508 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%awar%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: awar, -awar-
  Longdo Approved EN-TH 
(n) รางวัลลูกโลกทองคำ เช่น The Golden Globe Awards, honoring excellence in film and television, are presented by the Hollywood Foreign Press Association.
Image:
Golden Globe Award
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) รางวัลSyn. reward, prize
(vt) ให้รางวัลSee Also: มอบรางวัล, ปูนบำเหน็จSyn. grant, give, confer
(adj) ตระหนักรู้Syn. conscious, sensible
(adv) ซึ่งหันไปสู่ทะเลSee Also: หันไปทางทะเล, มุ่งไปสู่ทะเลSyn. offshore, out to seaAnt. inland, landward
(adj) มาจากทะเลSee Also: พัดมาจากทะเล
(n) ทิศทางไปสู่ทะเลSee Also: ทิศทางจากพื้นดินไปยังทะเล
(n) สาหร่ายทะเลขนาดใหญ่ใช้ทำปุ๋ยSee Also: สาหร่ายSyn. seaweed
(phrv) ให้รางวัลกับ
(adv) อย่างไม่รู้ตัวSyn. off-guard, surprisingly, abruptly
(adv) อย่างไม่ตั้งใจSyn. unexpectedlyAnt. predictably
(n) เครื่องลายครามSyn. china
(n) ความไม่คาดคิดมาก่อนSyn. ignorance, nescience
(phrv) ทำให้ประหลาดใจSyn. take by
  Hope Dictionary 
(อะวอร์ด') vt. ให้รางวัล, มอบให้, ตัดสิน
(อะแวร์') adj. รู้ตัว, รู้สึกตัว, ทราบ.
n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม
(ซี'เวิร์ด) adv. สู่ทะเล, ไปยังทะเล adj. หันไปทางทะเล, มุ่งไปทางทะเล, มาจากทะเล. n. ทิศทางสู่ทะเล, ทิศทางจากแผ่นดิน
(ซี'แวร์) n. สาหร่ายทะเล (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) ใช้ทำปุ๋ยSyn. seaweed
(อันอะแวร์') adj. ไม่รู้ตัว, ไม่ได้คาด-คิดมาก่อน, ไม่รู้, ฉับพลัน, ไม่ได้เตือนมาก่อน.See Also: unawarely adv. unawareness n.
(อันอะแวรฺซ') adv. อย่างไม่รู้ตัว, อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างไม่รู้, อย่างฉับพลัน, อย่างไม่ได้เตือนมาก่อนSyn. by surprise
  Nontri Dictionary 
(n) รางวัล, สิ่งตอบแทน
(vt) ให้รางวัล, ตัดสิน, มอบรางวัล
(adj) ตระหนัก, รู้, ทราบ, รู้สึกตัว
(n) ความตระหนัก, สติ
(n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องสังคโลก
(adj, adv) มาจากทะเล, ออกสู่ทะเล
(adj, adv) มาจากทะเล, ออกสู่ทะเล
(adj) ไม่ทันรู้ตัว, ไม่ทราบ, มิได้คาดไว้
(adv) โดยไม่ทันรู้ตัว, โดยมิได้คาดไว้
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ประชาพิชาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ออร์กาแวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำชี้ขาด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. คำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ๒. รางวัลเกียรติคุณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความตระหนัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องถ้วยกระเบื้อง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องถ้วยกระเบื้อง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
บริการข่าวสารทันสมัยExample:<p>บริการข่าวสารทันสมัย เป็นบริการสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่ห้องสมุดหรือสถาบันบริการสารสนเทศจัดให้มีขึ้นเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงความรู้หรือสารสนเทศใหม่ ตามความสนใจของผู้ใช้ทันทีที่ได้รับทรัพยากรสารสนเทศหรือทราบว่ามีสารสนเทศนั้นผลิตและเผยแพร่ขึ้นใหม่ โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสนองความต้องการของผู้ใช้ให้สามารถติดตามสารสนเทศในเรื่องที่ตนสนใจได้ทันท่วงที ดังนั้นหน้าที่ของผู้ให้บริการจะต้องติดตามความต้องการและความสนใจของผู้ใช้ เพื่อหาแนวทางเสนอสารสนเทศใหม่ให้ผู้ใช้รับทราบและเลือกใช้ตามความต้องการ <p>รูปแบบการให้บริการสารสนเทศทันสมัยแต่เดิมจะเป็นการจัดทำรายการทรัพยากรสารสนเทศใหม่ บริการเวียนเอกสารรายชื่อบทความจาก วารสารหรือสารบัญวารสารใหม่ การจัดแสดงทรัพยากรสารสนเทศใหม่ และบริการเลือกสรรสารสนเทศเฉพาะบุคคล (Selective Dissemination of Information Service : SDI) ที่จัดบริการแก่ผู้ใช้รายบุคคลหรือกลุ่มบุคคล <p>ปัจจุบันความก้าวหน้าของเทคโนโลยีสารสนเทศ ห้องสมุดได้จัดบริการข่าวสารทันสมัยบนอินเทอร์เน็ต เป็นการเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ของห้องสมุด ซึ่งผู้ใช้สามารถเรียกใช้บริการได้จากระบบออนไลน์ เช่น การประชาสัมพันธ์ข้อมูล ข่าวสารของห้องสมุด การจัดทำรายการทรัพยากร สารสนเทศใหม่ การเชื่อมโยงรายการวารสารกรณีที่ห้องสมุดจัดหาแบบออนไลน์ รวมทั้งอาจให้บริการ RSS แจ้งข่าวสารปัจจุบันทันเหตุการณ์ต่อผู้ใช้ได้ทันที <p>ตัวอย่างหน้าเว็บไซต์ห้องสมุดคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดบริการข่าวสารทันสมัย เพื่อให้ผู้ใช้สามารถติดตามความก้าวหน้าทางวิทยาการใหม่ ๆ ในสาขาวิชาชีพพยาบาล <p> <img alt="" src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/images/phpxPH0Jz.preview.png" /></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
เกณฑ์รางวัลคุณภาพแห่งชาติของประเทศไทย [การจัดการความรู้]
รางวัลอะแคเดมี (ภาพยนตร์) [TU Subject Heading]
อนุญาโตตุลาการและการตัดสิน [TU Subject Heading]
อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและการตัดสิน [TU Subject Heading]
รางวัล [TU Subject Heading]
ความตระหนัก [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยการยอมรับและใช้บังคับตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ (ค.ศ. 1958) [TU Subject Heading]
บริการข่าวสารทันสมัย [TU Subject Heading]
รางวัลจูงใจ [TU Subject Heading]
รางวัลคุณภาพแห่งชาติมัลคัม บัลดริจ [TU Subject Heading]
รางวัลในการทำงาน [TU Subject Heading]
รางวัลไรท์ ไลฟ์ลิฮูด [TU Subject Heading]
รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน [TU Subject Heading]
รางวัลคุณภาพแห่งชาติ [TU Subject Heading]
ทวาราวดี (อาณาจักร) [TU Subject Heading]
คำตัดสินอนุญาโตตุลาการ (ใช้ในแง่การระงับกรณีพิพาท) [การทูต]
รางวัลอาเซียน " แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ ประเภทบุคคลและประเภทองค์กร เพื่อ ยกย่องและให้การรับรองผลงานที่มีความโดดเด่นในการส่งเสริมและการพัฒนาความ ร่วมมือในภูมิภาคอาเซียน " [การทูต]
การรู้จักระวังตัว, การตระหนักถึง, รู้ตัว, ความรู้สึกตัว [การแพทย์]
ความสามารถติดต่อกับโลกภายนอก [การแพทย์]
ระยะตื่นตัว [การแพทย์]
การรู้สึกตัว [การแพทย์]
การรับรู้ส่วนของร่างกาย [การแพทย์]
การรับรู้ของบุคคล [การแพทย์]
บริการข่าวสารทันสมัย [การแพทย์]
รางวัลวรรณกรรมExample:<b>รางวัลวรรณกรรม (Literary award)</b> หมายถึง รางวัลที่มอบให้เป็นเกียรติยศแก่ผู้เขียนหรือผู้วาดภาพประกอบสำหรับการสร้างผลงานที่เฉพาะเจาะจงหรือการรับรู้ในผลงานที่โดดเด่น โดยทั่วไปจะขึ้นอยู่การตัดสินใจของผู้ตัดสินที่มีคุณภาพ ผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรมและรางวัลที่ได้รับเป็นประจำทุกปีส่วนมากจะได้รับเงินทุนจากเอกชนหรือมูลนิธิ ซึ่งรางวัลที่ได้นี้อาจรวมทั้งเหรียญรางวัล เงินทุนและ / หรือการได้รับรางวัลเงินสด การรับรู้มักจะเป็นการช่วยเพิ่มยอดขายของผลงานของผู้ได้รับรางวัลให้มากขึ้น และยังหมายถึงความก้าวหน้าในการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์จากสำนักพิมพ์ด้วย รางวัลวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุด ได้แก่ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ส่วนในสหรัฐอเมริการางวัลที่มีชื่อเสียงรู้จักกันดี คือ รางวัลพูลิตเซอร์ สำหรับในประเทศไทย ได้แก่ รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (รางวัลซีไรต์)  [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) คำตัดสินชี้ขาดของคณะอนุญาโตตุลาการ (ศัพท์กฎหมาย)
ตัดสินชี้ขาด
(vt) มอบให้
(vt) มอบให้
เครื่องลายคราม
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) exactly knowSee Also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confidentSyn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจExample:ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
(conj) unawarelySee Also: heedlessly, unconsciouslyExample:พฤติกรรมที่รีดผ้าวันละชุดและปิดทีวีไม่ถอดปลั๊กออกหารู้ไม่ว่าพฤติกรรมดังกล่าวทำให้สูญเสียพลังงานเป็นอย่างมาก
(v) realizeSee Also: be aware ofSyn. เข้าใจExample:ผมมาถึงบางอ้อว่างานนี้ใครเป็นกุนซือของผอ.ทศทNotes:(ปาก)
(v) realizeSee Also: become aware ofExample:พ่อแม่จะตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาในแง่ที่จะเป็นบันไดไปสู่ความก้าวหน้าThai Definition:รู้ชัดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v) realizeSee Also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the worldSyn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึกExample:เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
(v) not knowSee Also: be unknown, be unawareSyn. ไม่รู้เรื่องExample:ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเขาวางแผนจะแกล้งคุณThai Definition:ไม่เห็นหรือไม่รู้เรื่องราวทีเกิดขึ้น
(v) acknowledgeSee Also: be aware, be informedSyn. ทราบ, รับรู้Example:ผมเพียงแต่แจ้งให้รับทราบ ไม่จำเป็นต้องสนใจมาก
(v) acknowledgeSee Also: recognize, be aware ofSyn. รับทราบExample:ครูเล่าถึงพฤติกรรมและผลการเรียนของเด็กให้ผู้ปกครองรับรู้
(v) know wellSee Also: know clearly, perceive clearly, be aware of, understandExample:พวกเธอรู้ดีในเรื่องอดีตและอนาคต แต่ไม่รู้เลยว่าเรื่องในปัจจุบันนี้เป็นปัญหาอย่างไรบ้างThai Definition:รู้แจ่มแจ้ง, รู้ชัดแจ้ง
(v) knowSee Also: be aware of, understandSyn. รู้เรื่องรู้ราวExample:ฉันเห็นมันมาตั้งแต่มันยังไม่รู้ความThai Definition:เข้าใจเรื่องราวรู้ว่าอะไรเป็นอะไร
(v) be aware ofSee Also: be conscious ofSyn. รู้สึกตัวExample:ท่านเองก็อาจจะไม่รู้ตัวว่าเมื่อเป็นเด็ก ท่านเองก็เป็นเช่นนี้เหมือนกัน
(v) realize one's errorSee Also: become aware ofSyn. สำนึกตัว, รู้สำนึกExample:เขาจะรู้สึกตัวก็ต่อเมื่อมีหลักฐานมามัดตัวเขาThai Definition:รู้ว่าตนได้ทำผิดไป
(v) be conscious ofSee Also: be aware ofSyn. มีสติExample:เมื่อเด็กเพลินจะแสดงอะไรออกมาโดยไม่รู้สึกตัว
(v) be aware ofSee Also: be conscious of, be mindful of, be conversant with, be familiar withSyn. รู้สึก, รับรู้Example:ทุกคนสำนึกอยู่ในใจดีว่า การที่ครูสั่งสอนเอาจริงเอาจังก็เพราะต้องการให้ได้ดี
(v) be absent-mindedSee Also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindfulSyn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอExample:เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูดThai Definition:ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
(v) giveSee Also: offer, hand in, present, awardSyn. มอบ, ส่งให้Example:แม่ให้เงินติดตัว 1, 000 บาทเป็นค่ารถและค่ากินอยู่ในกรุงเทพThai Definition:หยิบยื่นให้
(v) be conscious ofSee Also: be aware of, come to realizeSyn. ได้สติExample:เขาคืนสติคิดขึ้นมาได้ก็เพราะคำพูดของอาจารย์Thai Definition:ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้
(v) realizeSee Also: become aware of, comprehend, understandExample:เขาคงจะคิดได้ เลยกลับมาเรียนเอาปริญญาแทนที่จะเกเรไปวันๆThai Definition:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วทำในสิ่งที่ถูกที่ควร
(n) prizeSee Also: award, trophy, reward, accoladeExample:คนเราชอบผู้ที่ให้รางวัลหรือความพึงพอใจแก่เรา มากกว่าผู้ที่ทำให้เราเสียผลประโยชน์Unit:รางวัลThai Definition:สิ่งของที่ให้โดยความชอบหรือให้เพื่อเป็นสินน้ำใจ
(n) consciousnessSee Also: awareness, recognitionSyn. ความระลึก, การรู้ตัว, การรู้สึก, การตระหนักExample:ครูอาจารย์จะต้องตั้งมั่นอยู่ในหลักแห่งศีลธรรมรวมทั้งความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่ให้สมกับเป็นผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครองThai Definition:ความรู้ตัวและตระหนักในสิ่งที่ควรหรือไม่ควรปฏิบัติ
(n) ChinawareSee Also: Chinese blue and white pottery, Chinese porcelainSyn. เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชามExample:ในสมัยนี้มีการเขียนสีและเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามจีนด้วยThai Definition:เครื่องกระเบื้องที่เขียนลงลายคราม
(n) porcelainSee Also: chinawareSyn. เครื่องลายครามExample:สินค้าส่งออกที่สำคัญของไทยในสมัยสุโขทัยขณะนั้นคือเครื่องเคลือบซึ่งมีชื่อเป็นที่รู้จักกันว่า สังคโลก
(v) unconsciousSee Also: be unaware, be forgetful, be absent-mindedSyn. หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, หลงลืมAnt. รอบคอบExample:หากเราเผลอไผลไปลบข้อมูลออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็สามารถใช้คำสั่งนี้กู้ไฟล์ขึ้นมาใหม่ได้Thai Definition:หลงลืมไปชั่วขณะ
