Search result for

wedding

(98 entries)
(0.0265 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wedding-, *wedding*, wedd
English-Thai: Longdo Dictionary
silver wedding(n) การแต่งงานที่ผ่านไป 25 ปี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wedding[N] การสมรส, See also: การแต่งงาน, พิธีสมรส, Syn. bridal, espousal, nuptial
wedding tackle[SL] อวัยวะเพศชาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
wedding(เวด'ดิง) n. การสมรส,พิธีสมรส,การฉลองครบรอบการสมรส,การร่วมกัน,การประสานกัน, Syn. nuptials,marriage
golden weddingการฉลองครบรอบ50ปีของการสมรส
silverweddingn. การฉลองครบรอบแต่งงาน 25 ปี

English-Thai: Nontri Dictionary
wedding(n) การแต่งงาน,การสมรส,พิธีสมรส,พิธีวิวาห์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
weddingการแต่งงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Wedding musicดนตรีสำหรับพิธีแต่งงาน [TU Subject Heading]
Wedding photographyการถ่ายภาพพิธีแต่งงาน [TU Subject Heading]
Wedding supplies and services industryอุตสาหกรรมบริการและอุปกรณ์การแต่งงาน [TU Subject Heading]
Weddingsพิธีแต่งงาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Klaus. You say someone who wore the wedding shoes£¿คลาคส์ คนที่ใส่รองเท้าแต่งงานนะหรอ Chuck in Real Life (2008)
Jimmy, Chloe, and the other couples all visited the same wedding vendors within the last 10 days.พัฒนาขึ้นแล้วนะนายเนี่ย จิมมี่,โคลอี้,และคนอื่นๆ Committed (2008)
See you at the wedding.เกรงว่าจะใช่. Committed (2008)
I did everything that I promised when I took my wedding vows, and how does she reward me?ผมรักและห่วงใยเธอ เจมส์ ผมซื่อสัตย์ต่อเธอ. Committed (2008)
If you pass, you'll want to invite me to your wedding.ว่าพวกคุณปิดบังความลับต่อกันไว้มากเท่าไร Committed (2008)
My parents aren't coming to the wedding.พ่อแม่ผมไม่ได้มางานแต่งงาน Committed (2008)
I was just shopping for wedding gifts for Chloe and Jimmy.ฉันจะไปหาซื้อของขวัญแต่งงานให้จิมมี่กับโคลอี้ Committed (2008)
Heard your wedding date's set.อ่อ ผมได้ข่าวมาว่าคุณเลือกวันแต่งงานได้แล้วหนิ Scandal Makers (2008)
Good you're glad, but have you all sorted out for your wedding tomorrow?ดีเลยเพื่อน แต่อย่าลืม งานแต่งงานของนายพรุ่งนี้ล่ะ The Bank Job (2008)
Eddie tells me his brother invited you to the wedding.เอ็ดดี้บอกผมว่า พี่ชายเขาเชิญคุณให้มางานแต่งด้วย The Bank Job (2008)
The wedding photos?รูปถ่ายงานแต่ง The Bank Job (2008)
Now that the Civil Examinations are over, now I can focus on my wedding to Miss Eun Hye.ตอนนี้ การสอบก็เสร็จสิ้นแล้ว ข้าก็คงต้องจดจ่อกับงานแต่งงานของข้ากับแม่นางอีน เฮ Hong Gil Dong, the Hero (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
weddingAbout the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
weddingAll the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
weddingAnd Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
weddingAnd to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
weddingA very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
weddingA wedding is a significant ceremony.
weddingDon't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
wedding"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."
weddingHave you been invited to their wedding?
weddingHe made a speech at the wedding feast.
weddingHer father did nothing but weep at her wedding.
weddingIf I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วิวาห์[N] wedding, See also: nuptials, matrimony, marriage, Syn. วิวาหะ, วิวาหมงคล, การสมรส, งานสมรส, Ant. การหย่าร้าง, Example: ในช่วงฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่นิยมจัดงานวิวาห์, Thai definition: การแต่งงานตามประเพณีไทย ไม่ว่าฝ่ายหญิงจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายชาย หรือฝ่ายชายจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายหญิง หรือจะแยกไปอยู่ตามลำพัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พิธีแต่งงาน[N] wedding ceremony, Syn. พิธีสมรส, Example: คนไทยมักไม่ให้ความสำคัญกับพิธีแต่งงานเท่าไหร่ แต่จะให้ความสำคัญกับพิธีเผาศพมากกว่า, Count unit: พิธี, Thai definition: พิธีที่จัดขึ้นเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
งานแต่งงาน[N] wedding ceremony, See also: marriage ceremony, wedding, marriage, Syn. งานมงคลสมรส, งานสมรส, Example: งานแต่งงานเป็นพิธีที่ปฏิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ, Count unit: งาน, Thai definition: งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
พิธีสมรส[N] wedding ceremony, Syn. พิธีแต่งงาน, งานแต่งงาน, พิธีมงคลสมรส, Example: เจ้าบ่าวอยากให้พิธีสมรสของเขาใหญ่โตหรูหราอย่างสมฐานะ, Count unit: พิธี, Thai definition: การทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
วิวาหมงคล[N] wedding ceremony, See also: marriage ceremony, matrimony, wedding, Syn. งานมงคลสมรส, งานแต่งงาน, งานสมรส, พิธีแต่งงาน, Thai definition: พิธีแต่งงานอันเป็นมงคล
บ่าวสาว[N] wedding couple, Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, คู่บ่าวสาว, Example: การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นระยะที่บ่าวสาวเดินทางไปพักผ่อน หลังจากเหนื่อยกับงานก่อนสมรส และในวันสมรส, Count unit: คู่, Thai definition: ชายหญิงที่จะเข้าพิธีสมรส
มงคลสมรส[N] wedding, See also: nuptials, nuptial ceremony, matrimony, Syn. งานแต่งงาน, การสมรส, Example: พิธีรดน้ำสังข์น่าจะถือได้ว่า เป็นหัวใจของการทำพิธีมงคลสมรส, Thai definition: การแต่งงานอันเป็นมงคล, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กินดอง[V] wedding, See also: matrimonial ceremony, nuptials, Syn. การแต่งงาน, การสมรส, Example: “กินดอง” เป็นประเพณีกินเลี้ยงในงานแต่งงานของชาวอีสาน, Thai definition: พิธีอย่างหนึ่งทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ 3 ปี, Notes: (ถิ่นอีสาน)
คู่บ่าวสาว[N] wedding couple, Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน, Example: การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาว, Count unit: คู่, Thai definition: ชายหญิงที่แต่งงานกัน
คู่บ่าวสาว[N] wedding couple, Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน, Example: การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาว, Count unit: คู่, Thai definition: ชายหญิงที่แต่งงานกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อภิเษก[n.] (aphisēk) EN: coronation ; royal wedding   
อภิเษกสมรส[n. exp.] (aphisēksomrot) EN: royal wedding ; wedding ceremony   
เค้กแต่งงาน[n. exp.] (khēk taeng-ngān) EN: wedding cake   FR: gâteau de mariage [m]
กินดอง[n.] (kindøng) EN: wedding ; matrimonial ceremony ; nuptials   FR: mariage [m] ; noce [f] ; épousailles [fpl]
กินดอง[v.] (kindøng) EN: feast at a marriage ; dine in a wedding celebration ; attend wedding feast   FR: participer à la noce
งานแต่งงาน[n. exp.] (ngān taeng-ngān) EN: wedding ceremony ; marriage ceremony ; wedding ; marriage   FR: mariage [m] ; cérémonie de mariage [m] ; noce [f] ; épousailles [fpl] (vx)
พิธีสมรส[n. exp.] (phithī somrot) EN: wedding ceremony ; wedding   FR: cérémonie du mariage [f]
พิธีแต่งงาน[n. exp.] (phithī taeng-ngān) EN: wedding ceremony   FR: cérémonie du mariage [f] ; noces [fpl] ; épousailles [fpl] (vx)
เรือนหอ[n.] (reūoenhō) EN: home for newly wedding couple ; bridal house   FR: maison des jeunes mariés [f]
รดน้ำ[v.] (rotnām) EN: sprinkle water on the bride and groom at a wedding   

CMU English Pronouncing Dictionary
WEDDING    W EH1 D IH0 NG
WEDDINGS    W EH1 D IH0 NG Z
WEDDINGTON    W EH1 D IH0 NG T AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wedding    (v) (w e1 d i ng)
weddings    (n) (w e1 d i ng z)
wedding-cake    (n) - (w e1 d i ng - k ei k)
wedding-ring    (n) - (w e1 d i ng - r i ng)
wedding-cakes    (n) - (w e1 d i ng - k ei k s)
wedding-rings    (n) - (w e1 d i ng - r i ng z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brautkleid {n} | Brautkleider {f}wedding dress | wedding dresses [Add to Longdo]
Brautnacht {f} | Brautnächte {pl}wedding night | wedding nights [Add to Longdo]
Ehering {m} | Eheringe {pl}wedding ring | wedding rings [Add to Longdo]
Hochzeit {f}; Vermählung {f} | Hochzeiten {pl}; Vermählungen {pl} | die Hochzeit {f} | diamantene Hochzeit {f}wedding | weddings | the nuptials | diamond wedding [Add to Longdo]
Hochzeitsgeschenk {n} | Hochzeitsgeschenke {pl}wedding present | wedding presents [Add to Longdo]
Hochzeitskleid {n}wedding dress [Add to Longdo]
Hochzeitsnacht {f}wedding night [Add to Longdo]
Hochzeitstag {m}wedding day [Add to Longdo]
Hochzeitstag {m} (Jahrestag)wedding anniversary [Add to Longdo]
Trauring {m}wedding ring [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
おめでた[, omedeta] (n) matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event [Add to Longdo]
おめでた婚[おめでたこん, omedetakon] (n) (col) shotgun wedding (euphemistic) [Add to Longdo]
できちゃった婚;出来ちゃった婚[できちゃったこん, dekichattakon] (n) (See 出来ちゃった結婚) marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding [Add to Longdo]
ウェディングケーキ;ウエディングケーキ[, uedeinguke-ki ; uedeinguke-ki] (n) wedding cake [Add to Longdo]
ウェディングドレス(P);ウエディングドレス(P)[, uedeingudoresu (P); uedeingudoresu (P)] (n) wedding dress; (P) [Add to Longdo]
ウェルカムボード[, uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) [Add to Longdo]
ウエッディング[, ueddeingu] (n) wedding [Add to Longdo]
ウエディング;ウェディング;ウェッディング[, uedeingu ; uedeingu ; ueddeingu] (n) wedding [Add to Longdo]
ウエディングベール;ウェディングベール[, uedeingube-ru ; uedeingube-ru] (n) wedding veil [Add to Longdo]
ウエディングベル;ウェディングベル[, uedeinguberu ; uedeinguberu] (n) wedding bell [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喜帖[xǐ tiē, ㄒㄧˇ ㄊㄧㄝ, ] wedding invitation [Add to Longdo]
喜车[xǐ chē, ㄒㄧˇ ㄔㄜ, / ] wedding car; carriage for collecting the bride [Add to Longdo]
喜酒[xǐ jiǔ, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄡˇ, ] wedding feast; liquor drunk at a wedding feast [Add to Longdo]
婚事[hūn shì, ㄏㄨㄣ ㄕˋ, ] wedding; marriage [Add to Longdo]
婚宴[hūn yàn, ㄏㄨㄣ ㄧㄢˋ, ] wedding reception [Add to Longdo]
婚庆[hūn qìng, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄥˋ, / ] wedding celebration [Add to Longdo]
婚期[hūn qī, ㄏㄨㄣ ㄑㄧ, ] wedding day [Add to Longdo]
婚礼[hūn lǐ, ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ, / ] wedding ceremony; wedding [Add to Longdo]
婚纱[hūn shā, ㄏㄨㄣ ㄕㄚ, / ] wedding dress [Add to Longdo]
结婚纪念日[jié hūn jì niàn rì, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ, / ] wedding anniversary [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wedding \Wed"ding\, n. [AS. wedding.]
     Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials.
     [1913 Webster]
  
           Simple and brief was the wedding, as that of Ruth and
           of Boaz.                                 --Longfellow.
     [1913 Webster]
  
     Note: Certain anniversaries of an unbroken marriage have
           received fanciful, and more or less appropriate, names.
           Thus, the fifth anniversary is called the wooden
           wedding; the tenth, the tin wedding; the fifteenth, the
           crystal wedding; the twentieth, the china wedding; the
           twenty-fifth, the silver wedding; the fiftieth, the
           golden wedding; the sixtieth, the diamond wedding.
           These anniversaries are often celebrated by appropriate
           presents of wood, tin, china, silver, gold, etc., given
           by friends.
           [1913 Webster]
  
     Note: Wedding is often used adjectively; as, wedding cake,
           wedding cards, wedding clothes, wedding day, wedding
           feast, wedding guest, wedding ring, etc.
           [1913 Webster]
  
                 Let her beauty be her wedding dower. --Shak.
           [1913 Webster]
  
     {Wedding favor}, a marriage favor. See under {Marriage}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wed \Wed\, v. t. [imp. {Wedded}; p. p. {Wedded} or {Wed}; p. pr.
     & vb. n. {Wedding}.] [OE. wedden, AS. weddian to covenant,
     promise, to wed, marry; akin to OFries. weddia to promise, D.
     wedden to wager, to bet, G. wetten, Icel. ve[eth]ja, Dan.
     vedde, Sw. v[aum]dja to appeal, Goth. gawadj[=o]n to betroth.
     See {Wed}, n.]
     [1913 Webster]
     1. To take for husband or for wife by a formal ceremony; to
        marry; to espouse.
        [1913 Webster]
  
              With this ring I thee wed.            --Bk. of Com.
                                                    Prayer.
        [1913 Webster]
  
              I saw thee first, and wedded thee.    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To join in marriage; to give in wedlock.
        [1913 Webster]
  
              And Adam, wedded to another Eve,
              Shall live with her.                  --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. Fig.: To unite as if by the affections or the bond of
        marriage; to attach firmly or indissolubly.
        [1913 Webster]
  
              Thou art wedded to calamity.          --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Men are wedded to their lusts.        --Tillotson.
        [1913 Webster]
  
              [Flowers] are wedded thus, like beauty to old age.
                                                    --Cowper.
        [1913 Webster]
  
     4. To take to one's self and support; to espouse. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              They positively and concernedly wedded his cause.
                                                    --Clarendon.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  wedding
      n 1: the social event at which the ceremony of marriage is
           performed [syn: {wedding}, {wedding ceremony}, {nuptials},
           {hymeneals}]
      2: the act of marrying; the nuptial ceremony; "their marriage
         was conducted in the chapel" [syn: {marriage}, {wedding},
         {marriage ceremony}]
      3: a party of people at a wedding [syn: {wedding}, {wedding
         party}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top