุตสาหกรรม [อุตุนิยมวิทยา]
เมฆที่เกิดจากการ ระเบิด (เมฆดอกเห็ด) [อุตุนิยมวิทยา]
แรงลัพธ์, แรงหนึ่งแรงซึ่งให้ผลเช่นเดียวกับแรง 2 แรงหรือมากกว่าในการกระทำต่อวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การถ่ายทอดความคิด, การอธิบายและสื่อสารให้ผู้อื่นเข้าใจถึงแนวคิดที่ใช้แก้ปัญหาหรือสนองความต้องการให้เป็นรูปธรรม แบ่งเป็น 2 รูปแบบ ได้แก่ การถ่ายทอดความคิดเป็นชิ้นงาน และการถ่ายทอดความคิดเป็นวิธีการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ผลทางอ้อม [การแพทย์]
การให้ทราบผลงาน [การแพทย์]
ค่าที่ได้จากการวิเคราะห์ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผลก็คือ
(conj) จึงทำให้
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) survey findings, See Also: survey results, survey outcome, Example:คณะสำรวจได้นำผลสำรวจไปเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของประเทศ, Thai Definition:สิ่งที่เกิดขึ้นจากการสำรวจตรวจสอบ
(n) consequence of one's action, See Also: result, fruit, retribution, Syn. ความวิบาก, Thai Definition:ผลแห่งกรรมดีกรรมชั่วอันทำไว้แต่ปางก่อน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) give a result, See Also: give an outcome, Syn. ได้ผล, Example:การทดสอบที่ให้ผลแน่นอนว่าเป็นโรคภูมิแพ้และแพ้สารอะไรคือการทดสอบทางผิวหนัง
(conj) because of, See Also: owing to, as a result of, due to, on account of, Syn. เนื่องจาก, เนื่องแต่, เพราะ, Example:ผมจะต้องกล้ำกลืนฝืนใจกินทั้งๆ ที่อิ่มแล้วเนื่องด้วยความเกรงใจกลัวเขา, Thai Definition:เพราะเหตุที่
(n) result of the research, Syn. ผลการวิจัย, ผลการค้นคว้า, Example:ผลวิจัยในสหรัฐพบว่าข้าวโพดที่ปลูกโดยใช้ฟอสฟอรัสมากจะขาดธาตุสังกะสี
(conj) because of, See Also: owing to, as a result of, due to, in virtue of, Syn. ด้วยเหตุที่, Example:ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน, Thai Definition:คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล
(v) cause, See Also: produce, lead to, create, result in, bring about, Example:จำนวนคนว่างงานที่เพิ่มสูงขึ้นทุกขณะอาจจะก่อให้เกิดปัญหาอาชญากรรม, Thai Definition:ทำให้เกิด, เป็นเหตุให้เกิด
(v) have no result, See Also: come to nothing, be ineffective, fail to produce the effect, Syn. ไม่เป็นผล, Example:คะแนนสอบสัมภาษณ์ไม่มีผลต่อการคัดเลือกว่าจะรับเข้าทำงานหรือไม่, Thai Definition:ไม่มีอิทธิพลหรือไม่มีความผูกพันต่อสิ่งอื่น
(v) be effective, See Also: take effect, yield result, bear fruit, Ant. ไร้ผล, ไม่เป็นผล, Example:การเสี่ยงภัยที่แท้จริงเกิดผล 2 ทาง คือ ขาดทุน และเสมอตัว, Thai Definition:บังเกิดผล, ปรากฏผล
(n) analysis result, Syn. ผลวิจัย, Example:จากผลการวิเคราะห์ พบว่าการโคจรของดาวเทียมทำให้เรามีสื่อสารที่ก้าวหน้ามากขึ้น, Thai Definition:ผลลัพธ์ที่ได้จากการค้นคว้า ศึกษาข้อมูลอย่างมีระบบ
(n) research result, Syn. ผลวิจัย, ผลงานวิจัย, ผลการวิเคาะห์, Example:ญี่ปุ่นได้รวบรวมผลการวิจัยในการป้องกันมลภาวะสิ่งแวดล้อมไว้มากมาย, Unit:ชิ้น, เรื่อง, Thai Definition:ผลลัพธ์ที่ได้จากการค้นคว้า ศึกษาข้อมูลอย่างมีระบบ
(n) bad result, See Also: disadvantage, Syn. ผลร้าย, Ant. ผลดี, Example:การเป็นเบาหวานแล้วไม่รู้ตัวไม่รักษาทำให้เกิดผลเสียต่อหัวใจหลอดเลือดและไต, Unit:ข้อ, Thai Definition:สิ่งไม่ดีที่เกิดตามมา
(n) damage, See Also: bad results, losses, Syn. ผลร้าย, ผลเสีย, ความสูญเสีย, Ant. ผลดี, Example:สงครามที่ยืดเยื้อระหว่างอิหร่าน-อิรักเกือบ 10 ปีก่อผลเสียหายต่อทั้งสองประเทศ, Thai Definition:ความเสื่อมเสีย, ความสูญเสีย
