*ich* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ich

ภาษา

/อิ้ ช//IH1 CH/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ich, -ich-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

atichart	[อะ-ติ-ชาด] (n) หล่อ , หล่อที่สุด , ดูดี
Tierreich { n }	(adv) animal kingdom

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Darf ich erfahren, wie Ihr Name ist	ขอให้ฉันจงโชคดีในวันเกิดเถอะ
petrichor	(n) The smell of earth after a rain.
rich	รวย

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - เยอรมัน (DE) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

dichten

(vi, vt) dịch•ten ; dichtete, hat gedichtet; [ Vt/i ] (etwas) (über jemanden/etwas) dichten ein literarisches Werk (besonders in Form von Versen) verfassen <eine Ballade, ein Epos, ein Sonett dichten> dịch•ten2; dichtete, hat gedichtet; [ Vt ] 1. etwas dichten etwas dicht (3) machen ≈ abdichten <Fugen, ein Leck dichten>; [ Vt/i ] 2. etwas dichtet (etwas) ein Material macht etwas dicht (3): Das Isoliermaterial an den Fenstern dichtet nicht gut, See also: R. Dichter

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

schichttorte

(n) layer cake

English-Thai: Longdo Dictionary

Richter scale	(n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
dichotomy	(n) การแบ่งครึ่งแยกกลุ่มที่แตกต่างออกจากกัน, การแบ่งขั้ว
Verwirklichung	(n) \|die, pl. Verwirklichungen\| การทำให้เป็นจริง, Syn. realization
agrichemical	(n) เคมีเกษตร, สารเคมีที่ใช้ในการเกษตร เช่น ปุ๋ยเคมี เป็นต้น เช่น the health impact of an agrichemical spraydrift incident, Syn. agrochemical

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

rich	(adj) รวย, See also: ร่ำรวย, มั่งคั่ง, Syn. prosperous, wealthy, Ant. poor
rich	(adj) อุดมสมบูรณ์, Syn. full, well-supplied
rich	(adj) มีค่า, See also: หรูหรา, Syn. costly, luxurious, valuable
rich	(adj) (อาหาร) มัน, See also: มันย่อง, เลี่ยน, Syn. creamy, fatty
rich	(adj) เข้มข้น (รสชาติ, สี), See also: เข้ม, Syn. strong, tasty
fiche	(n) ฟิลม์ขนาดเล็กที่เก็บข้อมูลปริมาณมากได้, Syn. microfiche
fichu	(n) ผ้าพันคอสามเหลี่ยมสตรีที่ใช้คล้องปิดไหล่และผูกปลายตรงอก, Syn. muffler
lichi	(n) ลิ้นจี่, Syn. litchi, lichee, lychee
niche	(n) ช่องหรือโพรงบนผนังกำแพงที่ทำไว้เพื่อวางสิ่งบูชา, Syn. cranny, recess
Reich	(n) อาณาจักรเยอรมันในช่วงปีค.ศ.1871-1919
Vichy	(n) เมืองตอนกลางของประเทศฝรั่งเศส
which	(pron) สิ่งที่, See also: อันที่, อันซึ่ง, Syn. that
which	(adj) อันไหน, See also: สิ่งไหน
chichi	(adj) หล่อมาก, See also: ดูดีมาก
enrich	(vt) ทำให้ดีขึ้น, See also: ทำให้มีคุณค่ามากขึ้น, ประเทือง, Syn. elevate, enhance, improve
enrich	(vt) ทำให้รวยขึ้น, See also: ทำให้มั่งคั่ง, ทำให้เพิ่มพูน
enrich	(vt) ประดับ, See also: ตกแต่งให้สวยงามขึ้น, Syn. adorn, decorate, embellish
lichee	(n) ลิ้นจี่, Syn. litchi, lichi, lychee
lichen	(vt) ปกคลุมด้วยเห็ดรา
lichen	(n) โรคผิวหนังพุพองชนิดหนึ่ง
lichen	(n) เห็ดราที่ขึ้นตามต้นไม้หรือก้อนหิน
quiche	(n) แป้งอบกรอบใส่คัสตาร์ด เนย และส่วนผสมอื่นๆ
riches	(n) ความร่ำรวย, See also: ทรัพย์สิน, Syn. assets, plenty, wealth
richly	(adv) มั่งคั่ง, See also: มากมาย, อุดม, Syn. abundantly, sumptuously, lavishly
Zurich	(n) เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Michael	(n) ไมเคิล (ชื่อของผู้ชาย), Syn. Mike
ostrich	(n) นกกระจอกเทศ
ostrich	(n) ผู้หลบเลี่ยงปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)
Phichit	(n) พิจิตร
Phichit	(n) จังหวัดพิจิตร
Michigan	(n) รัฐมิชิแกนของอเมริกา
oil-rich	(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำมัน
pastiche	(n) งานผสมผสานทางศิลปะ ดนตรีหรือวรรณคดี, Syn. hodgepodge, medley, Ant. sameness
pastiche	(n) งานลอกเลียนแบบทางศิลปะ ดนตรีหรือวรรณคดี
richness	(n) ความมั่งคั่ง, See also: การมีมากมาย, ความอุดม, Syn. abundance, bounty
sandwich	(n) ขนมปังแซนด์วิช, See also: ขนมปังประกบ, Syn. wich
sandwich	(vt) ใส่ในขนมปังแซนด์วิช
sandwich	(vt) ประกบ, See also: ใส่ไปในระหว่างสองสิ่ง
trichina	(n) พยาธิตัวจี๊ด
trichina	(n) พยาธิตัวกลม
mummichog	(n) ปลาชนิดหนึ่งแถบชายฝั่งแอตแลนติก
trichinae	(n) คำนามพหูพจน์ของ trichina
trichinas	(n) คำนามพหูพจน์ของ trichina
whichever	(adj) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม, See also: ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตาม
whichever	(pron) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม, See also: ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตาม
antichrist	(n) ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์
Michaelmas	(n) เทศกาลฉลองทูตสวรรค์ในศาสนาคริสต์
microfiche	(n) แผ่นฟิล์มขนาดเล็กมาก
trichinous	(adj) เกี่ยวกับโรคพยาธิ
enrich with	(phrv) ทำให้ร่ำรวยยิ่งขึ้น (ด้วยเงินทองหรือสิ่งอื่น)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

amphichroic	(แอมฟิโคร' อิค) adj. ซึ่งให้สีใดสีหนึ่งจากสิงสี (กับกรดหรือกับด่าง), Syn. amphichromatic
artichoke	(อาร์'ทิโชค) n. พืชมีใบเป็นหนามจำพวกหนึ่งชึ่งหัวและดอกใช้รับประทานได้
briches	(บริช'เชส) n., pl. ดูbreeches
chichi	(ชิ'ชิ) adj. ทันสมัย, เก๋, โอ่อ่า, เสแสร้ง,
cliche	(คลิเ?') n. สำนวนซ้ำ ๆ ซาก ๆ น่าเบื่อ, ความคิดที่เก่าคร่ำครึ adj. คร่ำครึ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , เก่า, Syn. platitude
corniche	(คอร์'นิช) n. ถนนที่วกเวียนตามหน้าผาหรือภูเขา
dicho-	Pref. เป็นสองส่วน, เป็นคู่
dichogamy	(ไดคอก'กะมี) n. ภาวะที่มีเกสรตัวผู้และเกสรตัวเมียสุกในเวลาต่างกัน, See also: dichotomous adj.
distich	(ดิส'ทิช) n. หน่วย2แถวของโคลงกลอนฉันท์กาพย์, คำคู่, สัมผัสคู่
dolicho-	Pref. " ยาว,แคบ
eldrich	(เอล'ริช) adj. น่ากลัว, แปลกประหลาด, พิลึกวิตถาร., Syn. eldrich
enrich	(เอนริชฺ') vt. ทำให้ร่ำรวย, ทำให้อุดมสมบูรณ์, ประดับ, ตกแต่ง, เพิ่มคุณค่า, เพิ่มความสำคัญ, ทำให้คุณภาพดีขึ้น, See also: enricher n. ดูenrich enrichingly adv. ดูenrich, Syn. improve
enrichment	(เอนริชฺ'เมินทฺ) n. การทำให้ร่ำรวย, การทำให้อุดมสมบูรณ์, การประดับ, การตกแต่ง, การเพิ่มคุณค่า, ภาวะที่ดีขึ้น, สิ่งที่เพิ่มคุณค่า, Syn. adornment, decoration
fiche	(ฟีช) n. ฟิล์มจิ๋ว
fichu	ผ้าพันคอสตรี
greenwich mean time	เวลามาตรฐานที่ Greenwich ในอังกฤษ, Syn. Greenwich Civil Time
greenwich time	เวลามาตรฐานที่ Greenwich ในอังกฤษ, Syn. Greenwich Civil Time
harpsichord	n. เปียโนโบราณที่เล่นโดยการดีดสาย., See also: harpsichordist n.
lichee	(ลี'ซี') n. =litchi (ดู)
lichen	(ไล'เคิน) n. พืชผสมระหว่างfungusกับalgaeซึ่งอยู่รวมกันแบบเกื้อกูลซึ่งกันและกัน
mastiche	(แมส'ทิคิ, แมส'ทิคซ) adj. ยางไม้มีกลิ่นหอม่
michael	(ไม'เคิล) n, ประมุขทูตสวรรค์
microfiche	ไมโครฟิชหมายถึงแผ่นไมโครฟิล์มเล็ก ๆ มีขนาดเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างยาวด้านละ 105 มิลลิเมตร ใช้เก็บภาพถ่ายของเอกสารโดยย่อไว้ในขนาดที่เล็กมาก เพื่อให้สะดวกในการเก็บรักษา และเป็นการประหยัดเนื้อที่ สามารถนำติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก เพราะจะเก็บข้อมูลได้เป็นจำนวนมาก ข้อมูลเหล่านี้จะอ่านด้วยตาเปล่าไม่ได้ ต้องใช้กล้องขยายสำหรับอ่านโดยเฉพาะ เรียกว่า microfich reader
niche	(นิช) n. เวิ้งหรือโพรงในผนังกำแพง, ตำแหน่งที่เหมาะสม vt. วางในเวิ้ง, Syn. recess
ostrich	(ออส'ทริชฺ) n. นกกระจอกเทศ , ผู้ที่ชอบหลบหน้า
pastiche	(แพสเทช') n. ผลงานเลียนแบบทางศิลปะดนตรีหรือวรรณคดี
patrichian	n. ขุนนาง, ผู้มีฐานะสูง ผู้มีอำนาจ, ผู้ดี., See also: hood. n.
petichaie	ดวงเลือดซึมเข้าใต้ผิวหนัง
reich	(ไรคฺ) n. อาณาจักร, ชาติ, จักรวรรดิ (First Reich จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างปี ค.ศ.962-1806, Second Reich จักรวรรดิเยอรมันระหว่างปี ค.ศ.1871-1898, Third Reich ประเทศเยอรมนีสมัยนาซีระหว่างปี ค.ศ.1933-1945), Syn. empire, realm, national
rich	(ริชฺ) adj. รวย, มีค่า, อุดม, อุดมสมบูรณ์, มีผลิตผลมาก, สวยงาม, หรูหรา, (รส) จัด, (รส) เข้มข้น, (สี) เข้ม, (เสียง) นิ่มนวล, (กลิ่น) หอมมาก, ขบขัน, น่าหัวเราะ, ชอุ่ม n. คนร่ำรวยทั้งหลาย, See also: richly adv. richness n., Syn. wealthy, abu
rich text format	รูปแบบการเก็บข้อมูลเป็นแอสกีใช้ตัวย่อว่า rtf (อ่านว่า อาร์ทีเอฟ) เป็นรูปแบบของการเก็บข้อมูลที่เป็นเอกสาร (text) ในรหัสแอสกี (ASCII) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หลายโปรแกรมจะเรียกข้อมูลที่เก็บในรูปแบบนี้มาอ่านได้ใช้การได้ แต่ต้องกำหนดแบบตัวอักษรให้ก่อน มักใช้นามสกุล (file name) ว่า .RTF
riches	(ริช'ชิซ) n., pl. ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์, ทรัพย์สิน -Id. (Riches have wings มีทรัพย์สินมักหมดไปได้ง่าย), Syn. wealth
richness	(ริช'นิส) n. ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์
sandwich	(แซน'วิชฺ) n. ขนมปังแซนด์วิช vt. ใส่เข้าไปในขนมปังประกบ, สอดเข้าไประหว่างสองสิ่ง
trichinosis	(ทริคคะโน'ซิส) n. โรคที่เกิดจากการมีพยาธิจำพวก trichina, Syn. trichiniasis
trichinous	(ทริค'คะเนิส) adj. เกี่ยวกับโรคtrichinosis
trichuriasis	โรคพยาธิแส้ม้า
which	(วิชฺ) pron. อันไหน, อันซึ่ง, ส่วนไหน, ที่ซึ่ง, adj. อันไหน, ส่วนไหน, ที่กล่าวถึงมาก่อน
whichever	(วิช'เอฟ'เวอะ) pron. อันไหนก็ตาม, ไม่ว่าอันไหนก็ตาม, adj. ไม่ว่าอันไหนก็ตาม
whichsoever	(-เอฟ'เวอ) pron., adj. =whichever
zurich	(ซู'ริค) n. เมืองซูริคของสวิสเซอร์แลนด์

