หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/AE1 F T ER0 W IH1 CH/
/ˈæftɜːʴ wˈɪtʃ/
/แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร) วิ ฉึ/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
after which
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-after which-
,
*after which*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้นแล้ว
(conj)
after that
,
See Also:
after which
,
then
,
hence
,
whereupon
,
afterwards
,
and then
,
Syn.
ต่อจากนั้น
,
ดังนั้น
,
Example:
เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้นแล้ว
[khran laēo]
(conj)
EN:
after that ;
after which
; then ; hence ; whereupon ; afterwards ; and then
FR:
puis ; ensuite
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After which
time, and I hope you'll forgive me, I have to flee.
ฉันรู้พวกนายได้รับคำสั่ง...
Schindler's List (1993)
After which
time, we're even.
หนึ่งปีจบกัน...
Schindler's List (1993)
After which
you will be required to select from the Matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild Zion.
จากนั้นคุณจะต้องเลือกบุคคลมาจำนวน 23 ราย หญิง 16 ชาย 7 เพื่อสร้างไซออนขึ้นใหม่
The Matrix Reloaded (2003)
Who describes him as overwrought,
after which
he visited his wife's lawyer...
ซึ่งบอกว่าเขาดูกังวลมาก หลังจากนั้นเขาก็ไปหาทนายของภรรยา
The Constant Gardener (2005)
After which
, he severed all acquaintance.
-หลังจากนั้น เขาก็ตัดความสัมพันธ์ทั้งหมด
Pride & Prejudice (2005)
After which
, her whereabouts is unknown. We can't confirm it.
แต่หลังจากนั้นแล้ว ก็ไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหนและไม่สามารถยืนยันที่อยู่ของเธอได้
Princess Hours (2006)
After which
, nothing will stand in our way.
จากนี้, จะไม่มีอะไรขัดขวางเราได้อีก
Hot Fuzz (2007)
And
after which
betrayal did you cut out your heart, I wonder.
แล้วหลังจากถูกทรยศเจ้าก็ควักหัวใจตัวเอง ใช่มั๊ย?
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
After which
your master will present his primus.
และสุดท้าย ผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดที่ถูกนำเสนอ
Legends (2010)
In the three games, he made 50 moves,
after which
he resigned.
เขาทำการเดินแต้มไป 50 ครั้ง ก่อนที่เขาจะคว่ำมันได้
Queen Sacrifice (2010)
A month ago he was in an apartment fire,
after which
he got a sleeping pill medication because his insomnia began again.
เมื่อเดือนที่แล้วเขาอยู่ใน อพาร์ทเม้นที่ถูกไฟไหม้ หลังจากนั้นเขาก็ ได้รับยานอนหลับ เพราะอาการนอนไม่หลับ กลับมากำเริบอีกครั้ง
With Friends Like These (2011)
After which
, you kidnapped Tina Massey in full view of a security camera.
หลังจากนั้น คุณก็ลักพาตัวทีน่า แมสซี่ ซึ่งถูก จับภาพได้โดยกล้องวงจรปิด
Pandora (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
after which
I slept well,
after which
I felt much better.
after which
We decided what needs deciding,
after which
we split into two teams, OK?
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา