be rich

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be rich-, *be rich*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มีสตางค์

(v) have money, See Also: be rich, be wealthy, Syn. มีเงิน, Example:วันนี้เรามีสตางค์พอที่จะกินกันให้เต็มคราบ

เข้มข้น

(v) be full-flavoured, See Also: be rich, be strong, Syn. ข้น, แก่จัด, Ant. เจือจาง, Example:น้ำส้มแก้วนี้เข้มข้นมาก คงจะทำจากน้ำส้มสดแท้ๆ, Thai Definition:มีความเข้มมากหรือเข้มจัด, Notes:ใช้กับรสชาติ

รวย

(v) be rich, See Also: be wealthy, Syn. ร่ำรวย, มีเงินมีทอง, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example:เขารวยขึ้นมาจากการเป็นเจ้าพ่อวงการสมุนไพร

ร่ำรวย

(v) be rich, See Also: be wealthy, Syn. มีเงินมีทอง, รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example:นักการเมืองท่านนี้ร่ำรวยผิดปกติ ผิดวิสัยของผู้ประกอบอาชีพโดยสุจริต

มั่งคั่ง

(v) be rich, See Also: be wealthy, be loaded, be well-off, Syn. ร่ำรวย, รวย, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example:เขามั่งคั่งเกินข้าราชการธรรมดา จึงถูกคณะกรรมการสอบสวน

มั่งมี

(v) be rich, See Also: be wealthy, be loaded, be well-off, Syn. ร่ำรวย, รวย, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example:สถานะทางครอบครัวเราไม่ได้มั่งมีถึงขนาดจะเล่นการเมืองได้

มีอันจะกิน

(v) be rich, See Also: be wealthy, Syn. ร่ำรวย, มีเงินทอง, มีเงินมีทอง, Ant. ยากจน, จน, ขัดสน, Example:แม้คุณเจริญจิตต์จะไม่ร่ำรวย แต่เธอก็มีอันจะกิน, Thai Definition:ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก

มีเงินมีทอง

(v) be rich, See Also: be wealthy, Syn. ร่ำรวย, รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example:สถานะทางครอบครัวเราไม่สามารถมีเงินมีทองมาเล่นการเมืองได้

มีเงินมีทอง

นอนกิน

(v) be rich, See Also: be wealthy, Example:เขานอนกินสบายไปแล้ว แค่รับสินบนจากข้าราชการบางคนเท่านั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เข้มข้น

[khemkhon] (v) EN: be full-flavoured ; be rich ; be strong

มั่งคั่ง

[mangkhang] (v) EN: be rich ; be wealthy ; be loaded ; be well-off FR: être très riche ; être fortuné ; être opulent

มั่งมี

[mangmī] (v) EN: be rich ; be wealthy ; be loaded ; be well-off FR: être riche ; être fortuné

นั่งกินนอนกิน

[nang-kin nøn-kin] (v, exp) EN: be rich FR: vivre sur sa fortune

ร่ำรวย

[ramrūay] (v) EN: be rich ; be wealthy

อุดม

[udom] (v) EN: abound ; be productive ; be fertile ; be rich ; be plentiful; be abundant ; be ample ; be profuse FR: abonder ; être riche en

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll be rich, live in a palace, and never have any problems at all.

เราจะร่ำรวย ได้อยู่ในพระราชวัง และปัญหาทุกอย่างจะหมดไป Aladdin (1992)

- We'll be rich.

- เราจะรวยกันแล้ว Junior (1994)

- What good is it to be rich? Because...

- แล้วมันดีกับคุณยังไงฮะ The Little Prince (1974)

I'm used to being rich.

ฉันเคยเป็นคนร่ำรวย Idemo dalje (1982)

He used to say I'd never be rich doing pure research.

พ่อว่า ทำงานวิจัยไม่มีทางรวย Day of the Dead (1985)

I'd never be rich.