English-Thai: Nontri Dictionary

enrich	(vt) ทำให้รวย, ทำให้บริบูรณ์, ประดับ, ตกแต่ง, ทำให้งดงาม
enrichment	(n) การทำให้บริบูรณ์, การทำให้ร่ำรวย, การประดับ, การทำให้งดงาม
harpsichord	(n) เปียโนชนิดหนึ่ง
ichthyology	(n) สัตวศาสตร์แขนงที่ว่าด้วยปลา
lichee	(n) ลิ้นจี่
niche	(n) ซอก, โพรง, เวิ้ง, ช่อง
niche	(vt) วางไว้ในโพรง
ostrich	(n) นกกระจอกเทศ
rich	(adj) อุดมสมบูรณ์, รวย, สวยงาม, หรูหรา, มั่งคั่ง
riches	(n) ทรัพย์สมบัติ, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์
richness	(n) ทรัพย์สมบัติ, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์
sandwich	(n) ขนมปังแซนวิช
which	(adj) อันไหน, ซึ่ง, อันที่, ที่, อันซึ่ง, ไหน, คนไหน
which	(pro) อันไหน, ซึ่ง, อันที่, ที่, อันซึ่ง, ส่วนไหน
whichever	(pro, adj) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม
whichsoever	(pro, adj) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pericholangitis; periangiocholitis	การอักเสบรอบท่อน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericholecystitis	การอักเสบรอบถุงน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perichondrium	เยื่อหุ้มกระดูกอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pectus excavatum; chest, funnel; pectus recurvatum; trichterbrust	อกหวำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pectus recurvatum; chest, funnel; pectus excavatum; trichterbrust	อกหวำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parachromatism; dichromasy; parachromatopsia	ตาบอดเอกรงค์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parachromatopsia; dichromasy; parachromatism	ตาบอดเอกรงค์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periangiocholitis; pericholangitis	การอักเสบรอบท่อน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudodichotomous	แยกสองแฉกเทียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
polystichous	-อับสปอร์หลายแถว [ เฟิร์น ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
polytrichia; hypertrichosis; polytrichosis	ภาวะขนดก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polytrichosis; hypertrichosis; polytrichia	ภาวะขนดก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lichen	ไลเคน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lichen planus	ไลเคนแพลนัส [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
loading; rich running	ไอดีหนาเกิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rich mixture	ไอดีหนา [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
rich mixture	ไอดีหนา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rich running; loading	ไอดีหนาเกิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Richter scale	มาตราริกเตอร์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sclerotrichia	ภาวะเส้นผมแห้งแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
schizotrichia	เส้นผมแตกปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sandwich lease	สัญญาเช่าที่ยอมให้เช่าช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stoichiometric ratio	อัตราส่วนปริมาณสัมพันธ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
orchichorea	อัณฑะกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acrostichoid; coenosori	กลุ่มอับสปอร์เป็นพืด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
aichmophobia	อาการกลัวของแหลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anticholinergic	แอนติโคลิเนอร์จิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anomalous trichromasy	ตาบอดจางสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
binovular twin; twin, dichorial; twin, dichorionic; twin, dizygotic; twin, fraternal; twin, hetero-ovular; twin, nonidentical	แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bamboo hair; clastothrix; trichoclasia; trichoclasis; trichorrhexis nodosa	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
monostichous	-อับสปอร์แถวเดียว [ เฟิร์น ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
microfiche	ไมโครฟิช [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chest, funnel; pectus excavatum; pectus recurvatum; trichterbrust	อกหวำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
caliche	คาลิเช [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cliché	สำนวนจำเจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
cliché-verre; glass print	ภาพพิมพ์ถ่ายกระจก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coenosori; acrostichoid	กลุ่มอับสปอร์เป็นพืด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
chondrichthyes	ปลากระดูกอ่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
clastothrix; hair, bamboo; trichoclasia; trichoclasis; trichorrhexis nodosa	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Dirichlet drawer principle	หลักการลิ้นชักของดีรีเคล [ มีความหมายเหมือนกับ pigeonhole principle และ shoebox principle ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
dizygotic twin; twin, binovular; twin, dichorial; twin, dichorionic; twin, fraternal; twin, hetero-ovular; twin, nonidentical	แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dichasium	ช่อกระจุกซ้อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
dichlamydeous	มีวงกลีบครบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
dichogamy	เกสรต่างเพศแก่ไม่พร้อมกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
dichorial twin; twin, binovular; twin, dichorionic; twin, dizygotic; twin, fraternal; twin, hetero-ovular; twin, nonidentical	แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dichorionic twin; twin, binovular; twin, dichorial; twin, dizygotic; twin, fraternal; twin, hetero-ovular; twin, nonidentical	แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dichotomising search; dichotomizing search	การค้นหาแบบทวิวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
distichiasis	ขนตาซ้อนแยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
distichous	สลับระนาบเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
dichotomising search; dichotomizing search	การค้นหาแบบทวิวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Microfiche	ไมโครฟิช [เทคโนโลยีการศึกษา]
Microfiche	ไมโครฟิช [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Escherichia coli infections	การติดเชื้อเอสเคอริเคียโคไล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rich Gas	ก๊าซซึ่งมีมีเทนเป็นส่วนใหญ่ , ก๊าซซึ่งมีมีเทนเป็นส่วนใหญ่, Example: แต่ก็มีสัดส่วนของไฮโดรคาร์บอนชนิดอื่นอยู่สูง ซึ่งไฮโดรคาร์บอนเหล่านี้สามารถแยกออกมาได้ในรูปของก๊าซเหลว (NGL) หรือ หมายถึงก๊าซธรรมชาติที่มีค่าความร้อน (calorific value) มากกว่า 900 BTU/ft3 [ปิโตรเลี่ยม]
Trichinosis	พยาธิตัวจี๊ด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Trichuriasis	พยาธิแส้ม้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Enriched material	วัสดุเสริมสมรรถนะ, วัสดุที่มีสัดส่วนของไอโซโทปที่ต้องการ ถูกทำให้เพิ่มสูงขึ้นกว่าสัดส่วนที่พบตามธรรมชาติ เช่น ยูเรเนียมตามธรรมชาติจะประกอบด้วยยูเรเนียม-238 ประมาณร้อยละ 99.3 และยูเรเนียม-235 (ซึ่งเกิดฟิชชันได้) ประมาณร้อยละ 0.7 ส่วนยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ จะมีไอโซโทปยูเรเนียม-235 สูงกว่าร้อยละ 0.7 (ดู isotope separation ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Enrichment plant	โรงงานเสริมสมรรถนะ(ยูเรเนียม), โรงงานผลิตยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ โดยการทำให้ยูเรเนียม-235 มีสัดส่วนสูงขึ้นกว่าที่พบตามธรรมชาติ เช่น โรงงานแบบหมุนเหวี่ยงแก๊ส โรงงานแบบแพร่แก๊ส [นิวเคลียร์]
Trichinosis in animal	ทริคิโนซิสในสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Low enriched uranium	ยูเรเนียมสมรรถนะต่ำ, แอลอียู, ยูเรเนียมเสริมสมรรถนะที่มียูเรเนียม-235 น้อยกว่าร้อยละ 20, Example: [นิวเคลียร์]
Isotopic enrichment	การเสริมสมรรถนะไอโซโทป, กระบวนการเพิ่มสัดส่วนของไอโซโทปหนึ่งให้สูงข้นกว่าเดิม เช่น การเพิ่มสัดส่วนของยูเรเนียม-235 ให้สูงขึ้นกว่าที่พบตามธรรมชาติ <br>(ดู isotope separation ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
High enriched uranium	ยูเรเนียมสมรรถนะสูง, เอชอียู, ยูเรเนียมเสริมสมรรถนะที่มียูเรเนียม-235 ร้อยละ 20 ขึ้นไป [นิวเคลียร์]
Dichloro Diphenyl Trichloroethane	ดีดีที, Example: เป็นสารเคมีที่มีการนำมาใช้ในการป้องกันโรคมาลาเรีย ในปี ค.ศ. 1910 และมีการนำมาใช้ในทางการเกษตรในประเทศสหรัฐอเมริกา ในปี ค.ศ.1945 ดีดีทีมีการแพร่กระจายและตกค้างในสิ่งแวดล้อมได้นาน ดีดีทีเป็นสารเคมีที่มีความเป็นพิษปานกลาง โดยค่า LD50 ในหนูทดลองได้รับพิษทางปาก เท่ากับ 11010 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ประเทศไทยได้ห้ามการนำเข้าดีดีทีมาใช้ในทางการเกษตรตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2526 [สิ่งแวดล้อม]
Escherichia coli	แบคทีเรียในกลุ่มโคลิฟอร์, Example: แบคทีเรียในกลุ่มโคลิฟอร์ม เป็นตัวชี้การปนเปื้อนของอุจจาระในน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Anticholesteremic agents	สารต้านคอเลสเตอรอล [TU Subject Heading]
Cichlids	ปลาซิคิลดี [TU Subject Heading]
Claim vs [ name of country or party agiant which claim are brought ]	ข้อเรียกร้องต่อ [ ชื่อประเทศหรือคู่กรณี ] [TU Subject Heading]
Code swiching (Linguistics)	การสลับภาษา (ภาษาศาสตร์) [TU Subject Heading]
Dichloromethane	ไดคลอโรมีเทน [TU Subject Heading]
Dichlorvos	ไดคลอร์วอส [TU Subject Heading]
Enriched foods ; Foods, Fortified	อาหารเสริมสุขภาพ [TU Subject Heading]
Escherichia coli	เอสเคอริเคีย โคไล [TU Subject Heading]
Ichthyology	มีนวิทยา [TU Subject Heading]
Jerusalem artichoke	ทานตะวันหัว [TU Subject Heading]
Job enrichment	การเพิ่มประสิทธิภาพงาน [TU Subject Heading]
Lenin, Vladimir Il'ich, 1870-1924	เลนิน, วลาดีมีร์ อิลยิช, ค.ศ.1870-1924 [TU Subject Heading]
Lichen planus	ไลเคน พลานัส [TU Subject Heading]
Michelangelo Buonarrotti, 1475-1564	ไมเคิลแอนเจโล บอนนารอตตี, ค.ศ. 1474-1564 [TU Subject Heading]
Nichiren Shoshu	นิกายนิชิเรน โซซู [TU Subject Heading]
Ostriches	นกกระจอกเทศ [TU Subject Heading]
Potassium dichromate	โพแทสเซียมไดโครเมต [TU Subject Heading]
Rich people	คนรวย [TU Subject Heading]
Sandwich construction	การก่อสร้างด้วยแผ่นวัสดุประกบ [TU Subject Heading]
Stoichiometry	ปริมาณสัมพันธ์ (เคมีฟิสิคัล) [TU Subject Heading]
Trichinosis	ไทรคิโนซิส [TU Subject Heading]
Trichloroethane	ไทรคลอโรอีเธน [TU Subject Heading]
Trichloroethylene	ไทรคลอโรเอทิลีน [TU Subject Heading]
Trichlorophenoxyacetic acid	กรดไทรคลอโรฟีนอกซีอะซีติก [TU Subject Heading]
Trichogaster pectoralis	ปลาสลิด [TU Subject Heading]
Trichothecenes	ไทรโคเทคซีนส์ [TU Subject Heading]
Trichuridae	พยาธิตัวกลมทริชูริเด [TU Subject Heading]
Unjust enrichment	ลาภมิควรได้ [TU Subject Heading]
Wallichiana	ระกำ [TU Subject Heading]
Dichloro Diphenyl Trichloroethane, DDT	ดีดีที, Example: ดีดีทีมีการนำมาใช้ในการป้องกันโรคมาลาเรีย ในปี ค.ศ. 1934 และมีการนำมาใช้ในทางการเกษตรในประเทศสหรัฐอเมริกา ในปี ค.ศ. 1945 ดีดีทีมีการแพร่กระจายและตกค้างในสิ่งแวดล้อมได้นาน ดีดีทีเป็นสารเคมีที่มีความเป็นพิษปานกลาง โดยค่า LD50 ในหนูทดลองได้รับพิษทางปาก เท่ากับ 11010 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ประเทศไทยได้ห้ามการนำเข้าดีดีทีมาใช้ในทางการเกษตร ตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ.2526 [สิ่งแวดล้อม]
Escherichia Coli, E.Coli	อี.โคไล, Example: แบกทีเรียในกลุ่มโคลิฟอร์ม เป็นตัวชี้การปนเปื้อนของอุจจาระในน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Inju	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต]
Epichlorohydrin	ยางอิพิคลอโรไฮดรินเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งที่มีสายโซ่หลักเป็นพอลิ อีเทอร์และมีหมู่คลอโรเมทิลเป็นกิ่งก้าน แบ่งได้เป็น 3 ชนิดหลัก คือ 1.โฮโมพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดริน (CO) ได้จากการทำปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชันแบบเปิดวงแหวนของอิพิคลอโรไฮดริน 2.โคพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดรินและเอทิลีนออกไซด์ (ECO) ได้จากการนำเอทิลีนออกไซด์ไปพอลิเมอไรเซชันร่วมกับอิพิคลอโรไฮดริน 3.เทอร์พอลิเมอร์ระหว่างอิพิคลอโรไฮดริน เอทิลีนออกไซด์ และมอนอเมอร์ชนิดที่ไม่อิ่มตัว (GECO/ETER) ได้จากการเติมมอนอเมอร์ชนิดที่สามลงไปเพื่อให้ยางชนิดนี้สามารถคงรูปได้โดย ใช้ระบบกำมะถันและเพอร์ออกไซด์ ยางอิพิคลอโรไฮดรินมีสมบัติเด่นหลายประการ คือ ทนต่อน้ำมันและน้ำมันเชื้อเพลิงได้ดี ทนต่อความร้อนและโอโซนได้ดีเยี่ยม มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซและน้ำมันเชื้อเพลิงต่ำที่สุด ทนทานต่อการติดไฟได้ดี และมีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำดีมากอีกด้วย ยางชนิดนี้แม้ว่าจะมีสมบัติที่ดีหลายประการ แต่ไม่นิยมนำมาใช้มากนักเนื่องจากยางชนิดนี้มีฤทธิ์กัดกร่อนโลหะและยางจะ อ่อนตัว (reversion) เมื่อใช้งานที่อุณหภูมิสูงเป็นเวลานานและมีราคาแพงมาก ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางชนิดนี้ ได้แก่ ซีล ปะเก็น ท่อน้ำมัน ปลอกหุ้มสายเคเบิล ลูกกลิ้งในเครื่องพิมพ์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Anamaleous Trichomates	พวกเห็นสีผิดปกติ [การแพทย์]
Anemia, Nonspherocytichemolytic, Congenital	เม็ดเลือดแดงแตกเรื้อรัง [การแพทย์]
Anticholesteremic Agents	สารต้านโคเลสเตอรอล, ยาลดโคเลสเตอรอล [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bardiche	[bɑrˈdiːʃ] (n) ขวานด้ามยาว (long poleaxe)
dichotomy	(n) การแบ่งครึ่ง, การแบ่งขั้ว
For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumich	(n, vt, adv, prep, pron, phrase) For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumichi Murase, Director of the Rechargeable Battery Business Division (AIS Company). We look forward to hearing your thoughts on the article!
ichneumon fly	แมลงคล้ายตัวต่อจำพวก Megarhyssa ในตระกูล Ichneumonidae ที่วางไข่ในตัวหนอนของแมลงอื่น
ichthyic	(adj) ลักษณะเหมือนหรือคล้ายปลา
ichthyology	(n) มีนวิทยา
ichthyosaur	(n) ฟอสซิลของสัตว์เลื้อยคลานคล้ายปลาชนิดหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้ว
Lichen planus	เป็นสภาพผิวอักเสบที่คันแต่ไม่ติดเชื้อผื่นผิวบนแขนและขา ประกอบด้วยขนาดเล็กหลายด้านแบน-ราด, สีชมพูหรือสีม่วงคล้ำ ผู้เชี่ยวชาญผิวหนังจํานวนมากเชื่อว่ามันอาจจะเป็นโรคภูมิต้านทาน
Man kann mit Sicherheit sagen, ...	(phrase) ไม่มีความเสี่ยง และมีแนวโน้วสูงที่จะประสพความสำเร็จ
omnichannel	(n) ช่องทางทั้งหมด, ทุกช่องทาง
RedTovarich	[RedTovarich] RedTovarich
Rich world behind global pollution	(phrase) Rich world behind global pollution
richest	(vt) ปรุงแต่ง, เสริมเติมแต่ง, , See also: includ, decoration, A. decrese, destroy, Syn. add
sich freiwillig auferlegt	(n) การทำร้ายร่างกายตัวเอง
sozial; gesellschaftlich; gesellig { adj }	(n) วิธีประชา
stoichiometry	(n) ปริมาณสัมพันธ์
the rich and famous	(n) บุคคลที่ร่ำรวยและโด่งดังในวงสังคม; กลุ่มคนดังกล่าว
Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich selber tue!	[what I do] What I do

