432 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%that%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: that, -that-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(det) (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)
(sl) ขนที่อวัยวะเพศ
(n) หลังคาใบจากSyn. roof covering, straw roofing, thatching
(n) สิ่งที่ใช้มุงหลังคา
(n) ผมที่หยาบและรุงรังเหมือนฟางมุงหลังคา
(vt) มุงหลังคาด้วยจาก
(conj) เพราะว่า (ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น)
(n) นกขนาดเล็กที่กินถั่วและแมลงเป็นอาหาร มีเสียงร้องไพเราะ
(n) เกลือของ xanthic acid
(idm) เห็นไหมSee Also: เข้าใจไหม
(idm) เป็นเช่นนั้นตลอดกาลและไม่ต้องไปยุ่งเกี่ยวอีก
(idm) ในกรณีนั้น
(phrv) หยุดทำอย่างนั้นSyn. cut it out
(conj) ถ้าอย่างนั้นSee Also: กรณีที่
(adv) ถ้าอย่างนั้นSee Also: ถ้าเป็นเช่นนั้น
(conj) เพื่อว่า
(idm) มันเพียงพอแล้วSee Also: มันดีพอแล้ว
(idm) คนมีอำนาจSee Also: คนในตำแหน่งหน้าที่
(idm) นอกจากนี้
(idm) ทำให้มั่นใจว่า
(idm) ไม่พูดถึง
(sl) เสียใจด้วยSyn. sorry about that
(sl) คำอุทานแสดงความพอใจสุดยอด
(idm) นี่คือสิ่งสุดท้าย
(idm) ใช่เลย นั่นแหละที่ต้องการ
(idm) แย่พอๆ กับที่เป็นอยู่See Also: แย่อย่างที่บอก, ใช้ไม่ได้อย่างที่บอก
(idm) ประกาศอย่างแน่วแน่ว่า
(idm) ไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
(idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละSee Also: ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ
(idm) ฉันก็เช่นกัน
(idm) มันเรียบร้อยดีแล้ว
(idm) สิ่งที่มีความหมายคล้ายๆกัน
(idm) ชัดเจนโดยไม่ต้องอธิบาย
(idm) จบลงด้วยดี
(idm) ใช่แล้วSee Also: ถูกต้อง
(idm) เครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์ที่ใช้ดื่มหลังจากเมาค้าง
(idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละSee Also: ชีวิตก็อย่างนี้แหละ
(idm) นี่คือสิ่งสุดท้าย
(sl) คำพูดที่ใช้เมื่อผู้อื่นพูดในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันขึ้นมา
  Hope Dictionary 
สิ่งที่ทำให้อาเจียน
(แธท) adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า, เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้
(แธทซฺ) abbr. that is หรือ that has
(แธชฺ) n. สิ่งที่ใช้มุงหลังคา, หลังคาใบจาก (ฟาง, หญ้า, ใบปาล์มหรืออื่น ๆ) vt. มุงหลังคา.See Also: thatcher n.
(แธท'ซิง) n. วัสดุที่ใช้มุงหลังคา, หลังคาใบจาก (ฟาง, หญ้า, ใบปาล์มหรืออื่น ๆ
  Nontri Dictionary 
(adj) นั้น, นั่น, โน่น, เช่นนั้น
(adv) ถึงเพียงนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, กระนั้น
(con) ว่า, ที่, ซึ่ง, เพราะ, กระนั้น
(pro) สิ่งนั้น, อย่างนั้น, ที่, ผู้นั้น
(n) จาก, ฟาง
(vt) มุงจาก, มุงหลังคา
  Longdo Approved EN-TH 
(slang) รับทราบ, ทราบแล้วเปลี่ยน, เข้าใจแล้ว, ใช้บ่อยในกรณีที่สนทนากันทางโทรศัพท์หรือวิทยุสื่อสาร
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
เซลลูโลสแซนเธท, เซลลูโลสแซนเทต [การแพทย์]
หญ้าคา [การแพทย์]
กลูโคสในเลือดสูงขึ้น [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we have described so far can be summarized in a simple vector equation, which is called Newton's second law of motion:
(idioms) สิ่งที่สวยงามน่าหลงใหล อาจไม่ใช่สิ่งที่มีค่า
(slang) (ทางทหาร) รับทราบ, ได้ยิน, เข้าใจ มักใช้สื่อสารทางวิทยุ
[ไทย] (n, vi, vt, aux, verb, adj, adv, conj, pron, phrase, abbrev, uniq) ภาษาไทย
โดยที่
(1) เพื่อที่ว่า... เช่น I go to school so that I may learn something. (2) จึงทำให้… เช่น The birds return every year around March, so that April is a good time to see them.
สำนวนใช้แสดงความผิดหวัง
(phrase) เรื่องนั้นแน่นอน, ของแน่
ในขอบเขตที่ว่า
(conj) จึงทำให้
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(conj) ifSee Also: providing (that), provided (that), supposing, in caseSyn. แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่าExample:ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน
(n) at that timeSee Also: at that momentSyn. เมื่อนั้น, ครั้งนั้นExample:ครานั้น บุคคลที่เคารพนับถือท่านหนึ่งชักชวนให้ไปร่วมขบวนผ้าป่าของท่าน
(conj) as long asSee Also: so long as, on condition that, provided thatSyn. จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่งExample:การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย
(conj) becauseSee Also: as, since, due to the fact thatSyn. เพราะ, เพราะว่า, เนื่องด้วย, เนื่องมาจาก, ด้วยเหตุว่า, เหตุเพราะExample:ผู้หญิงมีปริมาตรเลือดน้อยกว่าผู้ชาย เนื่องจากมีไขมันมากกว่าความดันเลือด
(conj) in order thatSee Also: in order toSyn. เพื่อExample:การลดพลังงานกระทำได้โดยทานอาหาร 3 มื้อ แต่ค่อยๆ ลดปริมาณอาหารในแต่ละมื้อ เพื่อให้ร่างกายค่อยๆ ปรับสภาพ
(n) at that timeSyn. ณ เวลานั้นAnt. ในเวลานี้Example:ความสำเร็จของการปฏิวัติในวันที่ 24 มิถุนายน 2475 ส่วนสำคัญมาจากการวางแผนอันรอบคอบ ทั้งๆ ที่ในเวลานั้นคณะราษฎรแทบจะไม่มีกำลังในมือ
(conj) after thatSee Also: after which, then, hence, whereupon, afterwards, and thenSyn. ต่อจากนั้น, ดังนั้นExample:เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป
(n) Five Buddhist PreceptsSee Also: precepts that observed regularlyExample:เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองไปมาก รักษานิจศีลอย่างบริสุทธิ์บริบูรณ์โดยตลอดThai Definition:ศีลที่ควรรักษาเป็นนิจ ได้แก่ ศีล 5Notes:(บาลี)
(conj) forSee Also: for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so thatSyn. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับExample:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ
(v) roofSee Also: cover with roofing, thatch, be roofed withExample:ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง ตัวศาลเป็นเรือนไม้ขนาดเล็ก ยกพื้นสูง หลังคามุงสังกะสีThai Definition:เอาวัสดุบางอย่าง เช่น กระเบื้องหรือจากเป็นต้น ปิดส่วนบนของเรือนหรือหลังคาเพื่อกันแดดกันฝน
(adv) like thatSyn. แบบนั้นExample:เขาหล่อยังงั้นไม่มีแฟนได้ไง
(conj) ifSee Also: provided that, in case of, in the event ofSyn. ถ้า, แม้Example:แม้ประเทศจะมีถนนดีๆ หากคนใช้ไม่มีคุณภาพ บ้านเมืองจะพัฒนาได้ยาก
(conj) thenSee Also: and then, and afterwards, and subsequently, after thatExample:แกนนำระดับล่างจะเป็นเรื่องของคนที่นำกลุ่มเข้ามาชุมนุม แล้วก็มาจัดการดำเนินการชุมนุมให้ต่อเนื่องThai Definition:เป็นคำเชื่อมสำหรับต่อความแสดงกิริยาที่กระทำภายหลัง
(conj) ifSee Also: in the event of, in case of, provided that, supposing thatSyn. ถ้าว่า, แม้ว่าExample:สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น
