ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wed*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wed, -wed-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
silver wedding(n) การแต่งงานที่ผ่านไป 25 ปี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wed(vt) สมรส (คำทางการ), See also: แต่งงาน, Syn. espouse, marry, Ant. divorce
wed(vi) สมรส, See also: แต่งงาน
Wed.(abbr) วันพุธ (คำย่อของ Wednesday)
Swede(n) คนสวีเดน
wedge(sl) เงินจำนวนมาก
wedge(n) ลิ่ม, Syn. entering wedge
wedge(n) ไม้กอล์ฟ
wedge(vt) แยกออกโดยใช้ลิ่ม
wedge(vt) บีบอัด, Syn. jam, squeeze
wedgy(adj) คล้ายลิ่ม, See also: เป็นรูปลิ่ม
stewed(adj) ซึ่งเคี่ยวแล้ว
Sweden(n) คนสวีเดน
wed to(phrv) ทำให้แต่งงานกับ, See also: ทำให้สมรสกับ
wedded(adj) สมรสกัน, Syn. married
wedded(adj) เกี่ยวกับการสมรส
wedgie(sl) การแกล้งผู้อื่นโดยการดึงการเกงในให้เข้าไปอยู่ระหว่างก้น (มักทำโดยเด็กหนุ่มที่เมาเหล้า)
embowed(adj) (ลักษณะ) โค้งงอ, Syn. arched
renewed(adj) ซึ่งเริ่มใหม่, Syn. refreshed, restored
Swedish(n) เกี่ยวกับคน ภาษาและวัฒนธรรมของประเทศสวีเดน
unbowed(adj) ซึ่งไม่งอ, See also: ไม่โค้ง, Syn. unbent, straight, twisted
unbowed(adj) ซึ่งไม่ยอมแพ้, See also: ซึ่งไม่ยอมก้มหัวให้, Syn. undefeated, stubborn, resisting
wedding(n) การสมรส, See also: การแต่งงาน, พิธีสมรส, Syn. bridal, espousal, nuptial
wedlock(n) สภาวะการสมรส, See also: ชีวิตการสมรส, Syn. matrimony
hallowed(adj) ศักดิ์สิทธิ์, See also: เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา, Syn. sacred, sacrosanct
mildewed(adj) ซึ่งมีเชื้อราขึ้นเป็นดวง
newlywed(n) คนเพิ่งแต่งงาน, Syn. blushing bride, honeymooner
newlywed(adj) เพิ่งแต่งงาน
Wedgwood(n) เครื่องปั้นดินเผายี่ห้อหนึ่ง
allowedly(adv) ซึ่งยินยอมได้, Syn. admittedly
renewedly(adv) โดยเริ่มใหม่
wedgelike(adj) ซึ่งมีลักษณะเป็นลิ่ม
Wednesday(n) วันพุธ
unhallowed(adj) ไม่ศักดิ์สิทธิ์, See also: เปรอะเปื้อน, ชั่วร้าย, Syn. immoral
be wedded to(phrv) ยึดติดกับ
snowed under(idm) งานมากมาย, See also: งานมากเกินไป
Wedgwood blue(n) สีฟ้าอมเทาหม่นๆ, See also: สีฟ้าอมเทาซีดๆ
golden wedding(n) การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50, Syn. golden jubilie, golden anniversary
wedding tackle(sl) อวัยวะเพศชาย
diamond wedding(n) การฉลองครบรอบ 60 ปี (บางครั้ง 75 ปี), Syn. diamond anniversary, anniversary
shot-gun wedding(idm) การบังคับให้แต่งงาน (โดยพ่อเจ้าสาวใช้ปืนขู่เจ้าบ่าว)
drive a wedge between(idm) ไม่เห็นด้วย (ระหว่าง), See also: ขัดแย้งกันระหว่าง
thin end of the wedge(idm) สิ่งเล็กๆ น้อยที่จะนำไปสู่ปัญหาใหญ่ขึ้นได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allowedly(อะเลา' อิดลี) adv. ซึ่งยินยอมได้
ash wednesdayวันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent)
avowed(อะเวาดฺ') adj. ยอมรับ, ปฏิญาณ, สบถสาบาน. -avowedness n., Syn. admitted, confessed, Ant. secret, private
browed(เบราดฺ) adj. มีขนคิ้ว
embowed(เอมโบดฺ') adj. โค้ง, งอ, Syn. bent
golden weddingการฉลองครบรอบ50ปีของการสมรส
hallowed(แฮล'โลด์) adj. ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา, See also: hallowedness n., Syn. consecrated
jimberjawed(จิม'เบอจอด) adj. ซึ่งมีคางล่างยื่นออก
newlywed(นิว'ลิเวด) n. ผู้เพิ่งแต่งงาน
silverweddingn. การฉลองครบรอบแต่งงาน 25 ปี
swede(สวีด) n. ชาวสวีเดน
sweden(สวี'เดิน) n. ประเทศสวีเดน
swedish(สวี'ดิช) adj., n. (เกี่ยวกับ) ประเทศสวีเดนมชาวสวีเดน, ภาษาสวีเดน
wed(เวด) { wedded/wed, wedding, weds } vt. vi. สมรส, ประสานกัน, Syn. espouse, marry
wed.abbr. Wednesday
wedded(เวด'ดิด) adj. สมรสกัน, ร่วมกัน, Syn. married
wedding(เวด'ดิง) n. การสมรส, พิธีสมรส, การฉลองครบรอบการสมรส, การร่วมกัน, การประสานกัน, Syn. nuptials, marriage
wedge(เวจฺ) n. ลิ่ม, รูปลิ่ม, เหล็กงัด, วิธีการ, หนทาง vt. vi. แยกออก, ผ่าออก, ตอกลิ่มเข้าไป, ทะลวง, แทรก, อัด, จิ้ม, See also: wedgelike adj., Syn. keystone, chock, gambit, crowd
wedgy(เวจ'จี) adj. คล้ายลิ่ม, เป็นรูปลิ่ม
wedlock(เวด'ลอค) n. การสมรส, ชีวิตการสมรส -Phr. (born out of wedlock เกิดนอกสมรส)
wednesday(เวนซ'เด) n.. วันพุธ
wednesdays(เวนซ'เดซ) adv. ในวันพุธ, ทุกวันพุธ

English-Thai: Nontri Dictionary
avowedly(adj) อย่างเปิดเผย, อย่างยอมรับ
Swede(n) ชาวสวีเดน
Swedish(adj) เกี่ยวกับประเทศสวีเดน
unhallowed(adj) ชั่วช้า, ต่ำช้า, ไม่ศักดิ์สิทธิ์
wed(vt) แต่งงาน, สมรส, ประสาน, ผูก
wedding(n) การแต่งงาน, การสมรส, พิธีสมรส, พิธีวิวาห์
wedge(n) ลิ่ม, เหล็กงัด, ไม้จิ้ม, วิธีการ, หนทาง
wedlock(n) การสมรส, ชีวิตคู่, ชีวิตสมรส, การแต่งงาน
Wednesday(n) วันพุธ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plicated tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scrotal tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
swallowed blood syndromeกลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sulcated tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, swallowed bloodกลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quartz plate; quartz wedgeแผ่นลิ่มควอตซ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
quartz wedge; quartz plateแผ่นลิ่มควอตซ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
born out of wedlockเกิดนอกสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
child born out of wedlockบุตรนอกกฎหมาย [ ดู illegitimate child ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
child born out of wedlockลูกนอกสมรส [ ดู bastard ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clawed; unguiculateคล้ายก้านกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
channelled; furrowed; groovedเป็นร่อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cerebriform tongue; lingua plicata; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crocodile tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
clastic wedgeลิ่มเศษหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
grooved; channelled; furrowedเป็นร่อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
grooved tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
furrowed; channelled; groovedเป็นร่อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
furrowed tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fault wedgeลิ่มรอยเลื่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fissured tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, grooved; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, plicated; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, scrotal; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, sulcated; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, wrinkled; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcatedลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, cerebriform; lingua plicata; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, crocodile; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, fissured; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, furrowed; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkledลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
narrowed glottis(สภาพ)ช่องเส้นเสียงเปิดแคบ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
unguiculate; clawedคล้ายก้านกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
wedge combustion chamberห้องเผาไหม้ทรงลิ่ม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
