Search result for

faith

(101 entries)
(0.0226 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -faith-, *faith*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
faith[N] ศรัทธา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ, Syn. loyalty, trust, Ant. distrust, doubt
faithful[ADJ] เชื่อถือได้, See also: เชื่อใจได้, ควรค่าแก่การไว้วางใจ, ไว้ใจได้, Syn. loyal, steadfast, Ant. unfaithful, unloyal
faithful[N] ผู้จงรักภักดี, See also: ผู้ซื่อสัตย์, ผู้ไว้ใจได้, คนน่าเชื่อถือ
faithful[N] ผู้ที่มีศรัทธาในศาสนาอย่างแรงกล้า
faithless[ADJ] ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, See also: ไม่มีสัจจะ, ไว้ใจไม่ได้, Syn. unfaithful, untrustworthy, Ant. loyal, true
faith cure[N] วิธีการรักษาโรคด้วยความเชื่อทางศาสนา, See also: การทำให้หายจากโรคโดยวิธีความเชื่อทางศาสนา, Syn. faith healing
faithfulness[N] ความซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, ความบริสุทธ์ใจ, ความน่าเชื่อถือ, Syn. fidelity, trustworthiness
faith healing[N] วิธีการรักษาโรคด้วยความเชื่อทางศสนา, See also: การทำให้หายจากโรคโดยวิธีความเชื่อทางศาสนา, Syn. faith cure