(n) that waySyn. ทางโน้นExample:ขโมยวิ่งหนีไปทางนู้นแล้วThai Definition:ทางที่ไกลออกไป
(conj) as long asSee Also: to the extend thatSyn. ตามที่Example:ผู้พิพากษาใช้ดุลพินิจสั่งลงโทษจำเลยไปตามความเหมาะสมกับสภาพความผิดเท่าที่อยู่ในอำนาจของศาล
(pron) thatExample:ชาวบ้านบางคนเชื่อว่ากินน้ำผักสามารถรักษาโรคโน่นโรคนี่ที่รักษายากๆ ได้Thai Definition:คำใช้แทนคำ
(det) thatSyn. นู้น, นู่นExample:เรือพายเลาะไปริมฝั่งในป่าทึบลึกเข้าไปทางฝั่งมหาสมุทรด้านโน้นThai Definition:ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป
(adv) at that timeSee Also: thenSyn. ในตอนนั้น, ในเวลานั้นExample:การแก้ปัญหาเศรษฐกิจของสวีเดนคือการลงมือแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพราะในขณะนั้นหนี้สูญของธนาคารทั้งระบบอยู่ที่ 7% ของสินเชื่อทั้งหมด
(adv) whenSee Also: at the time, by the time that, while, at, inSyn. ครั้น, ครั้นเมื่อ, ขณะExample:เมื่อระดับน้ำสูงท่วมรากพืชมันก็จะเริ่มเน่าเพราะรากแช่น้ำThai Definition:ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น
(conj) soSee Also: for that reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, therefore, asSyn. ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้นExample:ลูกไม่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ เพราะฉะนั้นลูกต้องถูกลงโทษตามที่ตกลงกันไว้Thai Definition:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป
(n) stale riceSee Also: rice that has been kept over yearExample:ยุ้งหลังนมีไว้เก็บแต่ข้าวเก่าเท่านั้นThai Definition:ข้าวสารที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี
(v) think carefullySee Also: think in this way and that, keep thinking over and over againSyn. ไตร่ตรองExample:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดีThai Definition:คิดอย่างรอบคอบ
(n) jungleSee Also: extensive forest (where the foliage is so thick that the sun does not shine through), thicExample:ลูกไม้ต่างๆ ในป่าใหญ่นั้นมีน้อยUnit:แห่งThai Definition:ที่รกด้วยต้นไม้ต่างๆ มีบริเวณกว้างใหญ่
(adv) namelySee Also: i.e., that is, for exampleSyn. ได้แก่, กล่าวคือExample:โลกของเราประกอบด้วยธาตุพื้นฐาน 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ
(adv) thatSee Also: those, that one, yonderSyn. นู้น, โน้นExample:หมู่บ้านที่ว่าอยู่ไกลพู้น ยังไงๆ เย็นนี้ก็ไปไม่ถึงแน่
(conj) thereforeSee Also: so, thus, for that reasonSyn. ดังนั้น, เพราะฉะนั้นExample:เขาไม่อยากจะเผชิญหน้ากับผม เพราะเช่นนั้นเขาจึงหลีกเลี่ยงผมทุกวิถีทางThai Definition:คำเชื่อมแสดงเหตุและผลของความ
(n) throne that the Buddha sit when he became enlightenedSyn. รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์Example:พระองค์ประทับอยู่บนโพธิบัลลังก์ใต้ต้นพระศรีมหาโพธThai Definition:อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้
(adv) no wonderSee Also: it is no wonder thatSyn. ด้วยเหตุนี้, ยังงี้เอง, มิน่า, มิน่าล่ะ, เพราะอย่างนี้เองExample:เพราะพ่อว่าเขาอย่างนี้นี่เอง มิน่าเล่าเขาถึงไม่พูดไม่จากับพ่อ
(n) name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married lifeThai Definition:ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
(n) period that we can see the moonThai Definition:ฤกษ์ที่พระจันทร์เสวยประจำวันมี 27 ฤกษ์
(n) wind that blows from north to south in winterThai Definition:ลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ในตอนต้นฤดูหนาว
(n) name of tree of reed-familySee Also: grasses of various genera, used for thatchingSyn. ต้นปรือThai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Scleria poaeformis Retz. ในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นในน้ำ ใบยาวๆ ใช้มุงหลังคาและสานเสื่อเป็นต้นNotes:(ถิ่นอีสาน)
(n) moon that can be seen in the sky during the daytimeExample:วันนี้ฉันเห็นเดือนค้างฟ้าThai Definition:ดวงจันทร์ที่ยังมองเห็นได้ในท้องฟ้าเวลากลางวัน
(n) bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch
(conj) from that time onSee Also: from then on, since thenSyn. นับจากนั้นมาExample:เขาย้ายไปอยู่ออสเตรเลีย 3 ปีมาแล้ว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่เคยกลับเมืองไทยอีกเลย
(v) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter timeThai Definition:ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาวซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว
(n) route of an armySee Also: route of march, march of an army, route that an army is going to take, compare to the squaSyn. ทัพ, แนวทัพExample:กองทหารข้าศึกพยายามเข้ามาขัดตาทัพของฝ่ายเราThai Definition:ทางที่กองทัพเดิน ซึ่งเปรียบด้วยตาหรือแต้มหมากรุก
(conj) afterwardsSee Also: later, subsequently, after thatSyn. ต่อจากนั้น, สืบมา, หลังจากนั้นExample:ธนาคารนครธน จำกัดเมื่อแรกตั้งชื่อ ธนาคารหวั่งหลีจั่น ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ธนาคารหวั่งหลี จำกัด เมื่อ พ.ศ. 2519Thai Definition:หลังจากเวลาหรือเหตุการณ์นั้นๆ
(conj) whenSee Also: till, until, only when, on condition thatExample:การทำเครื่องจักสานของไทยในอดีตเป็นหัตถกรรมที่ทำเพื่อใช้สอยในครัวเรือนก่อน ต่อเมื่อเหลือใช้แล้วจึงนำไปแลกเปลี่ยนหรือขายเพื่อให้ได้มาซึ่งปัจจัยในการดำรงชีวิต
(conj) supposing thatSee Also: if, as if, in case, likeSyn. สมมุติว่า, หากว่า, แม้ว่าExample:เธอจะทำอย่างไรต่างว่าหนีเสือแล้วไปปะจระเข้Thai Definition:เป็นคำเชื่อมแสดงเงื่อนไข
(adv) at that timeSee Also: then, by then, in those days, during those daysSyn. ในขณะนั้น, ในเวลานั้นExample:ในอดีตนักศึกษา มธ. ตั้งเวทีอภิปรายตรงหน้าตึกเอนกประสงค์ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียงตึกสองชั้นต่อเนื่องกับตึกโดมThai Definition:ณ เวลานั้น
(n) (madam) of royal mandateSee Also: anything that prove a person, abilities, quality, or suitabilityExample:หลวงลุงได้รับตราตั้งตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดUnit:ฉบับThai Definition:เอกสารแต่งตั้ง
(conj) after thatSee Also: then, later, next, afterwardsSyn. ภายหลัง, ต่อมา, ถัดจากนั้น, หลังจากนั้นExample:ท้องฟ้าด้านทะเลมืดครึ้มด้วยเมฆทะมึน ต่อจากนั้นก็เกิดพายุกระโชกรุนแรงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆThai Definition:ภายหลังจากเวลานั้น