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When making a peanut butter and jelly sandwich, you must first apply the peanut butter, not the jelly, to the bottom half of the bread.	เมื่อลุงกำลังทำเนยถั่ว และแยมผลไม้ ลุงต้องใช้เนยถั่วเป็นอันดับแรก ไม่ใช่แยม ทาลงไปตรงกลางขนมปัง Peaceful Warrior (2006)
Which redhead are we talking about?	สาวผมแดงคนไหนที่พูดถึงอยู่ล่ะ Peaceful Warrior (2006)
- I will bet you the secret of the orange tree... that I can guess which hand you place this in every time.	- ผมพนันด้วยกลต้นส้ม.. ว่าผมสามารถทายได้ทุกครั้งว่าคุณซ่อนนี่ไว้ในมือไหน The Illusionist (2006)
Which is the more noble pursuit?	การกระทำไหนสูงส่งกว่ากัน The Illusionist (2006)
Which is why I'll advise you not to accuse anyone, especially His Imperial Highness.	เพราะงั้นผมจึงแนะนำให้คุณหยุดกล่าวหาใคร.. โดยเฉพาะเจ้าฟ้าชาย The Illusionist (2006)
Including this theater... and all the receipts from tonight's performance... which I offer with my sincere thanks.	และค่าตั๋วจากการแสดงคืนนี้ ผมขอมอบให้ด้วยความขอบคุณ The Illusionist (2006)
Richard?	ริชาร์ด Babel (2006)
Richard, he has nowhere else to go.	ริชาร์ด เขาไม่มีที่ไป Little Miss Sunshine (2006)
Hi. Richard Hoover for Stan Grossman, please.	สวัสดี ผมริชาร์ด ฮูเวอร์ ขอสายสแตน กลอสแมน Little Miss Sunshine (2006)
You don't speak because of Friedrich Nietzsche.	เธอไม่พูดเพราะ ฟรีดดริช นิชเช่ Little Miss Sunshine (2006)
- Richard. - Good to... see you.	ดีใจที่ได้เจอคุณอีกนะ Little Miss Sunshine (2006)
- Richard. - I really do.	ริชาร์ด ผมคิดอย่างนั้นจริงๆ Little Miss Sunshine (2006)
Richard, please.	ริชาร์ด พอเถอะ Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] No, don't answer the question, Frank.	อย่า อย่าตอบคำถามนั่น แฟรงค์ Little Miss Sunshine (2006)
- Richard.! Richard.!	-ริชาร์ด ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
- Richard!	-ริชาร์ด I Little Miss Sunshine (2006)
- Who's number one? - That would be me, Rich.	-แล้วใครเป็นที่ 1 หล่ะ Little Miss Sunshine (2006)
He made a series of foolish choices- I'm sorry- and he gave up on himself... which is something winners never do.	เขาเลือกทางผิด และคิดจะจบชีวิตตัวเอง เป็นสิ่งที่ผู้ชนะเค้าไม่ทำกัน Little Miss Sunshine (2006)
- Richard, don't start.	-ริชาร์ด อย่าเริ่มนะ Little Miss Sunshine (2006)
- Then you're gonna be a winner. - [ Sheryl ] Richard.	-จากนั้นก็จะเป็นผู้ชนะ I-ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
- [ Richard ] Finish your dinner.!	-มาทานข้าวให้เสร็จ Little Miss Sunshine (2006)
Richard, I was told explicitly not to leave Frank by himself.	ริชาร์ด ฉันบอกแล้วว่า จะไม่ปล่อยแฟรงค์ไว้คนเดียว Little Miss Sunshine (2006)
No, Richard! That's asking too much. If something happened-	ไม่ ริชาร์ด นั่นเป็นการขอมากไป ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] Come on, Dwayne. It'll be a lot of fun.	เอาน่า ดเวนย์ มันต้องสนุกแน่ๆ Little Miss Sunshine (2006)
- [ Richard ] Hey, uh, hold on.	-เดี๋ยวก่อน Little Miss Sunshine (2006)
Richard-	ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] Yeah, I think we get the point, Dad.	ใช่ เราเข้าใจแล้ว พ่อ Little Miss Sunshine (2006)
- [ Sheryl ] Richard.!	-ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
- Well, ice cream is made from cream... which comes from cow's milk... and cream has a lot of fat in it.	-ค่ะ Little Miss Sunshine (2006)
- Richard.	-ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
- [ Sheryl ] Richard, I swear to God-	-ริชาร์ด พระเจ้า -ก็มันเรื่องจริง Little Miss Sunshine (2006)
- Olive, Richard is an idiot.	-โอลีฟ พ่อเค้าปัญญาอ่อน Little Miss Sunshine (2006)
- Richard!	-ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
- Go, honey! - [ Richard ] Come on.!	เร็ว ที่รัก เร็วเข้า Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] Well, I think that wejust gotta talk to him a little.	ผมคิดว่าเราควรคุยกับเขาอีกหน่อย Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] So finally I'm just sitting there... and I decide, you know, "This is Stan Grossman.	ในที่สุด ผมก็ได้ไปนั่งอยู่ที่นั่น และผมตัดสินใจ คุณรู้ไหม นี่คือสแตน กลอสแมน มันเกิดบ้าอะไร Little Miss Sunshine (2006)
Wow, Richard, you've really opened my eyes to what a loser I am.	ว้าว ริชาร์ด คุณนี่ช่วยบอกผมซะกระจ่างเลย ว่าผมมันขี้แพ้แค่ไหน Little Miss Sunshine (2006)
Richard Hoover.	ริชาร์ด ฮูเวอร์ Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] Did you try that?	คุณลองพยายามแล้วหรือยัง Little Miss Sunshine (2006)
Richard.	ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
Whatever happens, you tried to do something on your own... which is more than most people ever do... and I include myself in that category.	ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แกได้พยายามแล้ว แกทำทุกอย่างด้วยตัวเอง แกมีความพยายามมากกว่าคนอื่นๆ ซึ่งนั่นก็รวมฉันด้วย Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] All right, everybody, we have a long day tomorrow.	โอเค ทุกคน พรุ่งนี้ยังต้องเดินทางอีกไกล Little Miss Sunshine (2006)
Richard, we- we have to talk.	ริชาร์ด เราต้องคุยกันหน่อย Little Miss Sunshine (2006)
[ Sheryl ] No, Richard, we have to talk now.!	ไม่ ริชาร์ด เราต้องคุยกันตอนนี้ Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] I tried to tell you we couldn't afford this trip.!	ผมบอกคุณแล้ว พวกเราไม่มีเงินพอที่จะมา Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] Stan Grossman said it was a done deal.!	สแตน กลอสแมน เป็นคนพูดว่าตกลงแล้ว Little Miss Sunshine (2006)
[ Richard ] I trusted him.! You gotta trust to be trusted.! That's step six.!	ผมเชื่อใจเขา คุณก็ควรจะเชื่อด้วย นั่นเป็นโปรแกรมขั้นที่ 6 Little Miss Sunshine (2006)
[ Sheryl ] Oh, fuck the nine steps, Richard.!	โอ้ โปรแกรมระยำทั้ง 9 ขั้น ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
Richard-	ริชาร์ด Little Miss Sunshine (2006)
Stan, it's Richard. I don't know where the fuck you are.	สแตน นี่ริชาร์ดนะ ผมไม่รู้ว่าคุณไปทำบ้าอยู่ที่ไหน Little Miss Sunshine (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ich	He stopped to think which way to go.
ich	I do not want any sandwiches.
ich	Even when he ran the risk, he did the decision which goes there.
ich	An employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year.
ich	The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.
ich	I was late again this morning, which made my boss angry.
ich	I was told not go out, which advice I followed.
ich	Whichever way you take, it'll take you the same time.
ich	I found a pot in which there were several old coins.
ich	The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily - and therefore most cheaply - constructed.
ich	The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
ich	If I got rich, I would buy it.
ich	After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
ich	Time will which is right.
ich	She may be late, in which case we will wait.
ich	He did not appear at all, which made her very uneasy.
ich	Mark the words which you cannot pronounce.
ich	She gave him a necktie which was completely to his taste.
ich	In a social system, posture by which the responsibility is abandoned in a micro standpoint as no macro as the organization or nor the individual is sure not to be supported.
ich	He married a rich girl.
ich	I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
ich	She is rich but he is poor.
ich	I'd like to know which he likes.
ich	Please help me pick out a hat which matches my new dress.
ich	This desk which I bought yesterday is very big.
ich	Her only purpose in life was to get rich.
ich	Riches have wings. [ Proverb ]
ich	We didn't know which car we should get in.
ich	Which do you take?
ich	That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
ich	Japan is service economy, in which services account for more than 50% of GNP.
ich	This is the hotel at which we stayed at that time.
ich	Though she is rich, she is not happy.
ich	He said he was sick, which was a lie.
ich	I looked for a place in which to sleep.
ich	If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
ich	Rule out any words which you do not wish the examiner to read.
ich	Which dictionary do you often use?
ich	He was born rich.
ich	The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
ich	He asked her to marry him, which proposal she refused.
ich	What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
ich	But this is an issue to which we return later.
ich	Look at that mountain which is covered with snow.
ich	Choose whichever of them is becoming to you.
ich	I can't tell which work is better than the other.
ich	On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
ich	I'm thinking about which college might be best for me.
ich	Which shoes are you going to put on?
ich	She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ประเทืองปัญญา	(v) enrich one's mind, See also: broaden one's mind, Example: หนังสือของผู้เขียนล้วนมีคุณค่าและประเทืองปัญญาให้กับผู้อ่าน, Thai Definition: ทำให้สติปัญญาดีขึ้น
ผู้มั่งคั่ง	(n) wealthy person, See also: rich person, Syn. ผู้มั่งมี, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี, ผู้มีอันจะกิน, คนมีอันจะกิน, Ant. ผู้ยากจน, ผู้ขัดสน, ผู้อัตคัด, Example: กำนันท่านนี้เป็นคนค่อนข้างจะมีอิทธิพลเป็นคนมั่งคั่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีทรัพย์สินมากมาย
ดีดีที	(n) DDT, See also: Dichloro Diphenyl Trichloroethane, Syn. สารฆ่าแมลงดีดีที
ความมั่งมี	(n) wealth, See also: riches, Syn. ความร่ำรวย, ความรวย, ความมั่งคั่ง, Ant. ความจน, ความยากจน, ความยากไร้, ความขัดสน, Example: ในสังคมดั้งเดิมคนรวยจะอวดความมั่งมีเฉพาะวันสำคัญทางประเพณีบางวันเท่านั้น, Thai Definition: ความสมบูรณ์ไปด้วยทรัพย์สมบัติ
สาบ	(n) facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut, Syn. สาบเสื้อ, Example: ถ้าจะให้เรียบกริบ ต้องรีดด้านในของสาบด้วย, Thai Definition: เรียกผ้าทาบที่อกเสื้อสำหรับติดดุมและเจาะรังดุม
พ่อเลี้ยง	(n) rich man, See also: wealthy man, man of wealth, Example: มีพ่อเลี้ยงนายทุนเจ้าของโรงเลื่อยมาขอสัมปทานตัดไม้ทางต้นห้วยขุนสีปัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่มีฐานะดี
ครั้นแล้ว	(conj) after that, See also: after which, then, hence, whereupon, afterwards, and then, Syn. ต่อจากนั้น, ดังนั้น, Example: เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป
ตะไคร่น้ำ	(n) moss, See also: thallophytic plant, lichen, algae, Syn. ตะไคร่, Example: ต้นไม้มีตะไคร่น้ำสีเขียวเกาะเป็นคราบ, Thai Definition: พืชสีเขียว ที่เกิดติดอยู่ตามต้นไม้ บางทีก็เกิดในน้ำและตามพื้นดินหรือกำแพงที่ชุ่มชื้น
มีเงิน	(v) have money, See also: be wealthy, be rich, Example: เราคงต้องใช้มันไปเรื่อยๆ จนกว่าจะมีเงินซื้อเครื่องใหม่
มีเงิน	(adj) wealthy, See also: rich, Syn. ร่ำรวย, Example: เขาเป็นคนมีเงิน อยากได้อะไรแพงๆ ก็สามารถซื้อได้
มีสตางค์	(v) have money, See also: be rich, be wealthy, Syn. มีเงิน, Example: วันนี้เรามีสตางค์พอที่จะกินกันให้เต็มคราบ
สละ	(n) Zalacca, See also: Zalacca wallichiana, sweet variety, Example: สละเป็นผลไม้ขึ้นชื่อชนิดหนึ่งของจังหวัดระยอง, Count Unit: ผล, พะวง, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Zalacca edulis Reinw. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ คล้ายระกำ ผลสีคล้ำ ไม่มีหนาม เนื้อสีขาวหนาล่อน รสหวาน
สมบัติ	(n) property, See also: wealth, asset, fortune, treasure, possession, riches, estate, Example: เปียโนหลังดังกล่าวได้ตกมาเป็นสมบัติของกรมศิลปากร, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ทรัพย์สิน เงินทอง ของใช้ หรือสิ่งมีค่าต่างๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภูติ	(n) prosperity, See also: wealth, opulence, richness, Syn. ความรุ่งเรือง, ความมั่งมี, ความมั่งคั่ง, Ant. ความตกต่ำ, ความล้าหลัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มอญตีดั้ง	(n) kind of fire work which skips on the water, Thai Definition: ชื่อดอกไม้ไฟอย่างหนึ่งในพวกดอกไม้น้ำ
โภคิน	(n) wealthy person, See also: man of wealth, rich man, Syn. คนมั่งมี, คนรวย, โภคี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โภคี	(n) wealthy person, See also: man of wealth, rich man, Syn. คนมั่งมี, คนรวย, โภคิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
คนรวย	(n) the rich, See also: millionaire, man of wealth, wealthy person, rich person, Syn. คนร่ำรวย, คนมั่งมี, Ant. คนจน, Example: ความแตกต่างระหว่างรายได้ก่อให้เกิดความแตกต่างระหว่างคนรวยและคนจนซึ่งนำไปสู่ความแตกต่างในด้านต่างๆ ในสังคมได้
คนมั่งมี	(n) the rich, See also: millionaire, man of wealth, wealthy person, rich person, Syn. คนรวย, เศรษฐี, Ant. คนจน, คนยากจน, Example: คนมั่งมีไม่ควรจะเบียดเบียนคนจน
ความอุดมสมบูรณ์	(n) richness, Example: เจ้าหน้าที่ป่าไม้บอกให้ชาวบ้านช่วยกันรักษาความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติไว้, Thai Definition: ความบริบูรณ์ด้วยสิ่งต่างๆ มากมายโดยไม่มีส่วนใดขาดตกบกพร่อง
ความร่ำรวย	(n) wealth, See also: richness, affluence, opulence, Syn. ความรวย, ความมั่งมี, ความมั่งคั่ง, Ant. ความยากจน, Example: กลุ่มคนบางกลุ่มก็ใช้ยี่ห้อรถยนต์เป็นเครื่องแสดงความร่ำรวย
ความมั่งคั่ง	(n) wealth, See also: richness, affluence, opulence, Syn. ความร่ำรวย, ความมั่งมี, Ant. ความยากจน, Example: คนจีนในอินโดนีเซียฝังรากและสั่งสมความมั่งคั่งมายาวนานกระทั่งติดอันดับเศรษฐีของโลก
ไข่เยี่ยวม้า	(n) preserved egg, See also: egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่สำเภา, Example: ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
ไข่สำเภา	(n) preserved egg, See also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่เยี่ยวม้า, Example: เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
เข้มข้น	(v) be full-flavoured, See also: be rich, be strong, Syn. ข้น, แก่จัด, Ant. เจือจาง, Example: น้ำส้มแก้วนี้เข้มข้นมาก คงจะทำจากน้ำส้มสดแท้ๆ, Thai Definition: มีความเข้มมากหรือเข้มจัด, Notes: ใช้กับรสชาติ
คหบดี	(n) rich, See also: wealthy person, Syn. คฤหบดี, เศรษฐี, คนรวย, Ant. คนจน, Example: วัดบางวัดจำหน่ายโบราณวัตถุให้กับคหบดีซึ่งมีฐานะดีและมีรสนิยมในการสะสมของเก่า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีฐานะทางเศรษฐกิจดี, ผู้มีอันจะกิน
คหปตานี	(n) rich woman, See also: wealthy woman, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่มีอันจะกิน
รวย	(adj) rich, See also: wealthy, well-to-do, well-off, loaded, Syn. ร่ำรวย, มีเงินมีทอง, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: เรามักจะได้ยินบ่อยๆ ว่า คนจนมีลูกมากกว่าคนรวย
รวย	(v) be rich, See also: be wealthy, Syn. ร่ำรวย, มีเงินมีทอง, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: เขารวยขึ้นมาจากการเป็นเจ้าพ่อวงการสมุนไพร
ร่ำรวย	(adj) rich, See also: wealthy, well-to-do, well-off, loaded, Syn. มีเงินมีทอง, รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: การแต่งตัวของเขาบ่งบอกว่าจะต้องเป็นคนที่มีฐานะร่ำรวย
ร่ำรวย	(v) be rich, See also: be wealthy, Syn. มีเงินมีทอง, รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: นักการเมืองท่านนี้ร่ำรวยผิดปกติ ผิดวิสัยของผู้ประกอบอาชีพโดยสุจริต
มันเยิ้ม	(adj) very oily, See also: very greasy, rich, fatty, Syn. มันย่อง, Example: ชายหนุ่มลูบหน้าที่มันเยิ้มด้วยเหงื่อของตนเองอย่างอ่อนเพลีย, Thai Definition: ที่เต็มไปด้วยน้ำมัน
มี	(adj) rich, See also: wealthy, well-to-do, well-off, loaded, Syn. มั่งมี, ร่ำรวย, Ant. จน, ยากจน, Example: เขาเป็นคนมีคงไม่หันมามองคนจนๆ อย่างเรา
มั่งคั่ง	(v) be rich, See also: be wealthy, be loaded, be well-off, Syn. ร่ำรวย, รวย, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: เขามั่งคั่งเกินข้าราชการธรรมดา จึงถูกคณะกรรมการสอบสวน
มั่งมี	(v) be rich, See also: be wealthy, be loaded, be well-off, Syn. ร่ำรวย, รวย, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: สถานะทางครอบครัวเราไม่ได้มั่งมีถึงขนาดจะเล่นการเมืองได้
เถ้าแก่	(n) rich Chinese, See also: owner, boss, Chinese big businessman, Syn. เฒ่าแก่, Example: เถ้าแก่เคยถามเขาว่าพอจะหากุ้งมังกรกับกุ้งหินได้ไหม, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกชายจีนที่เป็นผู้ใหญ่และมีฐานะดี
พิจิตร	(n) Phichit, Syn. จังหวัดพิจิตร, Example: เขาเกิดที่พิจิตรแต่มาทำงานอยู่ที่ภาคใต้เกือบ 10 ปีแล้ว, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ
ฟางลอย	(n) rural paddy fields on which the tax is paid according to the area from which is the grain is harvested, Ant. นาคู่โค, Example: เนื้อที่ของเขาตรงนั้นเป็นฟางลอยจึงเสียเงินตามเนื้อที่ที่ใช้ปลูกเท่านั้น, Thai Definition: นาป่าที่เจ้าของได้เสียค่านาตามเนื้อที่ที่ได้ปลูกข้าว
ภรณีภู	(n) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon, See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mout, Syn. พระราหู, Thai Definition: ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู, Notes: (สันสกฤต)
มีอันจะกิน	(v) be rich, See also: be wealthy, Syn. ร่ำรวย, มีเงินทอง, มีเงินมีทอง, Ant. ยากจน, จน, ขัดสน, Example: แม้คุณเจริญจิตต์จะไม่ร่ำรวย แต่เธอก็มีอันจะกิน, Thai Definition: ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก
มีอันจะกิน	(adj) rich, See also: well off, well to do, wealthy, moneyed, prosperous, Syn. ร่ำรวย, มีเงินทอง, มีเงินมีทอง, Ant. ยากจน, จน, ขัดสน, Example: กล่องไม้แกะสลักลวดลายงดงามเป็นเครื่องประดับภายในบ้านสำหรับผู้มีอันจะกิน, Thai Definition: ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก
มีเงินมีทอง	(v) be rich, See also: be wealthy, Syn. ร่ำรวย, รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: สถานะทางครอบครัวเราไม่สามารถมีเงินมีทองมาเล่นการเมืองได้
ผักตบชวา	(n) Water hyacinth, See also: Eichornia speciosa, Syn. ผักป่อง, ผักสามหาว, Example: ในคลองมีผักตบชวาเป็นแพ, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้น้ำในวงศ์ Pontederiaceae มี 2 ชนิด คือชนิด Monochoria hastata Solms ขึ้นตามท้องนาที่แฉะและน้ำนิ่ง ดอกสีน้ำเงิน ยอดอ่อนและดอกกินได้, ราชาศัพท์เรียกว่า ผักสามหาว, และชนิด Eichhornia crassipes Solms ขึ้นตามลำน้ำทั่วไป ดอกสีม่วงอ่อน เรียกว่า ผักตบชวา
มีเงินมีทอง	(v) be rich, See also: be wealthy, Syn. ร่ำรวย, รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: สถานะทางครอบครัวเราไม่สามารถมีเงินมีทองมาเล่นการเมืองได้
ยาม	(n) one of three periods into which the day was traditionally divided, Example: เมื่อคืนนี้เขากลับมาเกือบสองยาม, Thai Definition: ชื่อส่วนแห่งวัน ยามหนึ่งมี 3 ชั่วโมง รวมวันหนึ่งมี 8 ยาม, Notes: (บาลี)
เรียงหมอน	(n) name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life, Thai Definition: ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
ลับแล	(n) legendary town which can be found by chance, See also: hidden city, Syn. เมืองลับแล, แดนลับแล, Example: หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล, Thai Definition: ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ
เลี่ยน	(adj) oily, See also: greasy, rich, Syn. มัน, มันๆ, Example: ร้านนี้มีแต่อาหารเลี่ยนๆ ทั้งนั้นเลย
โลกุตรธรรม	(n) dharma which releases one from the world, Syn. นิพพาน, อรหัตผล, Thai Definition: ธรรมที่พ้นวิสัยของโลก, ธรรมอันประเสริฐ, Notes: (สันสกฤต)
วันเถลิงศก	(n) new year's day which is April 15, See also: day commemorating the change of era, Example: ปีศักราชของรัฐนับตั้งแต่วันเถลิงศกเป็นต้นไป, Thai Definition: วันเปลี่ยนจุลศักราชเป็นปีใหม่ ตรงกับวันที่ 15 เมษายน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อบายมุข	[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อัด	[at] (v) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich FR: comprimer ; compresser ; entasser
อาร์ติโชก	[ātichōk] (n) EN: artichoke
ใบดำ	[baidam] (n) EN: black marker (which indicate that person must not enroll an army)
ใบปิด	[baipit] (n) EN: poster FR: affiche [ f ]
ใบปิดหนัง	[baipit nang] (n, exp) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [ f ]
ใบปิดภาพยนตร์	[baipit phāpphayon] (n, exp) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [ f ]
ใบปิดประกาศ	[baipit prakāt] (n, exp) EN: poster FR: affiche [ f ]
ใบประกาศ	[baiprakāt] (n) EN: poster ; handbill ; notice ; circular FR: affiche [ f ]
ใบรับเงินเดือน	[bairap ngoendeūoen] (n, exp) EN: salary statement ; pay slip FR: fiche de salaire [ f ] ; bulletin de paie/paye [ m ]
บำรุง	[bamrung] (v) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up FR: nourir
บ่าว	[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
บัตรเรียงอักษร	[bat rīeng aksøn] (n, exp) EN: card index FR: fichier de cartes [ m ]
บาเยิร์น มิวนิก	[Bayoēn Miūnik] (tm) EN: Bayern Munich FR: Bayern Munich [ m ] : Bayern [ m ]
เบญจางคประดิษฐ์	[benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ]
เบียดกรอ	[bīetkrø] (v) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement
เบียดกรอ	[bīetkrø] (adv) EN: economically FR: frugalement ; chichement
บอร์ดประกาศ	[bøt prakāt] (n, exp) EN: bulletin board FR: tableau d'affichage [ m ] ; valves [ fpl ] (Belg.)
บุกเบิก	[bukboēk] (v, exp) EN: clear land ; develop ; exploit FR: déblayer ; défricher
ชาวไร่	[chāorai] (n) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist FR: maraîcher [ m ] ; agriculteur [ m ] ; fermier [ m ]
เฉโก	[chēkō] (v) FR: tricher
ชื่อแฟ้ม	[cheū faēm] (n, exp) EN: file name FR: nom du fichier [ m ] ; titre du dossier [ m ]
ชื่อแฟ้มข้อมูล	[cheū faēm khømūn] (n, exp) EN: file name FR: nom du fichier [ m ] ; titre du dossier [ m ]
ช่อง	[chǿng] (n) EN: entrance ; window ; booth FR: entrée [ f ] ; cabine [ f ] ; guichet [ m ]
ช่องขายตั๋ว	[chøng khāi tūa] (n, exp) EN: ticket window FR: guichet [ m ]
แดนลับแล	[daēn laplaē] (x) EN: legendary town which can be found by chance
ใด	[dai] (x) EN: any ; whatever ; whichever FR: quelconque
ใด	[dai] (x) EN: which ; what ; who FR: lequel ; laquelle ; lesquels ; lesquelles
ดมีตรี เมนเดเลเยฟ	[Damitri Mendeleyep] (n, prop) EN: Dmitriy Ivanovich Mendeleyev FR: Dmitri Ivanovitch Mendeleïev
ดีด	[dīt] (v) EN: flick ; flip FR: donner un petit coup ; faire une pichenette
เอฟซี ซูริก	[Ēf.Sī. Sūrik] (tm) EN: Zurich FR: FC Zurich [ m ]
ฝ้า	[fā] (n) EN: ceiling which lines the inclined parts of a roof
แฟ้ม	[faēm] (n) EN: file ; binder ; dossier FR: fichier [ m ] ; dossier [ m ] ; casier [ m ]
แฟ้มข้อมูล	[faēm khømūn] (n) EN: file FR: fichier [ m ]
ไฟล์	[fāi] (n) EN: file FR: fichier [ m ]
ห้องจำหน่ายบัตรโดยสาร	[hǿng jamnāi bat dōisān] (n, exp) EN: ticket office FR: guichet [ m ] ; billeterie [ f ]
ห้องขายตั๋ว	[hǿng khāi tūa] (n, exp) EN: box office FR: bureau de location [ m ] ; guichet [ m ]
ห้องตีตั๋ว	[hǿng tī tūa] (n, exp) EN: box office FR: bureau de location [ m ] ; guichet [ m ]
หัวเก่า	[hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย)
หัวล้านชนช้าง	[hūalān chonchāng] (n, exp) EN: old game in which two bald men butt each other with their heads
หัวออก	[hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ) FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ)
แจกัน	[jaēkan] (n) EN: vase FR: vase [ m ] ; potiche [ f ]
ใจง่าย	[jai-ngāi] (adj) EN: of easy vertue FR: volage ; de petite vertu (f.) ; qui a un coeur d'artichaut ; qui a un coeur volage
จำหน่ายตั๋ว	[jamnāi tūa] (n, exp) FR: guichet [ m ]
จังหวัดพิจิตร	[Jangwat Phijit] (n, prop) EN: Phichit province FR: province de Phichit [ f ]
เจ้าของสวน	[jaokhøng sūan] (n, exp) EN: market gardener FR: maraîcher [ m ]
กบี่ธุช	[kabīthut] (n) EN: standard with a picture of Hanuman which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman
แก้เลี่ยน	[kaē līen] (v, exp) EN: cut the grease of a rich meal FR: dégraisser
กันเอง	[kan-ēng] (adv) EN: intimately ; amicably ; familiarly FR: sans chichi (fam.)
การกระจายความมั่งคั่ง	[kān krajāi khwām mangkhang] (n, exp) EN: division of wealth ; distribution of wealth FR: répartition de la richesse [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ich	/IH1 CH//อิ้ ช//ˈɪtʃ/
eich	/AY1 K//อ๊าย ค//ˈaɪk/
ichi	/IY1 CH IY2//อี๊ ชี//ˈiːˌtʃiː/
lich	/L IH1 CH//ลิ ช//ˈlɪtʃ/
mich	/M IH1 CH//มิ ช//ˈmɪtʃ/
rich	/R IH1 CH//ริ ช//ˈrɪtʃ/
wich	/W IH1 CH//วิ ช//ˈwɪtʃ/
zich	/Z IH1 CH//ซิ ช//ˈzɪtʃ/
aichi	/AA0 IY1 CH IY0//อ่า อี๊ ฉี่//ˈaːiːtʃiː/
cichy	/S IH1 CH IY0//ซิ ฉี่//ˈsɪtʃiː/
elich	/EH1 L IH0 K//เอ๊ะ หลิ ค//ˈelɪk/
erich	/EH1 R IH0 K//แอ๊ ร อิ ค//ˈerɪk/
jicha	/JH IH1 CH AH0//จิ้ เฉอะ//ˈdʒɪtʃə/
klich	/K L IH1 CH//คลิ ช//ˈklɪtʃ/
licht	/L IH1 K T//ลิ ค ท//ˈlɪkt/
michl	/M IH1 CH AH0 L//มิ เฉอะ ล//ˈmɪtʃəl/
niche	/N IH1 CH//นิ ช//ˈnɪtʃ/
picha	/P IH1 CH AH0//พิ เฉอะ//ˈpɪtʃə/
piche	/P IH1 CH//พิ ช//ˈpɪtʃ/
picht	/P IH1 K T//พิ ค ท//ˈpɪkt/
reich	/R AY1 K//ราย ค//ˈraɪk/
richa	/R IH1 CH AH0//ริ เฉอะ//ˈrɪtʃə/
riche	/R IH1 CH//ริ ช//ˈrɪtʃ/
stich	/S T IH1 CH//ซ ทิ ช//ˈstɪtʃ/
teich	/T AY1 K//ทาย ค//ˈtaɪk/
tichy	/T IH1 CH IY0//ทิ ฉี่//ˈtɪtʃiː/
urich	/Y ER1 IH0 K//เย้อ ร หริ ค//ˈjɜːʴɪk/
vichy	/V IY1 SH IY0//ฟี้ ฉี่//ˈviːʃiː/
weich	/W AY1 K//วาย ค//ˈwaɪk/
which	/W IH1 CH//วิ ช//ˈwɪtʃ/
which	/HH W IH1 CH//ฮ วิ ช//ˈhwɪtʃ/
aicher	/AY1 K ER0//อ๊าย เข่อ ร//ˈaɪkɜːʴ/
aurich	/AW1 R IH0 K//อ๊าว หริ ค//ˈaurɪk/
babich	/B AE1 B IH0 CH//แบ๊ บิ ช//ˈbæbɪtʃ/
barich	/B AE1 R IH0 K//แบ๊ หริ ค//ˈbærɪk/
basich	/B AA1 S IH0 HH//บ๊า สิ ฮ//ˈbaːsɪh/
belich	/B EH1 L IH0 K//เบ๊ะ หลิ ค//ˈbelɪk/
bichon	/B IY2 SH AO1 N//บี ช้อ น//ˌbiːˈʃɔːn/
blaich	/B L EY1 CH//เบล ช//ˈblɛitʃ/
bleich	/B L AY1 K//บลาย ค//ˈblaɪk/
bolich	/B AA1 L IH0 K//บ๊า หลิ ค//ˈbaːlɪk/
bozich	/B AA1 Z IH0 HH//บ๊า สิ ฮ//ˈbaːzɪh/
broich	/B R OY1 CH//บรอย ช//ˈbrɔɪtʃ/
burich	/B EH1 R IH0 K//แบ๊ ร อิ ค//ˈberɪk/
chichi	/CH IY1 CH IY0//ชี้ ฉี่//ˈtʃiːtʃiː/
cichon	/S IH1 CH AH0 N//ซิ เฉอะ น//ˈsɪtʃən/
cliche	/K L IY0 SH EY1//ขลี่ เช้//kliːˈʃɛi/
delich	/D EH1 L IH0 K//เด๊ะ หลิ ค//ˈdelɪk/
ehrich	/EH1 R IH0 K//แอ๊ ร อิ ค//ˈerɪk/
eichel	/AY1 K AH0 L//อ๊าย เขอะ ล//ˈaɪkəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Ichi	(n) ˈiːtʃiː (ii1 ch ii)
rich	(j) rˈɪtʃ (r i1 ch )
Aichi	(n) aɪˈiːtʃiː (ai ii1 ch ii)
Eiche	(n) ˈaɪkə (ai1 k @ )
Reich	(n) rˈaɪk (r ai1 k )
lichi	(n) lˈaɪtʃiː (l ai1 ch ii )
niche	(n) nˈɪtʃ (n i1 ch )
which	(j) wɪtʃ (w i ch )
wich-	(j) wɪtʃ- (w i ch - )
Michel	(n) mˈaɪkəl (m ai1 k @ l)
cliche	(n) kliːʃˈɛɪ (k l ii sh ei1)
Kiichi	(n) kiːˈiːtʃiː (k ii ii1 ch ii)
Munich	(n) mjˈuːnɪk (m y uu1 n i k )
Reichs	(n) rˈaɪks (r ai1 k s )
Zurich	(n) zjˈuəʳrɪk (z y u@1 r i k )
chichi	(j) ʃˈiːʃiː (sh ii1 sh ii )
enrich	(v) ˈɪnrˈɪtʃ (i1 n r i1 ch )
lichee	(n) lˈaɪtʃiː (l ai1 ch ii )
lichen	(n) lˈaɪkən (l ai1 k @ n )
lichis	(n) lˈaɪtʃiːz (l ai1 ch ii z )
niches	(n) nˈɪtʃɪz (n i1 ch i z )
quiche	(n) kˈiːʃ (k ii1 sh )
richer	(j) rˈɪtʃər (r i1 ch @ r )
riches	(n) rˈɪtʃɪz (r i1 ch i z )
richly	(a) rˈɪtʃliː (r i1 ch l ii )
Ehrlich	(n) ˈɛrlɪk (e1 r l i k)
Wichita	(n) wˈɪtʃətə (w i1 ch @ t @)
cliches	(n) kliːʃɛɪz (k l ii sh ei z)
Richter	(n) rˈɪktər (r i1 k t @ r)
Michele	(n) mɪʃˈɛl (m i sh e1 l)
Seiichi	(n) sˈɛɪiːtʃiː (s ei1 ii ch ii)
Harwich	(n) hˈærɪtʃ (h a1 r i ch )
Horwich	(n) hˈɒrɪtʃ (h o1 r i ch )
Ipswich	(n) ˈɪpswɪtʃ (i1 p s w i ch )
Michael	(n) mˈaɪkl (m ai1 k l )
Norwich	(n) nˈɒrɪtʃ (n o1 r i ch )
Richard	(n) rˈɪtʃəd (r i1 ch @ d )
clich_e	(n) klˈiːʃɛɪ (k l ii1 sh ei )
lichees	(n) lˈaɪtʃiːz (l ai1 ch ii z )
ostrich	(n) ˈɒstrɪtʃ (o1 s t r i ch )
quiches	(n) kˈiːʃɪz (k ii1 sh i z )
richest	(j) rˈɪtʃɪst (r i1 ch i s t )
Yamaichi	(n) jˈæməˈiːtʃiː (y a1 m @ ii1 ch ii)
Michelin	(n) mˈɪʃəlæn (m i1 sh @ l a n)
Woolwich	(n) wˈulɪtʃ (w u1 l i ch)
Gingrich	(n) gˈɪngrɪtʃ (g i1 n g r i ch)
Heinrich	(n) hˈaɪnrɪk (h ai1 n r i k)
Dietrich	(n) dˈiːtrɪk (d ii1 t r i k)
Foretich	(n) fˈɔːrtɪk (f oo1 r t i k)
Michaels	(n) mˈaɪkəlz (m ai1 k @ l z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

