English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) อย่างโหดร้าย, See Also: อย่างชั่วช้า, อย่างเลวทราม, Syn. sinfully, viciously, vilely, Ant. morally, righteously, virtuously
(n) ความโหดร้าย, See Also: ความชั่วช้า, ความเลวทราม, Syn. devilishness, viciousness, vileness, Ant. righteousness, virtuousness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(วิค'คิด) adj. โหดร้าย, ชั่วช้า, เลวทราม, มีเจตนาร้าย, คุกคาม, น่ารังเกียจ, ไร้เหตุผล, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, See Also: wickedly adv.
(วิค'คิดนิส) n. ความชั่วร้าย, ความเลวทราม, ความโหดร้าย, พฤติกรรมที่ชั่วร้าย, สิ่งที่ชั่วร้าย
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) โหดร้าย, ชั่วร้าย, ดุร้าย, เลวทราม, บาปหนา
(n) ความโหดร้าย, ความชั่วร้าย, ความดุร้าย, ความเลวทราม
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) have evil thoughts, See Also: think of betraying one, plot against, be unfaithful, have wicked intention, Syn. คิดร้าย, Example:เขาไม่ได้ทำผิด หรือคิดมิดีมิร้ายกับใคร ทำไมต้องมาถูกขังคุกอยู่แบบนี้
(v) be bad, See Also: be evil, be immoral, be wicked, be depraved, Syn. ไม่ดี, ชั่วร้าย, เลวทราม, เลว, ทราม, Example:ถึงผู้หญิงคนนั้นจะเลวร้ายแค่ไหน เธอก็ยังรักลูกของเธออยู่, Thai Definition:มีนิสัยไม่ดีมากๆ
(n) wickedness, See Also: badness, immorality, depravity, Syn. ความต่ำช้า, ความชั่วช้า, Example:ทุกคนรู้จักความเลวทรามของมันดี แต่มันก็ยังลอยหน้าอยู่ได้, Thai Definition:ความไม่ดี, การกระทำชั่วช้าเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม
(n) wickedness, See Also: badness, Syn. ความเลวทราม, ความชั่วช้า, Ant. ความดี, Example:ดิฉันไม่เคยคิดอะไรที่มันเป็นการทำร้ายทำลายหรือเป็นความต่ำช้าแบบนั้นหรอก
(v) have malice, See Also: have wicked intentions, harbour evil designings, harbour evil thoughts, Example:ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนที่คิดถึงแต่ตัวเอง แต่เขาก็ไม่เคยคิดร้ายต่อผู้อื่น
(n) ferocity, See Also: wickedness, cruelness, Syn. ความร้ายกาจ, Example:เบี้ยวต้องกล้ำกลืนรันทดใจกับความโหดร้ายที่พ่อและทุกคนหยิบยื่นให้
(adj) bad, See Also: wicked, quarrelsome, Syn. เกเร, Example:ฉันไม่ชอบนิสัยคนพาลอย่างที่เธอทำเมื่อกี้นี้เลย, Thai Definition:ที่ชั่วร้าย, ที่มีนิสัยเกเรชอบหาเรื่องผู้อื่น, Notes:(บาลี)
(adj) unpropitious, See Also: inauspicious, wicked, despicable, Syn. ระยำ, จัญไร, เลวทราม, ต่ำช้า, ชั่วช้า, Example:พวกเราข่มใจลืมเหตุการณ์อัปรีย์เมื่อตอนเช้า ตีสีหน้าเคร่งขรึมรับฟังบรรดาที่ปรึกษาถกกันถึงสถานะของสื่อ, Thai Definition:ไม่เป็นมงคล
(n) evil, See Also: wickedness, iniquity, Syn. สิ่งเลวร้าย, Example:คนโบราณเชื่อว่าดาวหางเป็นสิ่งชั่วร้ายที่กระจายเชื้อโรคและสงครามลงมา, Thai Definition:สิ่งที่ไม่ดีที่อาจนำความเดือดร้อนเสียหายมาให้
(v) be mean, See Also: be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible, Syn. ชั่ว, เลว, ทราม, Example:เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง
(v) be black-hearted, See Also: show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example:เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย, Thai Definition:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา
(adj) black-hearted, See Also: cruel, wicked, merciless, selfish, unsympathetic, pitiless, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example:เขาคิดว่าพ่อเป็นคนใจดำเพราะทิ้งเขากับแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก
(v) have wicked intentions, See Also: harbour evil intentions, be wicked, Syn. ใจชั่ว, จิตใจต่ำทราม, Example:ผมจะใจบาปกับคนที่ไม่ดีกับผมเท่านั้น
(adj) evil, See Also: evilminded, vicious, bad, meanspirited, wicked, Syn. ใจร้าย, ใจชั่ว, Ant. ใจดี, Example:เพราะเธอเป็นคนใจไม่ดีจึงได้รับผลกรรมเช่นนั้น, Thai Definition:มีความคิดไปในทางที่ไม่ดี หรือไปในทางชั่ว
(v) be wicked, See Also: be cruel, be merciless, be pitiless, be heartless, be vicious, be evil-minded, Syn. ใจดำ, ดุร้าย, โหด, ใจทมิฬ, Ant. ใจดี, ปราณี, Example:เขายังคงใจร้ายกับลูกเลี้ยงของเขาอยู่จนทุกวันนี้, Thai Definition:ไม่ปราณี
(n) wicked idea, See Also: low intellect, evil intellect, Syn. ความคิดต่ำ, ปัญญาเลว, ปัญญาชั่ว, โง่เขลา, Notes:(บาลี)
(v) be wicked, See Also: be atrocious, be nefarious, be vicious, be vile, Syn. เลวทราม, ชั่วร้าย, ร้าย, ต่ำช้า, Ant. ดี, Example:หญิงโสเภณีเป็นหญิงที่โลกประณามว่าชั่วช้าสารเลวไม่น่าคบ
(n) sin, See Also: wrong-doing, badness, transgression, wickedness, Syn. บาป, เคราะห์, Example:ทุกคนเกิดมาเพื่อใช้กรรมเก่า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious FR: maudit ; méprisable ; diabolique
[bāpnā] (adj) EN: sinful ; godless ; wicked FR: impie ; mauvais
[chāt mā] (n, exp) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch FR: fils de pute [ m ] (vulg.)
[chōt] (adj) EN: mad ; bad ; evil ; wicked ; extremely evil ; absolutely vicious FR: méchant ; mauvais
[chūa] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; wicked ; mean FR: méchant ; mauvais ; malade
[chūachā] (v) EN: be wicked
[chūachā] (adj) EN: wicked ; evil ; vicious ; nefarious
[chūarāi] (adj) EN: wicked ; bad ; low ; evil ; sinful FR: méchant ; malveillant
[jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié
[jairāi] (adj) EN: evil-minded ; cruel ; wicked ; merciless ; pitiless ; vicious ; heartless ; unkind ; mean FR: mauvais ; méchant
[jairāi jang] (xp) EN: you are wicked ! ; how could you !
[janrai] (adj) EN: horrid ; cursed ; damned ; wicked ; evil FR: maudit ; damné ; ignoble ; diabolique ; mauvais
[kam] (n) EN: sin ; misdeeds ; wrong-doing ; badness ; transgression ; wickedness ; misfortune FR: mauvaise action [ f ]
[khīthang] (adj) EN: bad ; wicked ; low-down
[khit rāi] (v, exp) EN: have malice ; have wicked intentions ; harbour evil designings ; harbour evil thoughts FR: être animé de mauvaises intentions
[khon chūa] (n, exp) EN: wicked person ; scoundrel
[khon sām] (n, exp) EN: wicked person
[khwām chūachā] (n) EN: wickedness ; depravity
[khwām chūarāi] (n) EN: malignance ; vice ; wickedness ; viciousness ; atrocity ; evilness ; harm ; badness FR: méchanceté [ f ] ; malveillance [ f ]
[khwām hōtrāi] (n) EN: ferocity ; wickedness ; cruelness FR: cruauté [ f[ ; atrocité [ f ]
[khwāmkhit janrai] (n, exp) EN: wicked idea FR: idée diabolique [ f ]
[khwām lēosām] (n) EN: wickedness
[khwām tamchā] (n) EN: wickedness ; vileness
[lēo] (v) EN: be bad ; be sinful ; be wicked FR: être méchant
[lēo] (n) EN: bad ; evil ; vile ; wicked FR: mauvais ; vilain ; vil ; infâme ; méchant
[lēosām] (adj) EN: bad ; evil ; wicked ; base ; vicious ; abominable ; detestable FR: ignoble ; sordide
[panyā chūa] (n, exp) EN: wicked idea
[panyā lēo] (n, exp) EN: wicked idea
[phān] (adj) EN: bad ; wicked ; quarrelsome FR: méchant ; agressif
[rāi] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; malignant ; fierce ; lethal ; deadly ; dangerous ; severe ; wicked ; vicious ; malicious ; terrible FR: mauvais ; malin ; sévère ; grave ; néfaste ; nocif ; terrible ; méchant ; cruel ; féroce ; malfaisant ; vilain
[tamchā] (adj) EN: base ; low ; ignoble ; vile ; mean ; base ; despicable ; vicious ; vvillainous ; wicked FR: méprisable ; ignoble
[tam sām] (adj) EN: depraved ; wicked ; evil ; vicious ; vile ; despicable ; dirty
[thǿi] (adj) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras
[thu-] (pref, (adj)) EN: bad ; evil ; immoral ; wrong ; wicked ; ill- (pref.) FR: méchant ; mauvais ; malveillant ; immoral
[ubāt] (adj) EN: wicked ; evil ; hellish ; devilish ; ferocious FR: démoniaque ; diabolique ; maléfique ; féroce
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wicked
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) absence of moral or spiritual values, Syn. dark, darkness, wickedness, Example:the powers of darkness
(n) the quality of being disgusting to the senses or emotions, Syn. sliminess, repulsiveness, lousiness, vileness, wickedness, Example:the vileness of his language surprised us
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Having a wick; -- used chiefly in composition;
a. [ OE. wicked, fr. wicke wicked; probably originally the same word as wicche wizard, witch. See Witch. ] [ 1913 Webster ]
Hence, then, and evil go with thee along,
Thy offspring, to the place of evil, hell,
Thou and thy wicked crew! Milton. [ 1913 Webster ]
Never, never, wicked man was wise. Pope. [ 1913 Webster ]
This were a wicked way, but whoso had a guide. P. Plowman. [ 1913 Webster ]
Pen looked uncommonly wicked. Thackeray. [ 1913 Webster ]
adv. In a wicked manner; in a manner, or with motives and designs, contrary to the divine law or the law of morality; viciously; corruptly; immorally. [ 1913 Webster ]
I have sinned, and I have done wickedly. 2 Sam. xxiv. 17. [ 1913 Webster ]
n.
God saw that the wickedness of man was great. Gen. vi. 5. [ 1913 Webster ]
Their inward part is very wickedness. Ps. v. 9. [ 1913 Webster ]
I'll never care what wickedness I do,
If this man comes to good. Shak. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[くろい, kuroi] (adj-i) (1) black; (2) dark; (3) illicit; wicked; underground; (P) #4152
[よこしま, yokoshima] (adj-na) wicked; evil; (P) #9977
[まが, maga] (n) (arch) wickedness; evil; calamity; disaster #12705
[ごくどう, gokudou] (adj-na) (1) wicked; evil; profligate; immoral; (n) (2) wickedness; evildoing; (3) (See やくざ) organized crime; yakuza; underworld #14341
[あくにん, akunin] (n, adj-no) bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person; (P) #15808
[じゃあく, jaaku] (adj-na, n) wicked; evil #17437
[きょう, kyou] (n) (1) bad luck; bad fortune; (2) evil; wickedness #17589
[あくをこらす, akuwokorasu] (exp, v5s) to punish the wicked
[あくぎょう;あっこう, akugyou ; akkou] (n) misdeed; wrongdoing; wickedness
[あくじ, akuji] (n) evil deed; crime; wickedness; (P)
[あくじょ, akujo] (n) wicked or ugly woman; (P)
[あくふ, akufu] (n) wicked woman
[よこみち, yokomichi] (n) wickedness; evil; iniquity; wrongness
[よこざま;よこさま, yokozama ; yokosama] (adj-na, n) wickedness; sideways; unreasonable
[かんあく, kan'aku] (adj-na, n) (1) wickedness; (2) wicked person
[ぎゅうきだしん, gyuukidashin] (n, adj-no) wicked and perverse; weird and incoherent
[きょうるい, kyourui] (n) wicked gang
[きょくあく, kyokuaku] (n) wickedness
[くせごと, kusegoto] (n) wickedness; injustice
[じゃきょく, jakyoku] (adj-na, n) wickedness
[じゃしん, jashin] (n) wicked heart; evil design
[じゃねん, janen] (n) wicked thought; wicked mind
[しゅてんどうじ, shutendouji] (n) Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monster in Japanese mythology
[そこいじがわるい, sokoijigawarui] (exp, adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked
[そこいじわるい, sokoijiwarui] (adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked
[どくぜつ, dokuzetsu] (n, adj-no) wicked tongue; abusive language; (P)
[ひろう, hirou] (adj-na, n) low rank; wickedness; vulgarity
[はらがくろい, haragakuroi] (exp) (See 腹黒い) scheming; malicious; wicked; blackhearted
[はらぐろい, haraguroi] (adj-i) mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
[まきょう, makyou] (n) haunts of wicked men
[むどう, mudou] (adj-na, n) wicked; unreasonable
[よたる, yotaru] (v5r, vi) to live a wicked life
[かん, kan] (n, adj-na) cunning and wickedness; cunning, wicked person
[ねいかん, neikan] (adj-na, n) treacherous; wicked; perverse
[まじこる, majikoru] (v5r, vi) (arch) to be drawn in by something wicked; to be won over by something wicked
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bosheit { f }; Verruchtheit { f }
wickedness
böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig { adj } | böses Spiel
wicked | wicked game
böse; schlecht; schlimm { adv }
wickedly
frech; unverschämt { adv }
wickedly
lasterhaft; gottlos { adj }
wicked
lasterhaft; gottlos { adv }
wickedly
ganz schlimmes Grinsen
VWG : very wicked grin
ganz schlimmes Lächeln
VWS : very wicked smile
gemeines (zuzwinkerndes) Grinsen
WG : wicked (winked) grin
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)