wedge combustion chamberห้องเผาไหม้ทรงลิ่ม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wedlockความผูกพันทางสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wedlock, born out ofเกิดนอกสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wrinkled tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcatedลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
weddingการแต่งงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
widowed personผู้เป็นม่าย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Art, Swedishศิลปะสวีเดน [TU Subject Heading]
Arts, Swedishศิลปกรรมสวีเดน [TU Subject Heading]
Pulmonary wedge pressureความดันหลอดเลือดในปอด [TU Subject Heading]
Shewedagan (Rangoon, Burma)เจดีย์ชเวดากอง (ย่างกุ้ง, พม่า) [TU Subject Heading]
Wedding musicดนตรีสำหรับพิธีแต่งงาน [TU Subject Heading]
Wedding photographyการถ่ายภาพพิธีแต่งงาน [TU Subject Heading]
Wedding supplies and services industryอุตสาหกรรมบริการและอุปกรณ์การแต่งงาน [TU Subject Heading]
Weddingsพิธีแต่งงาน [TU Subject Heading]
Swedish International Development Cooperation Agencyสำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ แห่งสวีเดน [การทูต]
Appearance, Wedge Shapeลักษณะแบบรูปลิ่ม [การแพทย์]
Bone, Wedge-Shapedกระดูกรูปสามเหลี่ยมคล้ายลิ่ม [การแพทย์]
Brow, Furrowedหน้าผากเป็นรอยย่น [การแพทย์]
Casts, Wedgingตัดเฝือกเป็นลิ่มแล้วดัด [การแพทย์]
Compensators, Double-Wedgeตัวทดแทนคู่ [การแพทย์]
Configuration, Wedgeรูปร่างแบบลิ่ม [การแพทย์]
Deformities, Wedge Shapeความพิการแบบรูปลิ่ม [การแพทย์]
Femur Clamps, Flat-Jawedแคลมป์จับกระดูกต้นขา [การแพทย์]
negatively skewed curveเส้นโค้งเบ้ลาดทางซ้าย, เส้นโค้งของความถี่ที่มีความถี่สูงสุดค่อนมาทางขวา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
positively skewed curveเส้นโค้งเบ้ลาดทางขวา, เส้นโค้งของความถี่ที่มีความถี่สูงสุดค่อนมาทางด้านซ้าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
wedgeลิ่ม, เครื่องกลอย่างง่ายชนิดหนึ่ง  มีความหนาสอบเรียวไปยังปลายข้างหนึ่ง ใช้สำหรับ ตอกลงไปในเนื้อวัตถุ ทำให้วัตถุแยกจากกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
right-skewed distributionการกระจายที่เบ้ทางขวา, แท่งสี่เหลี่ยมมุมฉากของฮิสโทแกรมที่มีความถี่น้อยและน้อยที่สุดอยู่ทางด้านขวา ค่าเฉลี่ยเลขคณิตจะมีค่ามากที่สุด รองลงมาเป็นมัธยฐาน และฐานนิยม ตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
left-skewed distributionการกระจายที่เบ้ทางซ้าย, แท่งฮิสโทแกรมที่มีความถี่น้อยและน้อยที่สุดจะอยู่ทางด้านซ้าย ฐานนิยมจะมีค่ามากที่สุด รองลงมาเป็นมัธยฐาน และค่าเฉลี่ยเลขคณิตจะมีค่าน้อยที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Leg, Bowedขาโก่ง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
coal-fired powed plant(n) โรงไฟฟ้าถ่านหิน, โรงไฟฟ้าพลังถ่านหิน
followed inเป็นไปตาม
Rail Wedding(jargon) การเชื่อมราง
swede(n) ลูกสวีด (มะละกอเทียม)
towed(vi) พ่วง , ลาก ( รถ ที่พ่วงกันไว้ หรือรถที่ลากกันไว้ เช่นในกรณีรถเสีย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And it was a total waste because... he couldn't eat dairy, or salt, or meat.- Ich weiß noch. - Die reine Verschwendung. Er vertrug weder Käse, noch Salz, noch Fleisch. In the Clamor and the Clangor (2004)
Either they are false, or what's worse is they're sincere.Entweder sind sie unehrlich oder, und das ist schlimmer, sie sind aufrichtig. Norman Mailer, I'm Pregnant! (2004)
I'm either the best or I'm not, and I have no idea.Entweder bin ich der Beste oder ich bin's nicht. Also, ich hab keine Ahnung. Norman Mailer, I'm Pregnant! (2004)
When you're with Luke, you are with Luke.Entweder seid ihr zusammen oder nicht. Raincoats and Recipes (2004)
I'm going to lock those two in a room, and they are either coming out reconciled or in a body bag.- Ich sperre sie in ein Zimmer ein, entweder kommen sie versöhnt raus oder im Leichensack. Raincoats and Recipes (2004)
Look, it's getting late, so either shoot us or go away.Es ist spät. Entweder Sie erschießen uns oder Sie gehen. Say Goodbye to Daisy Miller (2004)
TV, reading material, unbelievably gorgeous "woman..."Weder TV, noch Bettlektüre. Nicht mal eine so hinreißende Frau... The Nanny and the Professor (2004)
"And you either enter it armed or you surrender immediately.""Entweder stellt man sich ihm, oder man sollte sich sofort ergeben." The Reigning Lorelai (2004)
Suddenly, you could buy flowers or you could buy candy.Von da an konnte man nur entweder Süßwaren oder Blumen kaufen. Written in the Stars (2004)
So now the plan is either find ourselves a new counselor, stick it out with the old one, but go more often, or resign ourselves to the fact that she's never gonna be happy... no matter what I do, so let's take the money we're wasting and put it towards a membership at Lakeview.Also Folgendes: Entweder wir suchen uns eine neue Beraterin oder bleiben bei der alten, gehen aber öfter hin und finden uns damit ab, dass sie nie zufriedengestellt ist, egal, was wir machen. Also investieren wir das verschwendete Geld lieber in eine Lakeview-Mitgliedschaft. Fidelity (2004)
Yeah.Entweder bist du aus der Puste oder du lügst. Fidelity (2004)
It's either that or she missed her exit on the turnpike and wound up in Africa.Entweder das oder sie ist irgendwo falsch abgebogen und in Afrika gelandet. Fidelity (2004)
Either that or it was an ad for sunglasses.Entweder das oder es war Werbung für Sonnenbrillen. Fidelity (2004)
Anyone who's that awkward... either has no experience with death or too much, and I'm pretty sure it's not the former.Stellt sich einer so an, hat er entweder keine Erfahrung mit dem Tod oder zu viel. Und bei Ihnen ist es sicher nicht das erste. Maternity (2004)
Either you've got a problem with those hospitals, or they have a problem with you.Entweder haben Sie ein Problem mit denen, oder die mit Ihnen. Paternity (2004)
So either it's a bad batch of penicillin, or our diagnosis is wrong.Es ist entweder qualitativ schlechtes Penicillin, oder unsere Diagnose ist falsch. Paternity (2004)
Girl, either there's something--- Mädel, entweder da ist was... Pilot (2004)
There's something either very wrong with you or something very wrong with him.Entweder du hast ein ernsthaftes Problem, oder Brad hat eins. Irgendwas stimmt nicht. Pilot (2004)
Either your wife is having an affair, or she's not having an affair, and you have come here because you rightly think I should fire him.Entweder hat Ihre Frau eine Affäre, oder sie hat keine Affäre. Und Sie wollen, und das mit Recht, dass der Kerl gefeuert wird. Pilot (2004)
You guys don't respect marriage or trade embargoes.Ihr respektiert weder Eheversprechen noch Handelsembargos! Awful Bigamy (2004)
Remember, don't open any doors or windows.Denkt bitte dran, weder Türen noch Fenster öffnen! Precedent Nixin' (2004)
they grab it and wave it around. They make us look like perverts!Die wedeln damit und lassen uns wie Perverse aussehen. Liberally (2004)
I am not more entitled than Miss Buckley is to decide for you what is going to uplift and enlighten you.Weder Miss Buckley noch ich haben ein Recht, das zu entscheiden. Liberally (2004)
There, you see, that's a beautiful thing, you know, you don't need dope, you don't need booze, you got everything you need.Das ist etwas Schönes. Dafür braucht man weder Drogen noch Alkohol. Du hast alles, was du brauchst hier drin. Limb from Limb (2004)