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
faith(เฟธ) n. ศรัทธา,ความมั่นใจ,ความเลื่อมใส,ความยึดมั่น,ความเชื่อในศาสนา,ความซื่อสัตย์,คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา), Syn. belief,creed
faithful(เฟธ'ฟูล) adj. ซื่อสัตย์,รักษาสัจจะ,ไว้ใจได้,น่าเชื่อถือ,ยึดมั่นในข้อเท็จจริง. the faithful ผู้ศรัทธา, See also: faithfulness n., Syn. loyal,true
faithless(เฟธ'เลส) adj. ไม่ซื่อสัตย์,ไม่มีสัจจะ,ไม่น่าไว้ใจ,เชื่อถือไม่ได้,ไม่มีความเลื่อมใสในศาสนา, Syn. treacherous,
unfaithful(อันเฟธ'ฟูล) adj. ไม่ซื่อสัตย์,นอกใจ,มีชู้,ไม่แม่นยำ,ไม่สมบูรณ์,ไม่แน่นอน., See also: unfaithfulness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
faith(n) ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น
faithful(adj) ศรัทธา,เลื่อมใส,ซื่อสัตย์,ยึดมั่น,เชื่อถือ
faithfulness(n) ความน่าเชื่อถือ,ความมีสัจจะ,ความซื่อสัตย์,ความยึดมั่น
faithless(adj) ไม่น่าเชื่อถือ,ไม่มีสัจจะ,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่น่าไว้ใจ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Faithความเชื่อ (ศาสนา) [TU Subject Heading]
Faith (Buddhism)ความเชื่อ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Faith (Islam)ความเชื่อ (ศาสนาอิสลาม) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I think this is a test of our faith.นี่เป็นคงการทดสอบศรัทธาของเรา Dead Space: Downfall (2008)
The faithless want to destroy the artifact because they fear it.พวกไร้ศรัทธาต้องการทำลายสิ่งประดิษฐ์ เพราะว่าพวกมันกลัว Dead Space: Downfall (2008)
Must have faith.มาเร็ว Dead Space: Downfall (2008)
I'm guessing these particular monks are bilking the faithful by pushing a magnet up Buddha's butt.ผมแปลกใจที่พระทำเรื่อง\ หลอกลวงที่ไม่ธรรมดานี้\ \\โดยติดตั้งแม่เหล็กไว้ที่ฐานพระพุทธรูป Birthmarks (2008)
shouldn't you have more faith in her?เธอควรจะเชื่อมั่นในตัวเธอมากกว่านี้นะ Akai ito (2008)
To consider friends..... To consider the one you like.... Is there anything you can put your complete faith in?เพื่อที่จะมีเพื่อน /N เพื่อที่จะมีคนที่ชอบ /N เราไม่มีทางรู้เลยว่าอะไรคือสิ่งที่สำคัฐจริงๆ Akai ito (2008)
You have my faith.ข้าไว้ใจท่าน Ambush (2008)
You have faith in Arthur?เจ้าเชื่อในตัวอาเธอร์งั้นเหรอ? The Labyrinth of Gedref (2008)
Have faith, Father.เชื่อในตัวหม่อมฉันเถอะเสด็จพ่อ เราจะเตรียมตัวให้พร้อม Lancelot (2008)
Because I have faith in you.วันนี้ไม่ต้อง เจ้าแต่วตัวเถอะ The Moment of Truth (2008)
Your faith in my all-seeing-knowledge is both touching and wholly misplaced.เมอลิน, ดูเจ้าจะไม่เชื่อมั่นในความรู้ของข้าซะแล้ว Excalibur (2008)
I'm sorry you have so little faith in me, Father.ข้าเสียใจที่ท่านไม่เชื่อในฝีมือข้า, ท่านพ่อ Excalibur (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
faithA dog is a faithful animal.
faithA dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
faithA dog is faithful.
faithAll dogs are faithful.
faithAll the members but me have faith in what he says.
faithAnd his disciples put their faith in him.
faithA prayer without faith.
faithAs a matter of fact, he is a man of faith.
faithBecause dogs are more faithful than the cats.
faithBecause she had faith in his capabilities.
faithBroadly speaking, dogs are more faithful than cats.
faithChildren usually have faith in their parents.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าศรัทธา[ADJ] faithful, See also: pious, Syn. น่าเลื่อมใส, Example: พระพุทธรูปเป็นประติมากรรมชนิดหนึ่งที่ศิลปะเข้าไปช่วยทำให้ผู้ดูรู้สึกว่ามีความงดงามน่านับถือน่าศรัทธา
ศรัทธา[N] faith, Syn. ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ, Ant. เสื่อมศรัทธา
สัตย์[ADJ] honest, See also: faithful, truthful, loyal, Syn. สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์, Ant. เท็จ, Example: พ่อแม่ต้องอบรมเด็กให้เป็นคนสัตย์ซื่อ รักษาชื่อเสียง ทำผิดรับผิด ไม่เห็นแก่ตัว
ลัทธิความเชื่อ[N] creed, See also: faith, ideology, credo, belief, doctrine, Example: ศาสนิกชนของทุกศาสนา สามารถประกอบพิธีกรรมตามลัทธิความเชื่อของตนได้อย่างอิสระเสรี, Count unit: ลัทธิ
เพื่อนยาก[N] chum, See also: faithful friend, true friend, Syn. เพื่อนแท้, Example: เขาคิดถึงเพื่อนยากที่อยู่ไกลแสนไกลขึ้นมาอย่างจับใจ, Thai definition: เพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยาก
อาสัตย์[ADJ] dishonest, See also: faithless, perfidious, sly, treacherous, Syn. อสัตย์, กลับกลอก, Ant. สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์, Thai definition: ไม่ซื่อตรง
เอกภักดิ์[ADJ] loyal, See also: faithful, honest, Syn. ซื่อตรง, Thai definition: จงรักต่อคนคนเดียว
ซื่อ[ADV] honestly, See also: faithfully, straightforwardly, Syn. ซื่อๆ, Ant. คด, Example: ท่าทางสุขุมและยิ้มซื่อของเขา ทำให้เรารู้สึกว่าเขาคือพี่ทองพูน, Thai definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
ซื่อ[ADJ] honest, See also: faithful, straightforward, Syn. ตรง, ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, Ant. คด, Example: คนซื่อเป็นคนที่น่าคบหา, Thai definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่คดโกง
ความจงรักภักดี[N] loyalty, See also: faithfulness, allegiance, Syn. ความภักดี, ความซื่อสัตย์, Example: ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชู, Thai definition: ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชื่อ [v.] (cheūa) EN: believe ; believe in ; have faith in ; obey   FR: croire ; faire confiance ; ajouter foi
เชื่อใจ [v.] (cheūajai) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in   FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
เชื่อใจได้[v. exp.] (cheūajai dāi) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on   FR: compter sur
เชื่อถือ [v.] (cheūatheū) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe   FR: croire en ; avoir foi en
โดยสุจริต[adv.] (dōi sutjarit) EN: honestly ; in good faith   FR: honnêtement ; de bonne foi
ด้วยความนับถือ[xp] (dūay khwām naptheū) EN: yours sincerily ; yours faithfully   
ใจเดียว[v.] (jaidīo) EN: be faithful ; be constant in love ; be single-minded   FR: être fidèle en amour
เจตนาทุจริต[n. exp.] (jēttanā thutjarit) EN: bad faith   
จงรัก[v.] (jongrak) EN: be loyal to ; be faithful   FR: être loyal
จงรักภักดี[v.] (jongrakphakdī) EN: be loyal ; be faithful   FR: être loyal

