English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เกี่ยวกับศาสนา
(n) อย่างเลื่อมใส
(n) ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(รีลิจ'เจิส) adj. เคร่งศาสนา, เลื่อมใสในศาสนา, ออกบวช, n. นักบวช, นักพรต, สมาชิกของนิกายศาสนาหนึ่ง, See Also: religiousness n., Syn. devout, pious, faithful
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่มีศาสนา, ไม่นับถือศาสนา
(adj) เคร่งศาสนา, เกี่ยวกับศาสนา, เลื่อมใส
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การศึกษาศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading]
คณะนิกายกับชีวิตทางธรรม (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
คณะนิกายกับชีวิตทางธรรม (นิกายเซ็น) [TU Subject Heading]
คณะนิกายทางคริสตศาสนา [TU Subject Heading]
คณะนิกายทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
คณะนิกายทางพุทธศาสนาสำหรับสตรี [TU Subject Heading]
ขบวนแห่ทางศาสนา [TU Subject Heading]
จิตวิทยาทางศาสนา [TU Subject Heading]
สถาปัตยกรรมทางศาสนา [TU Subject Heading]
แง่ศาสนา [TU Subject Heading]
การกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศทางศาสนา [TU Subject Heading]
ชุมชนทางศาสนา [TU Subject Heading]
รากฐานนิยมทางศาสนา [TU Subject Heading]
สถาบันทางศาสนา [TU Subject Heading]
ชีวิตทางธรรม [TU Subject Heading]
ชีวิตทางธรรมและประเพณี [TU Subject Heading]
พหุนิยมทางศาสนา [TU Subject Heading]
กวีนิพนธ์ทางศาสนา [TU Subject Heading]
แนวคิดทางศาสนา [TU Subject Heading]
ความหลงผิดในศาสนา [การแพทย์]
ระบบศาสนาของขลัง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) religious place, Example:พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานมีการสร้างศาสนสถานขนาดใหญ่ไว้หลายแห่ง, Unit:ที่, แห่ง, Thai Definition:สถานที่ปฏิบัติหรือประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
(n) religious circles, Syn. แวดวงศาสนา, Example:ทุกวงการก็มีคนเลว ไม่เว้นแม้แต่วงการศาสนา, Unit:วงการ, Thai Definition:หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับศาสนา
(v) observe religious precepts or rite, See Also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example:แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition:ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด
(n) religious activities
(n) religious place
(n) religious, Unit:ศาสนา
(n) religious activity, Example:ในอดีตวัดเป็นทั้งสถานที่ประกอบศาสนกิจ และเป็นสถานศึกษา รวมถึงแหล่งที่รวมศิลปกรรมด้วย, Thai Definition:กิจกรรมที่เกี่ยวกับศาสนา
(n) religious institution, Example:สถาบันศาสนาเป็นสถาบันหนึ่งที่มีความสำคัญต่อประชาชนชาวไทย, Unit:สถาบัน, Thai Definition:สถาบันที่เกี่ยวข้องกับศาสนา
(n) prophet, See Also: teacher, savant, instructor, tutor, master, religious founder, Ant. สาวก, Example:ศาสนาฮินดูและชินโตไม่มีศาสดา แต่คนก็ยังนับถือว่าเป็นศาสนา, Unit:ท่าน, องค์, Thai Definition:อาจารย์ผู้อบรมสั่งสอน โดยเฉพาะผู้ตั้งลัทธิศาสนา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) religious precept, See Also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example:หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) festival, See Also: religious festival at the tenth lunar month, Example:วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai Definition:เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10
(n) religious ceremony, Syn. งานทำบุญ, Example:ชาวบ้านต่างมาร่วมงานบุญกันอย่างพร้อมเพรียง, Unit:งาน, Thai Definition:งานที่เกี่ยวข้องกับการทำความดี ตามหลักศาสนา
(n) religious routine, Example:พระสงฆ์นั้นเป็นผู้บำเพ็ญพรตเพื่อเป็นเนื้อนาบุญต่อไปภายหน้า, Thai Definition:กิจวัตร, การปฏิบัติ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) sacrificial ceremony, See Also: religious offering, worship, oblation, Syn. การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม, Example:ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา, Unit:พิธี
(n) religious ceremony, See Also: religious rite, Example:ปัจจุบันพุทธศาสนิกชนไม่ค่อยใส่ใจกับการประกอบพิธีทางศาสนาเหมือนแต่ก่อน, Unit:พิธี, Thai Definition:การประกอบพิธีต่างๆ ตามแบบอย่างที่กำหนดไว้ในศาสนานั้นๆ