If I'm attracted to somebody, she's either unavailable or straight.Wenn mich eine anzieht, ist sie entweder vergeben oder hetero. Pilot (2004)
Well, you're either a taxidermist or a hit man.Na ja, Sie sind entweder ein Tierpräparator oder ein Auftragsmörder. All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
You either have very good aim, or... very bad aim, mr...Sie können entweder wirklich gut zielen, oder... wirklich schlecht, Mr.... Walkabout (2004)
Sir, you drop your hammer... Or I'll drop mine.Sir, entweder lassen Sie den Hammer fallen oder ich lasse meinen fallen. Mr. Monk Gets Married (2004)
Uh, you can either give it to Spyder, or you can give it to me, or you can give it to Spyder.Du kannst sie entweder Spyder oder mir geben. Oder Spyder geben. Mr. Monk Goes to Jail (2004)
Swedish.Schwedin. Reveille (2004)
I don't know.Nein, die Schweden, Norweger, Australier, Bête Noire (2004)
There was no brush or toothpaste in his bathroom.In seinem Bad waren weder Zahnbürste noch Zahnpasta. Bête Noire (2004)
- Neither.-Weder noch. Dead Man Talking (2004)
Either he was already here, or your shooter stopped...Entweder war er schon da oder dein Schütze Enigma (2004)
Pre-colombian indians, they either found a dead shark on shoreor procured it from a casimoroid tribe.-Indianer, vor Kolumbus. Sie fanden entweder einen toten Hai am Ufer oder erwarben ihn von einem Stamm der Casimiroiden. Left for Dead (2004)
- She's Swedish.-Sie ist Schwedin. Reveille (2004)
And she's Swedish.Und sie ist Schwedin. Reveille (2004)
Has this Swede accent.Mit diesem schwedischen Akzent. Reveille (2004)
- Every Swedish girl I've ever known has always let me...-Jede Schwedin, die ich je kannte, hat mich... Reveille (2004)
Well, judging by your reaction, he's either a sportsperson, Nach deiner Reaktion ist er entweder ein Sportler oder The Good Samaritan (2004)
- ABBA's Swedish.-ABBA sind aus Schweden. The Good Samaritan (2004)
You're either hopped up on blow or something is seriously wrong.Entweder bist du mit dem falschen Fuß aufgestanden oder etwas ist wirklich falsch. The Distance (2004)
- Either they've realized they've got nothing, or they're building one hell of a case.Entweder haben sie gemerkt, dass sie nichts haben, oder sie bereiten einen sehr großen Fall vor. The Distance (2004)
Save your stupid lessons for someone who gives a frick, because I don't want to see you or that stupid poodle perm unless it's walkin' away from me.Quatschen Sie doch jemand voll, den das interessiert. Ich hab weder Interesse an Ihnen noch an lhrer Pudelfrisur, es sei denn, sie verschwindet am Horizont. Her Story (2004)
So anyway, after Dr Cox scared them, no one wanted pizza or punch, except for Doug, who had worked up a hearty appetite neglecting Miss Sampson into a coma.Jedenfalls wollten sie nach Cox' Rede weder Pizza noch Punsch, abgesehen von Doug, der einen Mordsappetit bekam, während er versucht hat, Mrs Samson umzubringen. My First Kill (2004)
It's either 4G or 5G.Entweder 4-G oder 5-G. My Last Chance (2004)
You got two options. You can go hard-core on Mr Korman, slap a restraining order and switch him to another doctor.Entweder du bewirkst 'n Gerichtsbeschluss gegen Mr Corman oder schickst ihn einfach zu 'nem anderen Arzt. My Malpractical Decision (2004)
I think we should either both go with co-chief or chief, don't you co-agree?Ich finde, wir sollten uns beide entweder Co-Chef oder Chef nennen, würdest du da co-operieren? My New Game (2004)
Either this kid has a light bulb up his butt or his colon has a great idea.Entweder hat er 'ne Glühbirne im Hintern oder sein Darm hat 'ne gute Idee. My Office (2004)
The way I see it, you guys can get past it and talk like adults, or you can behave like petty children.Ihr könnt das entweder wie zwei Erwachsene bewältigen oder euch wie Kleinkinder aufführen. My Office (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wedAbout the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
wedAbout this time, the disease slowed.
wedA canal flowed between two rows of houses.
wedA customer came and so tea was brewed.
wedA dog followed me to my house.
wedA dog followed me to my school.
wedAdolescence is viewed as time of transition.
wedA friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
wedAfter the heavy rains the river overflowed its banks.
wedAll his political enemies showed themselves at his funeral.
wedAll the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
wedA loophole in the law allowed him to escape prosecution.
wedAlthough we waited until ten o'clock, Bill never showed up.
wedAnd Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
wedAnd to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
wedAnger showed on his face.
wedA puppy followed me wagging its tail.
wedA rat chewed a hole in the wall.
wedAre we allowed to take pictures here?
wedAre we allowed to use the elevator?
wedAs soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
wedA swarm of mosquitoes followed him.
wedA theory must be followed by practice.
wedA very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
wedA wedding is a significant ceremony.
wedBecause he was unemployed, their wedlock failed.
wedBeer is brewed from malt.
wedBeth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
wedBetter be half hanged than ill wed.
wedBeyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
wedBob suggested that the party be put off till Wednesday.
wedBoy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
wedBrian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
wedBush followed Reagan as president.
wedBy special arrangement we were allowed to enter the building.
wedCan you give me a ride to the office on Wednesday?
wedCarl showed me the gold medal.
wedChampagne flowed all night.
wedChildren are not allowed in.
wedChris followed the two and cheerfully greeted Kate.
wedCurtains and carpets were renewed.
wedDamon showed me his stamp album.
wedDay followed day, each one a little different from the once before...but the Little House stayed just the same.
wedDerby Day is Wednesday fortnight.
wedDick showed a willingness to help us.
wedDiplomats are allowed various privileges.
wedDoes he still have that book he borrowed from the library.
wedDon't lend a borrowed book to another.
wedDon't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
wedDo you have anything next Wednesday?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สวีเดน(n) Sweden, Syn. ประเทศสวีเดน
เสก(v) sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding, See also: pour sacred water on the hands of the married couple, Example: ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้, Thai Definition: รดน้ำในพิธีมงคล
เป็ดพะโล้(n) pot-stewed duck, Example: ร้านตี่โภชนาอยู่ทางขวามือ มุมขวาของร้านมีตู้แขวนเป็ดย่าง เป็ดพะโล้ เอาไว้ให้ชมเพื่อเรียกนํ้าย่อย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: อาหารคาวที่นำเป็ดมาต้มในน้ำพะโล้
