Search result for

worship

(94 entries)
(0.0145 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -worship-, *worship*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
worship[VI] สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ
worship[VT] สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ, Syn. adore, glorify, venerate, Ant. defile, desecrate, profane
worship[N] พิธีบวงสรวง, See also: พิธีสักการะบูชา, พิธีกราบไหว้
worshiper[N] ผู้บูชา, See also: ผู้กราบไหว้, ผู้บวงสรวง
worshipful[ADJ] ซึ่งแสดงความเคารพบูชา, See also: ซึ่งแสดงความศรัทธาเลื่อมใส, Syn. pious, reverent
worshipfully[ADV] อย่างเคารพบูชา
worshipfulness[N] การแสดงความแสดงความเคารพบูชา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
worship(เวอร์'ชิพ) vt.,vi.,n. (การ) บูชา,สักการะ,บวงสรวง,กราบไหว้,สวดมนต์,สิ่งที่บูชา,ใต้เท้า,ท่าน,ฐานะที่มีเกียรติ, See also: worshiper,worshipper n. worshippingly worshipingly adv., Syn. homage
worshipful(เวอร์'ชิพฟูล) adj. น่าบูชา,น่าสักการบูชา,น่าเคารพ,เต็มไปด้วยความเคารพ,ศรัทธา,เลื่อมใส,, See also: worshipfulness n., Syn. adoring ###A. impious

