บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
78
ผลลัพธ์ สำหรับ
夕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-夕-
,
*夕*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
夕
,
xī
,
ㄒㄧ
]
evening, night, dusk; slanted
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿻
勹
[
bāo
,
ㄅㄠ
]
丶
[
diǎn
,
ㄉㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictographic] A crescent moon
Rank:
2003
[
多
,
duō
,
ㄉㄨㄛ
]
much, many, multi-; more than, over
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿱
夕
[
xī
,
ㄒㄧ
]
夕
[
xī
,
ㄒㄧ
]
Etymology:
[ideographic] Two nights 夕, suggesting many
Rank:
61
[
外
,
wài
,
ㄨㄞˋ
]
out, outside, external; foreign; in addition
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿰
夕
[
xī
,
ㄒㄧ
]
卜
[
bo
,
ㄅㄛ˙
]
Etymology:
[ideographic] Night-time 夕 divinations 卜; the supernatural, the foreign
Rank:
131
[
够
,
gòu
,
ㄍㄡˋ
]
enough, adequate; to reach, to attain; to pass muster
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿰
句
[
jù,gōu
,
ㄐˋ
]
多
[
duō
,
ㄉㄨㄛ
]
Etymology:
[pictophonetic] more
Variants:
夠
,
Rank:
538
[
夠
,
gòu
,
ㄍㄡˋ
]
enough, adequate; to reach, to attain; to pass muster
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿰
多
[
duō
,
ㄉㄨㄛ
]
句
[
jù,gōu
,
ㄐˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] more
Variants:
够
[
夜
,
yè
,
ㄧㄝˋ
]
night, dark; under cover of night
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿱
亠
[
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
夕
[
xī
,
ㄒㄧ
]
Etymology:
[ideographic] A person 亻 sneaking by under cover 亠 of night 夕
Rank:
665
[
夢
,
mèng
,
ㄇㄥˋ
]
dream
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
⿱
罒
[
wǎng
,
ㄨㄤˇ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
夕
[
xī
,
ㄒㄧ
]
Etymology:
[ideographic] Two eyes 艹 shut 罒 at night 夕
Variants:
梦
[
夙
,
sù
,
ㄙㄨˋ
]
dawn, early in the morning; previous; long-held
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿵
几
[
jǐ
,
ㄐㄧˇ
]
歹
[
dǎi
,
ㄉㄞˇ
]
Etymology:
-
Rank:
4303
[
夥
,
huǒ
,
ㄏㄨㄛˇ
]
assistant; companion; partner; many, numerous
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿰
果
[
guǒ
,
ㄍㄨㄛˇ
]
多
[
duō
,
ㄉㄨㄛ
]
Etymology:
[pictophonetic] more
Rank:
4577
[
夤
,
yín
,
ㄧㄣˊ
]
late at night; distant, remote; deep
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿱
夕
[
xī
,
ㄒㄧ
]
寅
[
yín
,
ㄧㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] night
Rank:
5035
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
夕
[
夕
]
Meaning:
evening
On-yomi:
セキ, seki
Kun-yomi:
ゆう, yuu
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿴
𠂊
丶
Rank:
924
外
[
外
]
Meaning:
outside
On-yomi:
ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi:
そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to-
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿰
夕
卜
Rank:
81
多
[
多
]
Meaning:
many; frequent; much
On-yomi:
タ, ta
Kun-yomi:
おお.い, まさ.に, まさ.る, oo.i, masa.ni, masa.ru
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿱
夕
夕
Variants:
夛
,
Rank:
139
夜
[
夜
]
Meaning:
night; evening
On-yomi:
ヤ, ya
Kun-yomi:
よ, よる, yo, yoru
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿱
亠
⿰
亻
⿻
夕
㇏
Rank:
487
夢
[
夢
]
Meaning:
dream; vision; illusion
On-yomi:
ム, ボウ, mu, bou
Kun-yomi:
ゆめ, ゆめ.みる, くら.い, yume, yume.miru, kura.i
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿳
𦭝
冖
夕
Variants:
夣
,
梦
,
Rank:
943
夝
[
夝
]
Meaning:
On-yomi:
セイ, ソウ, ショウ, sei, sou, shou
Kun-yomi:
は.れる, ha.reru
Radical:
夕
,
Decomposition:
夡
[
夡
]
Meaning:
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
おお.い, oo.i
Radical:
夕
,
Decomposition:
夣
[
夣
]
Meaning:
dream; to dream; visionary; stupid
On-yomi:
ム, ボウ, mu, bou
Kun-yomi:
ゆめ, ゆめ.みる, くら.い, yume, yume.miru, kura.i
Radical:
夕
,
Decomposition:
Variants:
梦
,
夢
夤
[
夤
]
Meaning:
distant place; remote; deep
On-yomi:
イン, イ, in, i
Kun-yomi:
つつしみおそ.れる, おお.きい, の.びる, tsutsushimioso.reru, oo.kii, no.biru
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿱
夕
寅
夙
[
夙
]
Meaning:
bright and early; long ago; early in life
On-yomi:
シュク, shuku
Kun-yomi:
つとに, はやい, tsutoni, hayai
Radical:
夕
,
Decomposition:
⿵
𠘨
歹
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夕
[
夕
,
xī
,
ㄒㄧ
]
evening
#13583
[Add to Longdo]
夕
[
夕
,
xì
,
ㄒㄧˋ
]
dusk
#13583
[Add to Longdo]
前
夕
[
前
夕
,
qián xī
,
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ
]
eve; the day before
#7797
[Add to Longdo]
除
夕
[
除
夕
,
chú xī
,
ㄔㄨˊ ㄒㄧ
]
(New Year's) Eve
#9928
[Add to Longdo]
夕
阳
[
夕
阳
/
夕
陽
,
xī yáng
,
ㄒㄧ ㄧㄤˊ
]
sunset; the setting sun
#11512
[Add to Longdo]
七
夕
[
七
夕
,
qī xī
,
ㄑㄧ ㄒㄧ
]
double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting
#24320
[Add to Longdo]
朝
夕
[
朝
夕
,
zhāo xī
,
ㄓㄠ ㄒㄧ
]
morning and night; all the time
#34778
[Add to Longdo]
宾
夕
法尼亚州
[
宾
夕
法
尼
亚
州
/
賓
夕
法
尼
亞
州
,
Bīn xī fǎ ní yà zhōu
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄓㄡ
]
Pennsylvania
#52914
[Add to Longdo]
宾
夕
法尼亚
[
宾
夕
法
尼
亚
/
賓
夕
法
尼
亞
,
Bīn xī fǎ ní yà
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
]
Pennsylvania
#78123
[Add to Longdo]
宾
夕
法尼亚大学
[
宾
夕
法
尼
亚
大
学
/
賓
夕
法
尼
亞
大
學
,
Bīn xī fǎ ní yà Dà xué
,
ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
]
University of Pennsylvania
#88847
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
夕
方
[ゆうがた, yuugata]
(n)
ตอนเย็น
夕
食
[ゆうしょく, yuushoku]
(n)
อาหารเย็น
夕
飯
[ゆうはん, yuuhan]
(n)
ข้าวเย็น, อาหารมื้อเย็น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
夕
顔
[yuugaoゆうがお, yuugao yuugao]
(n)
น้ำเต้า
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
夕
刊
[ゆうかん, yuukan]
(n) evening paper; (P)
#5064
[Add to Longdo]
夕
方(P);
夕
がた
[ゆうがた, yuugata]
(n-adv, n-t) (See 明け方) evening; dusk; (P)
#5876
[Add to Longdo]
夕
焼け(P);
夕
焼(io)
[ゆうやけ, yuuyake]
(n) sunset; (P)
#17487
[Add to Longdo]
夕
日(P);
夕
陽
[ゆうひ(P);せきじつ(
夕
日);せきよう(
夕
陽), yuuhi (P); sekijitsu ( yuuhi ); sekiyou ( yuuhi )]
(n) evening sun; setting sun; (P)
#19411
[Add to Longdo]
夕
べ(P);
夕
(P);昨夜(P)
[ゆうべ(P);ゆう(
夕
)(P);さくや(昨夜)(P), yuube (P); yuu ( yuu )(P); sakuya ( sakuya )(P)]
(n-adv, n-t) (1) (
夕
べ,
夕
only) evening; (2) (ゆうべ, さくや only) (usu. 昨夜) last night; (P)
[Add to Longdo]
夕
まぐれ;
夕
間暮れ
[ゆうまぐれ, yuumagure]
(n) evening twilight
[Add to Longdo]
夕
闇
[ゆうやみ, yuuyami]
(n) dusk; twilight
[Add to Longdo]
夕
雲
[ゆうぐも, yuugumo]
(n) early evening cloud; clouds at sunset
[Add to Longdo]
夕
影鳥
[ゆうかげどり, yuukagedori]
(n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
[Add to Longdo]
夕
映え
[ゆうばえ, yuubae]
(n) sunset glow
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「
夕
食後です」
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「
夕
食前です」
"Will you study after dinner?" Yes, I will."