(v) be unawareSee Also: to be unconscious, to be ignorantSyn. ลืมตัวExample:เขาคบเพื่อนไม่ดีจึงเผลอตัวทำสิ่งผิดกฎหมายThai Definition:ขาดความรู้สึกตัว, ขาดความรู้สึกผิดชอบ, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน
(v) realizeSee Also: aware of, knowSyn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่เต็มอกExample:นายกฯ แต่งตั้งเขาให้ไปคุมทหารทั้งๆ ที่รู้อยู่แก่ใจว่า เขากับผู้นำทหารชุดปัจจุบันเป็นขมิ้นกับปูนกันThai Definition:ตระหนักดี
(n) consciousnessSee Also: awareness, cognizance, knowingnessSyn. สติ, สติสัมปชัญญะExample:หากตนมีสติมีสัมปชัญญะก็จะเป็นสิ่งนำตนไม่ให้ประพฤติไปในทางที่ผิดThai Definition:ความรู้ตัวอยู่เสมอ, ความไม่เผลอตัวNotes:(บาลี)
(adv) unconsciouslySee Also: unawarelyAnt. โดยเจตนา, โดยรู้ตัวExample:เธอเดินชนกระจกโดยไม่รู้ตัว
(adv) unconsciouslySee Also: unawarelyAnt. โดยรู้สึกตัวExample:ยามหน้าบริษัทหลับไปโดยไม่รู้สึกตัว
(v) come to realize the truthSee Also: wake up to reality, realize, be conscious of, be aware ofSyn. สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้Ant. เสียสติExample:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป
(v) realizeSee Also: aware, consciousSyn. รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้งExample:กลุ่มเยาวชนเริ่มตระหนักถึงพิษภัยยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคมบ้านเราThai Definition:เกิดความรู้ความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่าง ชัดเจน
(v) realizeSee Also: aware, consciousSyn. รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้งExample:รัฐบาลได้ตระหนักแน่ว่า ควรมีการปรับเปลี่ยนตำแหน่งรัฐมนตรีThai Definition:เกิดความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจนแน่นอน
(v) be unaware ofSee Also: be unknowing, be ignorant ofSyn. ไม่รู้เรื่องExample:ผู้ต้องหายังคงปากแข็งปฏิเสธว่าไม่รู้ไม่เห็นกับยาบ้าจำนวนนี้
(v) realizeSee Also: understand, awareSyn. ซึมซาบ, เข้าใจExample:เรายังไม่ซับซาบความประสงค์ของท่านNotes:(ปาก)
(n) prizeSee Also: trophy, award, tip, rewardSyn. ของขวัญExample:คนงานของบริษัทได้รับของรางวัลจากเจ้านายUnit:ชิ้น
(n) awarenessSee Also: realization, knowingnessSyn. ความเข้าใจ, ความประจักษ์แจ้งExample:ถ้าทุกคนมีความตระหนักในหน้าที่จะทำให้ประเทศเจริญก้าวหน้ามากกว่านี้Thai Definition:ความรู้ประจักษ์ชัด
(n) knowledgeSee Also: information, awarenessSyn. วิชาความรู้Example:ความรู้ที่เรียนมานั้นสามารถนำมาใช้ประโยชน์ในการทำงานได้
(v) be aware ofSee Also: realize, wake up to somethingThai Definition:รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง
(v) be alertSee Also: be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware ofSyn. ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทันExample:คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุมThai Definition:เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า
(v) be aware ofSee Also: be awake, be on tiptoe, be on the move, be alertSyn. ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัวExample:ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้ายThai Definition:นึกรู้ทัน
(v) be aware of the factsSee Also: be cognizant of the factsExample:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
(n) ignoranceSee Also: unawarenessAnt. ความรู้Example:ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้
(v) be aware of the factsSee Also: be cognizant of the factsExample:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
(n) consciousnessSee Also: penitence, contrition, repentance, awareness, appreciation, perception, realization (of onSyn. การรู้สึกThai Definition:การรู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
(v) be unawareSee Also: be forgetful, be off one's guard, let one's mind wonder for a momentSyn. เผลอExample:วินาทีที่ผู้เป็นพี่สาวเผลอไผลนั้นเขาก็ยื่นมือไปหยิบชิ้นส่วนในจานส่งเข้าปากเคี้ยวทันที
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive
[dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of  FR: réaliser
[dōi mai rūtūa] (adv) EN: unconsciously ; unawarely  FR: inconsciemment
[hai = hāi] (v) EN: give ; accord ; grant ; offer ; hand in ; present ; award  FR: donner ; délivrer ; octroyer ; accorder ; procurer
[kān børihān jatkān phāk rat] (n, exp) EN: Public Sector Management Quality Award (PMQA)
[khamchīkhāt khøng anuyātōtulākān] (n, exp) EN: arbitration award
[khēt Sangkhāwāt] (n, exp) EN: Sanghawarse zone
[khwāmrū] (n) EN: knowledge ; learning ; erudition ; information ; awareness  FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ]
[khwām samneuk] (n) EN: consciousness ; awareness ; recognition  FR: conscience [ f ] ; le sens de [ m ]
[mai rū] (v, exp) EN: not know ; be unknown ; be unaware  FR: ignorer ; ne pas savoir
[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
[møp] (v) EN: award ; give ; confer ; grant ; bestow  FR: conférer ; décerner ; attribuer ; délivrer ; remettre
[phākthan] (v) EN: put on probation ; remit punishment ; bind over on probation ; award probation ; place on probation  FR: mettre à l'épreuve
[phloēphlai] (v) EN: be unconscious ; be unaware ; be forgetful ; be absent-minded
[phloē tūa] (v) EN: be unaware ; to be unconscious ; to be ignorant
[rāngwan] (n) EN: prize ; award ; reward ; trophy ; tip  FR: prix [ m ] ; récompense [ f ]
[Rāngwan Khunnaphāp Haengchāt] (x) EN: Thailand Quality Award (TQA)
[raprū] (v) EN: acknowledge ; recognize ; be aware of  FR: reconnaître ; admettre
[rapsāp] (v) EN: acknowledge ; be aware ; be informed
[rū dī] (v, exp) EN: know well ; know clearly ; perceive clearly ; be aware of ; understand  FR: bien connaître
[rūjak] (v) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of  FR: connaître ; savoir ; être au courant