English-Thai: Nontri Dictionary
worship(n) การสักการะ,การบวงสรวง,การบูชา,การสวดมนตร์,การนับถือ
worship(vt) นับถือ,บูชา,บวงสรวง,สักการะ,กราบไหว้,สวดมนตร์
worshipful(adj) น่านับถือ,น่าบูชา,น่าเคารพ,น่าสักการะ,น่าเลื่อมใส
worshipper(n) ผู้นับถือ,ผู้สักการะบูชา,ผู้บวงสรวง,ผู้สวดมนตร์
fireworship(n) การบูชาไฟ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
worshipพิธีกรรมทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Love her, idolize, worship!รักเธอ ,น่าเลื่อมใส ช่างน่าเคารพ! New Haven Can Wait (2008)
Are you a rock worshiper, too, Irons?แก่เป็นพวกบูชาหินเหมือนกันหรือเนี่ย Dead Space: Downfall (2008)
Look, sun worshippers, like the Egyptians.ดูสิ บูชาพระอาทิตย์ เหมือนพวกอียิปต์ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
More worshippers.ยังมีผู้บูชารึ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Yeah, but that's not the sun they're worshipping.ใช่ แต่ไม่ได้บุชาพระอาทิตย์ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
He worshiped Odin not some woodworker nailed to a cross.เขาบูชาโอดิน ไม่ใช่้พวก ไม้กางเขน Outlander (2008)
This means there's a certain amount of inter-office pressure to stand around the conference table eating crappy food and pretending to worship her.มันทำให้เกิดความกดดัน ไปทั่วทั้ง office มันไม่ใช่หน้าที่ของนาย Wanted (2008)
Now I have to worship her.แต่ตอนนี้ผมต้องบูชาหล่อนแทน New York, I Love You (2008)
They worship you and those amazing bedtime stories you've been telling them.แล้วเรื่องราวต่างๆที่คุณเล่าให้พวกเขาฟังล่ะ Bedtime Stories (2008)
Who worships the ground you walk on?ใครเป็นคนรักลูก บูชากระทั่งดินที่ลูกเดินผ่าน? Dead Like Me: Life After Death (2009)
We're looking for a man who worships here.พวกเรากำลังตามหาผู้ชาย ที่มาที่นี่ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
You come into a house of worship with information you should not have, an outrageous accusation, no legal warrant and threaten me.คุณได้เข้ามาในวิหารของพระเจ้า กับข้อมูล ที่คุณไม่ควร ระรานกล่าวหา Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
worship"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, called the genius loci, is enshrined."
worshipHe is worshiped as a god by everyone.
worshipHe regarded her with worship in his eyes.
worshipHe worships money to exclusion of everything else.
worshipIt is money that many people worship most.
worshipLook up with worship in one's eyes.
worshipMorning worship begins at eleven o'clock.
worshipOn New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
worshipSuch things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
worshipThat tribe worships its ancestors.
worshipThe Greeks used to worship several gods.
worshipThe Hindus worship in temples.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สักการะ[V] worship, See also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai definition: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เคารพบูชา[V] worship, See also: praise, adore, pray to, glorify, venerate, Syn. เทิดทูนบูชา, เคารพสักการะ, Example: ประชาชนมาเคารพบูชาและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่พระมหาสถูปอันศักดิ์สิทธิ์, Thai definition: แสดงอาการนับถือ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใส
พิธีกรรม[N] rite, See also: worship, ceremony, Syn. การสักการะ, พิธีบูชา, กรรมบูชา, Example: ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นประติมากรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในพิธีกรรมหรือกิจกรรมบางอย่าง, Count unit: แบบ, อย่าง, Thai definition: การประกอบพิธีบูชา, การปฏิบัติในการทำพิธี
ละหมาด[N] worship of the Allah's kindness, Syn. นมาซ, Example: มุสลิมทุกคนต้องทำละหมาดวันละ 5 ครั้ง, Thai definition: พิธีกรรมเกี่ยวกับการนมัสการในศาสนาอิสลาม เพื่อชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ ปฏิบัติวันละ 5 เวลา
สักการะบูชา[V] worship (with offerings), See also: pay homage (with offerings), Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี
สักการะบูชา[ADJ] worship, Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: ดิฉันส่งเครื่องสักการะบูชาเหล่านี้ไปยังวิหาร
อัจนา[N] worship, See also: sacrifice, Thai definition: การเซ่นสรวง, การถวาย, บูชานับถือ
ถือ[V] believe in, See also: worship, profess, Syn. นับถือ, เชื่อ, Example: เขาถือเอาคำสอนทางศาสนาเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวใจ, Thai definition: ยึดมั่นในหลักคำสอน
บูชา[V] worship, See also: adore, venerate, revere, Syn. นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา, Example: หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน, Thai definition: ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ
บูชากัณฑ์เทศน์[V] offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัคนี[n.] (akkhanī) EN: fire ; worship fire   FR: feu [m]
บวงสรวง[v. exp.] (būangsūang) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity   FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité
บูชา[v.] (būchā) EN: worship ; adore ; cherish ; venerate ; revere   FR: adorer ; vénérer ; révérer
บูชากัณฑ์เทศน์[v.] (būchākanthēt) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat   
เคารพบูชา[v. exp.] (khaorop būchā) EN: worship ; praise ; adore ; pray to ; glorify ; venerate   FR: adorer ; vénérer ; glorifier
กราบพระพุทธเจ้า[v. exp.] (krāp Phra Phuttha Jao) EN: prostrate oneself to worship Buddha   FR: se prosterner devant le Bouddha
ลอยกระทง[n. prop.] (Løi Krathong) EN: Loy Kratong Festival ; River Goddess worship ceremony   FR: fête des lumières [f] ; Loy Krathong [m]
นับถือ[v.] (naptheū) EN: worship ; believe in ; adore   FR: croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer
ปฏิบัติบูชา[v. exp.] (patibat būchā) EN: worship   
พิธีกรรม[n.] (phithīkam) EN: rite ; worship ; ritual ; ceremony ; service   FR: rite [m] ; culte [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
WORSHIP    W ER1 SH AH0 P
WORSHIPS    W ER1 SH AH0 P S
WORSHIPED    W ER1 SH AH0 P T
WORSHIPER    W ER1 SH AH0 P ER0
WORSHIPERS    W ER1 SH AH0 P ER0 Z
WORSHIPFUL    W ER1 SH AH0 P F AH0 L
WORSHIPPED    W ER1 SH AH0 P T
WORSHIPPING    W ER1 SH AH0 P IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
worship    (v) (w @@1 sh i p)
worships    (v) (w @@1 sh i p s)
worshipful    (j) (w @@1 sh i p f @ l)
worshipped    (v) (w @@1 sh i p t)
worshipper    (n) (w @@1 sh i p @ r)
worshippers    (n) (w @@1 sh i p @ z)
worshipping    (v) (w @@1 sh i p i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verehrung {f} | Verehrungen {pl}worship | worships [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お参り(P);御参り[おまいり, omairi] (n,vs) worship; shrine visit; (P) [Add to Longdo]
お百度;御百度[おひゃくど, ohyakudo] (n) hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time) [Add to Longdo]
愛好家[あいこうか, aikouka] (n-suf,n) (esp. 〜(の)愛好家) amateur; fancier; lover; worshipper; enthusiast; fan [Add to Longdo]
悪魔主義[あくましゅぎ, akumashugi] (n) satanism; devil worship [Add to Longdo]
伊勢講[いせこう, isekou] (n) fraternal religious group formed by Ise Shrine worshippers [Add to Longdo]
英雄崇拝[えいゆうすうはい, eiyuusuuhai] (n) hero worship [Add to Longdo]
黄金崇拝[おうごんすうはい, ougonsuuhai] (n) mammon worship [Add to Longdo]
回廊(P);廻廊[かいろう, kairou] (n) corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship); (P) [Add to Longdo]
祈願所[きがんじょ, kiganjo] (n) temple; shrine, especially one at which worshipers pray for favors; prayer hall [Add to Longdo]
供祭[ぐさい, gusai] (n) offerings; offerings and worship [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尊奉[zūn fèng, ㄗㄨㄣ ㄈㄥˋ, ] worship; to revere; to venerate [Add to Longdo]
崇拜仪式[chóng bài yí shì, ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄧˊ ㄕˋ, / ] worship service [Add to Longdo]
崇拜者[chóng bài zhě, ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄓㄜˇ, ] worshipper [Add to Longdo]
拜祭[bài jì, ㄅㄞˋ ㄐㄧˋ, ] worship [Add to Longdo]
[fù, ㄈㄨˋ, ] worship ancestors [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Worship \Wor"ship\, v. i.
     To perform acts of homage or adoration; esp., to perform
     religious service.
     [1913 Webster]
  