(n) offerings to Buddha, See Also: holding a Buddhist religious service, Example:ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition:การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า
(n) religious routine, See Also: religious duties, religious practice, Syn. ข้อปฏิบัติ, พรต, กิจวัตร
(n) Thai religious verse, See Also: hymn, Example:กลอนสวดที่นักเรียนจำกันได้ดีคือบทสรรเสริญพระพุทธคุณ, Unit:เรื่อง, บท, Thai Definition:กลอนที่อ่านเป็นทำนองสวด แต่งเป็นกาพย์ยานี 11 หรือ กาพย์ฉบัง 16 และกาพย์สุรางคนางค์ 28 ข้อความที่แต่งมักเป็นเรื่องในศาสนา
(v) observe religious precepts, Syn. อดอาหาร, Example:พระเจ้าแผ่นดินจนถึงคนธรรมดา ไม่ว่าจะมั่งมีหรืออยากจนจะต้องถือศีลอดหรือถือบวชเช่นเดียวกันหมด, Thai Definition:ไม่เสพสิ่งใดตลอดเวลากลางวัน เป็นเวลาสามสิบวัน
(v) observe religious precepts/rite, See Also: observe the commandments, Syn. รักษาศีล, ถือศีลกินเพล, Example:คนแก่ถือศีลที่วัดในวันพระ
(v) present robes to monks at the end of Buddhist Lent, See Also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests, Example:สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา, Thai Definition:ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์
(v) say prayers to Buddha, See Also: observe religious practice, Syn. ทำวัตรพระ, Example:เขาสวดมนตร์ ทำวัตรเป็นประจำทุกวัน, Thai Definition:กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียม เช่น ไหว้พระ สวดมนต์เช้าค่ำของพุทธบริษัท
(adj) religious, Ant. ทางโลก, Example:ถ้าตัดกิเลสทางโลกได้ก็จะพบกับความสุขทางธรรม, Thai Definition:ซึ่งเกี่ยวกับศาสนา, ซึ่งเกี่ยวกับความถูกต้อง
(v) make merits, See Also: perform religious practices, be charitable, Syn. ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล, Example:ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ, Thai Definition:ประกอบกรรมดี
(v) punish the monk who breaks the religious discipline, Example:สมภารปรับอาบัติพระใหม่, Thai Definition:เอาโทษเป็นผิดตามพระวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ)
(n) Dharma puzzle, See Also: puzzle of religious precepts, Syn. ปริศนาในทางธรรม, ปัญหาในทางธรรม, Example:สามเณรกำลังศึกษาปริศนาธรรม
(n) Kathin, See Also: religious ceremony of presenting robes to the Buddhist monks, Example:โรงเรียนพาคณะนักเรียนไปร่วมงานทอดกฐินที่วัดใกล้โรงเรียน, Thai Definition:ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุสงฆ์เฉพาะกฐินกาล, ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือ ไม้แบบสำหรับตัดจีวร
(n) Religious Affairs Department, See Also: Department of Religious Affairs, Example:กรมการศาสนากำลังพัฒนาภาพลักษณ์ของพระสงฆ์ไทย, Unit:กรม
(n) religious language, Example:ปฏิคคาหก คำนี้มักคู่กันกับอีกคำหนึ่งในภาษาศาสนาพุทธคือคำที่ว่า ทายก ซึ่งหมายถึงญาติโยมสาธุชนผู้ใจบุญ, Thai Definition:ภาษาที่ใช้ในทางศาสนา
(n) penance, See Also: heat, warmth, pain, suffering, bodily mortification, penance, religious austerity, devout, Syn. ความเพียร, เครื่องเผาผลาญกิเลส, การข่มกิเลส, Example:เขาบำเพ็ญตบะเพื่อดับกิเลส
(n) god's law, See Also: excellent law, religious rites, conscience, moral sense, Thai Definition:ธรรมสำหรับเทวดา, ธรรมสำหรับทำบุคคลให้เป็นเทวดา คือ หิริ และโอตตัปปะ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) gospel, See Also: sermon, homily, religious discourse, Unit:บท, Thai Definition:การกล่าวธรรม, ถ้อยคำที่เป็นธรรม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) honest flight, See Also: competition in religious matters or virtues, Thai Definition:การแข่งขันกันในความดี, การรบกันในทางธรรม, Notes:(บาลี, สันสกฤต)
(n) righteousness, See Also: piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition:การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes:(บาลี, สันสกฤต)
(n) religious student, See Also: ascetic, divine, ecclesiastic, theologian, Syn. ผู้รู้ธรรม, ผู้ปฏิบัติธรรม, Unit:คน, Thai Definition:ผู้สำเร็จหลักสูตรธรรม, ผู้สอบความรู้ธรรมได้ตามหลักสูตรที่กำหนดไว้ มี 3 ชั้น คือ ชั้นตรี ชั้นโท ชั้นเอก
(n) hermit, See Also: religious man, recluse, ascetic, Example:ศุภวัฒน์ทำตัวเคร่งขรึมราวกับนักพรต, Unit:รูป, Thai Definition:ผู้ประพฤติพรต
