509 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%whol%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: whol, -whol-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adj) ทั้งหมดSee Also: ทั้งสิ้นSyn. all, complete, entireAnt. incomplete, partial
(adv) สมบูรณ์See Also: ครบถ้วน
(n) สิ่งที่ครบถ้วนSee Also: สิ่งที่สมบูรณ์
(adv) ทั้งหมดSee Also: ทั้งสิ้นSyn. completely, entirely, totallyAnt. partially, piecemeal
(n) ช่องหายใจของปลาวาฬ
(adj) (แสดงความเห็นหรือความเชื่อ) เต็มที่See Also: ไม่จำกัดSyn. without reservation, complete, enthusiastic
(adv) อย่างเต็มที่See Also: อย่างไม่จำกัดSyn. enthusiastically, completely
(n) อาหารจากธรรมชาติที่โตโดยเกือบไม่ใส่ปุ๋ยหรือยาฆ่าแมลง
(n) ซึ่งไม่ได้เอารำ (ของข้าวสาลี) ออกSyn. whole-wheat
(n) ความมีสุขภาพดีSyn. complement, finality
(n) การขายส่ง
(adv) โดยขายส่ง
(vi) ขายส่ง
(vt) ขายส่ง
(n) นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่นSee Also: นมที่ไม่ได้แยกไขมันออก
(n) เครื่องหมายเสียงดนตรีที่มีเท่ากับสี่จังหวะ (quarter notes)
(n) คนขายส่ง
(adj) กล้าหาญ
(adj) จริงใจSee Also: เต็มใจSyn. earnest, sincere, wholehearted
(adj) มีหัวใจที่เป็นอิสระSee Also: ซึ่งไม่ได้รักใคร
(adj) ซึ่งไม่ดีต่อจิตใจSee Also: ซึ่งทำให้จิตใจเสื่อมลงAnt. wholesome
(n) เลือดจากร่างกายที่ไม่มีส่วนประกอบใดSee Also: เช่น พลาสมา ถูกแยกออกไป
(adj) ซึ่งทำจากแป้งข้าวสาลีล้วนๆ
(n) การขายส่ง
(adv) อย่างเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ
(idm) โดยทั่วไปSee Also: โดยรวม
(n) เลขจำนวนเต็ม
(adj) ขยายเต็มที่See Also: เต็มที่, ไม่ย่นย่อ
(adj) เต็มใจSyn. resolute, staunch, steadfast
(adj) (แสดงความเห็นหรือความเชื่อ) เต็มที่Syn. thorough
(n) การส่งเสริมสุขภาพSyn. healthfulness, healthiness, salubriousnessAnt. unhealthiness
(n) การมีอันตรายต่อสุขภาพSee Also: การที่ไม่มีประโยชน์ต่อสุขภาพAnt. healthiness
(n) ความเสื่อมเสียต่อศีลธรรม
(n) ลักษณะที่แสดงถึงสุขภาพไม่ดีAnt. robustness
(idm) ทำทุกสิ่งที่เป็นไปได้See Also: ทำมากเกินไป
(sl) ทั้งครอบครัว
(sl) (จำนวน) ทั้งหมด (ใช้กับ the เสมอ)
(sl) ทุกหนแห่งSee Also: ทุกที่
(sl) ทุกโอกาสSee Also: ทุกเมื่อ
(sl) สิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
(idm) ทั้งองกรค์See Also: ทั้งหน่วยงาน
(idm) ไม่ใช่ของจริงSee Also: สร้างขึ้นมาจาก
  Hope Dictionary 
adj.กล้าหาญ, จริงใจ, เต็มใจ.See Also: heart-wholeness n.Syn. sincere, genuine, honest
(อันโฮล'เซิม) adj. มีสุขภาพไม่ดี, เป็นอันตรายต่อกายหรือจิตใจ, เสื่อมเสียศีลธรรม.See Also: unwholesomeness n. -S.unhealthy
(โฮล) adj., n. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, พร้อมมูล, สมบูรณ์, ไม่มีการแบ่งแยก, ครบถ้วน, เต็ม, ไม่บุบสลาย, ไม่เจือปน, ล้วน ๆSee Also: wholeness n.
n. เลือดทั้งหมดจากร่างกาย, เลือดแท้, ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่มีบิดามารดาเดียวกัน
n. พี่น้องที่มีบิดามารดาเดียวกัน
n. แป้งหมี่หยาบ, แป้งจากข้าวที่ไม่ได้เอารำออก }
n. นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่น, นมที่ไม่ได้เอาครีมออก
n. เครื่องหมายเสียงดนตรีที่มีความหมายเท่ากับสี่จังหวะ (quarter notes) , เครื่องหมายเต็มเสียง (four quarter notes)
n. เลขเต็ม (ไม่มีเศษส่วน) , จำนวนเต็ม
n. พี่หรือน้องสาวที่มีบิดามารดาเดียวกัน
(โฮล'เลงธฺ) adj. ขยายเต็มที่, เต็มที่, ไม่ย่นย่อ, เกี่ยวกับรูปร่างของมนุษย์เต็มตัว, n. ภาพเต็มตัว, รูปเต็มตัว
(โฮล'ฮาร์ท'ทิด) adj. เต็มใจ, ใจจริงที่สุด, เต็มที่See Also: wholeheartedly adv. wholeheartedness n.Syn. unstinting
(โฮล'เซล) n. การขายส่ง adj. เกี่ยวกับการส่ง, กว้างขวาง, เป็นจำนวนมาก, ไม่มีการเลือก adv. แบบขายส่ง vt. vi. ขายส่งSee Also: wholesaler n.Syn. far-reaching
(โฮล'ซัม) adj. เป็นประโยชน์, ส่งเสริมสุขภาพ, ดี, ดีงาม, ปลอดภัย, See Also: wholesomely adv. wholesomeness n.Syn. healthful, healthy
(โฮล'ลี, โฮ'ลี) adv. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, เต็มที่
  Nontri Dictionary 
(adj) ไม่สมบูรณ์, ไม่ดี, ไม่สบาย, แสลง
(adj) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งกอง, ทั้งเพ, ทั่วไป, เต็ม, สากล
(n) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งกอง, ทั้งเพ, ทั้งมวล
(adj) ที่ขายส่ง, ทั่วไป, ทั้งฝูง, หมดสิ้น
(n) การขายส่ง
(vt) ขายส่ง
(n) พ่อค้าขายส่ง
(adj) เหมาะแก่สุขภาพ, เป็นประโยชน์
(adv) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งอัน, ทั้งเพ, ทั่วไป
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
โพรงแก๊ส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ช่องลม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
เลือดครบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กรรมาธิการเต็มสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรรมาธิการเต็มสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คณะกรรมาธิการเต็มสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยยอดรวมธุรกิจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คณะกรรมาธิการเต็มสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การขายส่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ขายส่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อยู่ในความอุปการะโดยตลอด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถูกทำลายโดยสิ้นเชิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัญญาประกันภัยต่อคุ้มครองทั้งประเภท [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เลือดครบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ราคาขายส่ง [เศรษฐศาสตร์]
การค่าส่ง [เศรษฐศาสตร์]
เครื่องวัดรังสีทั่วร่างกาย, เครื่องมือที่ใช้วัดรังสีภายในร่างกายของมนุษย์และสัตว์ เครื่องมือนี้ใช้เครื่องกำบังที่หนา เพื่อกำบังรังสีที่มีอยู่ในธรรมชาติ [นิวเคลียร์]
องค์รวมและแยกส่วน (ปรัชญา) [TU Subject Heading]
ดัชนีราคาขายส่ง [TU Subject Heading]
การขายส่ง [TU Subject Heading]
ผู้ค้าส่งของเสีย [สิ่งแวดล้อม]
ข้าวเต็มเมล็ด [การค้าระหว่างประเทศ]
เลือดที่เจาะมาใหม่ๆ, เลือดครบใหม่ๆ [การแพทย์]
เลือด, การถ่ายเปลี่ยน, การถ่ายเปลี่ยนเลือด [การแพทย์]
การสูญเสียสมรรถภาพของทั้งร่างกาย [การแพทย์]
การสูญเสียสมรรถภาพทั้งร่างกาย [การแพทย์]
การฉายรังสีทั้งสมองและไขสันหลัง [การแพทย์]
การฉายรังสีต่อช่องเชิงกรานทั้งหมด [การแพทย์]
นมผงธรรมดา, นมครบส่วน [การแพทย์]
นมสด [การแพทย์]
น้ำนมครบส่วน, นมครบส่วน [การแพทย์]
นมผงครบส่วน, นมวัวผงครบส่วน, นมผงธรรมดา [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
to do somthing as completely as possible.
(n) ธัญพืชที่ผ่านกระบวนการขัดสีน้อยSee Also: whole seedSyn. whole-grain
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adv) almost the whole nightAnt. ค่อนวันExample:มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืนThai Definition:เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง
(adv) almost the whole dayAnt. ค่อนคืนExample:แม่จำปีคนแข็งแรงเคยโม่แป้งได้เป็นค่อนวันThai Definition:เกือบทั้งวัน
(n) wholesaleSyn. ธุรกิจค้าส่งAnt. ค้าปลีกExample:แม็คโคร ถือเป็นผู้บุกเบิกพลิกโฉมและพัฒนาธุรกิจค้าส่งของไทยThai Definition:เกี่ยวกับการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้จัดจำหน่าย ซึ่งจะซื้อขายสินค้าจำนวนมากในราคาที่ลดแล้ว
(n) wholesale businessSyn. ธุรกิจขายส่งExample:นักวิเคราะห์พากันคาดการณ์ว่า ในปีนี้ธุรกิจค้าส่งจะเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้วThai Definition:ธุรกิจที่เป็นการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้จัดจำหน่าย ซึ่งจะซื้อขายสินค้าจำนวนมากในราคาที่ลดแล้ว
(n) wholesalerSyn. ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่งAnt. ผู้ค้าปลีกExample:บรรดาผู้ค้าปลีก และผู้ค้าส่งต่างได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่เศรษฐกิจภายในประเทศตกต่ำลงThai Definition:ตัวกลางในการนำสินค้าจากผู้ผลิตไปยังผู้ค้าปลีก
(adj) whole set ofSee Also: full set ofExample:ท่านสั่งซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ครบชุดจากร้านที่ได้มาตรฐานThai Definition:ครบตามจำนวนที่ประกอบเป็นชุด
(adv) whollySee Also: entirely, completelySyn. ทั้งหมด, หมดExample:ผมพูดพลางรินเหล้าลงเกือบเต็มแก้วเทรวดลงคอ สลัดหัวให้หายมึนงง
(adv) completelySee Also: fully, wholly, entirelySyn. ครบถ้วน, ครบถ้วนบริบูรณ์Ant. ขาดเหลือExample:หลังจากมนุษย์ได้รับความปลอดภัยและความรักครบบริบูรณ์แล้ว ก็จะแสวงหาความต้องการขั้นสูงต่อไปThai Definition:เต็มจำนวนที่กำหนดไว้
(adj) entireSee Also: all, whole, totalSyn. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, ทั้งมวลExample:ระยะ 10 ปีหลังนี้การเปลี่ยนแปลงความเป็นอยู่ของมวลมนุษย์เริ่มจะสะดวกสบายมากขึ้น
(n) wholesale priceSyn. ราคาส่งAnt. ราคาขายปลีก, ราคาปลีกExample:การกำหนดราคาน้ำมันทั้งราคาขายปลีกและราคาขายส่งของไทย ไม่ค่อยเป็นไปตามราคาตลาดโลกThai Definition:ราคาขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก ในราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปลีก
(adj) wholeSee Also: all, entire, complete, full, all kinds ofSyn. ทุกสิ่ง, ทั้งปวง, ทั้งหมดExample:ดวงอาทิตย์เป็นตัวกำเนิดแสงที่ให้พลังแสงแก่โลก และทุกสรรพสิ่งNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) whole bodySee Also: bodySyn. สารพางค์, สรรพางค์กาย, สารพางค์กายExample:แม้เขาจะเจ็บไปทั่วสรรพางค์ แต่เขาก็ยังฮึดสู้Thai Definition:ร่างกายทั้งหมดNotes:(สันสกฤต)
(adv) mostlySee Also: chiefly, largely, mainly, generally, on the wholeSyn. ส่วนใหญ่, โดยมากAnt. ส่วนน้อยExample:เนื้อหาที่อาจารย์บรรยายเป็นการแปลจากตำราฝรั่งเป็นส่วนมากThai Definition:คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก
(adj) all kinds ofSee Also: every, all, entire, whole, totalSyn. สารพัด, ทั้งปวง, ทั้งหมดExample:จุลลาต้องรับรู้เรื่องราวสารพันของสาวสวยอยู่เสมอ
(adv) thoroughlySee Also: perfectly, wholly, totally, completelySyn. ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออExample:คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม
(n) totalSee Also: totality, sum, whole, full amountSyn. ยอด, ยอดสุทธิ, ผลรวมExample:เขาคิดยอดรวมทั้งหมดของรายได้หลังหักภาษีแล้วเป็นเงินกว่าร้อยล้านบาทThai Definition:จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่เป็นผลรวมทั้งหมด
(n) ten principles of an honest manSee Also: Dasa Kusala-karm, ten wholesome actionsAnt. อกุศลกรรมบถExample:การทำกุศลให้ถึงพร้อม ได้แก่ การทำความดีทุกอย่างซึ่งได้แก่ กุศลกรรมบถซึ่งเป็นแบบของการทำฝ่ายดีอันเป็นความดีทางกาย ทางวาจาและทางใจThai Definition:ธรรมหมวดหนึ่ง มี 10 อย่าง คือ กายสุจริต 3 วจีสุจริต 4 มโนสุจริต 3Notes:(สันสกฤต)
(adv) completelySee Also: cleanly, entirely, wholly, totallySyn. หมดเกลี้ยง, หมด, เรียบExample:บัตรภาพยนต์ขายเกลี้ยงชั่วระยะเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงThai Definition:หมดไม่มีเหลือ, ไม่มีอะไรติดอยู่
(v) wholesaleSee Also: sell in bulkExample:ถ้าเราขายเหมาเข่งไปหมดแล้ว ต่อไปข้างหน้าจะเอาอะไรไปขายThai Definition:ขายของโดยผู้ซื้อต้องซื้อทั้งหมดในราคาที่ตกลงกัน โดยไม่เพิ่มหรือลด
(v) wholesaleExample:กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ขอรับซื้อสินค้าเกษตรทั้งหมดไปขายส่งยังต่างประเทศThai Definition:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ
(adj) wholesaleExample:เขาจะสั่งสินค้าโดยตรงจากร้านขายส่งThai Definition:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ
(det) allSee Also: whole, entire, in general, at largeExample:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วยThai Definition:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา
(n) peopleSee Also: the entire people, whole peopleSyn. ประชาชน, พลเมืองExample:นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชนUnit:คนThai Definition:สามัญชนทั่วๆ ไป
(adv) completelySee Also: totally, entirely, wholly, utterlyExample:เขาหายกลัวเป็นปลิดทิ้งเมื่อพบว่าเสียงที่ได้ยินเป็นเสียงเคาะประตูของเพื่อน
(det) allSee Also: whole, entire, totalSyn. ทั้งปวง, ทั้งหมดExample:เธอคงจะเบื่ออาหารเลี้ยงแขกประเภทต้มๆ เต็มทีเลยชวนผองเพื่อนตั้งเตาปิ้งลูกชิ้นถึงสามสี่เตา
(n) unitySee Also: integrity, wholenessExample:สื่อมวลชนต้องทำหน้าที่ของตนอย่างรอบคอบ เพื่อมุ่งหมายสร้างเอกภาพให้เกิดขึ้นแก่ภาพรวมมากกว่าสร้างความขัดแย้งThai Definition:ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ความสอดคล้องกลมกลืนกันNotes:(อังกฤษ)
(n) body as a wholeSyn. สรรพางค์, สรรพางค์กาย, สารพางค์กายExample:หล่อนดูเด่นเป็นสง่าไปทั่วสารพางค์Thai Definition:ทั่วทั้งตัว
(adv) wholeheartedlySyn. สุดจิตสุดใจ, สุดใจExample:เขาต่อสู้อย่างสุดจิตในการเลือกตั้งส.ข. ครั้งนี้ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้อยู่ดีThai Definition:ทุ่มเทหรือพยายามอย่างเต็มที่
(adv) wholeheartedlySyn. สุดจิต, สุดจิตสุดใจExample:เขารักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดใจ และหวังจะได้ร่วมชีวิตกับเธอThai Definition:ทุ่มเทให้หรือพยายามอย่างเต็มที่
(adj) unwholesomeSee Also: unhealthySyn. เป็นพิษ, ให้โทษExample:อาหารสำหรับคนหนึ่งอาจเป็นของแสลงสำหรับอีกคนหนึ่งThai Definition:ไม่ถูกกัน
(adv) wholeheartedlyExample:เขาทำทุกอย่างโดยบริสุทธิ์ใจ
(adv) completelySee Also: entirely, wholly, thoroughlySyn. อย่างสิ้นเชิงExample:ในที่สุดผู้ก่อการร้ายก็ยอมแพ้โดยสิ้นเชิง
(adv) annuallySee Also: yearly, year round, whole year, throughout the yearSyn. ตลอดปี, ทั้งปี, ชั่วนาตาปีExample:พ่อพาลูกน้อยหลบลี้หนีภัยอยู่ตลอดทั้งตาปีไม่มีโอกาสจะได้ต่อสู้ป้องกันตัวกับสัตว์ร้ายอะไรๆ เลยสักครั้งThai Definition:ระยะเวลาตลอดทั้งปี
(adv) all night (long)See Also: whole night, over night, throughout the nightSyn. ทั้งคืนExample:เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืนThai Definition:ระยะเวลาทั้งคืน
(adv) lifelongSee Also: through one's life, in one's whole life, all one's lifeSyn. ตลอดชีวิตExample:แม้เขาไม่ร่ำรวยแต่เขารู้สึกภาคภูมิใจที่เขาทำงานด้วยความซื่อสัตย์มาตลอดชีพThai Definition:ระยะเวลาทั้งหมดของการมีชีวิตอยู่
(adv) all day (long)See Also: throughout the day, whole day, all the daySyn. ทั้งวันAnt. ตลอดคืนExample:ปัจจุบันเรามีรายการวิทยุและโทรทัศน์ดูตลอดวันThai Definition:ระยะเวลาทั้งวัน
(adv) all the timeSee Also: whole time, alwaysExample:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาThai Definition:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก
(n) salted soya beansSee Also: miso, bean paste, fermented whole soybeansExample:อาหารหลายอย่างที่เรารับประทานได้มาจากหมัก เช่นเต้าเจี้ยว น้ำปลาและขนมจีน เป็นต้นThai Definition:ถั่วเหลืองที่หมักเกลือสำหรับปรุงอาหารNotes:(จีน)
(adv) fullySee Also: completely, wholly, entirelySyn. เต็มที่, สนัดใจExample:ใครมีบุตรสาวหลายคน พ่อแม่ก็แย่ แต่งงานบุตรสาวทีก็จนไปถนัดใจ
(det) wholeSee Also: all, entireSyn. ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งหมด, หมดด้วยกันAnt. บางส่วนExample:วรรณกรรมจำนวนมาก ล้วนแต่เป็นเรื่องอิทธิพลของความรักทั้งสิ้น
(adv) for daylongSee Also: for all day, for whole day, all day longSyn. ตลอดวันAnt. ทั้งคืนExample:สมศรีนั่งทำงานทั้งวันไม่ได้ลุกไปไหนเลย
(adv) entirelySee Also: wholly, totally, fully, allSyn. ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งหมด, หมดด้วยกันAnt. บางส่วนExample:หนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ขี้โกหกทั้งเพ
(pron) wholeSee Also: allSyn. ทั้งหมดExample:ภาคอีสานของไทยเคยเป็นที่อยู่อาศัยของไดโนเสาร์ ทั้งพวกกินพืช และกินเนื้อสัตว์สดๆ
(pron) wholeSee Also: allSyn. ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, ทั้งหมด, หมดด้วยกันAnt. บางส่วนExample:เขาได้ทำประโยชน์มากมายให้แก่ประชาชนทั้งผอง
(pron) wholeSee Also: allSyn. ทั้งผอง, ทั้งมวล, หมดด้วยกัน, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, ทั้งหมดAnt. บางส่วนExample:งานทั้งปวงอยู่ในความรับผิดชอบของผู้จัดการร้าน
(adv) all night longSee Also: through the night, the whole nightSyn. ตลอดคืนAnt. ทั้งวันExample:ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน
(pron) wholeSee Also: entire, allSyn. ทั่ว, รวมหมด, ตลอดExample:เด็กๆ ดีใจกันทั้งโรงเรียน
(adj) all over the worldSee Also: whole world, throughout the worldExample:เราต้องเร่งผนึกกำลังกัน เพื่อแข่งขันกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลกThai Definition:เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก
(n) allSee Also: whole, totalitySyn. ทั้งหลาย, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทั้งหมดExample:วัดโพธิ์มีเจดีย์มากที่สุดในบรรดาวัดทั้งหลาย
(n) the trees die in standing state for the whole rowSee Also: row of dead wood-treeThai Definition:ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถวๆ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bandā] (x) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various  FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque
[børisat khā-song] (n, exp) EN: wholesale business ; wholesaler
[chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam  FR: viager ; à vie
[dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly
[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly  FR: totalement
[ēkkaphāp] (n) EN: unity ; integrity ; uniformity ; wholeness ; solidarity  FR: unité [ f ]
[jamnūan tem] (n, exp) EN: integer ; whole number ; fixed point number  FR: entier [ m ] ; nombre entier [ m ]
[kam chūa] (n, exp) EN: bad deeds ; unwholesome action  FR: mauvaise action [ f ]
[kam dī] (n, exp) EN: good deeds ; wholesome action  FR: bonne action [ f ]
[kānkhā khāisong] (n, exp) EN: wholesale trade
[khāosān] (n, exp) EN: wholegrain rice  FR: riz non cuit [ m ] ; riz en grain [ m ]
[khā-song] (n) EN: wholesale
[khā-song] (v) EN: engage in wholesale trade
[kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night
[khrop] (adv) EN: fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly  FR: complétement ; totalement
[khropkhran] (adv) EN: completely ; fully ; wholly ; adequately
[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly  FR: complètement ; intégralement ; entièrement
[kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion  FR: mauvaise pensée[ f ]
[lūkkløn] (n) EN: ball of medicine which is swallowed whole ; bolus
[mao] (v) EN: buy as a whole ; sell as a whole ; rent as a whole
[mao] (v) EN: presume ; assume ; take for granted ; take charge ; take the responsibility of doing sth ; take the whole lot  FR: assumer
[mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly  FR: entièrement ; complètement ; totalement
[mot loēi] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly  FR: entièrement ; complétement ; le tout
[mūan] (adj) EN: entire ; all ; whole ; total  FR: entier ; total
[mum røp] (n, exp) EN: whole turn ; full turn ; round angle ; perigon  FR: tour complet [ m ]
[phøkhā khāisong] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler  FR: grossiste [ m ]
[phøkhā mao] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler  FR: grossiste [ m ]
[phūjamnāi māo] (n, exp) EN: wholesaler
[phūkhā] (n) EN: wholesaler ; dealer ; trader ; merchant
[phūkhā song] (n, exp) EN: wholesaler
[phū khāisong] (n, exp) EN: wholesaler  FR: grossiste [ m ]
[rākhā khāisong] (n, exp) EN: wholesale price  FR: prix de vente en gros [ m ] ; prix de gros [ m ]
[rān khāisong] (n, exp) EN: wholesale business
[rūam hø] (n, exp) EN: wholesale book distribution
[rūat] (adv) EN: wholly ; entirely ; completely
[rū jamūk] (n) EN: nostril ; nasal cavity ; blowhole  FR: narine [ m ] ; cavité nasale [ f ] ; évent [ m ]
[sai phung] (n, exp) EN: the whole story
[sakon] (adj) EN: all ; entire ; whole ; full ; complete ; total ; universal
[sakonlalōk] (n) EN: universe ; whole world
[salaēng] (adj) EN: unwholesome ; unhealthy ; harmful ; poisonous ; bad  FR: mauvais pour la santé
[sap] (x) EN: every ; entire ; all ; whole  FR: tout ; toute ; tous ; toutes ; de toutes sortes
[sāraphan] (adj) EN: all kinds of ; every ; all ; entire ; whole ; total ; everything ; all things
[sāraphāng] (n) EN: body (as a whole)
[suanchalīa] (x) EN: average ; on the whole  FR: moyen
[taeng reūang] (v, exp) EN: make up a story ; make sth up out a whole cloth  FR: écrire une histoire
[taløt chīp] (adv) EN: lifelong ; through one's life ; in one's whole life ; all one's life ; at vitam  FR: toute la vie
[taløt chīwit] (n, exp) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life  FR: toute la vie ; à vie ; la vie durant ; tout au long de la vie ; à perpétuité
[taløt kheūn] (adv) EN: all night (long) ; whole night ; over night ; throughout the night  FR: toute la nuit
[taløt wan] (adv) EN: all day (long) ; throughout the day ; whole day ; all the day  FR: toute la journée
[taløt wēlā] (adv) EN: all the time ; always ; whole time  FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) the spiracle of a cetacean located far back on the skull
(adj) with unconditional and enthusiastic devotionSyn. whole-souled, wholeheartedExample:heart-whole friendship; gave wholehearted support to her candidacy; wholehearted commitment; demonstrated his whole-souled allegiance
(adj) detrimental to physical or moral well-beingAnt. wholesomeExample:unwholesome food; unwholesome habits like smoking
(n) the quality of being unhealthful and generally bad for youSyn. morbidity, morbidnessAnt. wholesomeness
(n) all of something including all its component elements or partsExample:Europe considered as a whole; the whole of American literature
(n) an assemblage of parts that is regarded as a single entitySyn. unitExample:how big is that part compared to the whole?; the team is a unit
(adj) including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; completeAnt. fractionalExample:gave his whole attention; a whole wardrobe for the tropics; the whole hog; a whole week; the baby cried the whole trip home; a whole loaf of bread
(adj) (of siblings) having the same parentsAnt. halfExample:whole brothers and sisters
(n) blood that has not been modified except for the addition of an anticoagulantExample:whole blood is normally used in blood transfusions
(n) wind moving 55-63 knots; 10 on the Beaufort scale
(adv) without reserve; without reservationExample:he adopted wholeheartedly some of the policies that he had previously criticized
(n) undivided commitment or unreserved enthusiasm
(n) insurance on the life of the insured for a fixed amount at a definite premium that is paid each year in the same amount during the entire lifetime of the insuredSyn. ordinary life insurance, straight life insurance
(n) milk from which no constituent (such as fat) has been removedAnt. skim milk
(n) a state of robust good healthSyn. haleness
(n) a musical note having the longest time value (equal to four beats in common time)Syn. semibreve
(n) a musical rest equal in duration to four beats in common time
(n) the selling of goods to merchants; usually in large quantities for resale to consumersAnt. retail
(v) sell in large quantitiesAnt. retail
(adv) at a wholesale priceAnt. retailExample:I can sell it to you wholesale
(adv) on a large scale without careful discriminationSyn. in large quantitiesExample:I buy food wholesale
(n) everything available; usually preceded by `the'Syn. full treatment, whole caboodle, whole works, whole kit and caboodle, kit and boodle, whole kit and boodle, whole kit, kit and caboodle, worksExample:we saw the whole shebang; a hotdog with the works; we took on the whole caboodle; for $10 you get the full treatment
(n) common snipe of Eurasia and AfricaSyn. Gallinago gallinago
(adj) conducive to or characteristic of physical or moral well-beingAnt. unwholesomeExample:wholesome attitude; wholesome appearance; wholesome food
(adj) sound or exhibiting soundness in body or mindExample:exercise develops wholesome appetites; a grin on his ugly wholesome face
(adv) in a wholesome mannerExample:the papers we found shed some valuable light on this question, wholesomely contradicting all lies
(n) the quality of being beneficial and generally good for youAnt. unwholesomeness
(n) flour made by grinding the entire wheat berry including the bran; (`whole meal flour' is British usage)Syn. graham, whole meal flour, graham flour
(n) teaching reading by training beginners to associate printed words with spoken words
(adv) to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')Syn. completely, whole, entirely, all, totally, altogetherAnt. partlyExample:he was wholly convinced; entirely satisfied with the meal; it was completely different from what we expected; was completely at fault; a totally new situation; the directions were all wrong; it was not altogether her fault; an altogether new approach; a whole new idea
(adv) with everything considered (and neglecting details)Syn. altogether, tout ensemble, on the wholeExample:altogether, I'm sorry it happened; all in all, it's not so bad
(adv) to the goalSyn. the whole wayExample:she climbed the mountain all the way
(n) bread made with whole wheat flourSyn. brown bread, whole wheat bread, whole meal bread
(n) a sales outlet offering goods at a discounted priceSyn. discount store, discounter, wholesale house
(adj) exhibiting or restored to vigorous good healthSyn. wholeExample:hale and hearty; whole in mind and body; a whole person again
(n) the quality of hearty sinceritySyn. wholeheartedness
(n) a word that names the whole of which a given word is a partSyn. whole nameExample:`hat' is a holonym for `brim' and `crown'
(n) the semantic relation that holds between a whole and its partsSyn. whole to part relation
(n) any of the natural numbers (positive or negative) or zeroSyn. whole numberExample:an integer is a number that is not a fraction
(n) an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wantingSyn. unity, wholenessExample:the integrity of the nervous system is required for normal development; he took measures to insure the territorial unity of Croatia
(n) someone who buys large quantities of goods and resells to merchants rather than to the ultimate customersSyn. wholesaler, middleman
(n) the semantic relation that holds between a part and the wholeSyn. part to whole relation
(n) an index of changes in wholesale pricesSyn. wholesale price index
(adj) acting together as a single undiversified wholeSyn. unanimous, wholeExample:a solid voting bloc
(adj) ignoring distinctionsSyn. wholesaleExample:sweeping generalizations; wholesale destruction
(n) a musical interval of two semitonesSyn. step, whole tone, whole step
(adj) not injuredSyn. whole, unhurt, unscathed
(n) a hole for the escape of gas or airSyn. blowhole, venthole, vent-hole
(adj) of or relating to or derived from wheatSyn. whole-wheat, wholemealExample:wheaten bread
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. 1. A cavern in a cliff, at the water level, opening to the air at its farther extremity, so that the waters rush in with each surge and rise in a lofty jet from the extremity. [ 1913 Webster ]

2. A nostril or spiracle in the top of the head of a whale or other cetacean. [ 1913 Webster ]

☞ There are two spiracles or blowholes in the common whales, but only one in sperm whales, porpoises, etc. [ 1913 Webster ]

3. A hole in the ice to which whales, seals, etc., come to breathe. [ 1913 Webster ]

4. (Founding) An air hole in a casting. [ 1913 Webster ]

a. [ See Whole. ] 1. Having the heart or affections free; not in love. Shak. [ 1913 Webster ]

2. With unbroken courage; undismayed. [ 1913 Webster ]

3. Of a single and sincere heart; with unconditional commitment or unstinting devotion; as, heart-whole friendship. [ wns=1 ]
Syn. -- wholehearted. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

If he keeps heart-whole towards his Master. Bunyan. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Hickwall. ] (Zool.) The European green woodpecker. See Yaffle. [ 1913 Webster ]

a. [ AS. unhāl. See Un- not, and Whole. ] Not whole; unsound. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

a. [ OE. hole, hol, hal, hool, AS. hāl well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h&unr_;l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c&unr_;l augury. Cf. Hale, Hail to greet, Heal to cure, Health, Holy. ] [ 1913 Webster ]

1. Containing the total amount, number, etc.; comprising all the parts; free from deficiency; all; total; entire; as, the whole earth; the whole solar system; the whole army; the whole nation. “On their whole host I flew unarmed.” Milton. [ 1913 Webster ]

The whole race of mankind. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Complete; entire; not defective or imperfect; not broken or fractured; unimpaired; uninjured; integral; as, a whole orange; the egg is whole; the vessel is whole. [ 1913 Webster ]

My life is yet whole in me. 2 Sam. i. 9. [ 1913 Webster ]

3. Possessing, or being in a state of, heath and soundness; healthy; sound; well. [ 1913 Webster ]

[ She ] findeth there her friends hole and sound. Chaucer. [ 1913 Webster ]

They that be whole need not a physician. Matt. ix. 12. [ 1913 Webster ]

When Sir Lancelot's deadly hurt was whole. Tennyson. [ 1913 Webster ]


Whole blood. (Law of Descent) See under Blood, n., 2. --
Whole note (Mus.), the note which represents a note of longest duration in common use; a semibreve. --
Whole number (Math.), a number which is not a fraction or mixed number; an integer. --
Whole snipe (Zool.), the common snipe, as distinguished from the smaller jacksnipe. [ Prov. Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Syn. -- All; total; complete; entire; integral; undivided; uninjured; unimpaired; unbroken; healthy. -- Whole, Total, Entire, Complete. When we use the word whole, we refer to a thing as made up of parts, none of which are wanting; as, a whole week; a whole year; the whole creation. When we use the word total, we have reference to all as taken together, and forming a single totality; as, the total amount; the total income. When we speak of a thing as entire, we have no reference to parts at all, but regard the thing as an integer, i. e., continuous or unbroken; as, an entire year; entire prosperity. When we speak of a thing as complete, there is reference to some progress which results in a filling out to some end or object, or a perfected state with no deficiency; as, complete success; a complete victory. [ 1913 Webster ]

All the whole army stood agazed on him. Shak. [ 1913 Webster ]

One entire and perfect chrysolite. Shak. [ 1913 Webster ]

Lest total darkness should by night regain
Her old possession, and extinguish life. Milton. [ 1913 Webster ]

So absolute she seems,
And in herself complete. Milton. [ 1913 Webster ]

n. 1. The entire thing; the entire assemblage of parts; totality; all of a thing, without defect or exception; a thing complete in itself. [ 1913 Webster ]

This not the whole of life to live,
Nor all of death to die. J. Montgomery. [ 1913 Webster ]

2. A regular combination of parts; a system. [ 1913 Webster ]

Parts answering parts shall slide into a whole. Pope. [ 1913 Webster ]


Committee of the whole. See under Committee. --
Upon the whole, considering all things; taking everything into account; in view of all the circumstances or conditions.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Totality; total; amount; aggregate; gross. [ 1913 Webster ]

a. Having an undivided hoof, as the horse. [ 1913 Webster ]

a. Representing the whole figure; -- said of a picture or statue. -- n. A portrait or statue representing the whole figure. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being whole, entire, or sound; entireness; totality; completeness. [ 1913 Webster ]

n. Sale of goods by the piece or large quantity, as distinguished from retail. [ 1913 Webster ]


By wholesale, in the mass; in large quantities; without distinction or discrimination.
[ 1913 Webster ]

Some, from vanity or envy, despise a valuable book, and throw contempt upon it by wholesale. I. Watts. [ 1913 Webster ]

a. 1. Pertaining to, or engaged in, trade by the piece or large quantity; selling to retailers or jobbers rather than to consumers; as, a wholesale merchant; the wholesale price. [ 1913 Webster ]

2. Extensive and indiscriminate; as, wholesale slaughter. “A time for wholesale trust.” Mrs. Humphry Ward. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Wholesomer superl. Wholesomest. ] [ Whole + some; cf. Icel. heilsamr, G. heilsam, D. heilzaam. ] [ 1913 Webster ]

1. Tending to promote health; favoring health; salubrious; salutary. [ 1913 Webster ]

Wholesome thirst and appetite. Milton. [ 1913 Webster ]

From which the industrious poor derive an agreeable and wholesome variety of food. A Smith. [ 1913 Webster ]

2. Contributing to the health of the mind; favorable to morals, religion, or prosperity; conducive to good; salutary; sound; as, wholesome advice; wholesome doctrines; wholesome truths; wholesome laws. [ 1913 Webster ]

A wholesome tongue is a tree of life. Prov. xv. 4. [ 1913 Webster ]

I can not . . . make you a wholesome answer; my wit's diseased. Shak. [ 1913 Webster ]

A wholesome suspicion began to be entertained. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

3. Sound; healthy. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

-- Whole"some*ly, adv. -- Whole"some*ness, n. [ 1913 Webster ]

a. Thoroughly imbued with a right spirit; noble-minded; devoted. [ 1913 Webster ]

adv. 1. In a whole or complete manner; entirely; completely; perfectly. [ 1913 Webster ]

Nor wholly overcome, nor wholly yield. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To the exclusion of other things; totally; fully. [ 1913 Webster ]

They employed themselves wholly in domestic life. Addison. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, quánㄑㄩㄢˊall; whole; entire; every; complete; surname Quan #371
[, wánㄨㄢˊto finish; to be over; whole; complete; entire #475
[ , wán quánㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊcomplete; whole; totally; entirely #495
[ , quán bùㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋwhole; entire; complete #583
[  /  , zhěng gèㄓㄥˇ ㄍㄜˋwhole; entire; total #647
[  /  , zhěng tǐㄓㄥˇ ㄊㄧˇglobal; overall; as a whole; whole (thing, situation); entirety; integrated #1208
[ , quán shěngㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˇthe whole province #1597
[, zhěngㄓㄥˇexactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time #1787
[ , tiān xiàㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋland under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination #2180
[  , jī běn shangㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙basically; on the whole #2883
[ , quán shēnㄑㄩㄢˊ ㄕㄣwhole body; em-dash, a hyphen the length of an m in current typeface, one half the Chinese dash 破折號|破折号 ──See Also: 破折號, 破折号 #3145
[  /  , quán chǎngㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇeveryone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) #3374
[ , quán niánㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊthe whole year; all year long #3670
[ , yī shēnㄧ ㄕㄣwhole body; from head to toe; single person; a suit of clothes #3745
[, ㄉㄧˇhold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage #3997
[ , Jiāng húㄐㄧㄤ ㄏㄨˊrivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing timesSee Also: 两江, 两湖 #4371
[ , yī xiàngㄧ ㄒㄧㄤˋall along; the whole time; constantly; earlier; lately #4855
[ , quán jiāㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚwhole family #4915
[ / , tǒngㄊㄨㄥˇto gather; to unite; to unify; whole #5220
[  /  , pī fāㄆㄧ ㄈㄚwholesale #5394
[ , dà dōuㄉㄚˋ ㄉㄡgeneral; for the most part; on the whole #5733
[ , zhěng zhěngㄓㄥˇ ㄓㄥˇwhole; full #5928
[  /  , zǒng suànㄗㄨㄥˇ ㄙㄨㄢˋat long last; finally; on the whole #6355
[  /  , tǒng chóuㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊan overall plan; to plan an entire project as a whole #6634
[ , yǒu yìㄧㄡˇ ㄧˋwholesome #6993
[  , yī jiā rénㄧ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊhousehold; the whole family #7026
[ / , ㄅㄧˋthe whole of; to finish; to complete; complete; full; finished; surname Bi #7291
[ 线 /  , quán xiànㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋthe whole front (in a war); the whole length (of a road or railway line) #7509
[  /  , nián tóuㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊyear; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year #7904
[ , yī xīnㄧ ㄒㄧㄣwholeheartedly; heart and soul #8886
[ , cháng niánㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊan whole year; average year #9027
[ , zhōng xīnㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣheartfelt; wholehearted; cordial #10758
[ , biàn bùㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋto cover the whole (area); spread everywhere #10804
[ , yī shìㄧ ㄕˋgeneration; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings) #11071
[  /  , dà tǐㄉㄚˋ ㄊㄧˇin general; more or less; in rough terms; basically; on the whole #11540
[   , quán xīn quán yìㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋheart and soul; wholeheartedly #11880
[  /  , dú zīㄉㄨˊ ㄗwholly-owned (often by foreign company); exclusive investment #11886
[ , quán bānㄑㄩㄢˊ ㄅㄢthe whole class #12762
[  /  , wèn dǐngㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇlit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win #12821
[  / 滿 , mǎn miànㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋacross one's whole face; (smiling) from ear to ear #13837
[, ㄉㄧˇfoundation; on the whole #14087
[ , quán měiㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇthroughout the United States; the whole of America #14349
[ , chéng quánㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊto help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off #14657
[  /  , bāo lǎnㄅㄠ ㄌㄢˇundertake the whole thing; take on everything #15598
[ , bǎn miànㄅㄢˇ ㄇㄧㄢˋspace of a whole page; layout (makeup) of a printed sheet #15850
[ , màn tiānㄇㄢˋ ㄊㄧㄢlit. to fill the whole sky; everywhere; as far as the eye can see #15884
[  /  , jiǎo qíngㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊmaverick; deliberately unconventional; to conceal the whole story #17873
[  /  , zhěng shùㄓㄥˇ ㄕㄨˋwhole number; integer (math.) #18820
[  / 滿 , mǎn tiānㄇㄢˇ ㄊㄧㄢwhole sky #19220
[   , yī shēng yī shìㄧ ㄕㄥ ㄧ ㄕˋa whole lifetime (成语 saw); all my life #20067
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
全社
[ぜんしゃ, zensha] TH: ทั้งบริษัท
全社
[ぜんしゃ, zensha] EN: whole company
全国
[ぜんこく, zenkoku] TH: ทั้งประเทศ
全国
[ぜんこく, zenkoku] EN: whole country
一国
[いっこく, ikkoku] TH: ทั้งประเทศ
一国
[いっこく, ikkoku] EN: whole country
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ぜん, zen] (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) #248
[ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504
[そう, sou] (n, pref) whole; all; general; gross; (P) #512
[すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796
[ぜんたい, zentai] (n-adv, n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) #962
[しゅうねん, shuunen] (n) whole year; anniversary; (P) #1190
[ho-ru] (n) (1) hall; (2) hole; (3) whole; (P) #1315
[まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1462
[ぜんいん, zen'in] (n-adv, n) all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody; (P) #2162
[けんこう, kenkou] (adj-na, n) health; sound; wholesome; (P) #2181
[いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2320
[いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2831
[ぜんいき, zen'iki] (n, adj-no) the whole area; (P) #3077
[ぜんぱん, zenpan] (n, adj-no) (the) whole; universal; wholly; general; (P) #3460
[ぜんぶ, zenbu] (n-adv, n-t, adj-no) all; entire; whole; altogether; (P) #4204
[ぜんめん, zenmen] (n, adj-no) whole surface; entire; (P) #4271
[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4502
[ぜんせん, zensen] (n) the whole line; all lines; the whole ship; (P) #4817
[zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5365
[いちぐん, ichigun] (n, adj-no) an army; the whole army; first string players (sports); (P) #5871
[しめる, shimeru] (v1, vt) (1) to comprise (some part of the whole); to account for; to make up (of); (2) to hold; to occupy; (P) #6341
[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6631
[ぜんしん, zenshin] (n, adj-no) (1) whole (body); full-length (e.g. portrait); (adj-f) (2) (See 全身性) systemic; (P) #6692
[いったい, ittai] (n) region; zone; whole place; (P) #6702
[おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7637
[いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7914
[ぶい, bui] (n, adj-no) part; position (in a whole, i.e. body); (P) #8229
[ぜんりょく, zenryoku] (n, adj-no) all one's power; whole energy; (P) #8854
[せいすう, seisuu] (n) integer; whole number; (P) #8930
[ぜんぶん, zenbun] (n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P) #9468
[おろしうり, oroshiuri] (n, adj-no) wholesale; (P) #11370
[ぜんぜん, zenzen] (adv) (1) not at all (with neg. verb); (2) wholly; entirely; completely; (P) #11839
[しゅうし, shuushi] (n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P) #11946
[ぜんぺん, zenpen] (n) whole book (volume); complete episode #12425
[ぜんど, zendo] (n) the whole nation (land, country); (P) #12716
[けんぜん, kenzen] (adj-na, n) health; soundness; wholesome; (P) #12771
[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P) #13252
[とんや(P);といや, tonya (P); toiya] (n) wholesale store; (P) #13385
[しゅうじつ(P);ひねもす;ひめもす;ひもすがら, shuujitsu (P); hinemosu ; himemosu ; himosugara] (n-adv, n-t) all day; for a whole day; (P) #16623
[おろし, oroshi] (n) wholesale; (P) #16773
[ぜんかい, zenkai] (n) whole assembly; (P) #17026
[しゅうしん, shuushin] (n, adj-no) the whole life; (P) #17438
[もっぱら(P);もはら, moppara (P); mohara] (adv) wholly; solely; entirely; exclusively; devotedly; fixedly; (P) #18571
[そうたい, soutai] (adv, n, adj-no) the whole; originally; (P) #18744
[いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19022
[ぜんつう, zentsuu] (n, vs) opening of the whole (railway line) #19037
[まるごと, marugoto] (adv) (uk) in its entirety; whole; wholly; (P) #19251
[うちじゅう;かちゅう(家中);いえじゅう, uchijuu ; kachuu ( iejuu ); iejuu] (n) (1) whole family; all (members of) family; (2) all over the house #19390
[かんとう, kantou] (n, vs) going the whole distance; pitching a whole game; (P) #19425
[ぜんぼう, zenbou] (n) whole story; full picture; full particulars #19611
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[ぜんたいはいれつ, zentaihairetsu] whole array
[ぶぶんぜんたいかんけい, bubunzentaikankei] part-whole relation, partitive relation
  DING DE-EN Dictionary 
Aufkäufer { m } | Aufkäufer { pl }
wholesale buyer | wholesale buyers
die ganze Bescherung
the whole bag of tricks
mit allem Drum und Dran
the whole shebang
Einzelhandel { m }; Kleinhandel { m } | Einzel- und Großhandel | im Einzelhandel
retail; retail trade; retailing | retail and wholesale | retail
Ernsthaftigkeit { f }
wholeheartedness
Fragenkomplex { m } | der ganze Fragenkomplex um
(problem) area; topic; subject | the whole array of questions concerning
Frühjahrsputz { m }; Hausputz { m } | (großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen
spring-cleaning; spring-clean | to spring-clean (the whole house)
Ganze { n }
whole; entirety
das Ganze
the whole thing
das Ganze
the whole issue
einheitliches Ganzes
integral whole
im Großen und Ganzen
on the whole; by and large
Ganzheit { f } | in seiner Ganzheit; als Ganzes
wholeness | as a whole
Ganzton { m } [ mus. ]
whole-tone
Gasblase { f }
blowhole
Gesundheit { f }
wholesomeness
Großhändler { m } | Großhändler { pl }
wholesaler; wholesale dealer | wholesalers; wholesale dealers
Großhandel { m }
wholesale
Großhandel { m }
wholesale trade
Großhandelspreis { m }
wholesale price
Großhandelspreisindex { m }
wholesale price index
Großist { m }; Großhändler { m } | Großisten { pl }; Großhändler { pl }
wholesaler | wholesalers
Lunker { m } (Gusstechnik) | Lunker { pl } | offene Lunker
blowhole | blowholes | pipes
Massenvernichtungswaffen { pl } [ mil. ]
weapons of wholesale destruction; weapons of mass destruction (WMD)
Nase { f } | Nasen { pl } | die Nase voll haben | die Nase voll haben von etw. | die Nase voll haben von allem | eine Nase drehen; eine lange Nase machen | jdn. an der Nase herumführen [ übtr. ] | jdn. an der Nase herumführen [ übtr. ]
nose | noses | to be fed up with | to have a belly full of sth. | to be fed up with the whole shebang | to thumb one's nose; to cock a snook | to draw a red herring across the track [ fig. ] | to muck around with sb.
Note { f } [ mus. ] | Noten { pl } | ganze Note { f } | halbe Note { f } | nach Noten singen
note | notes | whole note [ Am. ]; semibreve [ Br. ] | half note [ Am. ]; minim [ Br. ] | to sing from music
Pause { f } [ mus. ] | ganze Pause { f } | halbe Pause { f }
rest | whole-note rest [ Am. ]; semibreve rest [ Br. ] | half-note rest [ Am. ]; minim rest [ Br. ]
eine ganze Reihe von Beispielen
a whole string of examples
Schrotbrot { n }
whole meal bread
die ganze Sippschaft
the whole boiling
Stangenspargel { m } [ cook. ]
asparagus served whole
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]
day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday
Vollkorn...
wholemeal [ Br. ]; wholewheat [ Am. ]; whole-grain
Vollkornmehl { n }
wholemeal
Vollkornbrot { n }
wholemeal bread; brown bread (from wholemeal); wholewheat bread [ Am. ]
aufs Ganze gehen
to go all out; to go the whole hog
der ganze Kram
the whole outfit
der ganze Kram
the whole stuff
ernsthaft; völlig; rückhaltlos { adj }; von ganzem Herzen
wholehearted
ernsthaft { adv }
wholeheartedly
gänzlich { adv }
wholly
ganz
whole
ganz; ganze
whole
ganze
whole
im ganzen
on the whole
ganze Zahl
whole number
ganztägig
whole-time
ganzzahlig
whole-numbered
gesamtheitlich { adv }
as a whole
gesund
wholesome
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