           Our fathers worshiped in this mountain; and ye say that
           in Jerusalem is the place where men ought to worship.
                                                    --John iv. 20.
     [1913 Webster]
  
           Was it for this I have loved . . . and worshiped in
           silence?                                 --Longfellow.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Worship \Wor"ship\, n. [OE. worshipe, wur[eth]scipe, AS.
     weor[eth]scipe; weor[eth] worth + -scipe -ship. See {Worth},
     a., and {-ship}.]
     [1913 Webster]
     1. Excellence of character; dignity; worth; worthiness.
        [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
              A man of worship and honour.          --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Elfin, born of noble state,
              And muckle worship in his native land. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     2. Honor; respect; civil deference. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Of which great worth and worship may be won.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              Then shalt thou have worship in the presence of them
              that sit at meat with thee.           --Luke xiv.
                                                    10.
        [1913 Webster]
  
     3. Hence, a title of honor, used in addresses to certain
        magistrates and others of rank or station.
        [1913 Webster]
  
              My father desires your worships' company. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. The act of paying divine honors to the Supreme Being;
        religious reverence and homage; adoration, or acts of
        reverence, paid to God, or a being viewed as God. "God
        with idols in their worship joined." --Milton.
        [1913 Webster]
  
              The worship of God is an eminent part of religion,
              and prayer is a chief part of religious worship.
                                                    --Tillotson.
        [1913 Webster]
  
     5. Obsequious or submissive respect; extravagant admiration;
        adoration.
        [1913 Webster]
  
              'T is your inky brows, your black silk hair,
              Your bugle eyeballs, nor your cheek of cream,
              That can my spirits to your worship.  --Shak.
        [1913 Webster]
  
     6. An object of worship.
        [1913 Webster]
  
              In attitude and aspect formed to be
              At once the artist's worship and despair.
                                                    --Longfellow.
        [1913 Webster]
  
     {Devil worship}, {Fire worship}, {Hero worship}, etc. See
        under {Devil}, {Fire}, {Hero}, etc.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Worship \Wor"ship\, v. t. [imp. & p. p. {Worshiped}{Worshipped};
     p. pr. & vb. n. {Worshiping} or {Worshipping}.]
     [1913 Webster]
     1. To respect; to honor; to treat with civil reverence.
        [Obsoles.] --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Our grave . . . shall have a tongueless mouth,
              Not worshiped with a waxen epitaph.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
              This holy image that is man God worshipeth. --Foxe.
        [1913 Webster]
  
     2. To pay divine honors to; to reverence with supreme respect
        and veneration; to perform religious exercises in honor
        of; to adore; to venerate.
        [1913 Webster]
  
              But God is to be worshiped.           --Shak.
        [1913 Webster]
  
              When all our fathers worshiped stocks and stones.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. To honor with extravagant love and extreme submission, as
        a lover; to adore; to idolize.
        [1913 Webster]
  
              With bended knees I daily worship her. --Carew.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To adore; revere; reverence; bow to; honor.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  worship
      n 1: the activity of worshipping
      2: a feeling of profound love and admiration [syn: {worship},
         {adoration}]
      v 1: love unquestioningly and uncritically or to excess;
           venerate as an idol; "Many teenagers idolized the Beatles"
           [syn: {idolize}, {idolise}, {worship}, {hero-worship},
           {revere}]
      2: show devotion to (a deity); "Many Hindus worship Shiva"
      3: attend religious services; "They worship in the traditional
         manner"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top