[rūseuk tūa] (v, exp) EN: realize one's error ; become aware of ; become conscious ; come to the conscious  FR: percevoir ; prendre conscience
[rūtūa] (v) EN: be aware of ; be conscious of  FR: être conscient ; être lucide
[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with  FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
[sampachanya] (n) EN: consciousness ; awareness ; cognizance ; knowingness  FR: conscience [ f ]
[sāp] (v) EN: know ; understand ; realize ; be aware of  FR: savoir ; connaître
[teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert  FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller
[thī tam thī sūng] (xp) EN: unmindful of one's own place ; unaware of one's place or social standing
[tranak] (v) EN: realize ; aware ; be certain ; be sure  FR: réaliser ; se rendre compte
[tranak naē] (v, exp) EN: realize ; aware ; conscious
[tranak theung] (v, exp) EN: realize ; become aware of
[yin] (v) EN: become aware of ; perceive by the ear  FR: entendre ; percevoir
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(n) an annual award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievements in motion picture production and performanceSyn. Oscar
(n) a grant made by a law courtSyn. awardingExample:he criticized the awarding of compensation by the court
(n) a tangible symbol signifying approval or distinctionSyn. laurels, accolade, honour, honorExample:an award for bravery
(v) give, especially as an honor or rewardSyn. presentExample:bestow honors and prizes at graduation
(v) give as judged due or on the basis of meritSyn. grantExample:the referee awarded a free kick to the team; the jury awarded a million dollars to the plaintiff; Funds are granted to qualified researchers
(adj) having received awardsExample:this award-winning bridge spans a distance of five miles
(adj) (sometimes followed by `of') having or showing knowledge or understanding or realization or perceptionSyn. cognizant, cognisantAnt. unawareExample:was aware of his opponent's hostility; became aware of her surroundings; aware that he had exceeded the speed limit
(n) having knowledge ofSyn. consciousness, cognisance, knowingness, cognizanceAnt. incognizanceExample:he had no awareness of his mistakes; his sudden consciousness of the problem he faced; their intelligence and general knowingness was impressive
(n) state of elementary or undifferentiated consciousnessSyn. sentienceExample:the crash intruded on his awareness
(n) dishware made of high quality porcelainSyn. china
(n) a river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware BaySyn. Delaware River
(n) a member of an Algonquian people formerly living in New Jersey and New York and parts of Delaware and Pennsylvania
(n) one of the British colonies that formed the United States
(n) a Mid-Atlantic state; one of the original 13 coloniesSyn. DE, Diamond State, First State
(n) the Algonquian language spoken by the Delaware
(n) a native or resident of DelawareSyn. Delawarian
(n) an inlet of the North Atlantic; fed by the Delaware River
(n) a suspension bridge across the Delaware River
(n) British immunologist (born in Brazil) who studied tissue transplants and discovered that the rejection of grafts was an immune response (1915-1987)Syn. Peter Medawar, Sir Peter Brian Medawar
(n) city in northern Pakistan at the eastern end of the Khyber Pass
(n) the direction toward the sea
(adj) directed or situated away from inland regions and toward the sea or coastExample:from the hill he took a seaward course; on the seaward side of the road
(adv) in the direction of the seaSyn. seawards, aseaExample:the sailor looked seaward
(n) awareness of your own individuality
(adj) (often followed by `of') not awareSyn. incognizantAnt. awareExample:seemed unaware of the scrutiny; unaware of the danger they were in; unaware of the newborn hope; the most unaware person I've known
(adv) without forethought or plan; inadvertentlyExample:came upon the diamond unawares
(adv) suddenly and unexpectedly; ; - A.LincolnExample:rain caught them unawares; sorrow comes to all, and to the young it comes with bittered agony because it takes them unawares
(n) the capital of the state of DelawareSyn. capital of Delaware
(adj) (of winds) coming from the sea toward the landSyn. seaward, shoreward, onshoreAnt. offshoreExample:an inshore breeze; an onshore gale; sheltered from seaward winds
(adj) bearing in mind; attentive toSyn. awareAnt. unmindfulExample:ever mindful of her health; mindful of his responsibilities; mindful of these criticisms, I shall attempt to justify my action
(adj) (of winds) coming from the landSyn. seawardAnt. inshoreExample:offshore winds
(n) something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lotterySyn. awardExample:the prize was a free trip to Europe
(adj) aware of yourself as an individual or of your own being and actions and thoughts; ; - D.M.PotterSyn. self-awareExample:self-conscious awareness; self-conscious about their roles as guardians of the social values
(adv) at a disadvantageSyn. unawaresExample:I was caught short
(n) unconsciousness resulting from lack of knowledge or attentionSyn. unawareness
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ imp. & p. p. Awarded; p. pr. & vb. n. Awarding. ] [ OF. eswarder to look at, consider, decide, judge; es (L. ex) + warder, garder, to observe, take heed, keep, fr. OHG. wartēn to watch, guard. See Ward. ] To give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case; to adjudge; as, the arbitrators awarded damages to the complainant. [ 1913 Webster ]