(n) reward of good deeds or merit, See Also: outflow of good result, Syn. ผลบุญ, Example:เขามีจิตใจเป็นสุขด้วยผลานิสงส์ที่ได้ให้ทานแม่ลูกสองคนนั้น, Thai Definition:ผลแห่งบุญกุศล, Notes:(บาลี)
(n) a list of lottery results, Thai Definition:กระดาษแสดงหมายเลขสลากกินแบ่งที่ให้รางวัล
(v) produce result, See Also: give, Example:เมื่อประชาชนไม่เข้ามามีส่วนร่วม การพัฒนาก็อำนวยผลที่เป็นสาระแท้จริงแก่ประชาชนไม่ได้
(conj) so as, See Also: so that, as the result, Example:ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การขัดขืนบางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย
(conj) because of, See Also: owing to, as a result of, due to, Syn. เพราะ, เนื่องจาก, Example:เขาเลือกที่จะเรียนต่อในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทั้งนี้เพราะต้องการตามใจผู้ปกครอง
(v) result unexpectedly at last, Syn. ท้ายที่สุด, ผลสุดท้าย, Example:ทำไปทำมาพวกวายร้ายก็ถูกจับจนได้, Thai Definition:เกิดผลในที่สุด โดยไม่ได้นึกคาดหมาย
(n) power as a result of accumulated merit, See Also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds, Syn. บุญญาธิการ, Example:พระองค์ทรงเป็นขัตติยะกอปรด้วยบุญญานุภาพที่จะปกป้องปัดเป่าภยันตรายจากข้าศึกศัตรู, Thai Definition:อำนาจแห่งบุญ
(conj) because of, See Also: as a result of, whereas, owing to, due to, for the reason that, on account of, Syn. ตามที่, ดังที่, เนื่องด้วย, เนื่องจาก, Example:สิทธิเด็กเป็นเรื่องที่ทั่วโลกให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง ด้วยเหตุที่เด็กเป็นทรัพยากรของมนุษย์ที่สำคัญและมีคุณค่า
(n) sins with five heaviest punishment, See Also: five forms of Bad Karma which bring immediate results, Syn. ครุกรรม, Example:เขาได้ทำอนันตริยกรรมคือฆ่าพ่อของเขาเอง, Thai Definition:กรรมที่เป็นบาปหนักที่สุด มี 5 อย่าง คือ 1. ฆ่าบิดา 2. ฆ่ามารดา 3. ฆ่าพระอรหันต์ 4. ทำให้พระกายพระพุทธเจ้าห้อเลือด 5. ทำให้สงฆ์แตกแยกกัน
(n) four noble fruits, See Also: excellent results, Example:ท่านผู้นี้ได้สำเร็จอริยผลเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition:ชื่อโลกุตรธรรมในพระพุทธศาสนามี 4 ชั้น คือ โสดาปัตติผล สกทาคามิผล อนาคามิผล อรหัตผล, Notes:(บาลี)
(v) yield interests/ dividends, See Also: be profitable, bring results, Example:คุณนายกำลังพยายามหาทางให้เงินก้อนนี้ออกดอกออกผล, Thai Definition:ทำให้เกิดประโยชน์ขยายออกไป
(v) produce results, See Also: bring dividends, Syn. เกิดผล, ออกดอกออกผล, เกิดดอกออกผล, Example:เขาต้องการให้เงินก้อนนี้ออกผลเพิ่มขึ้น, Thai Definition:เกิดประโยชน์, ได้ประโยชน์
(n) overall operation, See Also: overall result/outcome/achievement, Example:ที่ประชุมเน้นอภิปรายถึงผลการดำเนินงานในรอบปีงบประมาณ 2543, Thai Definition:ความสำเร็จหรือผลประโยชน์จากการทำงาน
(v) be because of, See Also: be owing to, be a result of, be due to, Example:ธุรกิจนี้กำลังได้รับความนิยมกันอย่างกว้างขวาง สืบเนื่องมาจากการขยายตัวของมินิคอมพิวเตอร์, Thai Definition:เกิดขึ้นตามมา
(v) show the result, See Also: demonstrate the result, Thai Definition:นำผลที่ได้ออกมาแสดงให้ผู้อื่นทราบ
(n) overall operation, See Also: overall result/outcome/achievement, Example:ที่ประชุมเน้นอภิปรายถึงผลการดำเนินงานในรอบปีงบประมาณ 2543, Thai Definition:ความสำเร็จหรือผลประโยชน์จากการทำงาน
(v) be because of, See Also: be owing to, be a result of, be due to, Example:ธุรกิจนี้กำลังได้รับความนิยมกันอย่างกว้างขวาง สืบเนื่องมาจากการขยายตัวของมินิคอมพิวเตอร์, Thai Definition:เกิดขึ้นตามมา