CMU English Pronouncing Dictionary
FAITH    F EY1 TH
FAITHS    F EY1 TH S
FAITHFUL    F EY1 TH F AH0 L
FAITHFULS    F EY1 TH F AH0 L Z
FAITHFULLY    F EY1 TH F AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
faith    (n) (f ei1 th)
faiths    (n) (f ei1 th s)
faithful    (j) (f ei1 th f @ l)
faithless    (j) (f ei1 th l i s)
faithfully    (a) (f ei1 th f @ l ii)
faithlessly    (a) (f ei1 th l i s l ii)
faithfulness    (n) (f ei1 th f l n @ s)
faith-healing    (n) - (f ei1 th - h ii l i ng)
faithlessness    (n) (f ei1 th l i s n @ s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Glaube {m} (an); Vertrauen {n} (auf) | in gutem Glauben handelnfaith (in) | to act in good faith [Add to Longdo]
Wunderheilung {f}faith healing [Add to Longdo]
Zukunftsglaube {m}faith in the future [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
バハイ[, bahai] (n) (1) Baha'i; (2) the Baha'i faith; (3) a member of the Baha'i faith [Add to Longdo]
ヒイデス;ヒーデス[, hiidesu ; hi-desu] (n) (arch) faith (lat [Add to Longdo]
安心[あんじん, anjin] (n) {Buddh} obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) [Add to Longdo]
安心立命[あんしんりつめい;あんじんりゅうめい;あんじんりゅうみょう;あんじんりつめい, anshinritsumei ; anjinryuumei ; anjinryuumyou ; anjinritsumei] (n,vs) spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith [Add to Longdo]
異端邪説[いたんじゃせつ, itanjasetsu] (n) heretical doctrine (thought, faith) [Add to Longdo]
一念天に通ず[いちねんてんにつうず, ichinentennitsuuzu] (exp) (id) Faith will move mountains [Add to Longdo]
下部[かぶ, kabu] (n) (1) lower part; substructure; (2) subordinate (office); good and faithful servant; (P) [Add to Longdo]
加持[かじ, kaji] (n,vs) faith-healing; incantation [Add to Longdo]
感得[かんとく, kantoku] (n,vs) (1) deep realization (realisation); profound realization; (2) one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; (3) unexpectedly obtaining something [Add to Longdo]
祈祷師;祈禱師(oK)[きとうし, kitoushi] (n) medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
信念[xìn niàn, ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ, ] faith; belief; conviction [Add to Longdo]
坚贞[jiān zhēn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ, / ] faithful; chaste; loyal to the end [Add to Longdo]
坚贞不屈[jiān zhēn bù qū, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, / ] faithful and unchanging (成语 saw); steadfast [Add to Longdo]
守节[shǒu jié, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ, / ] faithful (to the memory of betrothed); constant (of widow who remains unmarried) [Add to Longdo]
从一而终[cóng yī ér zhōng, ㄘㄨㄥˊ ㄧ ㄦˊ ㄓㄨㄥ, / ] faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying) [Add to Longdo]
忠实[zhōng shí, ㄓㄨㄥ ㄕˊ, / ] faithful [Add to Longdo]
[chén, ㄔㄣˊ, / ] faithful; sincere; surname Chen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Faith \Faith\ (f[=a]th), n. [OE. feith, fayth, fay, OF. feid,
     feit, fei, F. foi, fr. L. fides; akin to fidere to trust, Gr.
     pei`qein to persuade. The ending th is perhaps due to the
     influence of such words as truth, health, wealth. See {Bid},
     {Bide}, and cf. {Confide}, {Defy}, {Fealty}.]
     1. Belief; the assent of the mind to the truth of what is
        declared by another, resting solely and implicitly on his
        authority and veracity; reliance on testimony.
        [1913 Webster]
  
     2. The assent of the mind to the statement or proposition of
        another, on the ground of the manifest truth of what he
        utters; firm and earnest belief, on probable evidence of
        any kind, especially in regard to important moral truth.
        [1913 Webster]
  
              Faith, that is, fidelity, -- the fealty of the
              finite will and understanding to the reason.
                                                    --Coleridge.
        [1913 Webster]
  
     3. (Judeo-Christian Theol.)
        (a) The belief in the historic truthfulness of the
            Scripture narrative, and the supernatural origin of
            its teachings, sometimes called historical and
            speculative faith.
        (b) (Christian Theol.) The belief in the facts and truth
            of the Scriptures, with a practical love of them;
            especially, that confiding and affectionate belief in
            the person and work of Christ, which affects the
            character and life, and makes a man a true Christian,
            -- called a practical, evangelical, or saving faith.
            [1913 Webster]
  
                  Without faith it is impossible to please him
                  [God].                            --Heb. xi. 6.
            [1913 Webster]
  
                  The faith of the gospel is that emotion of the
                  mind which is called "trust" or "confidence"
                  exercised toward the moral character of God, and
                  particularly of the Savior.       --Dr. T.
                                                    Dwight.
            [1913 Webster]
  
                  Faith is an affectionate, practical confidence
                  in the testimony of God.          --J. Hawes.
            [1913 Webster]
  
     4. That which is believed on any subject, whether in science,
        politics, or religion; especially (Theol.), a system of
        religious belief of any kind; as, the Jewish or Mohammedan
        faith; the Christian faith; also, the creed or belief of a
        Christian society or church.
        [1913 Webster +PJC]
  
              Which to believe of her,
              Must be a faith that reason without miracle
              Could never plant in me.              --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Now preacheth the faith which once he destroyed.
                                                    --Gal. i. 23.
        [1913 Webster]
  
     5. Fidelity to one's promises, or allegiance to duty, or to a
        person honored and beloved; loyalty.
        [1913 Webster]
  
              Children in whom is no faith.         --Deut. xxvii.
                                                    20.
        [1913 Webster]
  
              Whose failing, while her faith to me remains,
              I should conceal.                     --Milton.
        [1913 Webster]
  
     6. Word or honor pledged; promise given; fidelity; as, he
        violated his faith.
        [1913 Webster]
  
              For you alone
              I broke me faith with injured Palamon. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     7. Credibility or truth. [R.]
        [1913 Webster]
  
              The faith of the foregoing narrative. --Mitford.
        [1913 Webster]
  
     {Act of faith}. See {Auto-da-f['e]}.
  
     {Breach of faith}, {Confession of faith}, etc. See under
        {Breach}, {Confession}, etc.
  
     {Faith cure}, a method or practice of treating diseases by
        prayer and the exercise of faith in God.
  
     {In good faith}, with perfect sincerity.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Faith \Faith\, interj.
     By my faith; in truth; verily.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fecks \Fecks\, n.
     A corruption of the word {faith}. --Shak.
     [1913 Webster] feculae

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  faith
      n 1: a strong belief in a supernatural power or powers that
           control human destiny; "he lost his faith but not his
           morality" [syn: {religion}, {faith}, {religious belief}]
      2: complete confidence in a person or plan etc; "he cherished
         the faith of a good woman"; "the doctor-patient relationship
         is based on trust" [syn: {faith}, {trust}]
      3: an institution to express belief in a divine power; "he was
         raised in the Baptist religion"; "a member of his own faith
         contradicted him" [syn: {religion}, {faith}, {organized
         religion}]
      4: loyalty or allegiance to a cause or a person; "keep the
         faith"; "they broke faith with their investors"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top