be distracted

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be distracted-, *be distracted*, be distract, be distracte

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

วอกแวก

(v) wander, See Also: be distracted, Syn. ขาดสมาธิ, ไม่มั่นคง, Ant. มั่นคง, Example:ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด, Thai Definition:ไม่มีสมาธิ, จิตใจไม่แน่นอน

ฟุ้งซ่าน

(v) muddle, See Also: be distracted, Syn. เพ้อเจ้อ, Example:้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition:คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You are supposed to be distracting me, not depressing the hell out of me.

คุณควรจะทำให้ฉันสนใจเรื่องอื่น ไม่ใช่เอามันไปจากฉัน Smiles of a Summer Night (2007)

I was distracted by things I shouldn't be distracted by.

ฉันถูกรบกวน... .. ไม่ควรเลย The Heart of the Matter (2007)

i cannot let myself be distracted by henry.

คริสติน่า พอแล้ว ฉันไม่สามารถเสียสมาธิเพราะเรื่องเฮนรี่ How Betty Got Her Grieve Back (2007)

I'm trying not to be distracted by the oh-so-romantic secret base.

ผมพยายามจะไม่โดนเบี่ยงเบน ความสนใจไปที่ เอ่อ ฐานลับสุดโรแมนติคของเรา Chuck Versus the Gravitron (2008)

Okay, now you're sure that you weren't being distracted?

โอเค ตอนนี้เราแน่ใจแล้วว่าคุณไม่ได้ถูกทำให้ไขว้เขว Won't Get Fueled Again (2008)

I was told that the attendant would be distracted so that I could access the fuel.