(v) show the result, See Also: demonstrate the result, Thai Definition:นำผลที่ได้ออกมาแสดงให้ผู้อื่นทราบ
(v) extend results, See Also: magnify an outcome, Example:การสืบสวนขยายผลจนกระทั่งล่วงรู้ถึงผู้บงการใหญ่
(n) result
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amnūay phon] (v, exp) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats
[ānisong] (n) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result FR: mérite [ m ] ; valeur [ f ]
[bantheuk phon] (n, exp) FR: noter le résultat ; inscrire le résultat
[dāikhwām] (v) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results
[dāi phon] (v, exp) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats
[dangnan] (x) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors
[dōi hēt thī] (x) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of FR: d'autant que
[hai phon] (v, exp) EN: give a result ; give an outcome ; produce fruit ; produce results ; yield a profit ; benefit FR: donner des résultats
[jut dap] (n, exp) EN: end ; result ; outcome ; upshot ; ending ; death FR: point d'arrêt [ m ] ; fin [ f ]
[kam] (n) EN: karma FR: karma [ m ] ; kamma [ m ] ; résultat des actions antérieures [ m ]
[khayāi phon] (v, exp) EN: extend results ; magnify an outcome
[køhaikoēt] (v, exp) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; result in ; bring about ; engender FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer
[lap] (x) EN: quotient ; resultant FR: résultat [ m ] ; quotient [ m ]
[mai mī phon] (v, exp) EN: have no result ; come to nothing ; be ineffective ; fail to produce the effect FR: être improductif ; être infructueux ; être stérile ; ne donner aucun résultat
[mai samret] (adj) FR: sans résultat ; inabouti ; pas réussi ; inachévé
[neūang] (conj) EN: connected with ; due to ; related to ; since ; as a result of ; because of FR: à cause de ; à la suite de ; étant donné ; attendu (que) ; vu que ; en raison de
[neūangdūay] (conj) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; on account of FR: du fait de ; à cause de ; vu
[neūangjāk] (v) EN: be due to ; be a result of ; arise from FR: résulter de ; découler de
[neūangjāk] (conj) EN: because (of) ; due to the fact that ; owing to ; due to ; on account of ; through ; as a result of ; since ; as ; for FR: par suite de ; dû à ; à cause de
[pen phon] (v) EN: succeed ; work ; be successfu ; be fruitful ; result FR: réussir
[pen phon jāk] (v, exp) FR: résulter de
[phon] (n) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement FR: produit [ m ] ; résultat [ m ] ; effet [ m ] ; conséquence [ f ] ; fruit [ m ] ; succès [ m ] ; réussite [ f ]
[phon] (n) EN: [ classifier : fruits; results of our actions, general consequences; wages of sin; quotient (math), remainder (math) ] FR: [ classificateur : fruits ]
[phon būak] (n) EN: sum ; summation FR: somme [ f ] ; résultat de l'addition [ m ]
[phon chalīa] (n, exp) EN: average result
[phon futbøn] (n, exp) FR: résultats de football [ mpl ]
[phon kān khaengkhan] (n, exp) EN: result of the match FR: résultat de la rencontre [ m ]
[phon kān leūaktang] (n, exp) EN: returns ; outcome ; results of an election FR: résultat d'une élection [ mpl ] ; verdict des urnes [ m ]
[phon kān samrūat talāt] (n, exp) EN: market survey FR: résultats de l'étude de marché [ mpl ]
