แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

secular

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -secular-, *secular*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(เซค'คิวละ) adj. ทางโลก, ทางฆราวาส, โลกีย์, ชาตินี้, นอกวัด, ไม่ใช่ทางพระ, ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา, นานแสนนาน, ตลอดไป, เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง. n. ฆราวาส, ชาวโลก, ปถุชนSee Also:secularly adv.
Nontri Dictionary
(adj)เกี่ยวกับฆราวาส, ทางโลก, ทางโลกีย์
(vt)เปลี่ยนเป็นฆราวาส, ทำให้เป็นทางโลก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การแยกฝ่ายอาณาจักรออกจากฝ่ายศาสนจักร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันได้รับปริญญาโท ของฉันในพระเจ้า จากนั้นก็ออกธรรมะในการ ทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาส ประสานงานคริสตจักร โลกที่สามContact (1997)
แต่เธอก็ต้องศึกษาเรื่องทางโลก ถ้าหากเธออยากจบจากที่นี่The Haunting of Molly Hartley (2008)
หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิลThe Haunting of Molly Hartley (2008)
เอ่อ, พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วยDoubt (2008)
เพลงทางโลกเหรอ?Doubt (2008)
อะไรเป็นวัตถุประสงค์ของเพลงทางโลกล่ะ?Doubt (2008)
ใช่เสียงเคาะจากรองเท้าบู๊ท บนหลังคารึเปล่า?Comparative Religion (2009)
โอเค เราจะคุยกันเรื่องเกี่ยวกับทางโลกได้ไหม นักเรียนที่รักNo Más (2010)
เรื่องคาวๆบัดสีสมัยนี้มันได้รุกล้ำมาถึงที่นี่ ในลิม่า โอไฮโอ เขตของโรงเรียนThe Rocky Horror Glee Show (2010)
ทำไมล่ะ เพราะมันพิสูจน์การมีตัวตน ของคุณธรรมฆราวาสเหรอ?Studies in Modern Movement (2011)
ผมไม่ไช่สาธุคุณ ผมไม่ได้เป็นที่ยอมรับของศาสนาใดๆThe Mechanic (2011)
หลีงจากการเลือกตั้ง เราทุกคนคิดว่าราชวงศ์คาทามี จะเปิดกว้างมากขึ้นThe Bod in the Pod (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khati lōk] (n, exp) EN: ways of the world ; secular tradition ; worldly tradition
WordNet (3.0)
(adj)of or relating to the doctrine that rejects religion and religious considerations
(adj)of or relating to clergy not bound by monastic vowsAnt.religious
(n)a doctrine that rejects religion and religious considerations
(n)an advocate of secularism; someone who believes that religion should be excluded from government and education
(n)the activity of changing something (art or education or society or morality etc.) so it is no longer under the control or influence of religionSyn.secularisation
(n)transfer of property from ecclesiastical to civil possessionSyn.secularisation
(v)make secular and draw away from a religious orientationSyn.secularise
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ OE. secular, seculer. L. saecularis, fr. saeculum a race, generation, age, the times, the world; perhaps akin to E. soul: cf. F. séculier. ] 1. Coming or observed once in an age or a century. [ 1913 Webster ]

The secular year was kept but once a century. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining to an age, or the progress of ages, or to a long period of time; accomplished in a long progress of time; as, secular inequality; the secular refrigeration of the globe. [ 1913 Webster ]

3. Of or pertaining to this present world, or to things not spiritual or holy; relating to temporal as distinguished from eternal interests; not immediately or primarily respecting the soul, but the body; worldly. [ 1913 Webster ]

New foes arise,
Threatening to bind our souls with secular chains. Milton. [ 1913 Webster ]

4. (Eccl.) Not regular; not bound by monastic vows or rules; not confined to a monastery, or subject to the rules of a religious community; as, a secular priest. [ 1913 Webster ]

He tried to enforce a stricter discipline and greater regard for morals, both in the religious orders and the secular clergy. Prescott. [ 1913 Webster ]

5. Belonging to the laity; lay; not clerical. [ 1913 Webster ]

I speak of folk in secular estate. Chaucer. [ 1913 Webster ]


Secular equation (Astron.), the algebraic or numerical expression of the magnitude of the inequalities in a planet's motion that remain after the inequalities of a short period have been allowed for. --
Secular games (Rom. Antiq.), games celebrated, at long but irregular intervals, for three days and nights, with sacrifices, theatrical shows, combats, sports, and the like. --
Secular music, any music or songs not adapted to sacred uses. --
Secular hymn or
Secular poem
, a hymn or poem composed for the secular games, or sung or rehearsed at those games.
[ 1913 Webster ]

n. 1. (Eccl.) A secular ecclesiastic, or one not bound by monastic rules. Burke. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) A church official whose functions are confined to the vocal department of the choir. Busby. [ 1913 Webster ]

3. A layman, as distinguished from a clergyman. [ 1913 Webster ]

n. 1. The state or quality of being secular; a secular spirit; secularity. [ 1913 Webster ]

2. The tenets or principles of the secularists. [ 1913 Webster ]

n. One who theoretically rejects every form of religious faith, and every kind of religious worship, and accepts only the facts and influences which are derived from the present life; also, one who believes that education and other matters of civil policy should be managed without the introduction of a religious element. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf.F. sécularité, LL. saecularitas. ] Supreme attention to the things of the present life; worldliness. [ 1913 Webster ]

A secularity of character which makes Christianity and its principal doctrines distasteful or unintelligible. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. sécularisation. ] The act of rendering secular, or the state of being rendered secular; conversion from regular or monastic to secular; conversion from religious to lay or secular possession and uses; as, the secularization of church property. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Secularized p. pr. & vb. n. Secularizing ] [ Cf. F. séculariser. ] 1. To convert from regular or monastic into secular; as, to secularize a priest or a monk. [ 1913 Webster ]

2. To convert from spiritual to secular or common use; as, to secularize a church, or church property. [ 1913 Webster ]

At the Reformation the abbey was secularized. W. Coxe. [ 1913 Webster ]

3. To make worldly or unspiritual. Bp. Horsley. [ 1913 Webster ]

adv. In a secular or worldly manner. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being secular; worldliness; worldly-mindedness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  , fēi zōng jiào, ㄈㄟ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ]secular (society); non-religious (party)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[げんぞく, genzoku](n, vs) return to secular life; secularization; secularisation[Add to Longdo]
[けいねんへんか, keinenhenka](n, vs) change over the years; aging; ageing; secular change[Add to Longdo]
[じんぐうほうさいかい, jinguuhousaikai](n) (obs) Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946)[Add to Longdo]
[せぞくか, sezokuka](n, vs) secularization; secularisation; popularization; popularisation[Add to Longdo]
[せぞくしゅぎ, sezokushugi](n, adj-no) secularism[Add to Longdo]
[せぞくてきヒューマニズム, sezokuteki hyu-manizumu](n) secular humanism[Add to Longdo]
[ぞっか, zokka](n, vs) vulgarization; vulgarisation; secularization; secularisation; popularization; popularisation[Add to Longdo]
[ぞっかい, zokkai](n) secular life; workaday world[Add to Longdo]
[ぞくせけん, zokuseken](n) this world; secular society; workaday world; this life[Add to Longdo]
[ぞくせい, zokusei](n) (a priest's) secular surname[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