Search result for

ไหวตัว

(17 entries)
(0.244 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไหวตัว-, *ไหวตัว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไหวตัว[V] be alert, See also: be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware of, Syn. ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทัน, Example: คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุม, Thai definition: เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไหวตัวก. ขยับตัว, รู้ตัวพร้อมที่จะรับเหตุการณ์.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Darby's Lodi cook shops are all shuttered up. Maybe he's gone mobile.แหล่งผลิตในโลไดของดาร์บี้ทั้งหมด ปิดตัวลง บางที่เขาอาจจะไหวตัวเร็ว Fix (2009)
The dealers were gone.ผู้ซื้อไหวตัวทัน Gokusen: The Movie (2009)
He was makin' a move.เขากำลังเคลื่อนไหวตัว Playing Cards with Coyote (2009)
We start setting off alarms, the opportunity will be lost.พวกมันเริ่มไหวตัวแล้ว โอกาสเรากำลังจะหลุดไป The International (2009)
I don't want to scare Pierce off again.ฉันไม่ต้องการให้เพียซไหวตัวทัน The Tourist (2010)
Is he onto you?เขาไหวตัวทันรึเปล่า Mosley Lane (2010)
So, after he was attacked, he was somehow immobilized?ดังนั้นภายหลังที่เขาถูกทำร้าย เขาจึงมีอาการเคลื่อนไหวตัวเองไม่ได้ The Beginning in the End (2010)
Could be they're setting up.พวกเขาอาจะเคลื่อนไหวตัวทันก็ได้ Más (2010)
I showed him the ropes, told him what kind of moves would bring in the biggest crowds.ผมแสดงท่าเต้นให้เขาดู บอกเขาให้เคลื่อนไหวตัวอย่างไร เพื่อให้มีคนดูหนาแน่นที่สุด The Bones That Weren't (2010)
We can't recklessly step in and say something since it might just provide them an excuse.ไม่ต้องยุ่งกับเรื่องนี้แล้ว และไม่ต้องพูดเรื่องนี้ด้วย เราไม่อยากให้เขาไหวตัวทันซะก่อน Episode #1.3 (2010)
It might have wised up and covered its trail.มันอาจจะไหวตัวทัน หายจ้อยไปแล้ว And Then There Were None (2011)
Their phone call was placed to Agent Schrader moments before the attack, thus giving him the upper hand.มีโทรศัพท์โทรไปหาเจ้าหน้าที่ชาลเดอร์ ช่วงเวลาก่อนที่จะบุกทำร้าย ด้วยเหตุนี้เขาก็เลยไหวตัวทันก่อน Hermanos (2011)

English-Thai: Longdo Dictionary
wise up(vi) รู้ตัว, ไหวตัวทัน เช่น You need to wise up to the web when you use it for your university or college work.; The water conservation campaign aims to encourage customers to wise up to water and make simple changes in their daily lives to help save this precious resource.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vigilant(วิจ'จะเลินทฺ) adj. ระมัดระวัง,ตื่นตัว,เฝ้า,รอบคอบ,ไหวตัว., See also: vigilantly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
vigilant(adj) ระมัดระวัง,ตื่นตัว,ไหวตัว,รอบคอบ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top