[phon kān thotløng] (n, exp) EN: result of the experiment
[phon kān thotsøp] (n, exp) EN: test results
[phon kān wijai] (n, exp) EN: research results FR: résultatsde la recherche [ mpl ]
[phon kān wikhrǿ] (n, exp) EN: result of the analysis FR: résultats d'analyse [ mpl ]
[phonkhūn = phonlakhūn] (n, exp) EN: product FR: produit [ m ] ; résultat de la multiplication [ m ]
[phonlap] (n) EN: quotient ; result FR: résultat [ m ] ; total [ m ]
[phon lūangnā] (n, exp) EN: foregone conclusion FR: résultat attendu [ m ] ; résultat escompté [ m ]
[phon øk mā] (n, exp) EN: result
[phon sathøn] (n, exp) EN: secondary effect ; after-effect ; consequence ; repercussion ; result FR: conséquence [ f ]
[phonsīa] (n) EN: bad effect ; harmful effect ; bad result
[phon haēng] (n, exp) FR: résultats scolaires [ mpl ]
[phon sutthāi] (n, exp) EN: final result FR: résultat final [ m ] ; conclusion [ f ]
[phon thī pen rūppatham] (n, exp) EN: concrete result
[phon thī tām mā] (n, exp) EN: consequence ; result
[plāi hēt] (n, exp) EN: end result ; consequence FR: conséquence [ f ]
[prasitthiphon] (n) EN: effect ; success ; effectiveness FR: effet [ m ] ; résultat [ m ]
[rīengboē] (n) EN: list of lottery results FR: liste du tirage de la loterie [ l ]
[sadaēng phon] (v, exp) EN: show the result ; demonstrate the result ; display FR: montrer le résultat
[sadaēng phonlap] (v, exp) EN: show the result
[sarup phon] (v, exp) EN: conclude ; sum up ; summarize results ; summarize
[song phonlap] (v, exp) EN: effect ; bring about ; produce as a result ; cause FR: causer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
result
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) something that results, Syn. final result, outcome, termination, resultant, Example:he listened for the results on the radio
(v) issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end, Syn. ensue, Example:result in tragedy
(v) come about or follow as a consequence, Example:nothing will result from this meeting
(n) the semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause, Syn. result
(n) a trust created by a court when it is judged that it was the intention of the parties to create a trust
(adj) following or accompanying as a consequence, Syn. ensuant, concomitant, resultant, accompanying, sequent, incidental, consequent, Example:an excessive growth of bureaucracy, with attendant problems; snags incidental to the changeover in management; attendant circumstances; the period of tension and consequent need for military preparedness; the ensuant response to his appeal; the resultant savings were considerable
(n) a statement that solves a problem or explains how to solve the problem, Syn. result, answer, resolution, solvent, Example:they were trying to find a peaceful solution; the answers were in the back of the book; he computed the result to four decimal places
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. praesultor; prae before + salire to dance. ] A leader in the dance. [ R. ] [ 1913 Webster ]
v. i.
The huge round stone, resulting with a bound. Pope. [ 1913 Webster ]
Pleasure and peace do naturally result from a holy and good life. Tillotson. [ 1913 Webster ]
Resulting trust (Law),
Resulting use (Law),
n.
