24 ผลลัพธ์ สำหรับ

赔

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -赔-, *赔*

คำนี้อยู่ในหมวด

HSK5

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[赔, péi] to compensate, to pay damages, to suffer a loss

Radical: 貝, Decomposition:⿰贝 [bèi]咅 [pǒu]

Etymology: [pictophonetic] money

Variants: 賠, Rank: 1734

[賠, péi] to compensate, to pay damages, to suffer a loss

Radical: 貝, Decomposition:⿰貝 [bèi]咅 [pǒu]

Etymology: [pictophonetic] money

Variants: 赔

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

赔

[赔 / 賠, péi] lose in trade; pay damage #5333

赔偿

[赔偿 / 賠償, péi cháng] compensate #2865

索赔

[索赔 / 索賠, suǒ péi] compensation; (be awarded) damages #10492

赔偿金

[赔偿金 / 賠償金, péi cháng jīn] compensation #19510

赔款

[赔款 / 賠款, péi kuǎn] reparations; to pay reparations #25412

赔本

[赔本 / 賠本, péi běn] a loss #36666

赔礼

[赔礼 / 賠禮, péi lǐ] to offer an apology; to make amends #71276

包赔

[包赔 / 包賠, bāo péi] guarantee to pay compensations #119725

倒赔

[倒赔 / 倒賠, dào péi] to sustain loss in trade #141068

认赔

[认赔 / 認賠, rèn péi] to agree to pay compensation; to accept liability

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My father's a frustrated country squire, I think.

[CN] 我想我爸爸是个赔钱农民 I Saw What You Did (1965)

I'll settle for the 1700 that I've already lost.

[CN] 我输掉的一千七我认赔了 The Cincinnati Kid (1965)

And it's going to cost us a great deal of money.

[CN] 我们要赔一大笔钱了 Deadlier Than the Male (1967)

- And I asked him, "What odds?"

[CN] - 我问他"几赔几"？ The Trouble with Angels (1966)

I'll deny any of it happened, and she'll sue you for $ 12 million.

[CN] 我会否认发生了任何事她会告你索赔一千两百万 Sex and the Single Girl (1964)

We can hire a lawyer and a psychiatrist, and make an immediate voluntary confession and an offer of restitution.

[CN] 我们雇佣一位律师和精神病医生立刻自愿招供做出赔偿 Marnie (1964)

Don't let the odds rattle you. That's the worst that can happen.

[CN] 别让这些赔率影响你，这最要不得 The Cincinnati Kid (1965)

If it's proved a deck's been juiced, he pays off the losers.

[CN] 假使哪副牌证明被动过手脚他负责赔偿输家 The Cincinnati Kid (1965)

The proposel of prosecution is therefore rightful and thus all loss and all costs must be refunded by parents of the youth.

[CN] 根据原告的要求，父母理应赔偿损失 Ukradená vzducholod (1967)

You all know our chef, Karl, and his lovely wife... who will be appearing in the kitchen, only to pay for the broken dishes.

[CN] 各位都知道我们的厨师卡尔及其迷人妻子 You all know our chef, Karl, and his lovely wife... 将在厨房现身不过是去赔偿破碟子 who will be appearing in the kitchen, only to pay for the broken dishes. Viva Las Vegas (1964)

- It's not the odds. I told you.

[CN] -我说过不是赔率的问题 The Cincinnati Kid (1965)

Hire car lost and paid for.

[CN] 租的车丢了赔钱 Casanova 70 (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

赔

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download