那	[nǎ, ㄋㄚˇ, 那] variant of 哪; how; which #71 [Add to Longdo]
所	[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo]
博	[bó, ㄅㄛˊ, 博] extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; rich; plentiful; to gamble #245 [Add to Longdo]
任何	[rèn hé, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ, 任何] any; whatever; whichever; whatsoever #463 [Add to Longdo]
多少	[duō shao, ㄉㄨㄛㄕㄠ˙, 多少] how much; how many; which (number); as much as #694 [Add to Longdo]
哪	[nǎ, ㄋㄚˇ, 哪] how; which #935 [Add to Longdo]
哪	[něi, ㄋㄟˇ, 哪] which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier) #935 [Add to Longdo]
丰富	[fēng fù, ㄈㄥㄈㄨˋ, 丰富 / 豐富] rich; plentiful #1,297 [Add to Longdo]
重庆	[Chóng qìng, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ, 重庆 / 重慶] Chongqing city, formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, abbr. 渝 #1,939 [Add to Longdo]
成都	[Chéng dū, ㄔㄥˊ ㄉㄨ, 成都] Chengdu prefecture level city and capital of Sichuan province 四川 in southwest China #1,992 [Add to Longdo]
何	[hé, ㄏㄜˊ, 何] what; how; why; which; carry #2,057 [Add to Longdo]
富	[fù, ㄈㄨˋ, 富] rich; surname Fu #2,166 [Add to Longdo]
四川	[Sì chuān, ㄙˋ ㄔㄨㄢ, 四川] Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 #2,385 [Add to Longdo]
哪个	[nǎ ge, ㄋㄚˇ ㄍㄜ˙, 哪个 / 哪個] which; who #2,397 [Add to Longdo]
财富	[cái fù, ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ, 财富 / 財富] wealth; riches #2,649 [Add to Longdo]
财	[cái, ㄘㄞˊ, 财 / 財] money; wealth; riches; property; valuables #2,736 [Add to Longdo]
咩	[miē, ㄇㄧㄝ, 咩] the bleating of sheep; (Cantonese) final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise #3,377 [Add to Longdo]
川	[chuān, ㄔㄨㄢ, 川] river; creek; plain; an area of level country; abbr. for Sichuan 四川 province in southwest China #3,450 [Add to Longdo]
哪些	[nǎ xiē, ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ, 哪些] which; who; what #3,519 [Add to Longdo]
贵州	[Guì zhōu, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡ, 贵州 / 貴州] Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. 黔 or 貴\|贵, capital Guiyang 貴陽\|贵阳 #3,629 [Add to Longdo]
洛	[Luò, ㄌㄨㄛˋ, 洛] surname Luo; old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui) #3,890 [Add to Longdo]
随即	[suí jí, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ, 随即 / 隨即] immediately; presently; following which #3,933 [Add to Longdo]
沃	[wò, ㄨㄛˋ, 沃] fertile; rich; to irrigate; to wash (of river) #4,072 [Add to Longdo]
夹	[jiā, ㄐㄧㄚ, 夹 / 夾] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
菲	[fēi, ㄈㄟ, 菲] rich; luxurious; (chem.) phenanthrene; abbr. for Philippines #4,213 [Add to Longdo]
富有	[fù yǒu, ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ, 富有] rich; full of #4,837 [Add to Longdo]
充实	[chōng shí, ㄔㄨㄥㄕˊ, 充实 / 充實] rich; substantial; enrich; substantiate #6,091 [Add to Longdo]
四川省	[Sì chuān shěng, ㄙˋ ㄔㄨㄢㄕㄥˇ, 四川省] Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 #7,914 [Add to Longdo]
重庆市	[Chóng qìng shì, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ, 重庆市 / 重慶市] Chongqing city, formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, abbr. 渝 #8,021 [Add to Longdo]
小泉	[Xiǎo quán, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 小泉] Japanese surname Koizumi; Koizumi Jun'ichiro, Prime Minister of Japan 2001-2006 #8,368 [Add to Longdo]
致富	[zhì fù, ㄓˋ ㄈㄨˋ, 致富] to become rich #8,524 [Add to Longdo]
富人	[fù rén, ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ, 富人] rich man #8,954 [Add to Longdo]
大户	[dà hù, ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ, 大户 / 大戶] great family; rich family; large landlord; conspicuous spender or consumer #9,062 [Add to Longdo]
醇	[chún, ㄔㄨㄣˊ, 醇] alcohol; wine with high alcohol content; rich; pure; good wine; sterols #9,358 [Add to Longdo]
浓郁	[nóng yù, ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ, 浓郁 / 濃鬱] dense (e.g. forest); rich (color, fragrance, athmosphere) #9,457 [Add to Longdo]
贵州省	[Guì zhōu shěng, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡㄕㄥˇ, 贵州省 / 貴州省] Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. 黔 or 貴\|贵, capital Guiyang 貴陽\|贵阳 #9,656 [Add to Longdo]
成都市	[Chéng dū shì, ㄔㄥˊ ㄉㄨㄕˋ, 成都市] Chengdu prefecture level city and capital of Sichuan province 四川 in southwest China #9,805 [Add to Longdo]
渝	[yú, ㄩˊ, 渝] abbr. for Chongqing 重慶\|重庆; old name of Jialing river 嘉陵江 in Sichuan #9,917 [Add to Longdo]
列宁	[Liè níng, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ, 列宁 / 列寧] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10,788 [Add to Longdo]
丰富多彩	[fēng fù duō cǎi, ㄈㄥㄈㄨˋ ㄉㄨㄛㄘㄞˇ, 丰富多彩 / 豐富多彩] richly colorful #10,844 [Add to Longdo]
蜀	[shǔ, ㄕㄨˇ, 蜀] abbr. for Sichuan 四川 province in southwest China; one of the Three Kingdoms after the fall of the Han dynasty #11,037 [Add to Longdo]
发财	[fā cái, ㄈㄚㄘㄞˊ, 发财 / 發財] to get rich #11,341 [Add to Longdo]
阔	[kuò, ㄎㄨㄛˋ, 阔 / 闊] rich; wide; broad #11,884 [Add to Longdo]
富翁	[fù wēng, ㄈㄨˋ ㄨㄥ, 富翁] rich person; millionaire; billionaire #12,307 [Add to Longdo]
富贵	[fù guì, ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ, 富贵 / 富貴] riches and honor #12,688 [Add to Longdo]
贫富	[pín fù, ㄆㄧㄣˊ ㄈㄨˋ, 贫富 / 貧富] poor and rich #14,271 [Add to Longdo]
慕尼黑	[Mù ní hēi, ㄇㄨˋ ㄋㄧˊ ㄏㄟ, 慕尼黑] München or Münich (capital of Bavaria, Germany) #15,242 [Add to Longdo]
丰盛	[fēng shèng, ㄈㄥㄕㄥˋ, 丰盛 / 豐盛] rich; sumptuous #15,327 [Add to Longdo]
谢霆锋	[Xiè Tíng fēng, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ, 谢霆锋 / 謝霆鋒] Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), cantopop star #15,879 [Add to Longdo]
孰	[shú, ㄕㄨˊ, 孰] who; which; what #15,904 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

片道	[かたみち, katamichi] (n) ทางเดียว(one-way)
市場	[いちば, ichiba] (n) ตลาด
訪日	[ほうにち, hounichi] (vt) มาเยือนญี่ปุ่น
来日	[らいにち, rainichi] (vt) มาญี่ปุ่น
幹事長	[かんじちょう, kanjichou] (n) เลขาธิการ(พรรคการเมือง)
日銀	[にちぎん, nichigin] (n) คำย่อของธนาคารกลางญี่ปุ่น, See also: 日本銀行
一石二鳥	[いっせきにちょう, issekinichou] (phrase) ยิ่งปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
日米	[にちべい, nichibei] (n) ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ เช่น 日米会談(にちべいかいだん) การประชุมหารือระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ
日独	[にちどく, nichidoku] (n) ญี่ปุ่นและเยอรมนี
日仏	[にちぶつ, nichibutsu] (n) ญี่ปุ่นและฝรั่งเศส
宮内庁	[くないちょう, kunaichou] (n) สำนักพระราชวัง
銀杏	[いちょう, ichou] (n) ต้นแปะก๊วย
〜日	[〜にち, ~ nichi] (n) วันที่...ของเดือน (ใช้สำหรับวันที่ 11 ขึ้นไป ยกเว้นวันที่ 14, 20, 24), ...วัน
株式市場	[かぶしきいちば, kabushikiichiba] (n) ตลาดหลักทรัพย์
一時	[いちじ, ichiji] (n) ระยะเวลาหนึ่ง
七	[しち, なな, shichi , nana] (n) เจ็ด
十一	[じゅういち, juuichi] (n) สิบเอ็ด
苺	[いちご, ichigo] (n) สตรอเบอร์รี่
市長	[しちょう, shichou] (n) เจ้าเมือง, ผู้ว่าการเมือง, นายอำเภอ
父	[ちち, chichi] (n) บิดา, พ่อ
所在地	[しょざいち, shozaichi] (n) สถานที่ตั้ง, See also: 場所
内地	[ないち, naichi] (n) ภายในประเทศ, Ant. 外地
導き	[みちびき, michibiki] (n) ชี้แนะ ชี้นำ การนำทาง
一世一代	[いっせいちだい, isseichidai] (phrase) ครั้งหนึ่งในชีวิต
土地台帳	[とちだいちょう, tochidaichou] (n) โฉนดที่ดิน
日常業務	[にちじょうぎょうむ, nichijougyoumu] (n) งานประจำ routine work