To review
The wrongful sentence, and award a new. Dryden. [ 1913 Webster ]

v. i. To determine; to make an award. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. OF. award, awart, esgart. See Award, v. t. ] 1. A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.“Impatient for the award.” Cowper. [ 1913 Webster ]

An award had been given against. Gilpin. [ 1913 Webster ]

2. The paper containing the decision of arbitrators; that which is warded. Bouvier. [ 1913 Webster ]

n. One who awards, or assigns by sentence or judicial determination; a judge. [ 1913 Webster ]

a. [ OE. iwar, AS. gewær, fr. wær wary. The pref. ge- orig. meant together, completely. &unr_;. See Wary. ] 1. Watchful; vigilant or on one's guard against danger or difficulty. [ 1913 Webster ]

2. Apprised; informed; cognizant; conscious; as, he was aware of the enemy's designs. [ 1913 Webster ]

Aware of nothing arduous in a task
They never undertook. Cowper. [ 1913 Webster ]

n. conscious knowledge; as, he had no awareness of his mistakes.
Syn. -- cognizance, knowingness. [ WordNet 1.5 ]

2. a state of elementary or undifferentiated consciousness; as, the crash intruded on his awareness.
Syn. -- sentience. [ WordNet 1.5 ]

v. t. [ Pref. a- + warn, AS. gewarnian. See Warn, v. t. ] To warn. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

n. dishes made of china; porcelain; -- so called in the 17th century because brought from the far East, and differing from the pottery made in Europe at that time; also, loosely, crockery in general. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. one of the thirteen original states of the United States of America. [ PJC ]

2. (Bot.) An American grape, with compact bunches of small, amber-colored berries, sweet and of a good flavor. [ 1913 Webster ]

n. a resident of Delaware.
Syn. -- Delawarian. [ WordNet 1.5 ]

n. pl.; sing. Delaware. (Ethnol.) A tribe of Indians formerly inhabiting the valley of the Delaware River, but now mostly located in the Indian Territory. [ 1913 Webster ]

n. a resident of Delaware.
Syn. -- Delawarean. [ WordNet 1.5 ]

See Souari nut. [ 1913 Webster ]

a. Directed or situated toward the sea. Donne. [ 1913 Webster ]

Two still clouds . . . sparkled on their seaward edges like a frosted fleece. G. W. Cable. [ 1913 Webster ]

adv. Toward the sea. Drayton. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. AS. s&aemacr_;wār seaweed. ] (Bot.) Seaweed; esp., coarse seaweed. See Ware, and Sea girdles. [ 1913 Webster ]

adv. Unawares. [ Poetic ] Dryden. [ 1913 Webster ]

a. Not aware; not noticing; giving no heed; thoughtless; inattentive. Swift. [ 1913 Webster ]

adv. Without design or preparation; suddenly; without premeditation, unexpectedly. “Mercies lighting unawares.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

Lest unawares we lose
This our high place, our sanctuary, our hill. Milton. [ 1913 Webster ]