(adv) at that timeSee Also: then, by then, in those days, during those daysSyn. ในขณะนั้น, ในเวลานั้นExample:ในอดีตนักศึกษา มธ. ตั้งเวทีอภิปรายตรงหน้าตึกเอนกประสงค์ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียงตึกสองชั้นต่อเนื่องกับตึกโดมThai Definition:ณ เวลานั้น
(adv) nextSee Also: then, afterward, after that, from now on, later onExample:สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยเพื่อผลิตเป็นนักวิทยาศาสตร์ในอนาคตThai Definition:ถัดไปหรือสืบต่อไปในอนาคต
(conj) in case thatSee Also: in that caseSyn. ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้นExample:เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อนThai Definition:คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป
(conj) ifSee Also: in case, provided that, supposing (that)Syn. ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่าExample:เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตายThai Definition:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล
(conj) ifSee Also: supposing (that), in case, providing thatSyn. ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่าExample:ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกันThai Definition:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล
(conj) so asSee Also: so that, as the resultExample:ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การขัดขืนบางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true  FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite  FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
[āng āpnām] (n) EN: that tub ; tub  FR: baignoire [ f ]
[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true  FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
[an nan] (pr) EN: that one ; that thing  FR: celui-là ; cela ; celle-là
[baidam] (n) EN: black marker (which indicate that person must not enroll an army)
[cha] (adv) EN: for that reason ; for this reason ; therefore ; so ; thence ; hence ; whence ; as  FR: de cette façon
[chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right  FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
[chanan] (adv) EN: for that reason ; for this reason ; therefore ; so ; thence ; hence ; whence ; as  FR: alors ; dans ce cas
[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind  FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
[chanī] (x) EN: for that reason ; for this reason ; therefore ; so ; thence ; hence ; whence ; as  FR: de cette façon ; pour cette raison
[chen nan] (x) EN: such ; like that ; thus  FR: comme ça ; pareil ; tel
[cheūa kan wā] (v, exp) EN: it's believed that
[dāi = dai] (x) EN: yes ; that's possible ; certainly  FR: oui ; c'est possible ; certainement
[dāikaē] (adv) EN: that is (to say) ; namely ; i.e.  FR: c'est-à-dire ; à savoir ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.)
[dāi khāo] (v, exp) EN: hear ; get the news of ; get wind of sth ; it has been reported that
[dāikhwām wā] (v, exp) EN: understand that ; gather ; it appears
[dāirap sāp wā] (v, exp) EN: have learned that ; understand that  FR: avoir appris que
[dangnan] (x) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence  FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors
[deūoen khāng fā] (n, exp) EN: moon that can be seen in the sky during the daytime
[dōi āng wā …] (x) EN: claiming that …
[dōi mī khømaē wā …] (x) EN: on condition that …  FR: à la condition que …
[dōi mī ngeūoenkhai wā …] (x) EN: with the reservation that ...
[dūay hēt nī] (conj) EN: so ; therefore ; thus ; for this reason ; that is why  FR: c'est pour cette raison
[fangdū] (v, exp) EN: it sounds ... ; that sounds ... ; it seems  FR: ça semble ... ; ça paraît
[fangdū dī chīo] (xp) EN: that sounds great
[hāk] (conj) EN: if ; provided that ; in case of ; in the event of  FR: si ; à condition que
[hāk wā] (conj) EN: if ; in the event of ; in case of ; provided that ; supposing that  FR: pourvu que ; à condition que
[hendāi chat loēi (wā)] (xp) EN: it's evident (that)  FR: il est évident (que)
[hendūay] (xp) EN: right ; that's right ; you're right  FR: c'est exact ; vous avez raison ; d'accord
[jāk] (n) EN: thatch  FR: chaume [ m ]
[jāknan] (conj) EN: then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since   FR: à partir de là ; depuis lors ; ensuite
[jeung] (x) EN: then ; thus ; so ; because ; after that  FR: donc ; ainsi ; alors ; par conséquent ; au juste ; en fait
[jing dūay] (xp) EN: that's right ; yes, it is  FR: c'est vrai
[kāran] (x) EN: [ mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ]  FR: [ symbole de consonne muette ]
[ka wai laēo chīo] (xp) EN: that's so predictable !  FR: c'est évident !
[khana nan] (adv) EN: at that time ; at that moment ; then  FR: à ce moment (là) ; à cette époque (là) ; alors
[khanānlī] (n) EN: paralleling boats ; boats that sail side by side
[kheū] (adv) EN: that is ; that is to say ; to wit ; namely ; viz ; i.e. ; for example  FR: c'est ; il s'agit de ; c'est-à-dire ; à savoir ; id est ; i.e.
[kheū arai roē] (xp) EN: what is that ?   FR: de quoi s'agit-il ? ; qu'est-ce que c'est ?
[Kheūoen Thāthung-nā] (n, prop) EN: Thatungna Dam
[kheū wā] (v, exp) EN: that is ; for instance ; that is to say ; namely ; well  FR: c'est-à-dire ; cela signifie
[khit kan wā ...] (v, exp) EN: it was thought that ...
[khit pen ngoen thai pramān ... bāt] (x) EN: that's approximatively ... bahts.  FR: cela équivaut à environ ... bahts.
[khøng lut] (n, exp) EN: pawned article that has not been redeemed
[khrang nan] (n, exp) EN: on that occasion ; at that time ; then  FR: cette fois-là
[khran laēo] (conj) EN: after that ; after which ; then ; hence ; whereupon ; afterwards ; and then  FR: puis ; ensuite
[klāo kan wā …] (v, exp) EN: it is said that ...  FR: on raconte que ... ; il se dit que ...
[klāokheū] (conj) EN: that is to say ; in other words ; that is  FR: à savoir ; c'est-à-dire ; c-à-d (abrév.)
[kleūak] (conj) EN: lest ; for fear that ; in case
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. (Chem.) A combination of absinthic acid with a base or positive radical. [ 1913 Webster ]