(n) religious war, Example:สถานการณ์ในอัฟกานิสถานจะรุกลามกลายเป็นสงครามศาสนาในไม่ช้า, Thai Definition:สงคามระหว่างผู้ต่างศาสนาเพื่อผลประโยชน์แห่งศาสนาของฝ่ายตน
(n) observance of righteousness, See Also: religious life, Syn. ธรรมจรณะ, ธรรมจรรยา, ธัมมจริยา, Ant. อธรรมจริยา, Example:พระภิกษุรูปนี้ท่านมีธรรมจริยาน่าเลื่อมใส, Thai Definition:การประพฤติเป็นธรรม, การประพฤติถูกธรรม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chī] (n) EN: Buddhist nun ; nun ; sister ; religious FR: nonne (bouddhiste) [ f ] ; moniale (bouddhiste) [ f ] ; bonzesse [ f ] ; soeur [ f ] ; religieuse [ f ]
[khadī tham] (n, exp) EN: religious matters
[kīokap sātsanā] (adj) EN: religious FR: religieux
[klønsūat] (n) EN: Thai religious verse ; hymn
[Krom Kān Sātsanā] (org) EN: Department of Religious Affairs
[maēchī] (n) EN: Buddhist nun ; nun ; sister ; religious FR: nonne (bouddhiste) [ f ] ; moniale (bouddhiste) [ f ] ; bonzesse [ f ] ; soeur [ f ] ; religieuse [ f ]
[nikāi] (n) EN: sect ; religious denomination FR: secte [ f ] ; ordre sectaire [ m ] ; confession (religieuse) [ f ] ; église [ f ] ; société religieuse [ f ]
[phāsā sātsanā] (n, exp) EN: religious language
[phithī thāng sātsanā] (n, exp) EN: religious rite FR: rite religieux [ m ]
[phithī thāng sātsanā] (n, exp) EN: religious ceremony ; religious rite FR: cérémonie religieuse [ f ] ; rite religieux [ m ]
[phlī] (n) EN: sacrificial ceremony ; religious offering ; worship ; oblation FR: sacrifice [ m ]
[prakøp sātsanaphithī] (v, exp) EN: perform a religious rite FR: accomplir un rite religieux
[prap ābat] (v, exp) EN: punish the monk who breaks the religious discipline
[prāsāt] (n) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire FR: château [ m ] ; ancienne tour [ f ] ; palais [ m ]
[sangkha] (adj) EN: monkish ; priestly ; clerical ; religious FR: relatif aux bonzes ; clérical
[sangkhakam] (n) EN: deed performed by Buddhist monks in the temple precincts ; religious rite ; religious service
[sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony FR: cérémonie [ f ]
[sathāban sātsanā] (n, exp) EN: religious institution FR: institution religieuse [ f ]
[sātsadā] (n) EN: prophet ; founder of a religion ; religious prophet FR: prophète [ m ] ; fondateur d'une religion [ m ]
[sātsana-] (pref, (adj)) EN: religious FR: religieux
[sātsanā] (adj) EN: religious FR: religieux
[sātsanabanyat] (n, exp) EN: religious prescriptions
[sātsanajak] (n) EN: religious authority
[sātsanājān] (n) EN: religious teacher ; teacher of religion
[sātsanakit] (n) EN: religious activity
[sātsanaphithī] (n, exp) EN: religious rite FR: rite religieux [ m ]
[sātsanasathān] (n) EN: religious place
[sātsanatham] (n) EN: religious doctrine
[sīn] (n) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament FR: règle de conduite [ f ] ; précepte religieux [ m ] ; précepte moral [ m ] ; sacrement [ m ]
[thammakān] (n) EN: religious affairs
[thānānukrom] (n) EN: order of precedence in the religious hierarchy ; list of names arranged in order of rank
[thāng sātsanā] (adj) EN: religious FR: religieux
[theūbūat] (v) EN: observe religious rules FR: observer les préceptes religieux
[wannakhadī sātsanā] (n, exp) EN: religious literature
[watthu mongkhon] (n, exp) EN: religious article ; sacred object ; holy object
[wēt] (n) EN: religious knowledge ; religious learning
[wongkān sātsanā] (n, exp) EN: religious circles FR: milieux religieux [ mpl ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
religiou
religiou
religiou
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) resembling something that is religious
(n) a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience
(adj) concerned with sacred matters or religion or the church, Syn. spiritual, Example:religious texts; a member of a religious order; lords temporal and spiritual; spiritual leaders; spiritual songs
(adj) having or showing belief in and reverence for a deity, Ant. irreligious, Example:a religious man; religious attitude