At unaware, or
At unawares
, unexpectedly; by surprise. [ 1913 Webster ] He breaks at unawares upon our walks. Dryden. [ 1913 Webster ] So we met
In this old sleepy town at unaware. R. Browning.
[ 1913 Webster ]

n. [ For vanward, equivalent to vanguard. See Vanguard, Ward guard. ] The fore part; van. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Since we have the vaward of the day. Shak. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , zhī daoㄓ ㄉㄠ˙know; be aware of #189
[, xǐngㄒㄧㄥˇintrospection; to examine oneself critically; awareness; to visit (an elderly relative) #305
[  /  , gǎn juéㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊto feel; to become aware of; feeling; sense; perception #356
[  /  , rèn shiㄖㄣˋ ㄕ˙to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668
[, zhīto know; to be aware #1148
[  /  , yì shíㄧˋ ㄕˊconsciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware #1587
[ / , juéㄐㄩㄝˊfeel; find that; thinking; awake; aware #1766
[ / , biāoㄅㄧㄠthe topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid #2592
[ / , jiǎngㄐㄧㄤˇprize; award; encouragement #2703
[  /  , zì juéㄗˋ ㄐㄩㄝˊconscious; aware; on one's own initiative; conscientious #3240
[  /  , jiǎng jīnㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄣpremium; award money; a bonus #3616
[  /  , jiǎng pǐnㄐㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˇaward; prize #3934
[  /  , bān jiǎngㄅㄢ ㄐㄧㄤˇto award (a medal) #4408
[ , shòu yǔㄕㄡˋ ㄩˇto award; to confer #5965
[  /  , bān fāㄅㄢ ㄈㄚissue; promulgate; award #6098
[  /  , fēn hóngㄈㄣ ㄏㄨㄥˊa bonus; to award a bonus #6396
[  /  , jué wùㄐㄩㄝˊ ㄨˋconsciousness; awareness; Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) #7754
[, shòuㄕㄡˋto teach; to instruct; to award; to give #7947
[, ㄘˊchinaware; porcelain; china #8545
[  /  , suǒ péiㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊcompensation; (be awarded) damages #10492
[  /  , chá juéㄔㄚˊ ㄐㄩㄝˊaware; conscious #11371
[ , cí qìㄘˊ ㄑㄧˋchinaware; porcelain #12982
[ , gǎn zhīㄍㄢˇ ㄓperception; awareness #12987
[  /  , jué xǐngㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇto awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15057
[   /   , Ào sī kǎㄠˋ ㄙ ㄎㄚˇOscar, The Academy of Motion Picture Arts and Sciences annual award; CL:屆|届[ jie4 ]See Also: ,  #17150
[   /   , Jīn qiú jiǎngㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄤˇGolden Globe Award #25401
[  /  , jiā jiǎngㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤˇto award an honor #27102
[  /  , jiǎng shǎngㄐㄧㄤˇ ㄕㄤˇreward; prize; an award #29348
[   /   , Jīn mǎ jiǎngㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤˇGolden Horse Film Festival and Awards #29929
[ , bù yìㄅㄨˋ ㄧˋunexpectedly; unawareness; unpreparedness #42490
[  , quē xīn yǎnㄑㄩㄝ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ(derogatory) having no consideration; inconsiderate; unaware of one's obligation #44584
[   /   , bǎi huā jiǎngㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤˇHundred flowers film prize, awarded since 1962 #48073
[  /  , shòu jiǎngㄕㄡˋ ㄐㄧㄤˇto award a prize #49853
[  /  , shòu xūnㄕㄡˋ ㄒㄩㄣto award an honor #65264
[  /  , chè wùㄔㄜˋ ㄨˋfully aware; to recognize fully #70471
[ , Wèi Wēiㄨㄟˋ ㄨㄟWei Wei (1920-), novelist and poet, author of award-winning novel The East 東方|东方 about the Korean warSee Also: 東方, 东方 #72766
[  , Bái shā wǎㄅㄞˊ ㄕㄚ ㄨㄚˇPeshawar #80938
[  /  , zhuī jìㄓㄨㄟ ㄐㄧˋa memorial citation; a posthumous award; a retrospective (used in titles of news articles); notes written down from memory #84693
[    /    , Tè lā huá zhōuㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄡDelaware, US state #91800
[  , táo cí qìㄊㄠˊ ㄘˊ ㄑㄧˋpottery; chinaware #104008
[  /  , bān cìㄅㄢ ㄘˋto award (a prize); to confer on sb; to confer upon by authority #129080
[   /   , Tè lā huáㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄏㄨㄚˊDelaware #177895
[ , jǐng wùㄐㄧㄥˇ ㄨˋon the alert; keenly aware #265345
[  /  , bān shǎngㄅㄢ ㄕㄤˇto bestow a prize or reward; an award #268113
[   , mù bù jiāo jiéㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˊlit. the eye cannot see the eyelashes (成语 saw); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home #293315
[   /   , Tú líng jiǎngㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇTuring Award #441586
[    /    , yàn què chù tángㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊlit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise #947945
[    /    , mù bù jiàn jiéㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊlit. the eye cannot see the eyelashes (成语 saw); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home #1040004
[   /   , bù zì juéㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊunaware; unconscious of sth
[   /   , bù jué cháㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄚˊunaware
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
出回る
[でまわる, demawaru] TH: วางขายอยู่ตามท้องตลาด
出回る
[でまわる, demawaru] EN: to appear on the market
携わる
[たずさわる, tazusawaru] TH: เกี่ยวข้องในกิจกรรม
携わる
[たずさわる, tazusawaru] EN: to participate
携わる
[たずさわる, tazusawaru] TH: มีส่วนร่วมในกิจกรรม
携わる
[たずさわる, tazusawaru] EN: to take part
上回る
[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า
上回る
[うわまわる, uwamawaru] EN: to exceed
気がつく
[きがつく, kigatsuku] TH: รู้ตัว
気がつく
[きがつく, kigatsuku] EN: to become aware
小田原
[おだわら, odawara] TH: ชื่อสถานที่
小田原
[おだわら, odawara] EN: Odawara (pl)
賜る
[たまわる, tamawaru] TH: พระราชทาน
賜る
[たまわる, tamawaru] TH: ได้รับพระราชทาน
伝わる
[つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดต่อ ๆ กันมา
伝わる
[つたわる, tsutawaru] EN: to be handed down
伝わる
[つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดมา
和らげる
[やわらげる, yawarageru] TH: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง
和らげる
[やわらげる, yawarageru] EN: to moderate
和らげる
[やわらげる, yawarageru] TH: ลดให้อ่อนนุ่มลง
生まれ変わる
[うまれかわる, umarekawaru] TH: กลับมาเกิดใหม่
生まれ変わる
[うまれかわる, umarekawaru] EN: to be born again
生まれ変わる
[うまれかわる, umarekawaru] TH: ตั้งต้นชีวิตใหม่
生まれ変わる
[うまれかわる, umarekawaru] EN: to make a fresh start in life
こだわる
[こだわる, kodawaru] TH: จู้จี้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ
こだわる
[こだわる, kodawaru] EN: to fuss over
こだわる
[こだわる, kodawaru] TH: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ
こだわる
[こだわる, kodawaru] EN: to be particular about
こだわる
[こだわる, kodawaru] TH: ยึดติด
代わる
[かわる, kawaru] TH: ทำแทน
変わる
[かわる, kawaru] TH: เปลี่ยนไป
変わる
[かわる, kawaru] EN: to change (vi)
変わる
[かわる, kawaru] TH: ผันแปร
変わる
[かわる, kawaru] EN: to be transformed
代わりに
[かわりに, kawarini] TH: แทน
加わる
[くわわる, kuwawaru] TH: เข้าร่วม
加わる
[くわわる, kuwawaru] EN: to join in
加わる
[くわわる, kuwawaru] TH: เพิ่มขึ้น
加わる
[くわわる, kuwawaru] EN: to increase
触る
[さわる, sawaru] TH: รู้สึก
触る
[さわる, sawaru] EN: feel
授賞
[じゅしょう, jushou] TH: ได้รับรางวัล
授賞
[じゅしょう, jushou] EN: awarding a prize (vs)
贈る
[おくる, okuru] TH: มอบรางวัล
贈る
[おくる, okuru] EN: to award to
障る
[さわる, sawaru] TH: ขวาง
障る
[さわる, sawaru] EN: hinder
障る
[さわる, sawaru] TH: กระทบ
障る
[さわる, sawaru] EN: affect
  EDICT JP-EN Dictionary 
[しょう, shou] (n, n-suf) prize; award; (P) #139
[はんてい, hantei] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P) #1995
[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2233
[がわり, gawari] (suf) substitute for ... #2233
[かわり, kawari] (n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P) #2367
[いしき, ishiki] (n, vs) (1) consciousness; (2) awareness; sense; (3) { Buddh } mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information); (P) #2431
[あらわれ, araware] (n) embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication; (P) #2600
[あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2876
[ひょうしょう, hyoushou] (n, vs) public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding; (P) #4138
[じゅよ, juyo] (n, vs) award; conferment; (P) #4487
[しょうきん, shoukin] (n) prize; monetary award; (P) #4539
[あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4801
[かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) to change; to be transformed; to be altered; to vary; (2) to move to; (3) (usu. as 変わった, 変わっている) (See 変わった, 変わっている) to be different; to be uncommon; to be unusual; (P) #4858
[てんじん, tenjin] (n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P) #5853
[かかわり, kakawari] (n) relation; connection #5980
[まわり, mawari] (n, n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P) #6201
[gurami-] (n) Grammy (award); (P) #6878
[つたわる, tsutawaru] (v5r, vi) to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along; (P) #7179
[awa-do] (n) award #7508
[うわまわる, uwamawaru] (v5r, vt) (See 下回る) to exceed (esp. figures #8167
[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8485
[じかく, jikaku] (n, vs) self-consciousness; self-awareness; (P) #8794
[どき(P);かわらけ, doki (P); kawarake] (n) (1) earthenware; (2) (かわらけ only) unglazed (bisque-fired) earthenware; (P) #9283
[くわわる, kuwawaru] (v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) #9493
[かたわら, katawara] (adj-no, n-adv, n-t) (1) (See 傍らに) side; edge; beside; besides; nearby; (n-adv) (2) while (doing); (P) #9658
[kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) #9749
[かわら(P);かわはら, kawara (P); kawahara] (n) dry river bed; river beach; (P) #10219
[まわる, mawaru] (v5r, vi) (1) (See ぐるぐる・1) to turn; to revolve; (2) to visit several places; (3) to function well; (4) to pass a certain time; (P) #11007
[たずさわる, tazusawaru] (v5r, vi) (See 従事) to engage in; to participate; to take part; (P) #11582
[じゅしょう, jushou] (n, vs) (See 受賞) awarding a prize; (P) #12427
[そうげん(P);くさはら;くさわら, sougen (P); kusahara ; kusawara] (n) grass-covered plain; grasslands; meadows; savannah; prairie; steppe; (P) #12706
[さいてい(P);せいてい, saitei (P); seitei] (n, vs, adj-no) decision; ruling; award; arbitration; (P) #13467
[たわら(P);ひょう, tawara (P); hyou] (n) (1) straw bag; bale; sack; (suf, ctr) (2) (ひょう only) (sometimes pronounced びょう, ぴょう) counter for sacks; counter for bales; counter for bags; (P) #13978
[derauea] (n) Delaware #14683
[けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) #14946
[おくる, okuru] (v5r, vt) to send; to give to; to award to; to confer on; (P) #15008
[てんまんぐう, tenmanguu] (n) Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit); (P) #15715
[よばわり, yobawari] (vs) to call (e.g. somebody a thief); to denounce; to brand as #16027
[きづき, kiduki] (n) awareness #16035