n. (Old Med. Chem.) A salt of lithic or uric acid; a urate. [ Obs. ] [ Written also lithiate. ] [ 1913 Webster ]

n. [ OE. nuthake. See 2d Hack. ] (Zool.) Any one of several species of birds of the genus Sitta, as the European species (Sitta Europaea). The white-breasted nuthatch (Sitta Carolinensis), the red-breasted nuthatch (Sitta Canadensis), the pygmy nuthatch (Sitta pygmaea), and others, are American. [ 1913 Webster ]

n. (Chem.) A salt or ester of oenanthic acid; as, testosterone oenanthate is sold as an anabolic steroid; also called enanthate. [ 1913 Webster ]

pron., a., conj., & adv. [ AS. ðaet, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. sē, and the nom. fem. seó are from a different root. AS. ðaet is akin to D. dat, G. das, OHG. daz, Sw. & Dan. det, Icel. þat (masc. sā, fem. sō), Goth. þata (masc. sa, fem. sō), Gr. &unr_; (masc. &unr_;, fem. &unr_;), Skr. tat (for tad, masc. sas, fem. sā); cf. L. istud that. √184. Cf. The, Their, They, Them, This, Than, Since. ] 1. As a demonstrative pronoun (pl. Those), that usually points out, or refers to, a person or thing previously mentioned, or supposed to be understood. That, as a demonstrative, may precede the noun to which it refers; as, that which he has said is true; those in the basket are good apples. [ 1913 Webster ]

The early fame of Gratian was equal to that of the most celebrated princes. Gibbon. [ 1913 Webster ]

☞ That may refer to an entire sentence or paragraph, and not merely to a word. It usually follows, but sometimes precedes, the sentence referred to. [ 1913 Webster ]

That be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked. Gen. xviii. 25. [ 1913 Webster ]

And when Moses heard that, he was content. Lev. x. 20. [ 1913 Webster ]

I will know your business, Harry, that I will. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ That is often used in opposition to this, or by way of distinction, and in such cases this, like the Latin hic and French ceci, generally refers to that which is nearer, and that, like Latin ille and French cela, to that which is more remote. When they refer to foreign words or phrases, this generally refers to the latter, and that to the former. [ 1913 Webster ]

Two principles in human nature reign;
Self-love, to urge, and Reason, to restrain;
Nor this a good, nor that a bad we call. Pope. [ 1913 Webster ]

If the Lord will, we shall live, and do this or that. James iv. 16. [ 1913 Webster ]

2. As an adjective, that has the same demonstrative force as the pronoun, but is followed by a noun. [ 1913 Webster ]

It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city. Matt. x. 15. [ 1913 Webster ]

The woman was made whole from that hour. Matt. ix. 22. [ 1913 Webster ]

☞ That was formerly sometimes used with the force of the article the, especially in the phrases that one, that other, which were subsequently corrupted into th'tone, th'tother (now written t'other). [ 1913 Webster ]

Upon a day out riden knightes two . . .
That one of them came home, that other not. Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. As a relative pronoun, that is equivalent to who or which, serving to point out, and make definite, a person or thing spoken of, or alluded to, before, and may be either singular or plural. [ 1913 Webster ]

He that reproveth a scorner getteth to himself shame. Prov. ix. 7. [ 1913 Webster ]

A judgment that is equal and impartial must incline to the greater probabilities. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

☞ If the relative clause simply conveys an additional idea, and is not properly explanatory or restrictive, who or which (rarely that) is employed; as, the king that (or who) rules well is generally popular; Victoria, who (not that) rules well, enjoys the confidence of her subjects. Ambiguity may in some cases be avoided in the use of that (which is restrictive) instead of who or which, likely to be understood in a coordinating sense. Bain. [ 1913 Webster ] That was formerly used for that which, as what is now; but such use is now archaic. [ 1913 Webster ] We speak that we do know, and testify that we have seen. John iii. 11. [ 1913 Webster ] That I have done it is thyself to wite [ blame ]. Chaucer. [ 1913 Webster ] That, as a relative pronoun, cannot be governed by a preposition preceding it, but may be governed by one at the end of the sentence which it commences. [ 1913 Webster ] The ship that somebody was sailing in. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] In Old English, that was often used with the demonstratives he, his, him, etc., and the two together had the force of a relative pronoun; thus, that he = who; that his = whose; that him = whom. [ 1913 Webster ] I saw to-day a corpse yborn to church
That now on Monday last I saw him wirche [ work ]. Chaucer. [ 1913 Webster ] Formerly, that was used, where we now commonly use which, as a relative pronoun with the demonstrative pronoun that as its antecedent. [ 1913 Webster ] That that dieth, let it die; and that that is to cut off, let it be cut off. Zech. xi. 9. [ 1913 Webster ]

4. As a conjunction, that retains much of its force as a demonstrative pronoun. It is used, specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) To introduce a clause employed as the object of the preceding verb, or as the subject or predicate nominative of a verb. [ 1913 Webster ]

She tells them 't is a causeless fantasy,
And childish error, that they are afraid. Shak. [ 1913 Webster ]

I have shewed before, that a mere possibility to the contrary, can by no means hinder a thing from being highly credible. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

(b) To introduce, a reason or cause; -- equivalent to for that, in that, for the reason that, because. [ 1913 Webster ]

He does hear me;
And that he does, I weep. Shak. [ 1913 Webster ]

(c) To introduce a purpose; -- usually followed by may, or might, and frequently preceded by so, in order, to the end, etc. [ 1913 Webster ]

These things I say, that ye might be saved. John v. 34. [ 1913 Webster ]

To the end that he may prolong his days. Deut. xvii. 20. [ 1913 Webster ]

(d) To introduce a consequence, result, or effect; -- usually preceded by so or such, sometimes by that. [ 1913 Webster ]

The birds their notes renew, and bleating herds
Attest their joy, that hill and valley rings. Milton. [ 1913 Webster ]

He gazed so long
That both his eyes were dazzled. Tennyson. [ 1913 Webster ]

(e) To introduce a clause denoting time; -- equivalent to in which time, at which time, when. [ 1913 Webster ]

So wept Duessa until eventide,
That shining lamps in Jove's high course were lit. Spenser. [ 1913 Webster ]

Is not this the day
That Hermia should give answer of her choice? Shak. [ 1913 Webster ]

(f) In an elliptical sentence to introduce a dependent sentence expressing a wish, or a cause of surprise, indignation, or the like. [ 1913 Webster ]

Ha, cousin Silence, that thou hadst seen that that this knight and I have seen! Shak. [ 1913 Webster ]

O God, that right should thus overcome might! Shak. [ 1913 Webster ]

☞ That was formerly added to other conjunctions or to adverbs to make them emphatic. [ 1913 Webster ] To try if that our own be ours or no. Shak. [ 1913 Webster ] That is sometimes used to connect a clause with a preceding conjunction on which it depends. [ 1913 Webster ] When he had carried Rome and that we looked
For no less spoil than glory. Shak. [ 1913 Webster ]

5. As adverb: To such a degree; so; as, he was that frightened he could say nothing. [ Archaic or in illiteral use. ] [ 1913 Webster ]