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

今日は	[こんにちは, konnichiwa, konnichiha , konnichiwa] สวัสดี (ใช้ได้โดยทั่วไป แต่ความหมายเฉพาะคือสวัสดีตอนสายถึงช่วงใกล้เวลาเย็น มักมีการอ่านผิดโดยสะกดตรงตัวเป็น konnichiha)
毎日	[まいにち, mainichi, mainichi , mainichi] (n, adv) ทุกวัน
日曜日	[にちようび, nichiyoubi, nichiyoubi , nichiyoubi] (n) วันอาทิตย์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

低調	[ていちょう, teichou] TH: เสียงต่ำ EN: low tone
低調	[ていちょう, teichou] TH: เสียงทุ้ม EN: undertone
低調	[ていちょう, teichou] TH: ราบเรียบน่าเบื่อ EN: dullness
機長	[きちょう, kichou] TH: กัปตันเครื่องบิน EN: a captain, a pilot
今日	[こんにち, konnichi] TH: วันนี้ EN: today
今日	[こんにち, konnichi] TH: สมัยนี้
一石二鳥	[いっせきにちょう, issekinichou] TH: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว EN: killing two birds with one stone (id)
日時	[にちじ, nichiji] TH: วันเวลา EN: date & time
一覧	[いちらん, ichiran] TH: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) EN: at a glance
満ちる	[みちる, michiru] TH: เต็มเปี่ยม EN: to be full
満ちる	[みちる, michiru] TH: น้ำนองเต็มตลิ่ง EN: to rise (tide)
満ちる	[みちる, michiru] TH: ขาดอายุ EN: to expire
小道	[こみち, komichi] TH: ซอยเล็ก ๆ
小道	[こみち, komichi] TH: ตรอก
一人まえになる	[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] TH: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้
一人まえになる	[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] TH: ผู้ใหญ่
成長	[せいちょう, seichou] TH: การเจริญเติบโต
父方	[ちちかた, chichikata] TH: ญาติฝ่ายพ่อ EN: father's side of family
第一	[だいいち, daiichi] TH: อันดับหนึ่ง EN: first
一部	[いちぶ, ichibu] TH: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย EN: part
低成長	[ていせいちょう, teiseichou] TH: อัตราการเจริญเติบโตต่ำหรือพัฒนาไปช้า EN: small (low) growth
東一	[とういち, touichi] TH: ชื่อคน EN: Touichi (pn)
一日	[いちにち, ichinichi] TH: หนึ่งวัน EN: one day
一	[いち, ichi] TH: หนึ่งอย่าง หนึ่งเดียว EN: 1
的中	[てきちゅう, tekichuu] TH: ถูกเผง EN: become realized
的中	[てきちゅう, tekichuu] TH: ตรงประเด็น EN: hit the mark
的中	[てきちゅう, tekichuu] TH: เข้าเป้า EN: strike home (vs)
富む	[とむ, tomu] TH: มั่งคั่ง EN: to be rich
富む	[とむ, tomu] TH: ร่ำรวย EN: to become rich
導く	[みちびく, michibiku] TH: ชี้นำ
導く	[みちびく, michibiku] TH: นำไปสู่ EN: to lead to
十一月	[じゅういちがつ, juuichigatsu] TH: เดือนพฤศจิกายน EN: November