วิวาห์(v) marry, See also: wed, Syn. แต่งงาน, สมรส, Ant. การหย่าร้าง, Example: ลูกสาวสุดหวงของศิลปินสาวใหญ่จะเข้าวิวาห์ในเดือนธันวาคมปีนี้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิวาห์(n) wedding, See also: nuptials, matrimony, marriage, Syn. วิวาหะ, วิวาหมงคล, การสมรส, งานสมรส, Ant. การหย่าร้าง, Example: ในช่วงฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่นิยมจัดงานวิวาห์, Thai Definition: การแต่งงานตามประเพณีไทย ไม่ว่าฝ่ายหญิงจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายชาย หรือฝ่ายชายจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายหญิง หรือจะแยกไปอยู่ตามลำพัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โหล(adj) hollowed, See also: sunken, Syn. โบ๋, ลึก, กลวง, Example: เขาเป็นไข้ป่า ผอม ตาโหล นอนซมอยู่หลายวัน, Thai Definition: ลึกลงไป
สมรส(v) marry, See also: get married, wed, tie the knot, get hitched, Syn. แต่งงาน, Ant. หย่า, หย่าร้าง, Example: ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน, Thai Definition: ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เป็นโสด(v) become single, See also: be unmarried, be unwed, be free, Syn. โสด, Example: ผู้หญิงในสังคมปัจจุบันเป็นโสดมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงสามารถทำงานเลี้ยงตัวเองได้ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย, Thai Definition: ยังไม่ได้แต่งงาน, อยู่ตัวคนเดียว
พิธีแต่งงาน(n) wedding ceremony, Syn. พิธีสมรส, Example: คนไทยมักไม่ให้ความสำคัญกับพิธีแต่งงานเท่าไหร่ แต่จะให้ความสำคัญกับพิธีเผาศพมากกว่า, Count Unit: พิธี, Thai Definition: พิธีที่จัดขึ้นเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
ความแออัด(n) crowed, See also: congestion, jam, Syn. การเบียดเสียด, ความยัดเยียด, ความแน่น, Example: ประชากรเพิ่มมากขึ้นทำให้เกิดความแออัด และแก่งแย่งกันในทุกทาง
คอด(adj) narrowed, See also: constricted, Syn. แคบ, ตีบ, กิ่ว, Example: คนขายน้ำแข็งใสข้างโรงลิเกโยนแก้วเอวคอดที่แตกเป็นรูปถั่วปากอ้าไว้ข้างถนน, Thai Definition: เล็กตอนกลาง, เล็กระหว่างสองส่วน
โค้ง(adj) curved, See also: bowed, bent, Syn. งอ, Ant. ตรง, Example: สิ่งที่ทำให้ความรู้สึกต่างๆ เกิดขึ้นแก่ผู้ชม เช่น การใช้เส้นคดโค้งหรืออ่อนช้อย, Thai Definition: ลักษณะของเส้นหรือสิ่งที่มีรูปอย่างส่วนหนึ่งของวงกลมอย่างส่วนหนึ่งของวงกลม
งานแต่งงาน(n) wedding ceremony, See also: marriage ceremony, wedding, marriage, Syn. งานมงคลสมรส, งานสมรส, Example: งานแต่งงานเป็นพิธีที่ปฏิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
พะโล้(n) a kind of Chinese dish, See also: pork stewed in the gravy, Example: สุภาลูกอาเสี่ยมักจะมีหมูแดง หมูแผ่น หมูหยอง พะโล้มากินอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง น้ำแกงปรุงด้วยเครื่องเทศ รสค่อนข้างหวาน
พิธีสมรส(n) wedding ceremony, Syn. พิธีแต่งงาน, งานแต่งงาน, พิธีมงคลสมรส, Example: เจ้าบ่าวอยากให้พิธีสมรสของเขาใหญ่โตหรูหราอย่างสมฐานะ, Count Unit: พิธี, Thai Definition: การทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
พุธ(n) Wednesday, Syn. วันพุธ, Example: บริษัท เจ เอส แอล ได้เช่าเวลาช่วงวันพุธ และพฤหัสเพื่อเสนอละครเรื่อง มุกมังกร, Count Unit: วัน, Thai Definition: ชื่อวันที่ 4 แห่งสัปดาห์
เรือนหอ(n) home for newly wedding couple, See also: bridal house, Example: สมัยก่อนส่วนมากฝ่ายชายจะปลูกเรือนหอในที่ดินของฝ่ายหญิง, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่
ลิ่ม(n) wedge, See also: wooden pin, peg, Example: การทอนไม้ด้วยเลื่อยตัดมักใช้ลิ่มช่วยเพื่อให้ชักเลื่อยได้สะดวก, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กเป็นต้นที่มีสันหนาปลายบาง สำหรับจีมหรือขัดให้แน่น หรือตอกลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นท่อนไม้เพื่อให้แตกแยกออกจากกัน
วิวาหมงคล(n) wedding ceremony, See also: marriage ceremony, matrimony, wedding, Syn. งานมงคลสมรส, งานแต่งงาน, งานสมรส, พิธีแต่งงาน, Thai Definition: พิธีแต่งงานอันเป็นมงคล
อักโขภิณี(n) high numeral, See also: a number followed by 42 ciphers, Syn. อักโขเภณี, อักเษาหิณี, Thai Definition: จำนวนนับอย่างสูง คือ 1 มีศูนย์ตาม 42 ตัว
ออกเรือน(v) marry, See also: get married, wed, get hitched, Syn. แต่งงาน, Example: หญิงวัยกลางคนจะเริ่มรู้สึกตัวว่าแก่ และหมดความสำคัญลง เมื่อลูกเต้าออกเรือนกันไปแล้ว, Thai Definition: แยกจากเรือนพ่อแม่ไปอยู่เรือนใหม่ เนื่องจากการแต่งงานมีครอบครัว
ได้รับอนุญาต(v) be permitted, See also: be allowed, Example: เขาได้รับอนุญาตเข้าไปเยี่ยมคุณพ่อในห้องไอซียู
ติด(v) get stuck, See also: be jammed, become tightly wedged, be blocked up, Example: เขาติดฝนอยู่เกือบ 20 นาที จึงตัดสินใจขึ้นแท็กซี่ไปทำงาน, Thai Definition: ทำให้เกิดขัดอยู่หรือข้องอยู่จนไม่อาจให้เคลื่อนไปได้ เช่น ติดขบวนแห่ ติดไฟแดง ติดฝน
ตุ๋น(adj) steamed, See also: stewed, Syn. ต้ม, ต้มเปื่อย, เคี่ยว, Example: ไข่ตุ๋นเป็นอาหารที่เหมาะสำหรับเด็ก เพราะย่อยง่ายและมีประโยชน์, Thai Definition: เกี่ยวกับการทำให้สุกด้วยวิธีเอาของใส่ภาชนะวางในภาชนะที่มีน้ำ แล้วเอาฝาครอบ ตั้งไฟให้น้ำเดือด, เคี่ยวให้เปื่อย, Notes: (จีน)
แต่งงาน(v) marry, See also: wed, get married, be married, Syn. สมรส, Ant. หย่าร่าง, หย่า, Example: ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี, Thai Definition: ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
บ่าวสาว(n) wedding couple, Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, คู่บ่าวสาว, Example: การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นระยะที่บ่าวสาวเดินทางไปพักผ่อน หลังจากเหนื่อยกับงานก่อนสมรส และในวันสมรส, Count Unit: คู่, Thai Definition: ชายหญิงที่จะเข้าพิธีสมรส
ใบแดง(n) notification of wedding ceremony, Example: เธอได้ใบแดงจากเพื่อนสนิทที่เมืองไทยติดต่อกัน 3 ราย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบแจ้งกำหนดการมงคลสมรส
ไม้แปรรูป(n) lumber, See also: logs, boards, timber, cut timber, sawed timber, Example: ประเทศอังกฤษนำเข้าไม้แปรรูปจากกลุ่มโซเวียต, Thai Definition: ไม้ซุงที่เลื่อยเปิดปีกแล้วทำเป็นแผ่นกระดานเ
มงคลสมรส(n) wedding, See also: nuptials, nuptial ceremony, matrimony, Syn. งานแต่งงาน, การสมรส, Example: พิธีรดน้ำสังข์น่าจะถือได้ว่า เป็นหัวใจของการทำพิธีมงคลสมรส, Thai Definition: การแต่งงานอันเป็นมงคล, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชีวิตคู่(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส, ชีวิตแต่งงาน, การครองเรือน, การมีคู่ครอง, การเป็นสามีภรรยา, Example: สิ่งที่เธอเรียนรู้จากชีวิตคู่คือต้องมีความอดทน
ชีวิตสมรส(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตแต่งงาน, ชีวิตคู่, ชีวิตครอบครัว, การเป็นสามีภรรยา, Example: ความขัดแย้งในชีวิตสมรสมีผลให้เด็กมีปัญหาในการปรับตัวทางด้านอารมณ์
ชุบมือเปิบ(v) receive the credit for another's efforts, See also: reap what others have sowed, Syn. ฉวยโอกาส, Example: ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น, Thai Definition: ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง, Notes: (สำนวน)
ซี่(n) rowed or lined things, See also: rib, banisters, spoke, rag, Example: นักแข่งรถคนนั้นซี่โครงหักเป็นซี่เลย, Thai Definition: คำเรียกของเล็กๆ ยาวๆ ที่เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวอย่างฟันหรือลูกกรง
ก่ง(adj) arched, See also: bent, bowed, curved, Syn. โก่ง, Example: ในการเขียนคิ้วถ้ามีคิ้วก่งมากไปก็เขียนสีเสริมเข้าที่ใต้คิ้ว, Thai Definition: โก่งหรือโค้ง เช่น คิ้วก่ง
กระเบื้องปรุ(n) Chinese glazed tile, See also: hollowed tile, Syn. กระเบื้องรู, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม
กินดอง(v) wedding, See also: matrimonial ceremony, nuptials, Syn. การแต่งงาน, การสมรส, Example: “กินดอง” เป็นประเพณีกินเลี้ยงในงานแต่งงานของชาวอีสาน, Thai Definition: พิธีอย่างหนึ่งทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ 3 ปี, Notes: (ถิ่นอีสาน)
กินดอง(v) feast at a marriage, See also: dine in a wedding celebration, attend wedding feast, Thai Definition: กินเลี้ยงในการแต่งงาน, Notes: (ถิ่นอีสาน)
คนเถื่อน(n) illegal, See also: unlicensed person, outlawed person, unlawful person, Example: ยายบอกมันว่ามันเป็นคนเถื่อนไม่ได้ตีทะเบียนก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนนอกกฎหมาย
การครองเรือน(n) marriage, See also: wedlock, wedding, Example: หลังจากที่สมสมัยสละชีวิตโสดเขาเริ่มรู้สึกดีกับชีวิตการครองเรือนมากขึ้น
คู่บ่าวสาว(n) wedding couple, Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน, Example: การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาว, Count Unit: คู่, Thai Definition: ชายหญิงที่แต่งงานกัน
คู่บ่าวสาว(n) wedding couple, Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน, Example: การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาว, Count Unit: คู่, Thai Definition: ชายหญิงที่แต่งงานกัน
ตกพุ่มม่าย(v) become widowed, See also: be a widow, be a widower, Syn. เป็นม่าย, Example: เขาตกพุ่มม่ายเพราะภรรยาเสียชีวิต, Thai Definition: อยู่ในฐานะที่เป็นม่าย
แทรกซอน(v) insert, See also: penetrate, pass in (as a wedge), through, squeeze in, Syn. ซอนไช, Example: เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า, Thai Definition: แทรกไปทั่ว
อสงไขย(n) number followed by 140 ciphers, See also: one followed by 140 zeros, highest of the numerals, Thai Definition: ชื่อมาตรานับจำนวนใหญ่ที่สุด คือ โกฏิยกกำลัง 20
ชีวิตแต่งงาน(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส, Ant. ชีวิตโสด, Example: การหย่าร้างคือการสิ้นสุดชีวิตแต่งงานของคู่สมรส
กว้างไกล(adj) widespread, See also: wide, panorama-viewed, Syn. กว้าง, Example: ห้องโถงใหญ่ติดผนังกระจกใสเห็นทัศนียภาพภายนอกกว้างไกลทีเดียว
ชุดเจ้าสาว(n) bridal gown, See also: wedding dress, wedding gown
ไม่สมบูรณ์(adj) imperfect, See also: incomplete, flawed, Ant. สมบูรณ์, อ้วนท้วน, อ้วนท้วนสมบูรณ์, Example: เด็กที่ทานอาหารไม่ครบห้าหมู่มักมีร่างกายไม่สมบูรณ์
ไม่สมบูรณ์(v) be imperfect, See also: be incomplete, be flawed, Ant. สมบูรณ์, บริบูรณ์, Example: ผู้ร่วมออกแบบระบบยูนิกซ์ชี้ว่าวิธีนี้ยังไม่สมบูรณ์, Thai Definition: ไม่เรียบร้อย, ไม่ครบถ้วน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุญาตให้ถ่ายรูป[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture  FR: être autorisé à prendre des photos
อภิเษก[aphisēk] (n) EN: coronation ; royal wedding
อภิเษกสมรส[aphisēksomrot] (n, exp) EN: royal wedding ; wedding ceremony
บ้าน ...[Bān ...] (n, prop) EN: village of ... (followed by name)  FR: village de ... (suivi du nom)
ชีวิตแต่งงาน[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony  FR: vie de famille [ f ]
ได้รับอนุญาต[dāirap anuyāt] (v, exp) EN: be permitted ; be allowed  FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
คำทับศัพท์[kham thapsap] (n, exp) EN: word borrowed (into the thai language)  FR: mot d'emprunt (de la langue thaïe)
เค้กแต่งงาน[khēk taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding cake  FR: gâteau de mariage [ m ]
โค้ง[khōng] (adj) EN: curved ; bent ; crooked ; curving ; bowed ; tortuous  FR: courbé ; arrondi
คอด[khøt] (adj) EN: narrowed ; constricted  FR: resserré ; rétréci
คร้าม[khrām] (v) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for  FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre
กินดอง[kindøng] (n) EN: wedding ; matrimonial ceremony ; nuptials  FR: mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ]
กินดอง[kindøng] (v) EN: feast at a marriage ; dine in a wedding celebration ; attend wedding feast  FR: participer à la noce
ก้นครัว[konkhrūa] (x) EN: not allowed to go out of the house ; kept in the dark
กบ[kop] (n) EN: wooden wedge
กระเบื้องปรุ[krabeūangpru] (n) EN: Chinese glazed tile ; hollowed tile
กระดุมทองเลื้อย[kradum thøng leūay] (n, exp) EN: Climbing wedelia ; Creeping daisy ; Singapore daisy
กว้างไกล[kwāngklai] (adj) EN: widespread ; wide ; panorama-viewed  FR: large
ลักลั่น[laklan] (adj) EN: unsystematic ; not in proper order ; inconsistent ; overlapping ; incorrect ; incompatible ; mismatched ; incongruous ; ill-fitting ; skewed
ลิ่ม[lim] (n) EN: wedge ; wooden pin ; peg  FR: coin [ m ] ; cale [ f ]
โหล[lō] (adj) EN: sunken ; hollowed
ลูกกลอน[lūkkløn] (n) EN: ball of medicine which is swallowed whole ; bolus
ไม่สมบูรณ์[mai sombūn] (v) EN: be imperfect ; be incomplete ; be flawed  FR: être défectueux
ไม่สมบูรณ์[mai sombūn] (adj) EN: imperfect ; incomplete ; flawed  FR: imparfait ; défectueux
หมูพะโล้[mū phalō] (n, exp) EN: pork stewed in the gravy
นากเล็กเล็บสั้น[nāk lek lep san] (n, exp) EN: Oriental Small-clawed Otter
เนื้อตุ๋น[neūa tun] (n, exp) EN: stewed beef ; stewed meat
งานแต่งงาน[ngān taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ceremony ; marriage ceremony ; wedding ; marriage  FR: mariage [ m ] ; cérémonie de mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ] (vx)
งานท่วมหัว[ngān thūam hūa] (v, exp) EN: be snowed under
นกอัญชันคิ้วขาว[nok anchan khiu khāo] (n, exp) EN: White-browed Crake  FR: Marouette grise [ f ] ; Marouette à sourcils blancs [ f ] ; Râle à bec gris [ m ]
นกเดินดงสีคล้ำ[nok doēn dong sī khlam] (n, exp) EN: Eyebrowed Thrush  FR: Merle obscur [ m ] ; Grive obscure [ f ] ; Merle à sourcils [ m ]
นกหัวขวานจิ๋วคิ้วขาว[nok hūa khwān jiukhiu khāo] (n, exp) EN: White-browed Piculet  FR: Picumne à sourcils blancs [ m ]
นกอีแพรดคิ้วขาว[nok ī-phraēt khiu khāo] (n, exp) EN: White-browed Fantail  FR: Rhipidure à grands sourcils [ m ] ; Rhipidure à front blanc [ m ] ; Rhipidure à sourcils blancs [ m ]
นกจมูกหลอดหางพลั่ว[nok jamūk løt hāng phlūa] (n, exp) EN: Wedge-tailed Shearwater  FR: Puffin fouquet [ m ] ; Puffin du Pacifique [ m ] ; Puffin à queue en coin [ m ] ; Puffin à queue fine [ m ] ; Puffin à queue pointue [ m ] ; Fouquet [ m ]
นกจับแมลงคอขาวหน้าแดง[nok jap malaēng khø khāo nā daēng] (n, exp) EN: Rufous-browed Flycatcher  FR: Gobemouche à face rousse [ m ] ; Gobemouche solitaire [ m ]
นกจับแมลงหน้าผากขาว[nok jap malaēng nāphāk khāo] (n, exp) EN: Snowy-browed Flycatcher  FR: Gobemouche givré [ m ] ; Gobemouche terrestre [ m ] ; Gobemouche à sourcils blancs [ m ] ; Gobemouche à sourcils interrompus [ m ]
นกจู๋เต้นคิ้วยาว[nok jū ten khiu yāo] (n, exp) EN: Eyebrowed Wren-Babbler  FR: Petite Turdinule [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ] ; Turdinule à sourcils [ f ]
นกกะรางคิ้วขาว[nok karāng khiu khāo] (n, exp) EN: White-browed Laughingthrush  FR: Garrulaxe à sourcils blancs [ m ] ; Garrulax à joues blanches [ m ] ; Garrulaxe sannio [ m ]
นกกระจิ๊ดธรรมดา[nok krajit thammadā] (n, exp) EN: Yellow-browed Warbler ; Inornate  FR: Pouillot à grands sourcils [ m ] ; Pouillot inorné [ m ] ; Pouillot modeste [ m ] ; Pouillot à sourcils jaunes [ m ] ; Faux Roitelet [ m ][
นกมุ่นรกคิ้วดำ[nok munrok khiu dam] (n, exp) EN: Black-browed Fulvetta  FR: Alcippe à sourcils noirs [ m ]
