be awake

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be awake-, *be awake*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) wake up, See Also: be awake, get up, Syn. ตื่นพระบรรทม, Ant. หลับ, Example:เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด, Thai Definition:ฟื้นจากหลับ

ตื่นขึ้น

(v) wake up, See Also: be awake, Syn. ตื่น, Ant. หลับลง, Example:อ้นตื่นขึ้นอีกครั้ง หยิบไฟฉายบนพื้นมากราดแสงไปที่กอหญ้า

ตื่นตัว

(v) be awakened to, See Also: be alert, be well-informed, be active, Syn. ทันเหตุการณ์, Example:ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก, Thai Definition:รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์

ตื่นนอน

(v) wake up, See Also: be awake, get up, Syn. ตื่น, Ant. เข้านอน, หลับ, Example:หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง, Thai Definition:ลุกขึ้นหลังจากหลับ

ไหวทัน

(v) be aware of, See Also: be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert, Syn. ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว, Example:ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย, Thai Definition:นึกรู้ทัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตื่นนอน

[teūnnøn] (v) EN: wake up ; be awake ; get up FR: se réveiller ; se lever ; sortir du lit

ตื่นตัว

[teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're gonna be awake through this, Alex. lt's safer that way.

นายจะรู้สึกตลอดการผ่าตัด แบบนี้ปลอดภัยกว่า Junior (1994)

The drunk in number two must be awake.

ไอ้ขี้เมาในคุก 2 คงตื่นแล้ว Blazing Saddles (1974)

- I gave him a sedative. He won't be awake.

- ฉันฉีดยาเขา เขาคงลุกไม่ไหว Day of the Dead (1985)

I think you should go. She may be awake.

ท่านกลับไปเถอะ นางอาจจะตื่นแล้ว Shadowless Sword (2005)

You can live a whole lifetime without ever being awake.

เธอยังใช้ชีวิตทั้งชีวิตของเธอได้ ถึงแม้ว่าเธอจะนอนไม่หลับอยู่เสมอ Peaceful Warrior (2006)

And most of all I'm bored of being awake 24 hours a day.

และที่สำคัญผมเบื่อ ที่ต้องตื่นตลอดวันละ24ชั่วโมง Cashback (2006)

She will be awake soon.

เดี๋ยวลูกก็ตื่น Open Water 2: Adrift (2006)

- Yeah, and your brother would be awake right now.

- ใช่แล้ว และตอนนี้พี่ชายแกก็คงจะไม่เป็นอะไร In My Time of Dying (2006)

- I have to be awake.

- แต่ฉันไม่ควรจะหลับ Vacancy (2007)

You'll be awake the whole time.

คุณจะต้องตื่นตลอดเวลา Quiet Riot (2008)

You can live almost exactly the same life as you did before, except you'll be awake at night.

คุณใช้ชีวิตเหมือนที่เคยเป็นมาได้ ยกเว้นคุณต้องตื่นในตอนกลางคืน To Love Is to Bury (2008)

You'll need to be awake for the procedure.

คุณต้องตื่นตลอดเวลาที่ทำขั้นตอนเหล่านี้ The Ghost Network (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be awake

To be awake is to be alive.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

目からウロコが落ちる;目から鱗が落ちる

[めからウロコがおちる(目からウロコが落ちる);めからうろこがおちる(目から鱗が落ちる), mekara uroko gaochiru ( me kara uroko ga ochiru ); mekaraurokogaochiru ( me kara ur] (exp, v1) (See 目からウロコの落ちる) to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

be awake

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download