Sound is produced between the string and the air by the return or the result of the string. Bacon. [ 1913 Webster ]
If our proposals once again were heard,
We should compel them to a quick result. Milton. [ 1913 Webster ]
Then of their session ended they bid cry
With trumpet's regal sound the great result. Milton. [ 1913 Webster ]
n. The act of resulting; that which results; a result. Donne. [ 1913 Webster ]
a. [ L. resultans, p. pr. : cf. F. résultant. ] Resulting or issuing from a combination; existing or following as a result or consequence. [ 1913 Webster ]
Resultant force
Resultant motion
n. That which results. Specifically:
The resultant of homogeneous general functions of
n. [ L. resultatus, p. p. ] A result. [ Obs. ] “The resultate of their counsil.” BAcon. [ 1913 Webster ]
a. HAving results or effects. [ 1913 Webster ]
a. Resultant. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]
a. Being without result;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
生じる
[しょうじる, shoujiru] TH: เป็นผลมาจาก
生じる
[しょうじる, shoujiru] EN: to result from
結果
[けっか, kekka] TH: ผล
結果
[けっか, kekka] EN: result
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235
[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243
[けっか, kekka] (n-adv, n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n, vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) #317
[せいせき, seiseki] (n) results; record; grades; (P) #654
[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1229
[じつ(P);じち, jitsu (P); jichi] (n, adj-no) (1) truth; reality; (2) (じつ only) sincerity; honesty; fidelity; (3) (じつ only) content; substance; (4) (じつ only) (good) result; (P) #1332
[こうか, kouka] (n, adj-no) effect; effectiveness; efficacy; result; (P) #1375
[でき, deki] (n) (1) workmanship; craftsmanship; execution; finish; (2) grades; results; score; record; (3) quality (e.g. of a crop); (4) dealings; transactions; (P) #1530
[きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2161
[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2478
[じっせき, jisseki] (n) achievements; actual results; (P) #2576
[おち, ochi] (n) (1) slip; omission; (2) outcome; final result; the end; (3) (uk) punch line (of a joke); (P) #4069
[ぎょうせき, gyouseki] (n) achievement; performance; results; work; contribution; (P) #4504
[がい, gai] (suf) (See 甲斐・かい) effect; result; worth; use; avail #4796
[かい, kai] (n) (See 甲斐・がい) effect; result; worth; use; avail #4796
[しょうじる, shoujiru] (v1, vt) (1) (See 生ずる・1) to produce; to yield; to cause; (v1, vi) (2) (See 生ずる・2) to result from; to arise; to be generated; (P) #4956
[せいか, seika] (n) fruits (of one's labors); results; (P) #5231
[し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5417
[か, ka] (n) (1) { Buddh } (See 因・2) phala (attained state, result); (2) { Buddh } (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit #5432
[せんせき, senseki] (n) war or military record; score; military achievements; results; (P) #6320
[fui] (n) (See おじゃん) coming to nothing; ending without result; total waste #7359
[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 掛かる・かかる) to be the work of; to be the result of; to be done by; (2) to concern; to affect; to involve; to relate to #7563
[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7755
[はて, hate] (n) the end; the extremity; the limit; the limits; the result; (P) #7850
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[まねく, maneku] (v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) #8189
[すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10806
[なる, naru] (v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) #11050
[しまつ, shimatsu] (n, vs) (1) management; dealing; settlement; (2) cleaning up; getting rid of; (n) (3) end result (usu. bad); (P) #11793
[いたり, itari] (n) utmost limit; extremity; result #12204
[おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P) #12441
[はたして, hatashite] (adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P) #13024
[とうらく, touraku] (n) election results; (P) #13090
[かいか, kaika] (n, vs) (1) flowers budding; blooming; flowering; (2) showing results; becoming popular; blooming; (P) #13297
[せんか, senka] (n) military gains; war results; fruit of battle #14698
[さんぶつ, sanbutsu] (n) product; result; fruit; (P) #17522
[すえきち, suekichi] (n) (See 御神籤・おみくじ) good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck #19248
[こう, kou] (n) efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success #19293
[このけっか, konokekka] (exp) consequently; as a result
[sorekoso] (exp) degree or extent (of effect or result)
[fuininaru] (exp) (See おじゃんになる) to come to nothing; to fall through; to end without result
[アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n, adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant
[apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant
[アンケートけっか, anke-to kekka] (n) questionnaire results; survey results
[スマトラおきじしん, sumatora okijishin] (n) Sumatra-Andaman earthquake (2004, resulting in the Indian Ocean tsunami)
[テストけっか, tesuto kekka] (n) { comp } test results
[biggukuranchi] (n) big crunch (theoretical reversal of the big bang resulting in the demise of the universe)
[ブルガダしょうこうぐん, burugada shoukougun] (n) Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest)
[purazumon] (n) plasmon (quasiparticle resulting from the quantization of plasma oscillations)
[purikura] (n) (abbr) photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends (wasei
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[テストけっか, tesuto kekka] test results
[りざるとこーど, rizarutoko-do] result code
[かしか, kashika] visualization (vs) (data, results, etc.)
