หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
賠
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-賠-
,
*賠*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
賠
,
péi
ㄆㄟˊ
]
to compensate, to pay damages, to suffer a loss
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿰
貝
[
bèi
ㄅㄟˋ
]
咅
[
pǒu
ㄆㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
赔
[
赔
,
péi
ㄆㄟˊ
]
to compensate, to pay damages, to suffer a loss
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿰
贝
[
bèi
ㄅㄟˋ
]
咅
[
pǒu
ㄆㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
賠
,
Rank:
1734
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
賠
[
賠
]
Meaning:
compensation; indemnify
On-yomi:
バイ, bai
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿰
貝
咅
Rank:
1243
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赔
[
赔
/
賠
,
péi
ㄆㄟˊ
]
lose in trade; pay damage
#5333
赔偿
[
赔
偿
/
賠
償
,
péi cháng
ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ
]
compensate
#2865
索赔
[
索
赔
/
索
賠
,
suǒ péi
ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ
]
compensation; (be awarded) damages
#10492
赔偿金
[
赔
偿
金
/
賠
償
金
,
péi cháng jīn
ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ
]
compensation
#19510
赔款
[
赔
款
/
賠
款
,
péi kuǎn
ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ
]
reparations; to pay reparations
#25412
赔本
[
赔
本
/
賠
本
,
péi běn
ㄆㄟˊ ㄅㄣˇ
]
a loss
#36666
赔礼
[
赔
礼
/
賠
禮
,
péi lǐ
ㄆㄟˊ ㄌㄧˇ
]
to offer an apology; to make amends
#71276
包赔
[
包
赔
/
包
賠
,
bāo péi
ㄅㄠ ㄆㄟˊ
]
guarantee to pay compensations
#119725
倒赔
[
倒
赔
/
倒
賠
,
dào péi
ㄉㄠˋ ㄆㄟˊ
]
to sustain loss in trade
#141068
认赔
[
认
赔
/
認
賠
,
rèn péi
ㄖㄣˋ ㄆㄟˊ
]
to agree to pay compensation; to accept liability
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
賠
償
[ばいしょう, baishou]
(n, vs) reparations; indemnity; compensation; (P)
#6331
賠
償金
[ばいしょうきん, baishoukin]
(n) indemnities; reparations; (P)
賠
償責任保険
[ばいしょうせきにんほけん, baishousekininhoken]
(n) liability insurance
賠
責
[ばいせき, baiseki]
(n) liability insurance
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bet. bet. Bigger bets. bigger wins
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }有買趁手,買得大
賠
得大
Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
At the last moment, he asked the farmer if he'd accept a reimbursement,
[CN]
在最後一刻 他問承租人他是否接受
賠
償
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Yeah, it'd be a pity if you had to pay for me. - Hi.
[JP]
僕のために
賠
償金を 払うことになったら同情するよ
Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I'd like to take it to a jury and let them decide what Mr. Arthur Frobisher owes you.
[JP]
賠
償額は 陪審員に決めさせましょう
Get Me a Lawyer (2007)
She deserves compensation!
[JP]
賠
償金を請求するわ
Rose (2005)
No hard feelings, huh?
[CN]
算是
賠
罪
Apocalypse Now (1979)
You CAN get compensation. I've got this document thing off the police. Don't thank me!
[JP]
賠
償金が取れそうよ 警察で書類をもらったわ
Rose (2005)
I'll pay for them
[CN]
賠
給你
Biu choa kam (1987)
I'm not joking about compensation, you've had genuine shock and trauma.
[JP]
賠
償金のことも真剣に考えなさい ショックでトラウマになるかも知れないから
Rose (2005)
I'll pay you
[CN]
我
賠
給你
Qian zuo guai (1980)
The Empire will compensate you if he dies. Put him in.
[JP]
その場合は帝国が
賠
償する
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You two profitless girls
[CN]
你們這兩個
賠
錢貨
Gui ma tian shi (1984)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
賠
[ばい, bai]
ENTSCHAEDIGEN
賠
償
[ばいしょう, baishou]
Entschaedigung, Reparation
賠
償金
[ばいしょうきん, baishoukin]
Entschaedigung, Reparation
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา