บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทั้งคืน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทั้งคืน-
,
*ทั้งคืน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งคืน
(adv)
all night long
,
See Also:
through the night
,
the whole night
,
Syn.
ตลอดคืน
,
Ant.
ทั้งวัน
,
Example:
ครูนั่งตรวจการบ้าน
ทั้งคืน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been watching you all night from across the room.
ฉันแอบมองคุณอยู่
ทั้งคืน
จากมุมโน้น
The Bodyguard (1992)
I could stay in a cathouse all night.
คงอยู่ในซ่อง
ทั้งคืน
Of Mice and Men (1992)
- He hasn't been home all night.
/ เขาไม่ได้กลับบ้าน
ทั้งคืน
เลย
The Nightmare Before Christmas (1993)
Gonna rock all night Just wait and see
จะร็อค
ทั้งคืน
เพียงแค่รอและดู
Pulp Fiction (1994)
I fucked her all night to calm her down.
ฉันเย็ดเธอ
ทั้งคืน
ให้สงบสติอารมณ์
Wild Reeds (1994)
My days and my nights.
ทั้งวันและ
ทั้งคืน
Wild Reeds (1994)
- Right where we've been looking all night.
- ตรงที่เรามอง
ทั้งคืน
ไง
The One with George Stephanopoulos (1994)
There's some of us are workin' day and night.
พวกเราทำงานทั้งวัน
ทั้งคืน
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There's coal trains all day, coal trains all night.
มีรถไฟถ่านหินทั้งวัน รถไฟถ่านหิน
ทั้งคืน
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Vincent, man. I swear, I was out all night. I'm hitting like a Flamingo matador.
ผมออกไปหาข่าวให้ผู้หมวด
ทั้งคืน
Heat (1995)
Means he's one of those guys out there... prowling around all night, dedicated.
เปล่าเลย เขาตะลอนไปกับลูกน้อง ตระเวนถนน
ทั้งคืน
อุทิศตัวให้งาน
Heat (1995)
Keep 'em moving! Lively there now. We haven't got all night.
มีชีวิตชีวามีตอนนี้ เราไม่ได้มี ตลอด
ทั้งคืน
Pinocchio (1940)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งคืน
[thang kheūn]
(adv)
EN:
all night long ; through the night ; the whole night
FR:
toute la nuit ; la nuit durant
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
night-long
(adj)
ตลอดคืน
,
See Also:
ทั้งคืน
,
Syn.
all night
night-long
(adv)
ตลอดคืน
,
See Also:
ทั้งคืน
,
Syn.
all night
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
all-night
(ออล' ไนท) adj. ตลอด
ทั้งคืน
, เปิด
ทั้งคืน
(nightlong, open all night)
nightlong
(ไนทฺ'ลอง) adj., adv. ตลอด
ทั้งคืน
.
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
wachen
(vi)
|wachte, hat gewacht, über + A| ไม่นอน, นอนไม่หลับ, คอยเฝ้าระวัง เช่น Er wachte die ganze Nacht am Schreibtisch. เขาอยู่ที่โต๊ะเขียนหนังสือไม่ยอมนอน
ทั้งคืน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