[かんすうけっか, kansuukekka] function result
[けっか, kekka] result
[けっかのいちいめい, kekkanoichiimei] resultant identifier
[けっかしゅつりょくかくちょうきのう, kekkashutsuryokukakuchoukinou] extended result output function
[けっかぶんしょがた, kekkabunshogata] result document type (of a link)
[けっかようそがた, kekkayousogata] result element type (of a link)
[けんさくけっか, kensakukekka] search results
[けんとうけっか, kentoukekka] results of an investigation
[しけんけっか, shikenkekka] test outcome, test result
[じっせきデータ, jisseki de-ta] results (data)
[しゅうけいけっか, shuukeikekka] aggregate results, total results
[かいてんけっか, kaitenkekka] result of an expansion (filename, e.g.)
[よきしないけっか, yokishinaikekka] unexpected results, unpredictable results
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ausgleichsposten aus der Konsolidierung
adjustment resulting from consolidation
Ausreißer { m }
rogue result
Betriebsergebnis { n } nach Steuern
after-tax (operating) results
Betriebsergebnis { n }
operating results; working results; rading profits
Betriebsergebnis { n } vor Steuern
pre-tax (operating) results
Endergebnis { n } | Endergebnisse { pl }
final result | final results
Erfolgsanteil { m } | Erfolgsanteile { pl }
share in results | shares in results
Ergebnis { n } | als Ergebnis von
result | as a result of
Ergebnis { n }
resulting
Ergebnisse { pl } des Geschäftsjahres
trading results
Fazit { n } | das Fazit ziehen (aus) | sein Fazit
result; upshot; bottom line | to sum up; to consider the results (of) | his conclusion is (that)
Folge { f }; Resultat { n }
consequence
Forschungsergebnis { n } | Forschungsergebnisse { pl }
research result | results of research
Istbestand { m }
actual result; actual amount; actual stock
Körperverletzung { f } | fahrlässige Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | vorsätzliche Körperverletzung
physical injury; bodily injury | physical injury resulting from negligence | grievous bodily harm | mayhem [ Am. ] | malicious wounding
Laborbefund { m }; Laborwert { m }
test result
Leistungsbewertung { f } | ergebnisbezogene Leistungsbewertung
appraisal of results | appraisal by results
Messergebnis { n } | Messergebnisse { pl }
measurement result | measurement results
Resultat { n }
result
Resultante { f }
resultant
Resultattaste { f }; Gleichtaste { f }
equals key
Resultierende { f }
resultant
Spannungsresultierende { f }
stress resultant
Suchergebnis { n }
search result
Technikfolgenabschätzung { f }
engineering results assessment
Teilergebnis { n }
partial result
Umfrageergebnis { n }
survey result
Versuchsergebnis { n }; Testergebnis { n }
test result
Wahlergebnis { n }; Wahlausgang { m } | Wahlergebnisse { pl }
election result | election results
Zwischenbilanz { f } | Zwischenbilanzen { pl } | Zwischenbilanz ziehen
interim balance; interim result | interim results | to draw up an interim balance
Zwischenergebnis { n } | Zwischenergebnisse { pl }
interim result; provisional result | interim results; provisional results
befunden
found of results
das bisher beste Ergebnis
the best result so far
demzufolge
as a result
ergeben | ergebend | ergeben | es ergibt | es ergab | es hat/hatte ergeben
to result in | resulting in | resulted in | it results in | it resulted in | it has/had resulted in
ergebnislos
without result
ergebnislos
without result; without any result
ergibt
results
ergibt
results in
daraus folgend; folglich; sich daraus ergebend; resultierend { adj }
consequent; consequential
führen; anführen; leiten; anführen; vorangehen | führend; anführend; leitend; anführend; vorangehend | geführt; angeführt; geleitet; angeführt; vorangegangen | er/sie führt; er/sie leitet | ich/er/sie führte; ich/er/sie leitete | er/sie hat/hatte geführt; er/sie hat/hatte geleitet | zu etw. führen
to lead { led; led } | leading | led | he/she leads | I/he/she led | he/she has/had led | to lead to sth.; to result in sth.
zu etw. führen
to result in sth.
infolge; zufolge
as a result of
resultieren aus; folgen aus | resultierend; folgend aus | es resultiert
to result from | resulting from | it results
resultierend
resultant
ist auf ... zurückzuführen
is due to ...; is the result of ...
Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.
We haven't received (had) any results so far.
Es liegen noch keine Ergebnisse vor.
The results haven't come in yet.
Befund { m } [ med. ] | Befunde { pl } | ohne Befund
result; results | results | negative
o.B. : ohne Befund
results negative
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)