German-Thai: Longdo Dictionary

Ansicht	(n) \|die, pl. Ansichten\| ความเห็น
Ansicht	(n) \|die, pl. Ansichten\| ภาพที่เห็น
Bereich	(n) \|der, pl. Bereiche\| ขอบข่ายบริเวณหรือพื้นที่
Bericht	(n) \|der, pl. Berichte\| รายงาน
Christlich Demokratische Union Deutschlands	พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
Christlich Soziale-Politik Union	พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
Ich bin unter Druck.	ฉันกำลังเครียด
reichen	(vi) \|reichte, hat gereicht\| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
Gericht	(n) \|das\| ศาล
Gericht	(n) \|das, pl. Gerichte\| อาหารในความหมายเป็นจานๆ เช่น Fleischgericht อาหารประเภทเนื้อ
Geschichte	(n) \|die, pl. Geschichten\| ประวัติศาสตร์, เรื่องราวความเป็นมา
Ich fliege nach Frankfurt.	ฉันบินไปแฟรงค์เฟิร์ต
Ißt du nicht? Doch, doch.	ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม
Möglichkeit	(n) \|die, pl. Möglichkeiten\| ความเป็นไปได้
Richter	(n) \|der, pl. Richter\| ผู้พิพากษา
Richtung	(n) \|die, pl. Richtungen\| ทิศทาง
schließlich	สุดท้ายนี้
Sicherheit	(n) \|die, pl. Sicherheiten\| ความปลอดภัย
Sicht	(n) \|die, pl. Sichten\| ภาพที่เห็น, ทัศนียภาพ
Vergleich	(n) \|der, pl. Vergleiche\| การเปรียบเทียบ
angesichts	โดยคำนึงถึง, ในมุมของ
berichten	(vt) \|berichtete, hat berichtet\| รายงาน (ข่าว), แจ้ง
bezeichnen	อ้างถึง, ชี้ถึง
deutlich	(adv, adj) ชัดเจน เช่น Hast du ihm deutlich gesagt, was du denkst? เธอได้บอกเขาชัดเจนหรือเปล่า ว่าเธอคิดอย่างไร, See also: klar, Syn. eindeutig
eigentlich	(adj, adv) เดิมทีแล้ว, จริงๆ แล้ว, โดยเนื้อแท้ เช่น Wer macht eigentlich diese Arbeit? จริงๆ แล้วใครเป็นคนทำงานชิ้นนี้
endlich	(adv) ในที่สุด เช่น Er kommt endlich. ในที่สุดเขาก็มาจนได้
erreichen	(vt) \|erreichte, hat erreicht\| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ
freilich	(adv) เห็นด้วย, แน่ใจ, See also: selbstverständlich, Syn. natürlich
gar nicht	ไม่เลย เช่น Es ist gar nicht komisch. ไม่เห็นแปลกหรือน่าขันเลย
gar nichts	ไม่มีเลย เช่น Er hat gar nichts zu tun. เขาไม่มีอะไรทำเลย
gleich	(adv) ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ เช่น Mein Vater holt mich gleich ab. พ่อของฉันมารับตอนนี้ล่ะ
gleichen	(vi) \|glich, hat geglichen\| คล้ายคลึงกันมาก, เหมือนกัน เช่น Unser Produkt gleicht ihrem Mustet. สินค้าของเราเหมือนกันกับตัวอย่างของคุณเลยนะคะ
gleichzeitig	(adj, adv) ในขณะเดียวกัน, ในเวลาเดียวกัน เช่น Er kann telefonieren und gleichzeitig auch lesen. เขาสามารถโทรศัพท์ในเวลาเดียวกันก็อ่านหนังสือไปด้วยได้, Syn. zur gleichen Zeit
Ich habe schon gegessen.	ฉันกินข้าวแล้ว
ich	ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า
jährlich	ทุกๆ ปี
lediglich	เพียงแค่, โดยเดียวดายแค่
leicht	เบา
mich	ฉัน (รูปกรรมตรง), See also: ich
möglich	เป็นไปได้
natürlich	อย่างแน่นอน, โดยธรรมชาติ
nicht nur	ไม่เพียงแค่
nicht	ไม่
nichts	ไม่มีอะไรเลย
nämlich	กล่าวคือ
richtig	ถูกต้อง
sich	reflexive pronoun คล้าย himself ในภาษาอังกฤษ
sicher	แน่นอน
sicher	See also: ปลอดภัย
spricht	See also: sprechen

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
nblick { m }; Ansicht { f }; Sicht { f }; Blick { m }; Aus	n. ภาพ, ทิวทัศน์, ทัศนวิสัย, ทรรศนะ, สายตา, การมอง, การสังเกต, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, จุดประสงค์, เจตนา, จุดมุ่งหมาย, การสำรวจทั่วไป, -Phr. (in view ภายในแนวสายตา ภายใต้การพิจารณา) -Phr. (in view of เมื่อพิจารณาถึงในเรื่องเกี่ยวกับ) vt. ดู, มอง, สังเกต, สำรวจ, ตรวจสอบ
rankenversicherung { f } \| gesetzliche Krankenversic	หลักฐานการประกันสุขภาพ
reundlich { adj } \| freundlicher \| am freundlichsten	(adj) เป็นมิตร
ufgeben; verzichten (auf) \| aufgebend; verzichtend	ลาออก, สละ, ยกให้, เลิก, ทิ้ง, หนังสือลาออก, ปล่อยตัว, มอบตัว
bedrohend { adj } \| bedrohlicher \| am bedrohlichsten	(vt) 1.คุกคาม / ขู่ 2.เป็นอันตรายต่อ / ภัยต่อ
die Gleichberechtigung, -en	(n) สิทธิความเท่าเทียม, สิทธิความเสมอภาค
duften; riechen (nach) \| duftend \| geduftet \| er/sie/es duftet \| ich/er/sie/es dufte	(vi) ส่งกลิ่น
estrich	(n) ผิวซีเมนตขัดหยาบ
fortschrittlich	(adj) ที่มีความก้าวหน้า/ต่อเนื่อง
gleichzeitig	(adj) ในเวลาเดียวกัน/พร้อมๆ กัน
herrlich	(adj) วิเศษ ดีเยี่ยม งดงามยิ่ง in hohem Maß schön, gut odor angenehm <Wetter, ein Tag, Sonnenschein, ein Essen, ein Ausblick usw; etwas klingt, riecht, schmeckt herrlich> , See also: Hẹrrlichkeit
ich muss mal	(slang) ต้องการเข้าห้องน้ำ
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungen	ใบประมาณราคา
Reichsflaggengesetz	ไรชกิจจานุเบกษา
Reichskreis	[ไรช์สไคร์ส] (n) เครือราชรัฐของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
Reichstag	[ไร้-ชทาค] (n) รัฐสภาเยอรมัน
sachlich { adj }	(adj) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง
sich abzeichnen; undeutlich sichtbar werden	(vi) ยืน ตั้งตระหง่าน
sich zusammenschließen	ทำอะไรบางอย่างร่วมกัน ร่วมมือกันทำอะไรบางอย่าง
Stammesgeschichte { f } \| Stammesgeschichten { pl }	(adj) ระบบเชื้อชาติ
unterschiedlich	(adj) ที่แตกต่างกัน, หลากหลาย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

herrlich	pretty [Add to Longdo]
wichtig	necessary [Add to Longdo]
Landstreicher { m }	yegg [Add to Longdo]
Leichtsinn { m }	levity [Add to Longdo]
Modezeichner { m }	styler [Add to Longdo]
Rufzeichen { n }	callsign [Add to Longdo]
Abblendlicht { n }	dim light [Add to Longdo]
Abblendlicht { n }	dimmed headlight [Add to Longdo]
Abblendlicht { n }	low beam light [Add to Longdo]
Abdanker { m }; Verzichter { m }; Thronverzichter { m }	abdicator [Add to Longdo]
Abdichter { m } \| Abdichter { pl }	caulker \| caulkers [Add to Longdo]
Abdichtmasse { f }; Abdichtungsmasse { f }	sealing compound [Add to Longdo]
Abdichtung { f }	draughtproofing; waterproofing [Add to Longdo]
Abdichtung { f } \| Abdichtungen { pl } \| kabelseitige Abdichtung	sealing; seal \| sealings \| cable sealing [Add to Longdo]
Abdichtungsband { n }	calking strip [Add to Longdo]
Abdichtungsleiste { f }	sealing fillet [Add to Longdo]
Abdunkelungsvorrichtung { f } \| Abdunkelungsvorrichtungen { pl }	dimmer \| dimmers [Add to Longdo]
Abenddämmerung { f }; Zwielicht	twilight [Add to Longdo]
Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abendunterricht { m } \| Abendunterricht besuchen	night school \| to attend evening classes [Add to Longdo]
Abenteuergeschichte { f }; Abenteurergeschichte { f }	adventure story [Add to Longdo]
Abenteuerlichkeit { f }; Abenteuerlust { f }	adventurousness [Add to Longdo]
Abfall { m }; Hausabfall { m }; Kehricht { m }	rubbish [ Br. ] [Add to Longdo]
Abfrageeinrichtung { f }	interrogator [Add to Longdo]
Abgabepflicht { f }; Abgabenpflicht { f } (für Sozialleistungen)	liability for social security contributions [Add to Longdo]
Abgang { m } \| nach dem Abgang von der Schule \| sich einen guten Abgang verschaffen	leaving; departure; exit \| after leaving school \| to make a graceful exit [Add to Longdo]
Abgas { n } \| schädliche Abgase	exhaust gas; waste gas \| noxious fumes [Add to Longdo]
Abgassicherungstemperatur { f }	exhaust gas safety temperature [Add to Longdo]
Abgleich { m }	adjustment; balance; alignment [Add to Longdo]
Abgleichfehler { m }	alignment fault [Add to Longdo]
Abgleichpunkt { m }	balance point [Add to Longdo]
Abgleichschalter { m }	balance switch [Add to Longdo]
Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]	balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor [Add to Longdo]
Abhebesicherung { f }; Absturzsicherung { f }	anti-derail device [Add to Longdo]
Abholbereich { m }	pick-up area [Add to Longdo]
Abkömmlinge { pl }; leibliche Nachkommenschaft { f }	issue [Add to Longdo]
Abkürzung { f }; Kurzbezeichnung { f } \| Abkürzungen { pl }	shortcut \| shortcuts [Add to Longdo]
Abkürzungszeichen { n }	abbreviation [Add to Longdo]
Ablage { f }; Aufstapeln { n }; Aufschichten { n }; Kellern { n }	stacking [Add to Longdo]
Ableitung { f } [ math. ] \| Ableitungen { pl } \| totale Ableitung { f } \| partielle Ableitung { f } \| Ableitung der Funktion f; f'; "f Strich" \| Zeitableitung einer Funktion	derivative \| derivatives \| total derivative \| partial derivative \| f'; "f-prime"; derivative of function f \| time derivative of a function [Add to Longdo]
Ablenkung { f }; Abtrieb { m }; Abweichung { f } (Schifffahrt; Luftfahrt)	deviation [Add to Longdo]
Ablenkempfindlichkeit { f }	deflection sensitivity [Add to Longdo]
Ablösung { f }; Schicht { f }	relay [Add to Longdo]
Abmachung { f }; Vereinbarung { f }; Vergleich { m }; Einigung { f } \| gütliche Einigung	settlement \| amicable settlement [Add to Longdo]
Abnahmebereich { m }; Gutbereich { m }	acceptance region [Add to Longdo]
Abnehmen { n } \| Abnehmen und gleich wieder zunehmen	dieting \| yo-yo dieting [Add to Longdo]
Abnutzung { f } \| dachförmige Abnutzung \| exzentrische Abnutzung \| gleichmäßige Abnutzung \| regelmäßige Abnutzung \| sägezahnförmige Abnutzung \| schnelle Abnutzung \| stellenweise Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) \| wellenförmige Abnutzung	wear; wear and tear \| roof-shaped wear \| eccentric wear \| even (tread) wear; smooth wear; uniform wear \| regular wear \| heel-and-toe wear; tooth-shaped wear \| rapid wear \| spotty wear \| irregular wear \| uneven tread wear \| wave-like wear [Add to Longdo]
Abreicherung { f }	depletion [Add to Longdo]
Abrichte { f } (Holzbearbeitung)	jointer [Add to Longdo]
Abriss { m }; Abreißzettel { m }; Stichleitung { f }	stub [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

Autriche	\|f\| ประเทศออสเตรีย, See also: autrichien
autrichien	(adj) \|-ienne\| ที่เกี่ยวกับประเทศออสเตรีย
affiche	(n) \|f\| รูปโฆษณาติดผนัง, โปสเตอร์ เช่น L'affiche de théâtre se découvre dans la rue, dans n'importe quel espace public, perdue dans une forêt de panneaux, pancartes, enseignes, publicités.

Japanese-English: EDICT Dictionary

を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
日	[にち, nichi] (n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days #13 [Add to Longdo]
日	[にち, nichi] (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf, ctr) (3) (also んち or ち) counter for days #13 [Add to Longdo]
一(P);１	[いち(P);ひと, ichi (P); hito] (num, pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) #82 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
一覧	[いちらん, ichiran] (n, vs) (1) at a glance; (a) look; (a) glance; (a) summary; (2) (school) catalog; catalogue; (P) #119 [Add to Longdo]
出身	[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo]
道(P);途;路;径	[みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201 [Add to Longdo]
場	[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo]
サンド	[sando] (n) (1) sand; (2) (abbr) (See サンドイッチ) sandwich; (P) #263 [Add to Longdo]
一部	[いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo]
市立	[しりつ(P);いちりつ, shiritsu (P); ichiritsu] (n, adj-no) municipal; city; (P) #397 [Add to Longdo]
彼	[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
位置(P);位地	[いち, ichi] (n, vs) place; situation; position; location; (P) #518 [Add to Longdo]
所在地	[しょざいち, shozaichi] (n) location; (P) #758 [Add to Longdo]
父	[ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok), chichi (P); toto ; chan ; tete (ok); kazo (ok); kaso (ok); shishi (ok); ate (ok)] (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) #759 [Add to Longdo]
七(P);７	[しち(P);なな;な, shichi (P); nana ; na] (num) (1) seven; (pref) (2) hepta-; (P) #764 [Add to Longdo]
自治体	[じちたい, jichitai] (n) municipality; local government; self-governing body; autonomous entity; (P) #1,060 [Add to Longdo]
会長	[かいちょう, kaichou] (n) president (of a society); chairman; (P) #1,116 [Add to Longdo]
市町村	[しちょうそん, shichouson] (n) cities, towns and villages; municipalities; (P) #1,152 [Add to Longdo]
界	[かい, kai] (n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category) #1,313 [Add to Longdo]
実	[じつ(P);じち, jitsu (P); jichi] (n, adj-no) (1) truth; reality; (2) (じつ only) sincerity; honesty; fidelity; (3) (じつ only) content; substance; (4) (じつ only) (good) result; (P) #1,332 [Add to Longdo]
市場(P);市庭(oK)	[いちば, ichiba] (n) (1) (town) market; (2) (the) marketplace; (P) #1,421 [Add to Longdo]
一度(P);ひと度;一たび;一とたび(io)	[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P) #1,501 [Add to Longdo]
基地	[きち, kichi] (n) base; (P) #1,669 [Add to Longdo]
市長	[しちょう, shichou] (n, adj-no) mayor; (P) #1,695 [Add to Longdo]
父親	[ちちおや, chichioya] (n) father; (P) #1,884 [Add to Longdo]
成長	[せいちょう, seichou] (n, vs) growth; grow to adulthood; (P) #1,907 [Add to Longdo]
配置	[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
日曜	[にちよう, nichiyou] (n-adv, n) Sunday; (P) #2,024 [Add to Longdo]
視聴	[しちょう(P);してい(ok), shichou (P); shitei (ok)] (n, vs) (1) looking and listening; (television) viewing; (2) attention; interest; (P) #2,068 [Add to Longdo]
今日	[きょう(P);こんにち(P);こんじつ, kyou (P); konnichi (P); konjitsu] (n-t) (1) today; this day; (2) (こんにち only) these days; recently; nowadays; (P) #2,072 [Add to Longdo]
自治	[じち, jichi] (n) self-government; autonomy; (P) #2,136 [Add to Longdo]
吉	[きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2,161 [Add to Longdo]
一時	[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo]
一時(P);ひと時	[ひととき(P);いっとき(一時), hitotoki (P); ittoki ( ichiji )] (n-t, n-adv) (1) moment; a (short) time; a while; (2) (ひととき only) former times; (3) (arch) two-hour period; (P) #2,343 [Add to Longdo]
充実	[じゅうじつ, juujitsu] (n, vs) (1) fullness; completion; perfection; substantiality; enrichment; (2) replenishment; repletion; (P) #2,344 [Add to Longdo]
中部	[ちゅうぶ, chuubu] (n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P) #2,454 [Add to Longdo]
国勢調査	[こくせいちょうさ, kokuseichousa] (n) (national) census; (P) #2,538 [Add to Longdo]
一定	[いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou] (n, adj-no, vs, adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P) #2,609 [Add to Longdo]
議長	[ぎちょう, gichou] (n) chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup); (P) #2,953 [Add to Longdo]
毎日	[まいにち, mainichi] (n-adv, n-t) every day; (P) #2,961 [Add to Longdo]
市街地	[しがいち, shigaichi] (n) town areas; (P) #3,224 [Add to Longdo]
一意	[いちい, ichii] (adj-na, adv, n) (1) unique; (2) earnestness #3,282 [Add to Longdo]
一族	[いちぞく, ichizoku] (n) (1) family; relatives; dependents; (2) household; (P) #3,302 [Add to Longdo]
明日	[あした(P);あす(P);みょうにち(P), ashita (P); asu (P); myounichi (P)] (n-t) tomorrow; (P) #3,429 [Add to Longdo]
一読	[いちどく, ichidoku] (n, vs) perusal; one reading #3,469 [Add to Longdo]
敷地	[しきち, shikichi] (n) site; plot; lot; grounds; (P) #3,496 [Add to Longdo]
当たり(P);当り(P);中り;中たり	[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
日曜日	[にちようび, nichiyoubi] (n-adv, n-t) Sunday; (P) #3,882 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

１対１の通信	[いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication [Add to Longdo]
けた位置	[けたいち, ketaichi] digit position [Add to Longdo]
より小さい	[よりちいさい, yorichiisai] less than (<) [Add to Longdo]
より小さいまたは等しい	[よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=) [Add to Longdo]
アクセス制御一覧	[アクセスせいぎょいちらん, akusesu seigyoichiran] access control list [Add to Longdo]
グリフ配置量	[ぐりふはいちりょう, gurifuhaichiryou] glyph metrics [Add to Longdo]
タブ停止位置	[たぶていしいち, tabuteishiichi] tabulation stop [Add to Longdo]
テキスト位置	[テキストいち, tekisuto ichi] text position [Add to Longdo]
テキスト配置	[テキストはいち, tekisuto haichi] text alignment [Add to Longdo]
ドライブ位置	[ドライブいち, doraibu ichi] drive position [Add to Longdo]
ニッチ市場	[にっちしじょう, nicchishijou] niche market [Add to Longdo]
バイチ図	[バイチず, baichi zu] Veitch diagram [Add to Longdo]
パラメタ限界値	[パラメタげんかいち, parameta genkaichi] parameter range limits [Add to Longdo]
パリティチェック	[ぱりていちえっく, pariteichiekku] parity check [Add to Longdo]
ビット位置	[びっといち, bittoichi] bit position [Add to Longdo]
ファイル位置指示子	[ファイルいちしじし, fairu ichishijishi] file position indicator [Add to Longdo]
ファイル名置換	[ファイルめいちかん, fairu meichikan] filename substitution [Add to Longdo]
フィッシュ	[ふぃっしゅ, fisshu] fiche [Add to Longdo]
フォント配置量	[フォントはいちりょう, fonto haichiryou] font metrics [Add to Longdo]
ベース基地	[ベースきち, be-su kichi] base station [Add to Longdo]
ホーム位置	[ホームいち, ho-mu ichi] home position [Add to Longdo]
マイクロフィッシュ	[まいくろふぃっしゅ, maikurofisshu] microfiche [Add to Longdo]
メモリチップ	[めもりちっぷ, memorichippu] memory chip [Add to Longdo]
位置	[いち, ichi] position [Add to Longdo]
位置カーソル	[いちカーソル, ichi ka-soru] location cursor [Add to Longdo]
位置パラメタ	[いちパラメタ, ichi parameta] positional parameter [Add to Longdo]
位置決め	[いちぎめ, ichigime] registration [Add to Longdo]
位置決めできる点	[いちけっていできるてん, ichiketteidekiruten] addressable point [Add to Longdo]
位置決め孔	[いちぎめこう, ichigimekou] index hole [Add to Longdo]
位置決め時間	[いちぎめじかん, ichigimejikan] positioning time, seek time [Add to Longdo]
位置決め点	[いちぎめてん, ichigimeten] position point [Add to Longdo]
位置決め領域	[いちきめりょういき, ichikimeryouiki] positioning area [Add to Longdo]
位置合わせ	[いちあわせ, ichiawase] alignment (vs), justification [Add to Longdo]
位置揃え	[いちそろえ, ichisoroe] justification (vs) [Add to Longdo]
位置調整	[いちちょうせい, ichichousei] justification (vs) [Add to Longdo]
位置入力装置	[いちにゅうりょくそうち, ichinyuuryokusouchi] locator device [Add to Longdo]
一意	[いちい, ichii] unique [Add to Longdo]
一意な識別子	[いちいなしきべつし, ichiinashikibetsushi] unique identifier [Add to Longdo]
一意名	[いちいめい, ichiimei] identifier [Add to Longdo]
一意郵便名	[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] unique postal name [Add to Longdo]
一元管理	[いちげんかんり, ichigenkanri] unified management, centralized management [Add to Longdo]
一時ファイル	[いちじファイル, ichiji fairu] temporary file [Add to Longdo]
一時誤り	[いちじあやまり, ichijiayamari] soft error, transient error [Add to Longdo]
一時的ウィンドウ	[いちじてきウィンドウ, ichijiteki uindou] transient window [Add to Longdo]
一時的エラー	[いちじてきエラー, ichijiteki era-] temporary error [Add to Longdo]
一時的ユーザ	[いちじてきユーザ, ichijiteki yu-za] casual user [Add to Longdo]
一時的リンクパック領域	[いちじてきリンクパックりょういき, ichijiteki rinkupakku ryouiki] modified link pack area [Add to Longdo]
一次局	[いちじきょく, ichijikyoku] primary station [Add to Longdo]
一次元	[いちじげん, ichijigen] one dimensional [Add to Longdo]
一次資料	[いちじしりょう, ichijishiryou] primary source [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ご愁傷様	[ごしゅうしょうさま, goshuushousama] "Mein_herzliches_Beileid" [Add to Longdo]
しん酌	[しんしゃく, shinshaku] Ruecksicht, Ruecksichtnahme, Beruecksichtigung [Add to Longdo]
そよ風	[そよかぜ, soyokaze] leichte_Brise [Add to Longdo]
にわか雨	[にわかあめ, niwakaame] (ploetzlicher) Regenschauer [Add to Longdo]
に飽かして	[にあかして, niakashite] ...ni akashite, ohne_Ruecksicht_auf [Add to Longdo]
やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
メーカー希望価格	[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] Richtpreis [Add to Longdo]
一介の	[いっかいの, ikkaino] -nur, einfach, nichts_als [Add to Longdo]
一倍	[いちばい, ichibai] noch_einmal_so_viel [Add to Longdo]
一億	[いちおく, ichioku] 100 Millionen [Add to Longdo]
一分一厘	[いちぶいちりん, ichibuichirin] 1 Bu und 1 Rin, 1, 1_Bu, etwas, wenig, gering [Add to Longdo]
一喜一憂	[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] bald_froh, bald_traurig [Add to Longdo]
一年以内に	[いちねにないに, ichineninaini] innerhalb_eines_Jahres [Add to Longdo]
一度	[いちど, ichido] einmal, ein_Grad [Add to Longdo]
一把	[いちわ, ichiwa] ein_Buendel [Add to Longdo]
一抹	[いちまつ, ichimatsu] Anflug, Hauch [Add to Longdo]
一斉	[いっせい, issei] gleichzeitig, auf_einmal, einstimmig [Add to Longdo]
一族	[いちぞく, ichizoku] die_ganze_Familie, die_ganze_Verwandtschaft [Add to Longdo]
一日中	[いちにちじゅう, ichinichijuu] den_ ganzen_Tag [Add to Longdo]
一日置き	[いちにちおき, ichinichioki] jeden_zweiten_Tag [Add to Longdo]
一時的	[いちじてき, ichijiteki] voruebergehend [Add to Longdo]
一段	[いちだん, ichidan] eine_Stufe, erster_Grad [Add to Longdo]
一流	[いちりゅう, ichiryuu] erstklassig [Add to Longdo]
一番	[いちばん, ichiban] der_erste, am_meisten [Add to Longdo]
一石二鳥	[いっせきにちょう, issekinichou] 2 Fliegen_mit_einer_Klappe [Add to Longdo]
一覧表	[いちらんひょう, ichiranhyou] tabellarische_Uebersicht, -Tafel [Add to Longdo]
一語一語	[いちごいちご, ichigoichigo] Wort_fuer_Wort, woertlich [Add to Longdo]
一貫	[いっかん, ikkan] Folgerichtigkeit, Konsequenz [Add to Longdo]
一郎	[いちろう, ichirou] Ichirou (maennl.Name) [Add to Longdo]
一部	[いちぶ, ichibu] ein_Teil [Add to Longdo]
一里塚	[いちりづか, ichiriduka] Meilenstein [Add to Longdo]
一錠	[いちじょう, ichijou] eine_Tablette [Add to Longdo]
一隅	[いちぐう, ichiguu] eine_Ecke, ein_Winkel [Add to Longdo]
丁寧	[ていねい, teinei] hoeflich, sorgfaeltig, gewissenhaft [Add to Longdo]
七五三	[しちごさん, shichigosan] Festtag_fuer 3-, 5-und 7jaehr.Kinder [Add to Longdo]
七福神	[しちふくじん, shichifukujin] die_sieben_Gluecksgoetter [Add to Longdo]
万一	[まんいち, man'ichi] sollte_etwa [Add to Longdo]
万全	[ばんぜん, banzen] absolut_sicher, perfekt [Add to Longdo]
万物の霊長	[ばんぶつのれいちょう, banbutsunoreichou] die_Krone_der_Schoepfung, Mensch [Add to Longdo]
万葉集	[まんようしゅう, manyoushuu] japanische_Gedichtsammlung a.d.8.Jh. [Add to Longdo]
三浦半島	[みうらはんとう, miurahantou] (Halbinsel suedlich von Kamakura) [Add to Longdo]
上層	[じょうそう, jousou] obere_Schicht, obere_Stockwerke [Add to Longdo]
上棟式	[じょうとうしき, joutoushiki] Richtfest [Add to Longdo]
上申	[じょうしん, joushin] Bericht (an_vorgesetzte_Behoerde) [Add to Longdo]
下戸	[げこ, geko] Nichttrinker [Add to Longdo]
下賜	[かし, kashi] kaiserliche_Schenkung, kaiserliche_Verleihung [Add to Longdo]
不倫	[ふりん, furin] unsittlich, unmoralisch [Add to Longdo]
不健康	[ふけんこう, fukenkou] nicht_gesund, ungesund [Add to Longdo]
不十分	[ふじゅうぶん, fujuubun] ungenuegend, unzulaenglich [Add to Longdo]
不可侵条約	[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ich

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking