left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

祭

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -祭-, *祭*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[祭, jì, ㄐㄧˋ]to sacrifice to, to worship
Etymology: [ideographic] Hand 寸 holding meat ⺼ over an altar 示
Rank: 1782
KANJIDIC with AnimCJK
[祭] Meaning: ritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: まつ.る, まつ.り, まつり, matsu.ru, matsu.ri, matsuri
Radical:示,Decomposition:⿱⿰月又示
Rank: 1124
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
祭
[祭, jì, ㄐㄧˋ]offer sacrifice#7839[Add to Longdo]
祭
[祭, Zhài, ㄓㄞˋ]surname Zhai#7839[Add to Longdo]
祭祀
[祭 祀, jì sì, ㄐㄧˋ ㄙˋ]offer sacrifices to the gods or ancestors#15456[Add to Longdo]
祭祖
[祭 祖, jì zǔ, ㄐㄧˋ ㄗㄨˇ]to sacrifice to one's ancestors#28826[Add to Longdo]
祭拜
[祭 拜, jì bài, ㄐㄧˋ ㄅㄞˋ]to offer sacrifice (to one's ancestors)#33332[Add to Longdo]
祭司
[祭 司, jì sī, ㄐㄧˋ ㄙ]priest#34891[Add to Longdo]
祭坛
[祭 坛 / 祭 壇, jì tán, ㄐㄧˋ ㄊㄢˊ]altar#38683[Add to Longdo]
祭品
[祭 品, jì pǐn, ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˇ]offering#46004[Add to Longdo]
祭礼
[祭 礼 / 祭 禮, jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ]sacrificial offerings; worship; religious rite#83938[Add to Longdo]
祭器
[祭 器, jì qì, ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ]ritual dishes; sacrificial vessels#111051[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
祭り
[まつり, matsuri](n)เทศกาล, งานฉลอง
EDICT JP-EN Dictionary
祭(P);祭り(P)
[まつり, matsuri](n) (See お祭り) festival; feast; (P)#814[Add to Longdo]
祭神
[さいじん;さいしん, saijin ; saishin](n) enshrined deity#6398[Add to Longdo]
祭典
[さいてん, saiten](n) festival; (P)#11016[Add to Longdo]
祭祀
[さいし, saishi](n) ritual; religious service; festival#13810[Add to Longdo]
祭事
[さいじ, saiji](n) festival; rites; ritual#15315[Add to Longdo]
祭礼
[さいれい, sairei](n) (religious) festival; (P)#15812[Add to Longdo]
祭壇
[さいだん, saidan](n) altar; (P)#16050[Add to Longdo]
祭り込む
[まつりこむ, matsurikomu](v5m, vt) to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her[Add to Longdo]
祭り寿司;祭り鮓
[まつりずし, matsurizushi](n) (See ばら寿司) popular type of sushi bento, differing by regions; brand of sushi bento[Add to Longdo]
祭り上げる;祭上げる
[まつりあげる, matsuriageru](v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sally, Thanksgiving is a very important holiday.
[JP]サリー感謝祭は 大切な祭日だよA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Let my offering be made of flesh and blood.
[CN]用生命和鲜血作为我的祭品Legend (1985)
Voodoo.
[CN]丑时祭神House on Fire (1986)
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving?
[JP]なぜ感謝祭に 感感謝するのかしらA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
He's asleep and dreams he's kneeling at the altar.
[CN]他睡着了梦到他正跪在祭坛The Making of Fanny and Alexander (1984)
But Charlie Brown, it's Thanksgiving.
[JP]今日は感謝祭よA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
What are you gonna do on Thanksgiving, Charlie Brown?
[JP]感感謝祭は何をするの？A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
It seems Thanksgiving Day is upon us.
[JP]感感謝祭がもうすぐだろA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Holidays always depress me.
[JP]祭日って嫌いだよA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Above the altar hangs the crucified prophet.
[CN]祭坛上边挂着钉在十字架上的先知The Making of Fanny and Alexander (1984)
I went down to buy a turkey tree and all they have are things for Christmas.
[JP]感謝祭ツリーが欲しいのに― クリスマスのしか 売ってないのA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
What did you expect? A turkey card?
[JP]感謝祭のカードを 待ってるの？A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
JDDICT JP-DE Dictionary
祭
[まつり, matsuri]-Fest, Feier[Add to Longdo]
祭る
[まつる, matsuru]verehren, anbeten[Add to Longdo]
祭壇
[さいだん, saidan]Altar[Add to Longdo]
祭日
[さいじつ, saijitsu]Festtag, Feiertag[Add to Longdo]
祭礼
[さいれい, sairei]religioeses_Fest[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