「
夕
食後勉強するつもりですか」「はい」
See that dinner is ready by ten.
10時までに
夕
食の準備をしておくように取り計らいなさい。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
5分も歩いた後、
夕
立に出会った。
Dinner will be ready by six thirty.
6時半までには、
夕
食の用意ができているだろう。
The Star Festival is in July.
7月には七
夕
がある。
By 7:00 she will have eaten dinner.
7時までに彼女は
夕
食を済ましてしまっているだろう。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は
夕
暮れ以降により高くなるのである。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の
夕
方に参ります。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
あなたが仕事を終える頃までには
夕
食の用意はできているでしょう。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して
夕
食を作ってあげる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I appreciate Philip's talent, but it'll be boring for couples working together
[CN]
好! 我最欣賞人材 不過,兩夫婦朝
夕
相對,好悶的!
Tiger Cage 2 (1990)
Excellency, the Govt. changes its policies often...
[CN]
刘大人 现在朝廷朝令
夕
改
Once Upon a Time in China (1991)
My mother and dad and Sally and I are all going over to my grandmother's for dinner.
[JP]
バパとママとサリーと おばあちゃん家で
夕
食さ
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
No dinner?
[JP]
夕
食も?
Live for Life (1967)
- Rough night?
[JP]
-
夕
べは大変だったな?
Rough Night in Jericho (1967)
Dinner.
[JP]
夕
食
Hours (2013)
Oh, but it's Christmas Eve, so, here, take £10.
[CN]
不過今晚是聖誕前
夕
拿著 10磅
Blackadder's Christmas Carol (1988)
- Where do we eat?
[JP]
-
夕
食はどこにしようか?
Live for Life (1967)
'Twas the night before Christmas, and all through the house... not a creature was stirring, except... the four assholes coming in the rear... in standard two-by-two cover formation.
[CN]
圣诞前
夕
,万籁俱寂 屋内一片平静,除了... 四个家伙想从后面进来
Die Hard (1988)
Peppermint Patty has invited herself, Marcie and Franklin over for Thanksgiving dinner and I'm not even going to be home.
[JP]
ペパーミント・パティが 感謝祭の
夕
食をうちでって
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
You know? I never kissed my wife on New Year's Eve.
[CN]
我从未在新年前
夕
吻过我太太的
The Fabulous Baker Boys (1989)
Well, I predict that the world will end at the stroke of midnight on New Year's Eve.
[CN]
嗯,我预测世界... 将会在除
夕
夜终结
Ghostbusters II (1989)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
夕
[ゆう, yuu]
Abend
[Add to Longdo]
夕
刊
[ゆうかん, yuukan]
Abendausgabe
[Add to Longdo]
夕
刻
[ゆうこく, yuukoku]
-Abend
[Add to Longdo]
夕
方
[ゆうがた, yuugata]
Abend
[Add to Longdo]
夕
日
[ゆうひ, yuuhi]
Abendsonne
[Add to Longdo]
夕
映え
[ゆうばえ, yuubae]
Abendroete
[Add to Longdo]
夕
暮れ
[ゆうぐれ, yuugure]
-Abend, Abenddaemmerung
[Add to Longdo]
夕
涼み
[ゆうすずみ, yuusuzumi]
abendliche_Kuehle, abendliche_Frische
[Add to Longdo]
夕
焼け
[ゆうやけ, yuuyake]
Abendrot
[Add to Longdo]
夕
霧
[ゆうぎり, yuugiri]
Abendnebel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