(adj) of or relating to clergy bound by monastic vows, Ant. secular, Example:the religious or regular clergy conducts the service
(adj) extremely scrupulous and conscientious, Example:religious in observing the rules of health
(n) the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group, Syn. gospel, creed, church doctrine
(n) leader of a religious order
(n) a movement intended to bring about religious reforms
(n) the quality of being extremely conscientious, Example:his care in observing the rules of good health amounted to a kind of religiousness
(n) an attitude toward religion or religious practices
(n) United States political faction that advocates social and political conservativism, school prayer, and federal aid for religious groups and schools
(n) a school run by a religious body
(n) a Christian sect founded by George Fox about 1660; commonly called Quakers, Syn. Quakers, Society of Friends
(n) religious music for singing
(n) a trance induced by intense religious devotion; does not show reduced bodily functions that are typical of other trances, Syn. ecstatic state
(n) a system of religious beliefs and rituals, Syn. cultus, religious cult, Example:devoted to the cultus of the Blessed Virgin
(n) a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church, Syn. misbeliever, religious outcast
(n) someone who believes in the existence of realities beyond human comprehension, Syn. religious mystic
(n) a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny, Syn. faith, religious belief, Example:he lost his faith but not his morality
(n) an established ceremony prescribed by a religion, Syn. religious rite, Example:the rite of baptism
(n) writing that is venerated for the worship of a deity, Syn. religious text, religious writing, sacred writing
(adv) with extreme conscientiousness, Syn. conscientiously, religiously, Example:he came religiously every morning at 8 o'clock
(n) the act of public worship following prescribed rules, Syn. religious service, divine service, Example:the Sunday service
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. irreligiosus: cf. F. irréligieux. ] [ 1913 Webster ]
Shame and reproach are generally the portion of the impious and irreligious. South. [ 1913 Webster ]
adv. In an irreligious manner. [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being irreligious; ungodliness. [ 1913 Webster ]
a. [ OF. religius, religious, F. religieux, from L. religiosus. See Religion. ]
Our law forbids at their religious rites
My presence. Milton. [ 1913 Webster ]
Men whose lives
Religious titled them the sons of God. Mlton [ 1913 Webster ]
Thus, Indianlike,
Religious in my error, I adore
The sun, that looks upon his worshiper. Shak. [ 1913 Webster ]
One of them is religious. Chaucer. [ 1913 Webster ]
n. A person bound by monastic vows, or sequestered from secular concern, and devoted to a life of piety and religion; a monk or friar; a nun. Addison. [ 1913 Webster ]
adv. In a religious manner. Drayton. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being religious. [ 1913 Webster ]
a. Irreligious. Wordsworth. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908
[しん, shin] (adv, n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) #1828
[しんこう, shinkou] (n, vs) (religious) faith; belief; creed; (P) #3514
[あかし, akashi] (n) (See 御明かし) light (esp. as a religious offering); lamp #4097
[あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5743
[きょうだん, kyoudan] (n) religious organization; religious organisation; (P) #7185
[つとめ, tsutome] (n) (1) service; duty; business; responsibility; task; (2) Buddhist religious services; (P) #8675
[こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10294
[さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13810
[かいしゅう, kaishuu] (n, vs) religious conversion; (P) #14756
[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14909
[せんきょう, senkyou] (n, vs) religious mission; religious proclamation #15255
[さいれい, sairei] (n) (religious) festival; (P) #15812