[あいかわらず, aikawarazu] (adv, n) as ever; as usual; the same; (P) #16181
[ひがわり, higawari] (n) daily special (e.g. meal); (P) #16620
[らくさつ, rakusatsu] (n, vs) having one's bid accepted (e.g. for contract); bid award; winning a tender; (P) #18561
[ひまわり;ヒマワリ, himawari ; himawari] (n) (uk) (向日葵 is irregular) sunflower (Helianthus annuus) #19450
[いれかわり, irekawari] (n) substitution; replacement; shifting; change #19666
[やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) #19935
[あざわらう(あざ笑う;嘲笑う);せせらわらう(嘲笑う;せせら笑う;嘲ら笑う), azawarau ( aza warau ; seserawarau ); seserawarau ( seserawarau ; sesera warau ; az] (v5u, vt) (uk) to sneer at; to ridicule
[いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P)
[いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it
[うろつきまわる, urotsukimawaru] (v5r) to rove; to prowl; to go cruising
[おぼれるものはわらをもつかむ, oborerumonohawarawomotsukamu] (exp) (proverb) A drowning man will catch at a straw
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[まーけっとあうえあねす, ma-kettoaueanesu] market awareness
[みぎまわり, migimawari] clockwise rotation, CW, righthanded rotation
[まわりこみ, mawarikomi] wraparound
[ひだりまわり, hidarimawari] counter clockwise rotation, CCW
  DING DE-EN Dictionary 
Auftrag erteilen
to award a contract; to place an order
Auftragsvergabe { f }
contract award process
Auszeichnung { f }; Preis { m }; Zuerkennung { f } | Auszeichnungen { pl }; Preise { pl }; Zuerkennungen { pl }
award | awards
Bekanntheitsgrad { m } (eines Produktes)
level of awareness
Beobachtung { f } von Neuerscheinungen
current awareness service
Bewusstheit { f }
awareness
Bewusstsein { n }
awareness
Gewahrsein { n }
awareness
Kenntnis { f }
awareness
Körperbewusstheit { f }
body awareness
Kostenbewusstsein { n }
awareness of the costs
Markenbewusstsein { n }
brand awareness
Porzellan { n }
china; chinaware
Prämie { f }; Gutachten { n } | Prämien { pl }
award | awards
Prämierung { f }
awarding of a prize; award ceremony; prize-giving ceremony
Prämie { f }; Prämierung { f }
award; prize
Schadensersatz zuerkennen; Schadenersatz zuerkennen
to award damages
Schiedsspruch { m }
arbitral award
Schiedsspruch { m } | Schiedssprüche { pl }
arbitration award | arbitral awards
Selbstbewusstsein { n }
self-consciousness; self-awareness
Selbsterkenntnis { f }
self-awareness
Umweltbewusstsein { n }
ecological awareness; environmental awareness
in Unkenntnis
unaware
Vergabe { f } (von Preisen)
awarding
Zubilligung { f }
awarding
Zuschlag { m }; Auftragsvergabe { f }
award of contract
begierig
aware
bemerken
to become aware of
bewusst; gewahr { adj }
aware
erteilbar
awardable
gewahr; wissend
aware
ichbewusst
self aware
sich über etw. im Klaren sein
to be aware of sth.
laienhaft
unaware
seewärtig
seawards
seewärts
seaward
selbstbewusst; sich seiner selbst bewusst { adj }
self-aware
umweltbewusst { adj }
environmentally aware; environment-conscious; ecologically aware
unversehens
unawares
(einen Preis) verleihen; zuerkennen; zusprechen
to award (a prize)
versehentlich
unawares
wissen; kennen
to aware
zuerkennen | zuerkennend | zuerkannt
to award | awarding | awarded
Das dürfte Ihnen bekannt sein.
You're probably aware of it.
Ich weiß wohl, dass ...
I am perfectly aware of the fact that ...
Ringschnabelmöwe { f } [ ornith. ]
Ring-billed Gull (Larus delawarensis)
Okinawaralle { f } [ ornith. ]
Okinawa Rail
Delaware (US-Bundesstaat)
Delaware (DE)
Peshawar (Stadt in Pakistan)
Peshawar (city in Pakistan)
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[うわまわる, uwamawaru] uebertreffen
[かわる, kawaru] vertreten
[つたわる, tsutawaru] uebermittelt_werden, ueberliefert_werden
[たわら, tawara] Strohsack
[かたわら, katawara] -Seite
[そなわる, sonawaru] besitzen
[くわわる, kuwawaru] beitreten
[まわり, mawari] Rotation, Umfang, Umgebung
[やわらぐ, yawaragu] nachlassen, (sich) beruhigen
[やわらげる, yawarageru] nachlassen, (sich) beruhigen
[あわれ, aware] -Mitleid
[あわれむ, awaremu] Mitleid_haben
[まわりみち, mawarimichi] Umweg
[まわる, mawaru] kreisen, drehen
[こえがわり, koegawari] Stimmbruch
[かわる, kawaru] sich_aendern, sich_veraendern
[うけたまわる, uketamawaru] hoeren, zu_hoeren_bekommen
[とらわれる, torawareru] gefangen_werden, festgenommen_werden
[さがしまわる, sagashimawaru] umhersuchen
[さがしまわる, sagashimawaru] ueberall_suchen
[かわる, kawaru] umgetauscht_werden
[たずさわる, tazusawaru] sich_beteiligen
[かわる, kawaru] wechseln
[やわらか, yawaraka] weich, sanft
[やわらかい, yawarakai] weich, sanft
[かわら, kawara] ausgetrocknetes_Flussbett
[すみだわら, sumidawara] Sack_fuer_Holzkohle
[ものやわらか, monoyawaraka] mild, sanft
[あらわれる, arawareru] erscheinen
[こめだわら, komedawara] Reissack
[はだざわり, hadazawari] sich_anfuehlen, sich_weich_anfuehlen, sich_rauh_anfuehlen, sich_angenehm_anfuehlen
[かたがわり, katagawari] Uebernahme, Transfer
[かたがわり, katagawari] Uebernahme, Transfer
[どうまわり, doumawari] Taille, Taillenweite
[あらわれる, arawareru] (sich) ausdruecken
[さわる, sawaru] beruehren
[たまわる, tamawaru] schenken, spenden, gewaehren
[はしりまわる, hashirimawaru] herumlaufen, umherlaufen
[やわらか, yawaraka] -weich, -sanft
[やわらかい, yawarakai] -weich, -sanft
[さわる, sawaru] verhindern, hindern, hemmen, schaden, stoeren
[かけまわる, kakemawaru] umherlaufen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