นกปากนกแก้วคิ้วดำ[nok pāk nok kaēo khiu dam] (n, exp) EN: Lesser Rufous-headed Parrotbill ; Black-browed Parrotbill  FR: Paradoxornis à sourcils noirs [ m ]
นกพงคิ้วดำ[nok phong khiu dam] (n, exp) EN: Black-browed Reed Warbler  FR: Rousserolle de Schrenck [ f ] ; Rousserolle striée [ f ]
นกโพระดกคิ้วดำ[nok phōradok khiu dam] (n, exp) EN: Black-browed Barbet  FR: Barbu malais [ m ]
นกปีกสั้นสีน้ำเงิน[nok pīk san sī nāmngoen] (n, exp) EN: White-browed Shortwing  FR: Brachyptère bleue [ f ] ; Courtaile bleue [ f ] ; Brachyptéryx à sourcils blancs ; Grive à ailes courtes bleue [ f ]
นกเปล้าหางพลั่ว[nok plao hāng phlūa] (n, exp) EN: Wedge-tailed Green Pigeon  FR: Colombar chanteur [ m ]
นกระวังไพรปากเหลือง[nok rawang phrai pāk leūang] (n, exp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler  FR: Pomatorhin à tête ardoise [ m ] ; Pomatorhin de l’Himalaya [ m ] ; Pomatorhin à bec jaune [ m ]
นกเสือแมลงปีกแดง[nok seūa malaēng pīk daēng] (n, exp) EN: White-browed Shrike-Babbler  FR: Allotrie à sourcils blancs ; Allotrie à ailes jaunes ; Allotrie à ailes rouges
นกติ๊ดคิ้วเหลือง[nok tit khiu leūang] (n, exp) EN: Yellow-browed Tit  FR: Mésange modeste [ f ] ; Mésange d’orient [ f ] ; Mésange de forêt [ f ]
ผีเสื้อหนอนพุทราแถบหักศอก[phīseūa nøn phutsā thaēp hak søk] (n, exp) EN: Elbowed Pierrot
พิธีสมรส[phithī somrot] (n, exp) EN: wedding ceremony ; wedding  FR: cérémonie du mariage [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wed
awed
owed
swed
wedd
bowed
bowed
cowed
jawed
mowed
pawed
rowed
sawed
sewed
sowed
sowed
sweda
swede
szwed
towed
twedt
unwed
vowed
wedel
wedge
wedig
wedin
wowed
avowed
blowed
brewed
browed
chewed
clawed
coweda
crowed
flawed
flowed
glowed
gnawed
knowed
plowed
schwed
showed
skewed
slowed
snowed
spewed
stewed
stowed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Wed
wed
awed
owed
weds
Swede
bowed
bowed
cawed
cowed
hawed
hewed
jawed
lowed
mewed
mowed
mowed
pawed
rowed
rowed
sawed
sewed
sowed
swede
towed
unwed
vowed
wedge
yawed
plowed
skewed
Sweden
Swedes
avowed
blowed
brewed
chawed
chewed
clawed
clewed
crewed
crowed
flawed
flowed
glowed
gnawed
shewed
showed
slewed
slowed

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
场[cháng, ㄔㄤˊ, 场 / 場] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
卡[qiǎ, ㄑㄧㄚˇ, 卡] customs station; to be choked; to fasten; to clip; to wedge; checkpost #455 [Add to Longdo]
哪[něi, ㄋㄟˇ, 哪] which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier) #935 [Add to Longdo]
不得[bù dé, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 不 得] must not; may not; not be allowed; cannot #1,596 [Add to Longdo]
婚姻[hūn yīn, ㄏㄨㄣ ㄧㄣ, 婚 姻] matrimony; wedding; marriage #2,807 [Add to Longdo]
婚[hūn, ㄏㄨㄣ, 婚] to marry; marriage; wedding; to take a wife #3,077 [Add to Longdo]
夹[jiā, ㄐㄧㄚ, 夹 / 夾] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
婚礼[hūn lǐ, ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ, 婚 礼 / 婚 禮] wedding ceremony; wedding #4,180 [Add to Longdo]
大事[dà shì, ㄉㄚˋ ㄕˋ, 大 事] major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way #4,307 [Add to Longdo]
信贷[xìn dài, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄞˋ, 信 贷 / 信 貸] credit; borrowed money #4,366 [Add to Longdo]
新人[xīn rén, ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ, 新 人] new age person; new type of person; newly-wed, esp. new bride; bride and groom #4,638 [Add to Longdo]
周三[zhōu sān, ㄓㄡ ㄙㄢ, 周 三 / 週 三] Wednesday #5,693 [Add to Longdo]
瑞典[Ruì diǎn, ㄖㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ, 瑞 典] Sweden #6,265 [Add to Longdo]
婚纱[hūn shā, ㄏㄨㄣ ㄕㄚ, 婚 纱 / 婚 紗] wedding dress #6,671 [Add to Longdo]
赏[shǎng, ㄕㄤˇ, 赏 / 賞] to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) #7,105 [Add to Longdo]
中山[Zhōng shān, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ, 中 山] refers to Dr Sun Yat-sen; Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen); Zhongshan prefecture level city in Guangdong close to Sun Yat-Sen's birth-place #8,007 [Add to Longdo]
背影[bèi yǐng, ㄅㄟˋ ㄧㄥˇ, 背 影] a view of sb's back; a figure viewed from behind #8,080 [Add to Longdo]
制服[zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制 服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9,669 [Add to Longdo]
新婚[xīn hūn, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ, 新 婚] newly wed #11,654 [Add to Longdo]
退还[tuì huán, ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ, 退 还 / 退 還] to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate #11,675 [Add to Longdo]
星期三[xīng qī sān, ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄙㄢ, 星 期 三] Wednesday #14,141 [Add to Longdo]
大跃进[dà yuè jìn, ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 大 跃 进 / 大 躍 進] the Great Leap Forward (1958-1960), in retrospect widely viewed as an unprecedented economic and social disaster, with estimated 20 million people dying of starvation #14,894 [Add to Longdo]
女方[nǚ fāng, ㄋㄩˇ ㄈㄤ, 女 方] the bride's side (of a wedding); of the bride's party #15,521 [Add to Longdo]
寡[guǎ, ㄍㄨㄚˇ, 寡] few; widowed #17,383 [Add to Longdo]
得天独厚[dé tiān dú hòu, ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄨˊ ㄏㄡˋ, 得 天 独 厚 / 得 天 獨 厚] richly endowed by nature (成语 saw); in a particularly favored environment #18,960 [Add to Longdo]
喜事[xǐ shì, ㄒㄧˇ ㄕˋ, 喜 事] happy occasion; wedding #18,981 [Add to Longdo]
婚事[hūn shì, ㄏㄨㄣ ㄕˋ, 婚 事] wedding; marriage #20,794 [Add to Longdo]
反观[fǎn guān, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄢ, 反 观 / 反 觀] by contrast; but as for this...; viewed from another angle; subjectively; introspection #22,547 [Add to Longdo]
沃尔沃[Wò ěr wò, ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄨㄛˋ, 沃 尔 沃 / 沃 爾 沃] Volvo (Swedish car company) #22,829 [Add to Longdo]
喜酒[xǐ jiǔ, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄡˇ, 喜 酒] wedding feast; liquor drunk at a wedding feast #23,515 [Add to Longdo]
夹层[jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ, 夹 层 / 夾 層] wedged between two layers; double-layered #24,140 [Add to Longdo]
七夕[qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七 夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting #24,320 [Add to Longdo]
楔[xiē, ㄒㄧㄝ, 楔] to wedge; wedge #26,160 [Add to Longdo]
源远流长[yuán yuǎn liú cháng, ㄩㄢˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˊ, 源 远 流 长 / 源 遠 流 長] lit. source is distant and the flow is long (成语 saw); fig. sth goes back to the dim and distant past; a lot of water has flowed under the bridge since then #26,940 [Add to Longdo]
斯德哥尔摩[Sī dé gē ěr mó, ㄙ ㄉㄜˊ ㄍㄜ ㄦˇ ㄇㄛˊ, 斯 德 哥 尔 摩 / 斯 德 哥 爾 摩] Stockholm (capital of Sweden) #29,393 [Add to Longdo]
哥德堡[Gē dé bǎo, ㄍㄜ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 哥 德 堡] Gothenburg (city in Sweden) #29,729 [Add to Longdo]
喜糖[xǐ táng, ㄒㄧˇ ㄊㄤˊ, 喜 糖] sweet given on a happy occasion (esp. wedding) #30,025 [Add to Longdo]
赫尔辛基[Hè ěr xīn jī, ㄏㄜˋ ㄦˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ, 赫 尔 辛 基 / 赫 爾 辛 基] Helsinki (Swedish Helsingfors), capital of Finland #30,689 [Add to Longdo]
婚期[hūn qī, ㄏㄨㄣ ㄑㄧ, 婚 期] wedding day #37,944 [Add to Longdo]
公差[gōng chā, ㄍㄨㄥ ㄔㄚ, 公 差] tolerance (allowed error) #40,177 [Add to Longdo]
新婚夫妇[xīn hūn fū fù, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄈㄨ ㄈㄨˋ, 新 婚 夫 妇 / 新 婚 夫 婦] newly married couple; newly-weds #41,277 [Add to Longdo]
婚约[hūn yuē, ㄏㄨㄣ ㄩㄝ, 婚 约 / 婚 約] engagement; wedding contract #41,281 [Add to Longdo]
克朗[kè lǎng, ㄎㄜˋ ㄌㄤˇ, 克 朗] Krone (currency of Norway, Denmark, Iceland and Sweden) #44,762 [Add to Longdo]
挑拨离间[tiǎo bō lí jiàn, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, 挑 拨 离 间 / 挑 撥 離 間] to sow dissension (成语 saw); to drive a wedge between #44,883 [Add to Longdo]
喜帖[xǐ tiē, ㄒㄧˇ ㄊㄧㄝ, 喜 帖] wedding invitation #52,116 [Add to Longdo]
余量[yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ, 余 量 / 餘 量] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) #52,577 [Add to Longdo]
鹊桥[què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊 桥 / 鵲 橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting #59,257 [Add to Longdo]
劫后余生[jié hòu yú shēng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄕㄥ, 劫 后 余 生 / 劫 後 餘 生] after the calamity, renewed life (成语 saw); new lease of life #62,997 [Add to Longdo]
洞房花烛[dòng fáng huā zhú, ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ, 洞 房 花 烛 / 洞 房 花 燭] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds #65,378 [Add to Longdo]
张志新[Zhāng Zhì xīn, ㄓㄤ ㄓˋ ㄒㄧㄣ, 张 志 新 / 張 志 新] Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, murdered in 1975 after opposing the counter-revolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Ga #68,341 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
外来語[がいらいご, gairaigo] TH: คำที่มีที่มาจากภาษาอื่นแล้วนำมาใช้ในภาษาตน  EN: borrowed word

German-Thai: Longdo Dictionary
wederไม่ เช่น weder Fisch noch Fleisch ไม่ทั้งปลาและเนื้อ
entweder...oderอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น Je nach Schalterstellung leuchtet entweder die eine Lampe oder die andere.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Akkordzeit { f }allowed time [Add to Longdo]
ein erster kleiner Anfangthe thin end of the wedge [Add to Longdo]
Anhängeschürfkübel { m }towed scraper [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } | Ansprüche { pl } | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben aufclaim | claims | outlawed claim | dependent claim | independent claim | to assert a claim | to admit a claim | to stake out a claim | to abandon a claim | to lay claim to [Add to Longdo]
Aschermittwoch { m }ash wednesday [Add to Longdo]
Brautkleid { n } | Brautkleider { f }wedding dress | wedding dresses [Add to Longdo]
Brautnacht { f } | Brautnächte { pl }wedding night | wedding nights [Add to Longdo]
Ecke { f }; keilförmiges Stück; Stück { n }wedge [Add to Longdo]
Ehe { f } | Ehen { pl }wedlock | wedlocks [Add to Longdo]
Ehering { m } | Eheringe { pl }wedding ring | wedding rings [Add to Longdo]
Eiskeil { m } [ geol. ]ice-wedge [Add to Longdo]
beide; entwedereither [Add to Longdo]
Feder { f } | mit fremden Federn geschmückt [ übtr. ]plume | in borrowed plumes [Add to Longdo]
mit Fenstern versehenwindowed [Add to Longdo]
Furcht einflößen; Ehrfurcht einflößen; einschüchtern | Furcht einflößend; Ehrfurcht einflößend; einschüchternd | Furcht eingeflößt; Ehrfurcht eingeflößt; eingeschüchtertto awe | awing | awed [Add to Longdo]
Hartholzkeil { m }hardwood wedge [Add to Longdo]
eine Mussheirata shot-gun wedding [Add to Longdo]
Hochzeit { f }; Vermählung { f } | Hochzeiten { pl }; Vermählungen { pl } | die Hochzeit { f } | diamantene Hochzeit { f }wedding | weddings | the nuptials | diamond wedding [Add to Longdo]
Hochzeits...wedding [Add to Longdo]
Hochzeitsgeschenk { n } | Hochzeitsgeschenke { pl }wedding present | wedding presents [Add to Longdo]
Hochzeitskleid { n }wedding dress [Add to Longdo]
Hochzeitsnacht { f }wedding night [Add to Longdo]
Hochzeitstag { m }wedding day [Add to Longdo]
Hochzeitstag { m } (Jahrestag)wedding anniversary [Add to Longdo]
Jungvermählten { pl }newlyweds [Add to Longdo]
Keil { m } (zum Verspannen oder Spalten) | Keile { pl }wedge | wedges [Add to Longdo]
Keil { m }; Keilformation { f }wedge [Add to Longdo]
Keilabsatz { m } | Keilabsätze { pl }wedge heel | wedge heels [Add to Longdo]
Keilfilter { m }wedge filter [Add to Longdo]
Keilovalschieber { m }oval type wedge gate valve [Add to Longdo]
Keilschneidwerkzeuge { pl }wedge-action cutting tools [Add to Longdo]
Keilschrift { f }wedge writing; cuneiform writing [Add to Longdo]
Keilstück { n } | Keilstücke { pl }wedge shaped piece | wedge shaped pieces [Add to Longdo]
Keilverbinder { m }wedge type connector [Add to Longdo]
Klemme { f }fix; wedge [Add to Longdo]
Kohlrübe { f } [ bot. ] | Kohlrüben { pl }swede; rutabaga; swedish turnip | rutabagas [Add to Longdo]
Kompott { m }stewed fruit [Add to Longdo]
Mussehe { f }shotgun wedding [Add to Longdo]
Nutkeil { m }slot wedge [Add to Longdo]
Palmenwedel { n }; Palmenzweig { m }palm branch [Add to Longdo]
Polterabend { m }eve-of-the-wedding party [Add to Longdo]
Querkeilwalzen { n }cross wedge rolling [Add to Longdo]
Scheinhochzeit { f }bogus wedding [Add to Longdo]
Seilkeil { m }rope wedge [Add to Longdo]
Silberhochzeit { f }silver wedding [Add to Longdo]
Staubwedel { m }feather duster [Add to Longdo]
Stimme { f } | Stimmen { pl } | seine Stimme erheben gegen | mit lauter Stimme | mit lauter Stimme | mit leiser Stimme | mit ehrfurchtsvoller Stimme | einschmeichelnde Stimmevoice | voices | to raise one's voice against | in a loud voice | at the top of voice | in a low voice | in an awed voice | silky voice [Add to Longdo]
geschwollenbillowed [Add to Longdo]
Tonkneten { n } mit den Füßenfoot wedging [Add to Longdo]
Tonkneten { n }clay wedging [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
水[みず, mizu] (n) (1) (abbr) (See 水曜日) Wednesday; (2) (See 氷水) shaved ice (served with flavored syrup); (3) (See 五行・1) water (fifth of the five elements) #197 [Add to Longdo]
最後[さいご, saigo] (n, adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P) #683 [Add to Longdo]
玉[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo]
水曜[すいよう, suiyou] (n-adv, n) Wednesday; (P) #2,949 [Add to Longdo]
有する[ゆうする, yuusuru] (vs-s) to own; to be endowed with; (P) #3,147 [Add to Longdo]
掛け(P);懸け;掛;懸[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo]
水曜日[すいようび, suiyoubi] (n-adv, n-t) Wednesday; (P) #5,661 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
結婚式[けっこんしき, kekkonshiki] (n) marriage ceremony; wedding; nuptials; (P) #8,177 [Add to Longdo]
備える(P);具える[そなえる, sonaeru] (v1, vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) #9,857 [Add to Longdo]
自粛[じしゅく, jishuku] (n, vs) (1) self-control; self-discipline; self-restraint; (2) Japanese custom of apology followed by reclusion when caught doing something; (P) #11,689 [Add to Longdo]
駄目[だめ(P);ダメ, dame (P); dame] (adj-na, n) (1) (uk) no good; not serving its purpose; useless; broken; (2) (uk) hopeless; wasted; in vain; purposeless; (3) (uk) cannot; must not; not allowed; (P) #15,167 [Add to Longdo]
新婚[しんこん, shinkon] (n, vs, adj-no) newly-wed; (P) #17,219 [Add to Longdo]
ボルボ(P);ヴォルヴォ[borubo (P); voruvo] (n) Volvo (Swedish car brand); (P) #18,406 [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) { comp } redirection disallowed originator [Add to Longdo]
うんともすんとも[untomosuntomo] (exp, adv) (followed by a negative verb form) not uttering a single word; not giving even the slightest response [Add to Longdo]
おめでた[omedeta] (n) matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event [Add to Longdo]
おめでた婚[おめでたこん, omedetakon] (n) (col) shotgun wedding (euphemistic) [Add to Longdo]
ぎいとん[giiton] (adv, adv-to) (on-mim) squeaking or creaking (followed by a thump) [Add to Longdo]
くさび形;楔形[くさびがた, kusabigata] (adj-na, n) (uk) wedge-shape [Add to Longdo]
だけは[dakeha] (exp) (id) (...だけは) at least ...; at least not (when followed by a negative) [Add to Longdo]
できちゃった婚;出来ちゃった婚[できちゃったこん, dekichattakon] (n) (See 出来ちゃった結婚) marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding [Add to Longdo]
と見られる[とみられる, tomirareru] (exp, v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to [Add to Longdo]
どて焼き;どて焼;土手焼き;土手焼[どてやき, doteyaki] (n) beef sinew stewed in miso and mirin [Add to Longdo]
アフリカ爪蛙[アフリカつめがえる;アフリカツメガエル, afurika tsumegaeru ; afurikatsumegaeru] (n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis) [Add to Longdo]
ウェッジ;ウエッジ[uejji ; uejji] (n) wedge [Add to Longdo]
ウェッジヒール[uejjihi-ru] (n) wedge heel; wedgie [Add to Longdo]
ウェッデル海豹[ウェッデルあざらし;ウェッデルアザラシ, uedderu azarashi ; uedderuazarashi] (n) (uk) Weddell seal (Leptonychotes weddellii) [Add to Longdo]
ウェディングケーキ;ウエディングケーキ[uedeinguke-ki ; uedeinguke-ki] (n) wedding cake [Add to Longdo]
ウェディングドレス(P);ウエディングドレス(P)[uedeingudoresu (P); uedeingudoresu (P)] (n) wedding dress; (P) [Add to Longdo]
ウェルカムボード[uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) [Add to Longdo]
ウエーデルン[ue-derun] (n) wedeling (skiing term) (ger [Add to Longdo]
ウエッジソール;ウェッジソール[uejjiso-ru ; uejjiso-ru] (n) wedge sole [Add to Longdo]
ウエッディング[ueddeingu] (n) wedding [Add to Longdo]
ウエディング;ウェディング;ウェッディング[uedeingu ; uedeingu ; ueddeingu] (n) wedding [Add to Longdo]
ウエディングベール;ウェディングベール[uedeingube-ru ; uedeingube-ru] (n) wedding veil [Add to Longdo]
ウエディングベル;ウェディングベル[uedeinguberu ; uedeinguberu] (n) wedding bell [Add to Longdo]
ウエディングマーチ;ウェディングマーチ[uedeinguma-chi ; uedeinguma-chi] (n) wedding march [Add to Longdo]
ウエディングリング;ウェディングリング[uedeinguringu ; uedeinguringu] (n) wedding ring [Add to Longdo]
ウエンズデー[uenzude-] (n) Wednesday [Add to Longdo]
サドルバックバタフライフィッシュ;インドスダレ[sadorubakkubatafuraifisshu ; indosudare] (n) blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula); saddled butterflyfish; pigface coralfish; sickle butterflyfish; Indian double-saddle butterflyfish [Add to Longdo]
サンドウェッジ[sandouejji] (n) sand wedge [Add to Longdo]
サンドウエッジ[sandouejji] (n) sand wedge [Add to Longdo]
ショットガンウェディング[shottogan'uedeingu] (n) shotgun wedding [Add to Longdo]
シルバーウェディング[shiruba-uedeingu] (n) silver wedding [Add to Longdo]
スウェーデンリレー[suue-denrire-] (n) Sweden relay [Add to Longdo]
スウェーデン語[スウェーデンご, suue-den go] (n) Swedish (language) [Add to Longdo]
スウェーデン蕪[スウェーデンかぶ, suue-den kabu] (n) swede; Swedish turnip; rutabaga [Add to Longdo]
タンシチュー[tanshichu-] (n) stewed tongue [Add to Longdo]
ダイヤモンド婚式[ダイヤモンドこんしき, daiyamondo konshiki] (n) diamond wedding (anniversary) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
あて先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
割り込み[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt [Add to Longdo]
割込み[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt [Add to Longdo]
代行受信者許可[だいこうじゅしんしゃきょか, daikoujushinshakyoka] alternate recipient allowed [Add to Longdo]
物理的回送許可[ぶつりてきかいそうきょか, butsuritekikaisoukyoka] physical forwarding allowed, PD PR [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
二者択一[にしゃたくいつ, nishatakuitsu] Entweder-Oder, entwederoder [Add to Longdo]
又は[または, mataha] -oder, entweder...oder, mit_anderen_Worten [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wed \Wed\ (w[e^]d), n. [AS. wedd; akin to OFries. wed, OD.
     wedde, OHG, wetti, G. wette a wager, Icel. ve[eth] a pledge,
     Sw. vad a wager, an appeal, Goth. wadi a pledge, Lith.
     vad[*u]ti to redeem (a pledge), LL. vadium, L. vas, vadis,
     bail, security, vadimonium security, and Gr. ?, ? a prize.
     Cf. {Athlete}, {Gage} a pledge, {Wage}.]
     A pledge; a pawn. [Obs.] --Gower. Piers Plowman.
     [1913 Webster]
  
           Let him be ware, his neck lieth to wed [i. e., for a
           security].                               --Chaucer.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wed \Wed\, v. i.
     To contact matrimony; to marry. "When I shall wed." --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wed \Wed\, v. t. [imp. {Wedded}; p. p. {Wedded} or {Wed}; p. pr.
     & vb. n. {Wedding}.] [OE. wedden, AS. weddian to covenant,
     promise, to wed, marry; akin to OFries. weddia to promise, D.
     wedden to wager, to bet, G. wetten, Icel. ve[eth]ja, Dan.
     vedde, Sw. v[aum]dja to appeal, Goth. gawadj[=o]n to betroth.
     See {Wed}, n.]
     [1913 Webster]
     1. To take for husband or for wife by a formal ceremony; to
        marry; to espouse.
        [1913 Webster]
  
              With this ring I thee wed.            --Bk. of Com.
                                                    Prayer.
        [1913 Webster]
  
              I saw thee first, and wedded thee.    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To join in marriage; to give in wedlock.
        [1913 Webster]
  
              And Adam, wedded to another Eve,
              Shall live with her.                  --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. Fig.: To unite as if by the affections or the bond of
        marriage; to attach firmly or indissolubly.
        [1913 Webster]
  
              Thou art wedded to calamity.          --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Men are wedded to their lusts.        --Tillotson.
        [1913 Webster]
  
              [Flowers] are wedded thus, like beauty to old age.
                                                    --Cowper.
        [1913 Webster]
  
     4. To take to one's self and support; to espouse. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              They positively and concernedly wedded his cause.
                                                    --Clarendon.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  wed
      adj 1: having been taken in marriage [syn: {wed}, {wedded}]
      n 1: the fourth day of the week; the third working day [syn:
           {Wednesday}, {Midweek}, {Wed}]
      v 1: take in marriage [syn: {marry}, {get married}, {wed},
           {conjoin}, {hook up with}, {get hitched with}, {espouse}]
      2: perform a marriage ceremony; "The minister married us on
         Saturday"; "We were wed the following week"; "The couple got
         spliced on Hawaii" [syn: {marry}, {wed}, {tie}, {splice}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top