[オウムしんりきょう(オウム真理教);アウムしんりきょう(アウム真理教)(ik), oumu shinrikyou ( oumu shinrikyou ); aumu shinrikyou ( aumu shinrikyou )(ik)] (n) Aum Shinrikyou religious group #16207
[みっきょう, mikkyou] (n, adj-no) Mikkyou; secret religious transmissions; Esoteric Buddhist teachings #16642
[しゅうし, shuushi] (n) tenets (doctrines) of a religious sect; (religious) sect #16831
[べっとう, bettou] (n) (1) groom; footman; stableman; equerry; (2) steward; intendant; (3) (arch) head of an institution, edp. religious; head of one institution serving also as the head of another #17486
[karifu ; harifa] (n) caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924) #19267
[とういつきょうかい, touitsukyoukai] (n) Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon) #19931
[ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924)
[eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868
[a-refu] (n) Aleph (new name of religious group Aum Shinrikyo)
[ikon] (n) icon (religious)
[supirichuaru] (adj-na) (1) spiritual; (n) (2) religious song; spiritual
[パーフェクトリバティーきょうだん, pa-fekutoribatei-kyoudan] (n) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924)
[パナウェーブけんきゅうじょ, panaue-bu kenkyuujo] (n) Pana-Wave Laboratory (Japanese religious organization)
[レビじん, rebi jin] (n) Levite; member of the Hebrew tribe of Levi (who served a religious function)
[いせこう, isekou] (n) fraternal religious group formed by Ise Shrine worshippers
[かいりつ, kairitsu] (n) (religious) precept; discipline; commandment; mitzvah; (P)
[かんげ, kange] (n, vs) religious-fund soliciting; Buddhist preaching
[がんにんぼうず, ganninbouzu] (n) priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people
[いみ, imi] (n) (1) mourning; abstinence; (2) taboo; (3) religious purification; (n-pref) (4) pure; holy
[きえ, kie] (n, vs) devotion; (religious) conversion; (P)
[きょうしゅ, kyoushu] (n, adj-no) founder of a religious sect
[きょうそ, kyouso] (n) founder of a religious sect; (P)
[きょうぶしょう, kyoubushou] (n) (obs) Ministry of Religious Education (1872-1877)
[きょうぼ, kyoubo] (n) godmother; (religious) sponsor
[きょうほう, kyouhou] (n) religious law; teaching method
[きょうむ, kyoumu] (n) school affairs; religious affairs; (P)
[きょうしん, kyoushin] (n, vs) (religious) fanaticism
[きょうしんしゃ, kyoushinsha] (n) religious fanatic
[ごんぎょう, gongyou] (n) religious service (usu. Buddhist)
[こんごうしん, kongoushin] (n) { Buddh } extreme religious piety; unshakable faith
[けっさい, kessai] (n, vs) religious abstinence; purification
[けんきゅうかい, kenkyuukai] (n) (1) research society; (2) study class (e.g. religious); (3) seminar (e.g. presentation of research)
[あとをとむらう, atowotomurau] (exp, v5u) to perform religious rites for the repose of a soul
[ごしょうだいじ, goshoudaiji] (n) with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
[おわす, owasu] (n) (1) (uk) (hon) to be (often used in religious context); (2) to go; to come
[ごしんとう;ごじんとう, goshintou ; gojintou] (n) (1) (See 御灯, 神灯) light used as a religious offering; (2) paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)
[みあかし;ごとう(御灯);みとう(御灯), miakashi ; gotou ( o tomoshibi ); mitou ( o tomoshibi )] (n) lighted lamp (or candle, etc.) provided as a religious offering
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Glaubensfreiheit { f }
religious freedom
Religionsfreiheit { f }
religious liberty; religious freedom
Religionskrieg { m }
religious war
Religionsstreit { n }
religious dispute
Religionswissenschaft { f }
religious studies
Religionszugehörigkeit { f }; Religionsbekenntnis { n }
religion; religious confession
Religiosität { f }
religiousness
fromm; gottesfürchtig { adj }
religious
fromm; gottesfürchtig { adv }
religiously
gewissenhaft { adj }
religious
gewissenhaft; äußerst regelmäßig { adv }
religiously
religiös; gläubig { adj } | religiöser; gläubiger | am religiösesten; am gläubigsten
religious | more religious | most religious
religiös { adv }
religiously
ungläubig
irreligious
ungläubig { adv }
irreligiously
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)