All that, everything of that kind; all that sort. [ 1913 Webster ] With singing, laughing, ogling, and all that. Pope. [ 1913 Webster ] The rank is but the guinea's stamp,
The man's the gowd [ gold ] for a'that. Burns. [ 1913 Webster ] --
For that. See under For, prep. --
In that. See under In, prep.
[ 1913 Webster ]

n. [ OE. thak, AS. þæc a roof; akin to þeccean to cover, D. dak a roof, dekken to cover, G. dach a roof, decken 8cover, Icel. þak a roof, Sw. tak, Dan. tag, Lith. stōgas, Ir. teagh a house, Gael. teach, tigh, W. ty, L. tegere to cover, toga a toga, Gr. &unr_;, &unr_;, a roof, &unr_; to cover, Skr. sthag. Cf. Deck, Integument, Tile, Toga. ] 1. Straw, rushes, or the like, used for making or covering the roofs of buildings, or of stacks of hay or grain. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) A name in the West Indies for several kinds of palm, the leaves of which are used for thatching. [ 1913 Webster ]


Thatch sparrow, the house sparrow. [ Prov. Eng. ]
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Thatched p. pr. & vb. n. Thatching. ] [ From Thatch, n.: cf. OE. thecchen, AS. &unr_;eccean to cover. ] To cover with, or with a roof of, straw, reeds, or some similar substance; as, to thatch a roof, a stable, or a stack of grain. [ 1913 Webster ]

n. One who thatches. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act or art of covering buildings with thatch; so as to keep out rain, snow, etc. [ 1913 Webster ]

2. The materials used for this purpose; thatch. [ 1913 Webster ]

n. [ See Xanthic. ] (Chem.) A salt of xanthic; a xanthogenate. [ 1913 Webster ]

  WordNet (3.0) 
(n) a cellulose ester obtained by treating cellulose with caustic sodaSyn. viscose
(n) a kind of nuthatchSyn. Sitta europaea
(adv) as far as that is concernedExample:for that matter I don't care either
(n) any of various small short-tailed songbirds with strong feet and a sharp beak that feed on small nuts and insectsSyn. nutcracker
(n) bluish-grey nuthatch with reddish breast; of northern coniferous forestsSyn. Sitta canadensis
(n) hair resembling thatched roofing material
(n) plant stalks used as roofing material
(n) a house roof made with a plant material (as straw)Syn. thatched roof
(v) cover with thatchExample:thatch the roofs
(n) British stateswoman; first woman to serve as Prime Minister (born in 1925)Syn. Iron Lady, Margaret Thatcher, Margaret Hilda Thatcher, Baroness Thatcher of Kesteven
(n) someone skilled in making a roof from plant stalks or foliage
(n) (England) the political policy of Margaret Thatcher
(n) an advocate of Thatcherism
(n) small palm of southern Florida and West Indies closely resembling the silvertop palmettoSyn. Thrinax parviflora, broom palm, thatch tree, silver thatch
(adv) with that general meaningExample:she said something to that effect
(n) bluish-grey nuthatch with black head and white breast; of eastern North AmericaSyn. Sitta carolinensis
(n) a salt or ester of xanthic acid
(adv) to the degree or extent thatSyn. in so far, to that extent, to that degree, so farExample:insofar as it can be ascertained, the horse lung is comparable to that of man; so far as it is reasonably practical he should practice restraint
(n) small stocky fan palm of southern Florida and CubaSyn. Thrinax morrisii, silvertop palmetto, Thrinax keyensis, Thrinax microcarpa, silver thatch
(adv) as followsSyn. videlicet, viz., to wit, that is to say
(n) an English pirate who operated in the Caribbean and off the Atlantic coast of North America (died in 1718)Syn. Blackbeard, Edward Teach, Edward Thatch, Thatch
(adv) in or at that placeSyn. in that location, at that placeAnt. hereExample:they have lived there for years; it's not there; that man there
(adv) in that matterSyn. in that respect, on that pointExample:I agree with you there
(adv) (formal) in or into that thing or placeSyn. in that, in thisExample:they can read therein what our plans are
(adv) on thatSyn. on that, on itExample:text and commentary thereon
(adv) to thatSyn. to that, to itExample:with all the appurtenances fitting thereto
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , ㄍㄜˋindividual; this; that; size; classifier for people or objects in general #10
[, jiùㄐㄧㄡˋat once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18
[, ㄋㄚˋthat; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in BeijingSee Also:  #71
[ , jiù shìㄐㄧㄡˋ ㄕˋ(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as #75
[, ㄑㄧˊhis; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) #98
[ / , gāiㄍㄞthat; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe #105
[, suǒㄙㄨㄛˇactually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111
[ , rú guǒㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇif; in case; in the event that #120
[ , kàn dàoㄎㄢˋ ㄉㄠˋsee (that); note #181
[  /  , nà meㄋㄚˋ ㄇㄜ˙like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case #223
[ , qí tāㄑㄧˊ ㄊㄚother; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273
[, óㄛˊoh is that so #312
[  /  , qí shíㄑㄧˊ ㄕˊactually; that is not the case; in fact; really #337
[  /  , nà geㄋㄚˋ ㄍㄜ˙that one #400
[  /  , nèi gèㄋㄟˋ ㄍㄜˋthat one #400
[  /  , rán hòuㄖㄢˊ ㄏㄡˋafter; then (afterwards); after that; afterwards #407
[, ㄐㄧˊnamely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477
[ , shèn zhìㄕㄣˋ ㄓˋeven; so much so that #490
[  /  , dāng shíㄉㄤ ㄕˊthen; at that time; while #531
[ , xiāng xìnㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋbe convinced (that something is true); believe; to accept sth as true #695
[ / , ěrㄦˇthus; so; like that; you; thou #830
[ , gǎn dàoㄍㄢˇ ㄉㄠˋto feel; to sense; to have the feeling that; think that; to move; to affect #1027
[  /  , kàn laiㄎㄢˋ ㄌㄞ˙apparently; it seems that; it appears; it seems #1097
[  /  , nà yàngㄋㄚˋ ㄧㄤˋthat kind; that sort #1287
[  /  , nà liㄋㄚˋ ㄌㄧ˙there; that place #1309
[ , jiā shàngㄐㄧㄚ ㄕㄤˋplus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1431
[  /  , dāng niánㄉㄤ ㄋㄧㄢˊin those days; then; in those years; during that time #1463
[, xiàngㄒㄧㄤˋelephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) #1483
[  /  , shì shíㄕˋ ㄕˊa fact; the fact that #1543
[, loㄌㄛ˙(final particle similar to 了, indicating that sth is obvious)See Also:  #1567
[  /  , jù xīㄐㄩˋ ㄒㄧaccording to reports; it is reported (that) #1627
[  /  , dàng tiānㄉㄤˋ ㄊㄧㄢthat day; the same day #1725
[  /  , nán dàoㄋㄢˊ ㄉㄠˋdon't tell me ...; could it be that...? #1728
[  /  , nà zhǒngㄋㄚˋ ㄓㄨㄥˇthat; that kind of; that sort of; that type of #1741
[ , jiù suànㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄢˋgranted that; even if #1759
[ / , juéㄐㄩㄝˊfeel; find that; thinking; awake; aware #1766
[ , ér yǐㄦˊ ㄧˇthat's all; nothing more #2144
[ , jí kěㄐㄧˊ ㄎㄜˇthat will do #2348
[  /  , kě jiànㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋit can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible #2823
[  /  , dāng chūㄉㄤ ㄔㄨat that time; originally #2856
[  /  , dāng rìㄉㄤ ㄖˋthat very day; the same day #2866
[  /  , jù shuōㄐㄩˋ ㄕㄨㄛit is said that; reportedly #2996
[  , yě jiù shìㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋthat is; i.e. #3043
[  /  , nà shíㄋㄚˋ ㄕˊthen; at that time; in those days #3070
[ , kǒng pàㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋfear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe #3204
[  /  , rèn dìngㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋto maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with #3360
[, miēㄇㄧㄝthe bleating of sheep; (Cantonese) final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise #3377
[ , dé leㄉㄜˊ ㄌㄜ˙be finished; be ready; all right; that's enough #3523
[ , zhèng hǎoㄓㄥˋ ㄏㄠˇjust (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that #3592
[ , dé yǐㄉㄜˊ ㄧˇso that one can... #3757
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
折から
[おりから, orikara] TH: ในตอนนั้น
折から
[おりから, orikara] EN: at that time
  EDICT JP-EN Dictionary 
[もの(P);もん, mono (P); mon] (n, suf) someone of that nature; someone doing that work #16
[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31
[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33
[naru] (suf, adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is #70
[ごう, gou] (n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) #74
[node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) #81
[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103
[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111
[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141
[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160
[けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222
[ほうぼう, houbou] (n-adv) here and there; this way and that way; (P) #285
[いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312
[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi] (n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter #330
[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376
[とうじ, touji] (n-adv, n-t) at that time; in those days; (P) #412
[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451
[sou] (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na, suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P) #513
[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540
[どうねん, dounen] (n-adv, n-t) that year; same year; same age; (P) #587
[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632
[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879
[とう, tou] (suf) (1) (after a noun) top of ..; head of ..; (2) (after the -masu stem of a verb) the moment that .. #1101
[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1172
[ふつう, futsuu] (adj-no) (1) general; ordinary; usual; (adv) (2) normally; generally; usually; (3) (abbr) (See 普通列車) train that stops at every station; (P) #1198
[toka] (prt, conj) among other things; such things as; or something like that; (P) #1516
[まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1760
[ke ; kke] (prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some information #1868
[noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) #1999
[そう, sou] (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) { ling } aspect; (4) { physics } phase (e.g. solid, liquid and gaseous) #2134
[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2343
[きゅうこう, kyuukou] (n, vs, adj-no) (1) moving at high speed; (2) (abbr) (See 急行列車) express (e.g. train that bypasses many stations); (P) #2651
[kurai (P); gurai (P)] (suf, prt) (1) (also written as 位) approximately; about; around; or so; (2) to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; (3) as ... as ...; like; (P) #2672
[sonna] (adj-pn) (See あんな, こんな, どんな・1) such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of; (P) #2908
[かいそく, kaisoku] (adj-na, n, adj-no) high speed; celerity; mobility; express (train that bypasses many stations); (P) #2947
[くさ, kusa] (n) (1) grass; weed; herb; thatch; (2) (arch) ninja; (pref) (3) not genuine; substandard; (P) #2996
[もよう, moyou] (n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P) #3073
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3129
[aa] (adv) (See 斯う, 然う, 如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P) #3331
[aitemu (P); aitamu (ik)] (n) (1) item; (2) something that one "just has to have"; (P) #3478
[ね, ne] (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) #3528
[つぎに, tsugini] (conj) next; then; after that #3557
[kon] (adv-to) (1) (See こつんと) the sound that something makes when it is hit; with a bump; (2) yelp (e.g. of a fox); bark; howl #3561
[taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり, たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of #3917
[かいかん, kaikan] (n, vs) (1) opening a hall for that day's business (museum, library, such like buildings); (2) opening of new hall (museum, etc.); (P) #3941
[daga (P); desuga (P)] (conj) but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that; (P) #4126
[かさね, kasane] (n) (1) pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones); (ctr) (2) counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) (after a word from the "hito-futa-mi" counting system) #4178
[おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi #5397
[ただし, tadashi] (conj) but; however; provided that; (P) #5614
[あて, ate] (n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P) #6421
  DING DE-EN Dictionary 
in der Annahme, dass ...; gesetzt den Fall, dass ...
assuming that; supposing that
zu der Anschauung gelangen, dass
to come to the conclusion that
Bedingung { f }; Voraussetzung { f } | Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } | angemessene Bedingung { f } | gegebene Bedingung | unter dieser Bedingung | unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung | unter keiner Bedingung | zu den gleichen Bedingungen | Bedingungen erfüllen
condition | conditions | reasonable term and condition | prevailing condition | on that condition | on one condition | on no condition | under the same conditions | to comply with conditions
Dachdecker { m } (für Reetdächer)
thatcher
Dachstroh { n }
thatch
Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } | Fälle { pl } | ein schwieriger Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall; auf alle Fälle | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf gar keinen Fall | dieser spezielle Fall | für alle Fälle | für solche Fälle | hoffnungsloser Fall | schlimmster Fall; ungünstigster Fall | im Falle | im vorliegenden Fall | in diesem Fall | in vielen Fällen | zu Fall bringen | zu Fall bringen | auf alle Fälle | auf alle Fälle | einer der wenigen Fälle
case | cases | a hard case | at all events; in any event | at any rate | in any case | by no means | in no case | on no account | not on any account | this particular case | just in case | for such occasions | basket case | worst case | in the event | in the present case | in that case | in many instances | to make fall; to bring down | to cause the downfall | at all events | without fail | one of the rare cases
Fazit { n } | das Fazit ziehen (aus) | sein Fazit
result; upshot; bottom line | to sum up; to consider the results (of) | his conclusion is (that)
dazu
to it; to that
Führungszeugnis { n } | polizeiliches Führungszeugnis
good-conduct certificate | certificate issued by the police (stating that the holder has no criminal record)
Gedanke { m }; Denkweise { f } | in Gedanken | bei dem Gedanken an | in Gedanken versunken | in Gedanken versunken sein | sich über etw. Gedanken machen | sich über etw. keine Gedanken machen | sein einziger Gedanke | schwarze Gedanken | finstere Gedanken | der bloße Gedanke daran | der leitende Gedanke | der Gedanke zählt
thought | in thought | at the thought of | absorbed in thought | to be sunk in thoughts; to be lost in thought | to be concerned about sth. | to be unconcerned about | his one thought | glum thoughts | dark thoughts | the very thought of it | the leading thought | it's the thought that counts
Körper { m } | Körper { pl } | starrer Körper | ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt
body | bodies | rigid body | a body that won't quit
mit der Maßgabe, dass
providing that
Reetdach { n }; Schilfdach { n }
thatched roof
Rückschluss { m }; Konklusion { f } | Rückschlüsse { pl } | den Rückschluss ziehen, dass ... | Rückschlüsse ziehen (aus)
conclusion | conclusions | to conclude that...; to draw the conclusion that.. | to draw one's own conclusions (from)
Schadensfall { m } | im Schadensfall | meldepflichtiger Schadensfall
case of damage | in the event of damage | damage that must be reported
Sinn { m }; Meinung { f }; Ansicht { f } | in diesem Sinne | im Sinn haben; im Auge haben | ganz in meinem Sinn | meiner Meinung nach; für mein Gefühl
mind | with this in mind | to have in mind | that suits me fine | to my mind
Sorge { f } | Sorgen { pl } | Sorge haben, dass ...
worry | worries | to be worried that ...
Standpunkt { m } | von meinem Standpunkt aus | den Standpunkt vertreten, dass | auf dem Standpunkt stehen | jdm. seinen Standpunkt klarmachen
point of view | from my point of view | to take the view that | to take the view | to make your position clear to someone
Stroh { n } | mit Stroh gedeckt
straw | thatched with straw
Strohdach { n } | Strohdächer { pl }
thatched roof | thatched roofs
Überzeugung { f } | etw. in der Überzeugung tun, dass ...
conviction | to do it in the conviction that ...
der kleine Unterschied
that extra edge
unter dem Vorbehalt, dass ...
with the provision that ...
auf diese Weise | auf diese Weise; so | in keiner Weise; in keiner Beziehung
by this means | that way | in no way; in no respect
aber; trotz alledem
but for all that
abgesehen von; ausgenommen { adv }; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemen
apart from | apart from that | these problems apart
sich dahin gehend äußern, dass ...
to make a comment to the effect that
ansonsten; im übrigen
apart from that
außer { conj } (für) | außer wenn ... | außer dass ... | außer sonntags
except (for) | except when ... | except that ... | except Sundays
behagen | das behagt mir
to please | that pleases me; I like that
behaupten | behauptend | behauptet | er/sie behauptet | ich/er/sie behauptete | er/sie hat/hatte behauptet | ich/er/sie behauptete | behaupten, dass ...
to allege | alleging | alleged | he/she alleges | I/he/she alleged | he/she has/had alleged | I/he/she would allege | to allege that ...
sich beklagen; sich beschweren (über; bei; dass)
to complain (of; about; to; that)
jdn. in seinem glauben belassen, dass ...
to allow sb. to go on believing that ...
bemerken, dass
to make the point that
beschließen, dass ...
to resolve that ...
dahingehend
to that effect
damals
at that time
danach
after that
das; dies
that
das heißt
that is
demnach; demgemäß
according to that
derjenige; diejenige; dasjenige
that
deshalb; aus diesem Grund
on that score
darum; drum
for that reason
deswegen; darum
that's why
dies und jenes
this and that
durchschaubar { adj } | leicht durchschaubar; offensichtlich | leicht durchschaubar; verständlich | eine leicht durchschaubare Lüge
clear; transparent | perfectly clear | easily comprehensible | a lie that is easy to see through
jdm. eindeutig zu verstehen geben, dass
to make it quite clear to someone that
jdm. eindeutig zu verstehen geben, dass
to make no bones about the fact that
eingestehen, dass
to recognize that; to recognise that [ Br. ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